ป้อมปราการราชวงศ์โฮตั้งอยู่ในเขตวินห์ล็อก (จังหวัดทานห์ฮวา) เป็นสถาปัตยกรรมป้อมปราการหินที่สง่างามและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีเพียงแห่งเดียวในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 ด้วยคุณค่าที่โดดเด่นและโดดเด่น ทำให้ยูเนสโกได้ประกาศให้ป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลก ในเดือนมิถุนายน 2554
![]() |
ปราสาทราชวงศ์โฮ - มรดกทางวัฒนธรรมโลก
ผลงานอันยิ่งใหญ่ของเอเชียตะวันออก ตามบันทึกประวัติศาสตร์ ป้อมปราการราชวงศ์โฮสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1397 โดยใช้เวลาก่อสร้างเพียง 3 เดือน (ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม) ป้อมปราการราชวงศ์โฮครอบคลุมพื้นที่ 155.5 เฮกตาร์ ประกอบด้วย ป้อมปราการชั้นใน (142.2 เฮกตาร์) ลาถั่น (9.0 เฮกตาร์) และแท่นบูชานามเกียว (4.3 เฮกตาร์) ตั้งอยู่ในเขตกันชนที่มีพื้นที่ 5,078.5 เฮกตาร์ ป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นในพื้นที่ที่มีทัศนียภาพธรรมชาติที่สวยงาม ระหว่างแม่น้ำมาและแม่น้ำบ๊วย (ในเขตวินห์ล็อค) สถาปัตยกรรมของป้อมปราการราชวงศ์โฮแบ่งออกเป็นกำแพงหลัก 2 กำแพง ได้แก่ ลาถั่นและฮวงถั่น กำแพงมีความสูงเฉลี่ย 8 เมตร ประกอบด้วย 2 ชั้น ชั้นนอกเป็นหิน ชั้นในเป็นดิน ลาถั่นเป็นกำแพงด้านนอกที่ปกป้องสถาปัตยกรรมและผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในป้อมปราการ สร้างโดยโฮ กวีลีในเดือนกันยายน ค.ศ. 1399 มีความยาวประมาณ 10 กม. ลาถั่นอยู่ห่างจากแม่น้ำฮวงถั่นประมาณ 2-3 กม. ในทุกทิศทาง เขตแดนจากบริเวณกำแพงหินเข้าไปด้านในคือบริเวณป้อมปราการหลวง ซึ่งเป็นที่อาศัยและทำงานของขุนนางและราชวงศ์ในราชสำนัก![]() |
ถนนโฮ่หญ่าย - ถนนหลวงที่เชื่อมระหว่างป้อมปราการหลวงกับแท่นบูชานามเกียว
บริเวณป้อมปราการหลวงมีผังเกือบเป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส โดยด้านหน้าหลักหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ โดยผนังแต่ละด้านมีความยาวเกือบ 900 เมตร ภายในป้อมปราการหลวงมีพระราชวัง Nhan Tho (ที่ประทับของ Ho Quy Ly), พระราชวัง Hoang Nguyen (ที่ซึ่งพระมหากษัตริย์ทรงจัดราชสำนัก), พระราชวัง Phu Cuc, Dong Thai Mieu, Tay Thai Mieu...
![]() |
หินก้อนใหญ่ถูกสกัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสและวางซ้อนกันเพื่อสร้างกำแพงที่แข็งแรง
นักวิทยาศาสตร์ ประเมินว่าคุณค่าที่โดดเด่นและโดดเด่นของปราสาทราชวงศ์โฮคือ การแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสร้างและจัดเรียงบล็อกหินขนาดยักษ์ที่แกะสลักอย่างแม่นยำจนกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของภูมิภาคเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 คุณค่าที่โดดเด่นระดับโลก ปราสาทราชวงศ์โฮได้รับการยกย่องจากยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกตามเกณฑ์ (ii) และ (iv) ของมรดกทางวัฒนธรรม ปราสาทราชวงศ์โฮแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลของลัทธิขงจื๊อของจีนที่มีต่อสัญลักษณ์แห่งอำนาจของราชวงศ์ซึ่งกระจุกตัวอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 และต้นศตวรรษที่ 15 ปราสาทแห่งนี้แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาใหม่ในด้านรูปแบบสถาปัตยกรรมในแง่ของเทคนิคและการยอมรับหลักฮวงจุ้ยของการวางผังเมืองในบริบทของเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยใช้ประโยชน์จากสภาพธรรมชาติโดยรอบอย่างเต็มที่ และผสมผสานองค์ประกอบต่างๆ เข้ากับการก่อสร้างและภูมิทัศน์ของปราสาทได้อย่างมีเอกลักษณ์![]() |
บล็อกหินถูกแกะสลักและประกอบขึ้นอย่างพิถีพิถันและแม่นยำเพื่อสร้างประตูเมืองอันงดงามที่หาชมได้ยาก
ปราสาทราชวงศ์โฮเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของกลุ่มสถาปัตยกรรมในภูมิทัศน์ธรรมชาติที่แสดงให้เห็นถึงความเจริญรุ่งเรืองของลัทธิขงจื๊อใหม่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 ในเวียดนาม ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่อุดมการณ์นี้แพร่หลายไปทั่วเอเชียตะวันออกและกลายเป็นปรัชญาที่มีอิทธิพลอย่างมากในการปกครองในภูมิภาค การใช้บล็อกหินขนาดใหญ่แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งในการจัดระเบียบของรัฐขงจื๊อใหม่ และการเปลี่ยนแปลงทิศทางของแกนหลักทำให้ปราสาทราชวงศ์โฮมีความแตกต่างในด้านการออกแบบจากมาตรฐานของจีน![]() |
นักท่องเที่ยวเยี่ยมชมป้อมปราการราชวงศ์โฮ
ค่อยๆ เผยรูปร่างเมืองหลวงอันรุ่งโรจน์ การขุดค้นทางโบราณคดีในพื้นที่ป้อมปราการราชวงศ์โฮแต่ละครั้งได้ค้นพบโบราณวัตถุและสถาปัตยกรรมมากมาย... ผ่านการขุดค้นดังกล่าว ค่อยๆ เผยรูปร่างเมืองหลวงอันรุ่งโรจน์ ป้อมปราการอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว เมื่อปี พ.ศ. 2551 ได้มีการขุดค้นในพื้นที่ประตูทิศใต้ของป้อมปราการราชวงศ์โฮ ได้พบร่องรอยของถนนโฮ่หนาย ซึ่งยูเนสโกเรียกว่าถนนหลวง ถนนสายนี้สร้างขึ้นโดยราชวงศ์โฮในปี พ.ศ. 1945 เชื่อมพื้นที่ป้อมปราการหลวงกับแท่นบูชานามเกียว โดยมีความยาวประมาณ 3.5 กม. ถือเป็นถนนลาดหินโบราณที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ที่สุดในเมืองหลวงศักดินาในปัจจุบัน![]() |
โบราณวัตถุที่ขุดพบในปราสาทราชวงศ์โห
ในปี 2011 นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบโครงสร้าง ทางทหาร ที่สร้างขึ้นเมื่อราวศตวรรษที่ 16 ที่ประตูทางใต้ของป้อมปราการราชวงศ์โฮ โดยเป็นปราการหินรูปเกือกม้า ปราการป้องกันแห่งแรกที่ประตูป้อมปราการที่ค้นพบในเวียดนาม แท่นบูชา Nam Giao ตั้งอยู่ห่างจากประตูทางใต้ของป้อมปราการราชวงศ์โฮไปทางใต้ 2.5 กม. แท่นบูชา Nam Giao ของป้อมปราการราชวงศ์โฮเป็นโบราณวัตถุที่ยังคงสภาพสมบูรณ์และเก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของแท่นบูชา Giao ในเวียดนาม นอกจากนี้ยังเป็นงานสถาปัตยกรรมที่มีทั้งลักษณะทั่วไปของแท่นบูชา Giao ตะวันออกและลักษณะเฉพาะของเวียดนาม![]() |
ขุดพบหัวนกฟีนิกซ์ดินเผาที่ปราสาทราชวงศ์โห
นอกจากนี้ จากการขุดค้นทางโบราณคดี นักวิทยาศาสตร์ยังค้นพบฐานรากสถาปัตยกรรมที่ยังคงสภาพค่อนข้างสมบูรณ์ในบริเวณวิหารหลัก วิหารไทเมี้ยวตะวันออก วิหารไทเมี้ยวตะวันตก... นอกจากนี้ยังได้รวบรวมโบราณวัตถุจำนวนมาก อาทิ หัวนกฟีนิกซ์ เป็ดแมนดารินดินเผา อิฐ เครื่องตกแต่งใบโพธิ์จากราชวงศ์ตรัน-โฮ กระเบื้องแบน กระเบื้องโค้งมีรางน้ำจากราชวงศ์เล เครื่องปั้นดินเผา เคลือบจากราชวงศ์ตรัน-โฮและเลโซ ก้อนหินและกระสุนปืนจำนวนหนึ่ง... ![]() |
จากการขุดค้นพบว่าเมืองหลวงสีทองและป้อมปราการอันเป็นเอกลักษณ์ค่อยๆ ปรากฏให้เห็น
รองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน อดีตผู้อำนวยการสถาบันโบราณคดี ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม กล่าวว่า “ป้อมปราการราชวงศ์โฮยังคงมีโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมที่แตกต่างกันมากมาย ทั้งหมดได้รับการวางแผนและจัดวางอย่างเป็นมาตรฐาน สอดคล้อง กลมกลืน และเป็นระบบ... หากเราทำได้ดีและเป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ เราก็จะค่อยๆ เข้าใจและบูรณะเมืองหลวงที่เก่าแก่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้ได้ และค่อยๆ เปลี่ยนมรดกนี้ให้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนาม โดยดึงดูดใจประชาชนทั้งในและต่างประเทศ” แหล่งที่มา: https://www.sggp.org.vn/thanh-nha-ho-di-san-van-hoa-the-gioi-giua-long-xu-thanh-post714067.html
การแสดงความคิดเห็น (0)