ผู้เขียนเหงียน ถิ มินห์ หง็อก รู้สึกซาบซึ้งใจกับ The Lost Woman ฉบับใหม่

แม้ว่าจะเป็นเพียงการแสดงจบการศึกษาของนักศึกษาเอกกำกับการแสดงอย่าง เลอ ไทดัง แต่การผลิตละครเรื่อง Lost Woman ใหม่นี้ก็ทำให้ผู้เขียน Nguyen Thi Minh Ngoc ประทับใจ

ศิลปินพูดคุยกับตัวละคร Vu Nuong ใน Thieu Phu Nam Xuong - รูปภาพ: LINH DOAN

เมื่อเดินทางกลับเวียดนามจากสหรัฐอเมริกาเพื่อไปทำธุระส่วนตัว ผู้เขียน Nguyen Thi Minh Ngoc ได้ใช้โอกาสนี้ชมละครเรื่อง The Lost Woman ซึ่งเธอเขียนบท และตอนนี้เธอได้เปลี่ยนลุคใหม่ผ่านฝีมือของผู้กำกับหนุ่ม Le Thai Dang

เหงียน ถิ มินห์ หง็อก รู้สึกยินดีที่ผู้กำกับไม่ทอดทิ้งสมเด็จพระราชินีเดือง วัน งา

เล ไทดัง เดิมทีเป็นนักศึกษาภาควิชาละครดั้งเดิม มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์ หลังจากสำเร็จการศึกษา เขาได้เข้าร่วมกิจกรรมศิลปะอิสระ และตอนนี้เขากลับมาเรียนการกำกับภาพยนตร์เพื่อพัฒนาทักษะของเขา

การเลือกบทละคร เรื่อง The Lost Woman ทำให้ Dang มีโอกาสที่จะนำความรักที่มีต่อศิลปะแบบดั้งเดิมมาใส่ไว้ในบทละครที่มีคุณสมบัติเชิงทดลองมากมาย

The Lost Woman เป็นเรื่องราวของคู่รักหนุ่มสาว สามีเป็นจิตรกร ส่วนภรรยาเป็นนักเล่นพิณที่เก่งกาจ แม้ว่าภรรยาจะได้รับรางวัลและได้รับเชิญให้ไปทัวร์ชม แต่สามีก็ยังคงรู้สึกเครียดและกดดัน เพราะยังไม่สามารถหาความสมบูรณ์แบบในภาพวาดที่เขาเตรียมไว้สำหรับนิทรรศการที่จะมาถึงได้

เขารู้สึกหงุดหงิดและหงุดหงิดแม้ภรรยาจะดูแลเขาเป็นอย่างดี ภรรยาของเขารู้สึกเหงาและสูญเสียเมื่อไม่ได้รับความเอาใจใส่หรือการแบ่งปันจากสามี เธอจึงตัดสินใจจากไป

ทันใดนั้น สามีก็ตื่นตระหนกและรีบออกไปตามหาภรรยา ด้วยความตื่นตระหนกนั้น เขาได้สนทนากับสตรีผู้มีชื่อเสียงทั้งในประวัติศาสตร์และศิลปะที่เขากำลังวาดภาพอยู่ เช่น เจ้าหญิงเฮวียน ตรัน, โฮ เงวียน โก, กวีหญิงโฮ ซวน เฮือง, พระจักรพรรดินีเซือง วัน งา และหวู เนือง ( เทียว ฟู นาม ซวง ) เพื่อหาคำตอบว่า "ทำไมภรรยาของฉันถึงจากไป ทั้งที่เรามีความสุขกันมากขนาดนี้?"

ศิลปินมีฮัง รับบทเป็น สมเด็จพระราชินีเดืองวันงา ในละครเรื่อง The Lost Woman - วิดีโอ : LINH DOAN

พระราชินีเดืองวันงา (รับบทโดยมีฮัง) ทรงเจ็บปวดเมื่อครบรอบวันสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าดิงห์ทุกปี ผู้คนจะใช้ไม้ตีรูปปั้นของพระองค์เพื่อ "ลงโทษ" พระองค์ที่ทรงเป็นมารดาแห่งโลกแต่ไม่รักษาศีลสามประการและคุณธรรมสี่ประการ และเป็นราชินีของกษัตริย์สองพระองค์ - ภาพโดย: LINH DOAN

หลังการแสดง เล ไท ดัง ได้กล่าวขอบคุณนักเขียน เหงียน ถิ มินห์ หง็อก ที่อนุญาตให้เขาจัดแสดงผลงานของเธอ คืนวันที่ 5 สิงหาคม ยังเป็นวันเกิดของเหงียน ถิ มินห์ หง็อกด้วย และเธอรู้สึกประหลาดใจเมื่อไท ดัง ได้ฉลองวันเกิดของเธอบนเวที

เธอเล่าด้วยความรู้สึกซาบซึ้งว่า "นักเรียนหลายคนได้เขียนบทละครเรื่อง The Lost Woman แต่ไม่มีใครเลือกพระนางเดืองวันงาเลย ฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่ผู้กำกับไม่ทอดทิ้งตัวละครตัวนี้"

คุณหง็อกแสดงความขอบคุณและสารภาพว่านี่คือหัวใจและจิตวิญญาณของนักวิจัย Cao Tu Thanh ส่วนเรื่องสมเด็จพระราชินีเดือง วัน งา คุณ Cao Tu Thanh ได้เขียนบทนี้ให้เธอ

เธอมีความสุขมากที่ได้พบกับศิลปินพื้นบ้านมีหางอีกครั้งในบทบาทของสมเด็จพระราชินีเดืองวันงา เพราะครั้งหนึ่งมีหางเคยถูกนางสาวหง็อกพามายังสหรัฐอเมริกาเพื่อแสดงในละครเรื่อง Nguoi dan loi เมื่อปี 2551

เลอไทยดังมอบดอกไม้เพื่อขอบคุณผู้แต่ง เหงียนถิมินห์หง็อก - รูปภาพ: LINH DOAN

โหเหงวเยตโกรู้สึกขมขื่นเมื่อเทียตเกียวทรยศและเอาหยกของเธอไป ทำให้เธอสูญเสียการฝึกฝนนับพันปี - ภาพ: LINH DOAN

ความรู้สึกของผู้หญิง

The Lost Woman ออกฉายเมื่อกว่า 20 ปีที่แล้ว แต่จนถึงตอนนี้ นักศึกษาจำนวนมากยังคงขอจัดแสดงเรื่องนี้ เนื่องจากบทภาพยนตร์ให้สิ่งต่างๆ มากมายแก่พวกเขาในการใช้ประโยชน์และแสดงความสามารถของพวกเขา

ครั้งหนึ่งคุณมินห์หง็อกเคยนำ ละครเรื่อง The Lost Woman ไปยังสถานที่ต่างๆ ทั่ว โลก ในปี พ.ศ. 2551 ละครเรื่องนี้ได้จัดแสดง 12 รอบในสหรัฐอเมริกา โดยมีศิลปินชื่อดังและมากฝีมือมากมายเข้าร่วมแสดง อาทิเช่น ถั่น ลอค, หง็อก ดัง, มี ฮัง, ถุก ฮันห์, ลีออน เล, ศิลปินพิณไห่ ฟอง...

เล ไทแดง ดัง จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์ เขาได้นำความสดใสและความเยาว์วัยของคนหนุ่มสาวมาถ่ายทอดลงในบทภาพยนตร์ ไทแดงเล่าอย่างซาบซึ้งว่าเขาเติบโตมาในบ้านที่มีคุณยายและคุณแม่เป็นเสาหลัก ทั้งสองเป็นแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่ที่ทำให้เขาตัดสินใจสร้างและจัดแสดงละครเรื่อง The Lost Woman

บทละครของดังเป็นการผสมผสานรูปแบบศิลปะต่างๆ เช่น งิ้วปฏิรูป งิ้วพื้นเมือง การเต้นรำ และเพลงพื้นบ้านของภาคกลาง...

เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมได้รับแก่นแท้ของแต่ละประเภท เขาจึงเชิญศิลปินมืออาชีพในแต่ละประเภทมาร่วมแสดงในละครเพื่อให้ผู้ชมมีโอกาสเพลิดเพลินไปกับรูปแบบศิลปะต่างๆ มากมายในละครเรื่องเดียว

จิตรกรพูดคุยกับความรู้สึกของเจ้าหญิง Huyen Tran - ภาพ: LINH DOAN

ไม่ว่ายุคสมัยใด ผู้หญิงต้องการความเคารพและแบ่งปันความสุขเสมอ - ภาพ: LINH DOAN

ท้ายที่สุดแล้ว The Lost Woman ยังคงฝังความรู้สึกถึงชะตากรรมของผู้หญิงไว้ในใจผู้ชม ไม่ว่ายุคสมัยใด ผู้หญิงก็ต้องการความเคารพและแบ่งปันเสมอ เพื่อที่พวกเธอจะได้สัมผัสถึงความสุขและความสุขที่แท้จริง

The Lost Woman เพิ่งจะขึ้นแสดงที่โรงละคร Hong Van Drama Theater เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเทศกาลละครทดลองนานาชาติ 2025 ที่จะจัดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนที่ Ninh Binh ผู้กำกับ Le Nguyen Dat กล่าวว่าทีมงานจะเปลี่ยนชื่อละครเรื่องนี้ให้กระชับขึ้น เป็น Lac

ลินห์ ดวน

ที่มา: https://tuoitre.vn/tac-gia-nguyen-thi-minh-ngoc-xuc-dong-voi-ban-dung-moi-nguoi-dan-ba-that-lac-2025080613025831.htm