เสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติเวียดนามและบัลแกเรียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

ประธาน รัฐสภา เน้นย้ำว่ารัฐสภาเวียดนามต้องการเสริมสร้างความร่วมมือกับรัฐสภาบัลแกเรียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ในปี 2566

ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน และประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐบัลแกเรีย รูเมน ราเดฟ ถ่ายภาพร่วมกัน (ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ)

ช่วงบ่ายของวันที่ 25 พฤศจิกายน ณ อาคารรัฐสภา ประธานรัฐสภา นาย Tran Thanh Man ได้พบกับประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐบัลแกเรีย นาย Rumen Radev ซึ่งอยู่ระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ

ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ต้อนรับประธานาธิบดี Rumen Radev และภริยา รวมถึงคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลบัลแกเรียในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ โดยกล่าวว่าการเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ ซึ่งเป็นกิจกรรมแรกจากหลายๆ กิจกรรมสำคัญที่ทั้งสองประเทศจัดขึ้นร่วมกันในโอกาสครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 2568 และตอกย้ำความมุ่งมั่นอันสูงส่งของผู้นำทั้งสองประเทศในการเสริมสร้าง ส่งเสริม และยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศให้สูงขึ้นไปอีก

เวียดนามจะจดจำความรู้สึกอันล้ำค่าและการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ที่ประชาชนบัลแกเรียมอบให้กับเวียดนามในการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อย การได้รับเอกราช และการรวมชาติในอดีต ตลอดจนในปัจจัยด้านการก่อสร้างและการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในปัจจุบัน

ประธานาธิบดีบัลแกเรีย Rumen Radev กล่าวขอบคุณประธานรัฐสภา Tran Thanh Man สำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่น และกล่าวว่ามิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างทั้งสองประเทศมีมายาวนานและกำลังพัฒนาไปได้ดี

ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟแสดงความภาคภูมิใจในความช่วยเหลือของบัลแกเรียต่อเวียดนามในการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์และฝึกอบรมแรงงานที่มีทักษะสูงกว่า 30,000 คน ซึ่งนับแต่นั้นมาแรงงานเหล่านี้ได้มีส่วนสนับสนุนสำคัญต่อการพัฒนาของเวียดนาม และมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศ

ประธานาธิบดีบัลแกเรียกล่าวขอบคุณสมัชชาแห่งชาติเวียดนามสำหรับการสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อความร่วมมือระหว่างบัลแกเรียและเวียดนามโดยทั่วไป ตลอดจนความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศโดยเฉพาะ เขาเชื่อว่าความร่วมมืออย่างใกล้ชิดระหว่างสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศจะสร้างกรอบทางกฎหมายเพื่อเสริมสร้างและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ประธานาธิบดีบัลแกเรียกล่าวว่าเขาได้พบปะกับประธานาธิบดีเลืองเกืองอย่างประสบความสำเร็จ โดยทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับแนวทางหลักและมาตรการเฉพาะเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือในอนาคตอันใกล้นี้

ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ ยืนยันว่าบัลแกเรียให้ความสำคัญกับการส่งเสริมความสัมพันธ์ความร่วมมือกับเวียดนาม และกล่าวว่าทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องเสริมสร้างความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจ การลงทุน วิทยาศาสตร์เทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม...

ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ แสดงความยินดีกับเวียดนามสำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในการปฏิรูป การพัฒนาประเทศ และการบูรณาการระหว่างประเทศ โดยกล่าวว่าด้วยความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสถานะทางการเมืองที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ของเวียดนาม จึงเป็นปัจจัยสำคัญในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และยืนยันว่าบัลแกเรียพร้อมที่จะเป็นสะพานเชื่อมเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างสหภาพยุโรปและเวียดนาม

ประธานรัฐสภากล่าวขอบคุณและชื่นชมรัฐสภาบัลแกเรียสำหรับการให้สัตยาบันข้อตกลงการคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVIPA) อย่างรวดเร็ว ก่อนที่ประธานรัฐสภาเวียดนามจะเดินทางเยือนบัลแกเรียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 โดยมีส่วนช่วยอำนวยความสะดวกในการดำเนินกิจกรรมการลงทุนของธุรกิจทั้งสองฝ่าย

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้ขอให้บัลแกเรียร่วมแสดงจุดยืนสนับสนุนคณะกรรมาธิการยุโรป (EC) ในการยกเลิกใบเหลืองการส่งออกอาหารทะเลของเวียดนามในเร็วๆ นี้ โดยคำนึงถึงความมุ่งมั่น ความพยายาม และผลลัพธ์เชิงบวกของเวียดนามที่ได้รับจากการนำข้อเสนอแนะของ EC เกี่ยวกับการพัฒนาประมงอย่างยั่งยืนไปปฏิบัติอย่างจริงจัง

ประธานรัฐสภา ตรัน ถันห์ มาน ให้การต้อนรับประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐบัลแกเรีย รูเมน ราเดฟ (ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ)

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่าศักยภาพและช่องว่างความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายยังคงมีอีกมาก โดยกล่าวว่าทั้งสองประเทศจะต้องเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการค้า การลงทุน การศึกษา และการป้องกันประเทศและความมั่นคง

ประธานรัฐสภาเน้นย้ำว่ารัฐสภาเวียดนามต้องการเสริมสร้างความร่วมมือกับรัฐสภาบัลแกเรียให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ในปี 2566

เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสมัชชาแห่งชาติทั้งสองแห่งให้ดียิ่งขึ้น ส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ประธานสมัชชาแห่งชาติ Tran Thanh Man ได้ขอให้ประธานาธิบดี Rumen Radev สนับสนุนสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศในการรักษาการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและคณะกรรมาธิการ การแลกเปลี่ยนและการติดต่อระหว่างกลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ สมาชิกรัฐสภารุ่นใหม่ และสมาชิกรัฐสภาหญิง และประสานงานในการติดตามและส่งเสริมการดำเนินการตามข้อตกลงระหว่างรัฐบาลทั้งสองอย่างมีประสิทธิผล

ทั้งสองฝ่ายยังคงรักษาการติดต่อ ปรึกษาหารือ ประสานงาน และสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีรัฐสภาพหุภาคี ตลอดจนประเด็นระดับภูมิภาคและระดับโลกที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ในโอกาสนี้ ประธานรัฐสภาได้กล่าวขอบคุณรัฐบาล รัฐบาล และรัฐสภาบัลแกเรียสำหรับการสนับสนุนชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยและทำงานในบัลแกเรียในช่วงที่ผ่านมา และได้กล่าวขอบคุณประธานาธิบดี Rumen Radev เป็นการส่วนตัว ซึ่งมีความรู้สึกดีๆ และใส่ใจต่อการพัฒนาชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรียมาโดยตลอด

ประธานรัฐสภาหวังว่าจะได้รับความสนใจและการสนับสนุนจากประธานาธิบดี Rumen Radev ต่อไป เพื่อสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในบัลแกเรียเพื่อให้ชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขามั่นคง บูรณาการเข้ากับชุมชนท้องถิ่นได้ดี และยังคงมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของบัลแกเรีย ตลอดจนมิตรภาพแบบดั้งเดิมและความร่วมมืออันดีระหว่างทั้งสองประเทศ

ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ ยืนยันว่าบัลแกเรียเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้และเป็นผู้สนับสนุนเวียดนามในเวทีระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติมาโดยตลอด โดยเฉพาะในสหภาพยุโรปและรัฐสภายุโรป (EP) และกล่าวว่าบัลแกเรียต้องการรับคนเวียดนามเข้ามาศึกษาและทำงานมากขึ้น รวมถึงกิจกรรมการลงทุนของเวียดนามในบัลแกเรีย และเชื่อว่าผลการเยือนครั้งนี้จะสร้างแรงผลักดันใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ

แหล่งที่มา