สิทธิสตรีในรัฐธรรมนูญของเวียดนาม

ชีวิตของผู้หญิงเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวและชีวิตทางสังคม ผู้หญิงไม่ได้แยกจากส่วนอื่น ๆ ของโลก ตรงกันข้าม พวกเธอมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดและมีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตครอบครัวและสังคม หลังจากการต่อสู้มานานนับพันปี ปัจจุบันสิทธิสตรีกลายมาเป็นประเด็นที่ได้รับการยอมรับและเคารพทั่วโลก

เอกสารระหว่างประเทศและเอกสารทางกฎหมายหลายฉบับได้ระบุและส่งเสริมสิทธิสตรี (อนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ หรือ CEDAW (1979) โดยถือว่าเป็นความรับผิดชอบของอารยธรรมโลก

คำประกาศอิสรภาพของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ เมื่อปี พ.ศ. 2488 อ้างอิงเนื้อหาอันเป็นอมตะในรัฐธรรมนูญของประเทศประชาธิปไตย เช่น สหรัฐอเมริกา และฝรั่งเศส ดังนี้ "มนุษย์ทุกคนเกิดมาเท่าเทียมกัน..." “มนุษย์เกิดมาเป็นอิสระและมีสิทธิเท่าเทียมกัน และจะต้องคงเป็นอิสระและมีสิทธิเท่าเทียมกันอยู่เสมอ” ภายหลังการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม รัฐสภาได้ผ่านรัฐธรรมนูญฉบับแรกในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2489

[คำอธิบายภาพ id="" align="alignnone" width="640"] ลุงโฮกับคนทุกเชื้อชาติ (ภาพโดย)[/คำบรรยายภาพ]

รัฐธรรมนูญแห่งเวียดนามเป็นรัฐธรรมนูญที่เป็นประชาธิปไตยและก้าวหน้า เป็นการตกผลึกของค่านิยมอันสูงส่งของยุคสมัย ตอบสนองต่อความปรารถนาของชาวเวียดนามทุกคนที่ต้องการปกป้องเอกราชของชาติ รวมประชาชนให้เป็นหนึ่ง และรับรองเสรีภาพในระบอบประชาธิปไตยแก่พลเมืองทุกคน มาตรา 1 รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2489 ระบุไว้ว่า “อำนาจทั้งหมดในประเทศเป็นของประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมด โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ เพศ รวยหรือจน ชนชั้นหรือศาสนา”

นี่คือกฎระเบียบฉบับแรกที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในบริบทของประเทศที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนต่อการปลดปล่อยสตรีและการปลดปล่อยมนุษยชาติในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของเวียดนาม กฎระเบียบนี้ได้ทำลายพันธนาการแห่งอุดมการณ์ “ผู้ชายเหนือกว่าและผู้หญิงด้อยกว่า” ของระบอบศักดินามายาวนาน

มุมมองของ “ความเท่าเทียมทางเพศ” นั้นก็ได้รับการเข้าใจและระบุไว้โดยละเอียดในบทบัญญัติในมาตรา 6 เช่นกัน: “พลเมืองทุกคนมีสิทธิเท่าเทียมกันในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้าน การเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม” มาตรา ๗ พลเมืองทุกคนย่อมเสมอกันต่อหน้ากฎหมาย และมีสิทธิเข้าร่วมในการก่อสร้างรัฐบาลและชาติตามความสามารถและความดีความชอบของตน ข้อ ๙ “สตรีมีสิทธิเสมอภาคกับบุรุษทุกประการ” มาตรา 18: “พลเมืองเวียดนามทุกคนที่มีอายุตั้งแต่ 18 ปีขึ้นไป โดยไม่คำนึงถึงเพศ มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง…”

บทบัญญัติในรัฐธรรมนูญฉบับแรกของเวียดนามได้ปูทางไปสู่แนวคิดเรื่องความเท่าเทียมกันทางเพศในทุกด้านของชีวิตทางการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและสังคม และกลายมาเป็นแนวคิดที่โดดเด่นในรัฐธรรมนูญฉบับต่อๆ มาเกี่ยวกับสิทธิของสตรี

รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2502 ยังคงยืนยันสิทธิขั้นพื้นฐานของประชาชนและสตรี โดยเฉพาะในมาตรา 23 รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม พ.ศ. 2502 ก้าวหน้าไปอีกขั้นในเรื่องสิทธิประชาธิปไตย ซึ่งก็คือการสถาปนาสิทธิในการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นพลเมืองโดยไม่คำนึงถึงเพศ "พลเมืองของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม โดยไม่คำนึงถึงชาติพันธุ์ เชื้อชาติ เพศ ชนชั้นทางสังคม... ทุกคนมีสิทธิลงคะแนนเสียง... ลงสมัครรับเลือกตั้ง..." ซึ่งเป็นการยืนยันสิทธิของสตรีในทางการเมือง

ดังนั้น เมื่อเทียบกับรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2489 รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2502 ได้ระบุถึงพื้นที่ที่สตรีมีสิทธิเท่าเทียมกันกับบุรุษมากขึ้น นี่ถือเป็นความเคารพพิเศษที่กฎหมายให้การยอมรับต่อบทบาทของสตรีในสังคม

รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2523 ยังคงยอมรับและสืบทอดแนวคิดทางกฎหมายเกี่ยวกับสิทธิสตรีจากรัฐธรรมนูญฉบับก่อนๆ ต่อไป พร้อมกันนี้ให้ดำเนินการชี้แจง เสริม ยืนยัน และขยายสิทธิสตรีในสังคมต่อไป ดังนั้น สิทธิสตรีจึงได้รับการยืนยันในทุกด้านของชีวิตทางสังคม เช่น ในมาตรา 63 ของรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2523 ภายใต้บทบัญญัตินี้ เป็นครั้งแรกที่มีการขยายความคิดเรื่องความเท่าเทียมทางเพศไม่เพียงแต่ไปยังผู้ใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเด็กด้วย

[คำอธิบายภาพ id="attachment_599206" align="alignnone" width="768"] สิทธิสตรีในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 ได้รับการสะท้อนในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม (ภาพ: นิตยสารคอมมิวนิสต์)[/คำบรรยายภาพ]

รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2535 และรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2544 ที่แก้ไขเพิ่มเติม ยังคงยืนยันถึงเสรีภาพขั้นพื้นฐานของพลเมืองโดยทั่วไปและโดยเฉพาะสตรีว่าเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไม่เพียงเท่านั้น รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2535 ที่แก้ไขเพิ่มเติมเมื่อ พ.ศ. 2544 ยังมีบทบัญญัติที่เน้นย้ำให้การกระทำที่กดขี่ การเลือกปฏิบัติ และการปฏิบัติต่อสตรีอย่างไม่ดี ถือเป็นการฝ่าฝืนบรรทัดฐานที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายอีกด้วย

ในรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 สิทธิมนุษยชน สิทธิพลเมืองโดยทั่วไป และสิทธิสตรีโดยเฉพาะ ได้รับการยืนยันในระดับที่สูงขึ้น เมื่อผู้ร่างกฎหมายในประเทศของเราได้วางบทที่ 5 สิทธิมนุษยชน สิทธิพื้นฐาน และหน้าที่ของพลเมืองไว้ในตำแหน่งอันเคร่งขรึมในบทที่ 2 สิทธิสตรีโดยเฉพาะได้รับการแสดงออกมาในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นด้านการเมือง เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคม สิทธิเหล่านี้ได้รับการยอมรับ เคารพ และคุ้มครองโดยกฎหมายและสังคมโดยรวม

ตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญว่าด้วยสิทธิสตรี รัฐของเราได้ออกเอกสารทางกฎหมายและเอกสารกฎหมายย่อยเพื่อระบุสิทธิขั้นพื้นฐานของสตรี เพื่อปกป้องสิทธิสตรีให้ดีขึ้น ส่งเสริมบทบาทและตำแหน่งของสตรีในครอบครัว ชุมชน และสังคม เพื่อบูรณาการกับระบบกฎหมายระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ตามพันธกรณีที่จะส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศและรับรองสิทธิสตรีที่เวียดนามได้ลงนาม เช่น กฎหมายว่าด้วยความเท่าเทียมทางเพศในปี 2549 กฎหมายการป้องกันความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550; กฎหมายว่าด้วยการสมรสและครอบครัว พ.ศ. ๒๕๕๗…

เวียดนามเป็นหนึ่งในประเทศในโลกที่ให้สัตยาบันต่ออนุสัญญาแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ หรือ CEDAW เป็นครั้งแรก (ให้สัตยาบันและนำไปใช้โดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2522)

ประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของประเทศเราจึงยาวนานกว่า 70 ปี นับตั้งแต่รัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2489 จนถึงรัฐธรรมนูญ พ.ศ. 2556 สิทธิขั้นพื้นฐานของสตรีได้รับการยอมรับและเสริมสร้างให้เข้มแข็งขึ้น ยืนยันบทบาทและตำแหน่งของสตรีในครอบครัวและสังคม กฎระเบียบทางกฎหมายได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้สตรีได้แสดงความสามารถและสติปัญญาของตน ส่งผลให้มีส่วนสนับสนุนการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก ขณะเดียวกันก็รักษาประเพณีวัฒนธรรมของชาติไว้ด้วย

ตราคานห์