ปิดประตูแล้ว “วิ่งหนีเอาชีวิตรอด”
ที่ศูนย์การค้า Cai Khe หรือที่เรียกอีกอย่างว่าตลาด Cai Khe (เขต Ninh Kieu เมือง Can Tho) ในขณะนี้พ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากประสบปัญหาทางการตลาดเนื่องจากธุรกิจซบเซา ลูกค้าไม่มาก ร้านค้าหลายร้านต้องปิดตัวลง พ่อค้าแม่ค้าบางรายต้องย้ายที่อยู่หรือติดป้ายเพื่อย้ายไปยังพื้นที่หรือแผงขายของอื่น
คุณโด ทิ ธู เฮือง (อายุ 68 ปี พ่อค้าแม่ค้าที่ศูนย์การค้าไคะเค) เบื่อหน่ายกับปัญหาลูกค้าขาดตลาด จึงเล่าว่าสถานการณ์ปัจจุบันนี้อธิบายได้สองคำคือ "หมดแรง" พ่อค้าแม่ค้าที่นี่ไม่มีเงินจ่ายภาษีหรือจ่ายค่าสถานที่ ทุกคนต้องจ่ายหนี้ และไม่รู้ว่าจะมีเงินจ่ายเมื่อไหร่
“หลายคนทนไม่ไหว ต้องยอมแพ้ นำของกลับบ้านและต้องปล่อยทุกอย่างไป หลายคนถึงกับตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน ต้องขายที่ดินเพื่อหาทุนมาทำธุรกิจ แต่ตอนนี้พวกเขาสูญเสียทุกอย่าง ไม่มีทางช่วยพวกเขาได้เลย” คุณเฮืองกล่าวอย่างเศร้าใจ
คุณเฮืองกล่าวว่า พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยหลายรายติดป้ายขอโอนที่ดิน แต่ก็ยังไม่สามารถโอนได้ และผู้ที่ต้องการปล่อยเช่าที่ดินก็ไม่ยอมปล่อยเช่นกัน หากปล่อยทิ้ง ก็ต้องเสียภาษีและค่าเช่า หลายคนจึงปล่อยที่ดินว่างเปล่า โดยทั่วไปแล้ว แผงขายของแถวหน้าของตลาดจะมีแผงขายของปิดอยู่หลายแผง พ่อค้าแม่ค้ารายย่อยหลายราย "หนี" เพราะไม่สามารถโอนที่ดินให้ใครได้
“ตลาดแห่งนี้มีที่ดินเกือบ 100 แปลง แต่ปัจจุบันมีกว่า 50 แปลงที่ต้องปิดตัวลง เนื่องจากพ่อค้าแม่ค้าต้องแบกรับภาระหนัก ขณะที่กำลังซื้อก็ลดลง และสินค้าค้างส่งก็ทำให้ไม่สามารถรับมือได้อีกต่อไป” นางสาวฮวง กล่าวเสริม
ขาดทุน 7 ล้านดองต่อเดือน
จากการสังเกตพบว่าตลาดไจ้เค่อส่วนใหญ่เต็มไปด้วยพ่อค้าแม่ค้า มีลูกค้าแวะเวียนมาบ้างเป็นครั้งคราว แต่ก็แค่มองดูสินค้า ไม่ได้ซื้ออะไร พ่อค้าแม่ค้านั่งเล่นโทรศัพท์คุยกันฆ่าเวลา
คุณหวุง ก๊วก เกือง (พ่อค้าแม่ค้าที่ศูนย์การค้าไกเค) เล่าว่า สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นมานานแล้ว ช่วงเช้าเขาจัดของแล้วก็นั่งเล่นโทรศัพท์จนถึงบ่าย ถึงเวลาเก็บของกลับบ้าน บางวันลูกค้ามาเปิดร้านตอนห้าโมงเย็น บางวันก็ไม่มีลูกค้าเลย
“กว่าปีแล้วที่ผมขายของไม่ได้ ผมไม่มีเงินนำเข้าสินค้าใหม่เลย แม้แต่ขาดทุนทุกวัน ผมต้องแบกรับภาระขาดทุนเฉลี่ยเดือนละ 7 ล้านดอง แบ่งเป็นเงินสด 4 ล้านดอง ภาษีเกือบ 2 ล้านดอง ค่าไฟ ค่าน้ำ ค่าจอดรถ…” คุณเกืองบ่น
หลังจากตั้งแผงขายของมาทั้งสัปดาห์โดยไม่ได้ขายอะไรเลย คุณเยน (พ่อค้าแม่ค้าที่ศูนย์การค้าไควาย) ส่ายหัวด้วยความผิดหวัง “ตอนนี้ฉันต้องบอกว่า ‘แย่’ แล้วล่ะ ไม่มีคำอื่นใดที่จะอธิบายสถานการณ์ธุรกิจที่ซบเซาที่นี่ได้อีกแล้ว”
คุณเยนเล่าว่าในวันที่โชคดี เธอขายของได้พอซื้ออาหาร แต่กลับไม่มีเงินพอจะจ่ายค่าเช่าหรือภาษี ตอนนี้เธอหวังแค่จะหาทางขายของทั้งหมดเพื่อจะได้เกษียณ เพราะเธอท้อแท้จนทำงานไม่ได้แล้ว
ส่วนคุณโด ทิ ธู เฮือง เธอทุ่มทุนทั้งหมดไปกับร้านขายผ้า ตอนนี้เธอต้องไปตลาดทุกวัน หวังจะขายอะไรก็ตามที่ทำได้ แต่ตอนนี้เธอขายอะไรในตลาดไม่ได้เลย ยิ่งทำให้เธอสิ้นหวังมากขึ้นไปอีก
เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ปัจจุบันที่ตลาดร้างผู้คน มีลูกค้าน้อย และสินค้าขายไม่ออก พ่อค้าแม่ค้าจำนวนมากแสดงความประสงค์และหวังว่าทางการจะพิจารณาสนับสนุนการลดหย่อนภาษีและค่าเช่าเพื่อช่วยให้พวกเขายังคงดำเนินธุรกิจและการค้าต่อไปได้
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)