วันหยุดตรุษจีนที่แสนเหงา

ปีนั้นฉันไม่ได้กลับบ้านช่วงตรุษจีนเพราะ.../ ฉันไม่รู้ว่าไฟในหม้อต้มขนมข้าวจะไม่ลุกไหม้

ฉันรู้ว่าไฟในหม้อทำเค้กนั้นไม่ได้ลุกโชน

แม้จะเผาฟืนทั้งวันก็ยังไม่เพียงพอที่จะทำให้เราอบอุ่นได้

แสงไฟส่องสว่างไปยังคนสองคน ทำให้ดูเหมือนมีสี่คน

ไม่ได้เติมเต็มคืนที่สามสิบ

ฉันกลับบ้านได้แล้ว อย่าถามเลยว่าทำไม!

ปีนั้นฉันไม่ได้กลับบ้านช่วงตรุษจีนเพราะ...

ฉันรู้ว่าซอยที่นำไปสู่บ้านของฉันนั้นเงียบมาก

วันเวลาของคนอื่นผ่านไปอย่างรวดเร็ว แต่สำหรับเราแล้ว วันเวลากลับยาวนานเหลือเกิน

ลูกบอลสองลูกเข้าและออก มีคนสองคนเสมอ

ฉันกลับบ้านได้ ทำไมคุณถึงทำแบบนี้กับฉัน?

ตอนนี้ผมเกษียณแล้ว ผมจึงกลับบ้านทุกช่วงเทศกาลตรุษจีน

มีหลุมฝังศพสองหลุม และตัวฉันนั่งอยู่ตรงหน้าหลุมเหล่านั้น

ทุ่งนาเงียบสงบ ลมพัดเอื่อยๆ ในยามบ่าย

ในคืนที่สามสิบ เงาเดียวปรากฏขึ้น

คุณพ่อคุณแม่จะทำอย่างไรเพื่อเติมเต็มความเหงาในช่วงตรุษจีนปีนี้ได้บ้างคะ?

ฟาน ซวน ลัวต์

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202602/tet-vang-c5c2955/