อนุรักษ์จิตวิญญาณชาติผ่านงิ้วปฏิรูป “กลองเม่หลิน”

เย็นวันที่ 29 ตุลาคม ณ ศูนย์การประชุมและนิทรรศการบิ่ญเซือง (โฮจิมินห์) กรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ ได้จัดการแสดงละครของไกลวงเรื่อง “เตียงจงเม่ลิง” ซึ่งเป็นกิจกรรมหนึ่งในโครงการ “วันวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์”

สหายเหงียน เฟื่อง ล็อก รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์ เยี่ยมชมศิลปินก่อนการแสดง

ผู้เข้าร่วมโครงการนี้ ได้แก่ สหายร่วมอุดมการณ์ ได้แก่ นายเหงียน เฟื่อง ล็อค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์ นายเหงียน ฮวง เถา อดีตรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด บิ่ญเซือง (อดีต) และสหายร่วมอุดมการณ์คณะกรรมการพรรคประจำนครโฮจิมินห์

มีผู้ชมและแขกมากกว่า 1,400 คนเข้าร่วมชมการแสดงโอเปร่าเรื่อง "กลองของเม่หลิน"

ศิลปินแห่งชาติเหงียน ถิ ถั่น ถวี รองอธิบดีกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์ กล่าวสุนทรพจน์ก่อนการแสดง

ตั้งแต่เวลาประมาณ 17.00 น. เป็นต้นไป มีผู้ชมทุกเพศทุกวัยกว่า 1,400 คน รวมตัวกันที่ห้องโถงศูนย์การประชุมและนิทรรศการบินห์เซือง เพื่อรอชมการแสดงโอเปร่า

ผู้ชมกำลังรอชมละครไฉ่ลวงคลาสสิก

บทละคร เสียงกลองของเม่หลิน ห์ พาผู้ชมย้อนเวลากลับไปรำลึกถึงช่วงเวลาอันกล้าหาญในประวัติศาสตร์ชาติ เรื่องราวของจุง ตราก และจุง นี น้องสาวของเธอ มุ่งมั่นที่จะก่อการจลาจลเพื่อ "ชดใช้หนี้แผ่นดินและล้างแค้นให้ครอบครัว" พี่น้องตระกูลจุงได้ตั้งแท่นบูชาที่ปากแม่น้ำฮัตเพื่อออกคำสั่งให้ก่อกบฏ เสียงกลองทองสัมฤทธิ์ที่บรรเลงในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ของพี่น้องตระกูลจุง ถือเป็นเสียงเรียกร้องอันศักดิ์สิทธิ์ ทำให้ผู้ชมรู้สึกภาคภูมิใจในจิตวิญญาณของชาวเอาหลาก

ฉากหนึ่งจากละครโอเปร่าเรื่อง "กลองของเม่หลิน"

คุณเหงียน ก๊วก ดุง (อายุ 60 ปี อาศัยอยู่ในแขวงฟู่ลอย นครโฮจิมินห์) เล่าว่า “ผมชอบดูละครไกลวงมาก ผมเคยดูละคร Me Linh Drum ทางทีวีหลายครั้ง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้ดูละครเวทีเรื่องนี้บนเวทีใหญ่ และได้เห็นศิลปินในชีวิตจริง มันทั้งดีและซาบซึ้งใจจริงๆ! ศิลปินแสดงบทบาทได้อย่างยอดเยี่ยม ถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกต่างๆ ให้กับผู้ชมได้อย่างมากมาย”

ผู้ชมทุกวัยเต็มห้องประชุม

คุณเหงียน ถิ มาย (อายุ 40 ปี อาศัยอยู่ในเขตบิ่ญเซือง นครโฮจิมินห์) เล่าว่า “ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจมากเมื่อได้ชมละครเรื่องนี้ ละครเรื่องนี้เปรียบเสมือนมหากาพย์เกี่ยวกับความรักชาติและความภาคภูมิใจในชาติ ดิฉันจึงพาลูกๆ ไปดูเพื่อให้พวกเขาเข้าใจประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติมากยิ่งขึ้น”

ฉากหนึ่งจากละคร

ผลงาน เรื่อง “Tieng Trong Me Linh” ได้รับการแสดงซ้ำโดยทีมงานและเวอร์ชันต่างๆ มากมาย แต่ทุกครั้งที่แสดง ผู้ชมทั้งในและต่างประเทศต่างก็ชื่นชมการแสดงนี้ด้วยความอบอุ่น

การแสดงอันยอดเยี่ยมของศิลปินในงานแสดง

ตามที่ศิลปินประชาชนเหงียน ถิ ถั่น ถวี รองผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ กล่าวว่า กิจกรรมภายใต้กรอบ "วันวรรณกรรมและศิลปะนครโฮจิมินห์" ในปี 2568 จะถูกจัดขึ้นอย่างกว้างขวางในเขตพิเศษไซ่ง่อน บิ่ญเซือง บาเรีย หวุงเต่า และกงด่าว เพื่อส่งเสริมความหลากหลายและความเป็นเอกลักษณ์ของรูปแบบศิลปะในเมือง เผยแพร่ผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์ให้แก่ประชาชน ช่วยเสริมสร้างความรักชาติ ความภาคภูมิใจในชาติ และคุณค่าอันลึกซึ้งของมนุษย์

โดยศิลปินได้แสดงบทเพลงด้วยลีลาการร้องและการเต้นอันโดดเด่น และได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชมอย่างต่อเนื่อง

บทละคร ของไกลวง เรื่อง กลองเม่หลิน ห์ แสดงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2520 (ประพันธ์โดย เวียด ดุง - วินห์ เดียน) บทละครนี้ได้รับการโหวตให้เป็น 1 ใน 50 ผลงานวรรณกรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ของนครโฮจิมินห์ นับตั้งแต่การรวมประเทศ

ความคิด

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/giu-hon-dan-toc-qua-vo-cai-luong-tieng-trong-me-linh-post820579.html