ในทำนองเดียวกัน เมืองซอนไตจะได้รับการปรับโครงสร้างใหม่จากเขตและเทศบาลในปัจจุบัน 13 แห่ง มาเป็น 3 เขต รวมถึงเขตหนึ่งที่ชื่อซอนไต การคงชื่อฮาดงและซอนเตย์ไว้ไม่เพียงแต่เป็นการสืบทอดประวัติศาสตร์ของชื่อสถานที่เท่านั้น แต่ยังแสดงถึงความเคารพต่อทั้งสองดินแดนที่เคยเป็นชื่อของจังหวัดในอดีตอีกด้วย
ซอนเตยเป็นดินแดนโบราณในปัจจุบัน เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของฟองจาว เมืองหลวงในตำนานของกษัตริย์หุ่ง 18 พระองค์ ในช่วงเวลาที่จีนปกครอง ดินแดนแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตเจียวชี ต่อมาถูกแยกออกเป็นเขตตันหุ่ง และเปลี่ยนชื่อเป็นตันซวงในที่สุด ในสมัยราชวงศ์ดิงห์ เตียนเล และลี้ ชื่อ ฟองเจา ได้รับการฟื้นคืนมา
ในสมัยราชวงศ์ Tran เมือง Phong Chau แบ่งออกเป็น 3 เส้นทาง และดินแดน Son Tay ในปัจจุบันตั้งอยู่ในเส้นทาง Quoc Oai หลังจากที่เอาชนะผู้รุกรานราชวงศ์หมิงในปี ค.ศ. 1428 พระเจ้าเลไทโทได้แบ่งดินแดนไดเวียดออกเป็น 5 ภูมิภาค โดยที่ซอนเตย์เป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคตะวันตก
ในปี ค.ศ. 1469 ในรัชสมัยของพระเจ้าเล แถ่งตง ผู้มีชื่อเสียงจากการปฏิรูปการปกครองครั้งใหญ่ ได้จัดตั้งหน่วยการปกครองซอนเตยเถียเตวียน (เทียบเท่ากับเต๋า) ขึ้น ซึ่งประกอบด้วย 24 อำเภอที่อยู่ภายใต้การปกครองของ 6 จังหวัด รวมถึงดินแดนที่ปัจจุบันคือวินห์ฟุกและ ฟู้โถ่ ขณะนั้นเมืองซอนทาย เป็นส่วนหนึ่งของอำเภอก๊วกโอย
ชื่อ "ซอนเตย" ถือกำเนิดขึ้นเมื่อ 556 ปีที่แล้ว โดยมีความหมายง่ายๆ ว่า "ภูเขาทางทิศตะวันตก" ของป้อมปราการแห่งทังลอง ในปี ค.ศ. 1509 ราชวงศ์เลได้เปลี่ยนชื่อหน่วยการบริหารนี้จาก Son Tay Thua Tuyen เป็น Son Tay Xu ในนิทานพื้นบ้าน ดินแดนแห่งนี้เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ซู่โด่ย
แม้ว่าชื่อจังหวัดซอนเตยจะยังคงเหมือนเดิมตลอดทุกยุคทุกสมัย แต่เขตการปกครองและเมืองหลวงของดินแดนแห่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงไปหลายครั้ง ในปี พ.ศ. 2365 พระเจ้ามิญห์หม่างทรงย้ายที่ทำการเมืองซอนเตย์ไปยังเขตเทศบาลมายไตรและตวนเหงะในอำเภอมินห์เหงีย (ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นตุงเทียน) ซึ่งเป็นพื้นที่ใจกลางเมืองซอนเตย์ในปัจจุบัน
เนื่องจากมีที่ตั้งทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญทาง ทหาร ในปีเดียวกันนั้น พระเจ้ามิงห์หม่างจึงทรงสร้างป้อมปราการซอนเตย ซึ่งประชาชนรู้จักในชื่อป้อมปราการโด่ยด้วย
ในปีพ.ศ. 2374 ในช่วงการปฏิรูปการบริหารครั้งใหญ่ พระเจ้ามิงห์หม่างได้สถาปนาจังหวัด ฮานอย และเปลี่ยนเมืองซอนเตย์เป็นจังหวัดซอนเตย์ ในเวลาเดียวกัน อำเภอตู๋เลียมได้ถูกโอนไปยังจังหวัดฮานอย และอำเภอตัมนองก็ถูกแบ่งแยกออกเป็นจังหวัดหุ่งฮหว่า (ปัจจุบันคือฟู้โถ)
ในปี พ.ศ. 2435 รัฐบาลอาณานิคมของฝรั่งเศสได้แบ่งเขตการปกครองของจังหวัดบั๊กกีใหม่ ทำให้พื้นที่จังหวัดซอนเตย์หดตัวลง เหลือเพียงสองจังหวัดคือ จังหวัดก๊วกโอยและจังหวัดกวางโอย โดยมี 4 อำเภอ คือ อำเภอทาชแท็ด อำเภอฟุกเทอ อำเภอตุงเทียน และอำเภอบัตบัต เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2508 จังหวัดซอนเตย์ได้ถูกรวมเข้ากับจังหวัดฮาดง ก่อตั้งเป็นจังหวัดฮาเตย์ ชื่อจังหวัดซอนเตย์อย่างเป็นทางการไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้ว อย่างไรก็ตาม เมืองซอนเตย์ยังคงเหมือนเดิม
ในปีพ.ศ. 2550 เมืองซอนเตยได้รับการยกระดับเป็นเมือง อย่างไรก็ตาม ในปี 2551 การดำเนินการตามมติของรัฐสภาเกี่ยวกับการปรับเขตการปกครองของเมืองหลวงฮานอย จังหวัดห่าเตย ได้ถูกรวมเข้ากับฮานอย ดังนั้น เมืองซอนทายจึงกลายเป็นเมืองขึ้นใต้เมืองฮานอยโดยตรง
ชื่อ "ฮาดง" ปรากฏขึ้นค่อนข้างช้าในกระบวนการก่อตั้งหน่วยบริหารในบั๊กกี เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2431 พระเจ้าดองคานห์ถูกบังคับให้ออกพระราชกฤษฎีกาให้ฝรั่งเศสยกเขตโทเซืองทั้งหมดและเขตวินห์ทวนส่วนเล็ก ๆ ของจังหวัดฮานอยให้กับฝรั่งเศสเพื่อก่อตั้งเมืองสัมปทานฮานอย ด้วยเหตุนี้สำนักงานบริหารจังหวัดฮานอยจึงไม่สามารถตั้งอยู่ในเขตเมืองใหม่นี้ได้อีกต่อไป เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2439 ผู้ว่าราชการอินโดจีน อาร์ม็อง รูสโซ ได้ออกกฤษฎีกาให้ย้ายสำนักงานใหญ่ประจำจังหวัดไปยังหมู่บ้านเก๊าโด ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำหนือ
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ด้วยความตั้งใจที่จะขยายการควบคุมและจัดระเบียบกลไกการปกครองใหม่ทั่วอินโดจีน ฝรั่งเศสจึงตัดสินใจเลือกฮานอยซึ่งเป็นเมืองสัมปทานเป็นเมืองหลวงของสหพันธรัฐอินโดจีน การที่จังหวัดหนึ่งมีชื่อเดียวกับเมืองหลวงนั้นถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสมในระบบการบริหารอาณานิคม ดังนั้นในวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2445 ผู้ว่าราชการอินโดจีน ปอล ดูเมอร์ จึงได้ออกกฤษฎีกาเปลี่ยนชื่อจังหวัดฮานอยเป็นจังหวัดเกาโด
อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก "Cau Do" เป็นเพียงชื่อเรียกหมู่บ้านเล็กๆ ที่ไม่สมดุลกับขนาดและที่ตั้งของจังหวัดที่ติดกับเมืองหลวงของรัฐบาลกลาง จึงมีการคัดค้านและเสนอให้เปลี่ยนชื่อหมู่บ้านดังกล่าวมากมาย อาจเป็นไปได้ว่าผู้ว่าราชการจังหวัด เจ. พอล โบ อาจไม่พอใจกับชื่อนี้ ดังนั้นในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2447 เขาจึงลงนามในกฤษฎีกาเปลี่ยนชื่อจังหวัดโก่วโดะเป็นจังหวัดห่าดง
ชื่อฮาดงได้รับการเสนอโดยนักวิชาการระดับสาม หวู ฟาม ฮัม ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการศึกษาธิการจังหวัดในขณะนั้น และได้รับการอนุมัติ ต่อมาเมืองห่าดงได้รับการรับรองเป็นเมืองในสังกัดจังหวัดห่าทาย เมื่อจังหวัดฮาทายรวมเข้ากับฮานอยในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2551 เมืองฮาดงก็ถูกแปลงเป็นอำเภอหนึ่งภายใต้เมืองหลวง
แม้ว่าหน่วยการบริหารจะมีการเปลี่ยนแปลงไป จากจังหวัดหนึ่งไปอีกจังหวัดหนึ่ง จากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง แต่ชื่อเมืองซอนเตย ฮาดง รวมทั้งประวัติศาสตร์อันยาวนานและคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ก็ไม่เคยสูญหายไป พวกเขายังคงปรากฏชัดเจนในชีวิตปัจจุบันและจะแพร่กระจายต่อไปในอนาคต
ที่มา: https://hanoimoi.vn/ten-goi-ha-dong-son-tay-qua-nhung-bien-thien-lich-su-704106.html
การแสดงความคิดเห็น (0)