ธานห์ตวนพักผ่อน แฟนๆ เพลิดเพลินกับบทละครที่ดัดแปลงมาจากโอเปร่าเก่าของเขา

หลังจากที่ศิลปินประชาชน ถั่น ต้วน ออกจากโรงพยาบาลและกลับบ้าน แฟนๆ จำนวนมากต่างต้องการไปเยี่ยมเขา อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเขาต้องจำกัดการเยี่ยมเพื่อให้เขาได้พักผ่อนและฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว

ศิลปิน Thanh Tuan แปลงร่างเป็น Liang Shanbo และแสดงสองบรรทัดจากเพลงโบราณ Zhu Yingtai ที่แต่งโดยนักแต่งเพลง Vien Chau - ภาพหน้าจอ: LINH DOAN

นายทัม ลูกชายของศิลปิน ถั่น ต้วน เปิดเผยกับ Tuoi Tre Online ว่าตอนนี้ศิลปิน ถั่น ต้วน มีสุขภาพแข็งแรงขึ้นมากแล้ว

“อย่างไรก็ตามคุณหมอขอให้คุณพ่อพักผ่อนให้มากและลดจำนวนคนเยี่ยมเพื่อให้ท่านฟื้นตัวได้เร็ว” นายตั้มกล่าว

ระหว่างที่รอทาน ตวน หายดี แฟนๆ ก็กลับมาฟังผลงานเก่าๆ ของเขาอีกครั้ง

คุณทัมกล่าวเสริมว่าผู้ชมที่รักหลายคนอยากมาเยี่ยมเยือนคุณถั่นต้วน ครอบครัวรู้สึกซาบซึ้งใจมาก แต่สิ่งสำคัญที่สุดยังคงเป็นการดูแลสุขภาพของเขา คุณทัมจึงโพสต์ข้อความบนเพจส่วนตัวเกี่ยวกับการจำกัดจำนวนผู้เข้าชม โดยหวังว่าทุกคนจะเข้าใจ

ในขณะที่กำลังรอศิลปิน ถั่น ต้วน ฟื้นตัว ทางด้านแฟนเพจของศิลปินประชาชน ถั่น ต้วน คุณทัม ได้โพสต์เพลงงิ้วและเพลงพื้นบ้านที่ถั่น ต้วน เคยร้องไว้ เพื่อช่วยให้แฟนๆ คิดถึงเสียงของเขาให้น้อยลง

นั่นคือสองประโยคใน เพลงเก่า Thuong truyen phe xua หรือสองประโยคในเพลงพื้นบ้าน Chuc Anh Dai ที่นักประพันธ์เพลง Vien Chau ประพันธ์ไว้ได้ดีมาก

ในเพลง Chuc Anh Dai Thanh Tuan แปลงร่างเป็นชายหนุ่ม Luong Son Ba ที่ล้มป่วยหนักเพราะคิดถึง Chuc Anh Dai

การที่เขาเน้นย้ำแต่ละคำและประโยคในเพลงเก่าๆ นั้นฟังดู...สะเทือนอารมณ์มาก

แฟนๆ ที่มาฟังต้องอุทานว่า "สุดยอด", "การร้องเพลงของคุณช่างเจ็บปวดเหลือเกิน", "การร้องเพลงของคุณราวกับเกลียว", "เทคนิคของคุณไม่มีใครเทียบได้จริงๆ"...

นอกจากคำชมแล้ว ผู้ชมยังส่งคำอวยพรให้ Thanh Tuan มีสุขภาพแข็งแรง และหวังว่าเขาจะหายดีในเร็วๆ นี้ เพื่อที่เขาจะได้ร้องเพลงและให้บริการผู้ชมทั้งใกล้และไกลต่อไปได้

2 ประโยคจากเพลงพื้นบ้าน Chuc Anh Dai ของศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ Vien Chau ขับร้องโดยศิลปินประชาชน THANH TUAN

ธานห์ตวน สามีผู้สำนึกผิดใน Rain Source

ในบรรดาเพลง vọng cổ และข้อความที่ตัดตอนมาเก่าๆ ที่โพสต์บนแฟนเพจของศิลปิน Thanh Tuấn มีข้อความที่ตัดตอนมาจาก cải lương Mưa nước นี่คือละครcảilšngที่นักเขียนบทละคร Hoàng Song Viết - Vũ Chí Thanh เขียนเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว

ละครเรื่องนี้ได้รับการแสดงและบันทึกเสียงโดยศิลปิน Minh Vuong, Le Thuy, Phuong Hong Thuy... เมื่อเร็วๆ นี้ ผู้กำกับ Kim Phuong ได้จัดแสดงละครเรื่องนี้ให้กับศิลปินรุ่นเยาว์ Kim Thuy เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาล Cai Luong แห่งชาติที่ เมือง Can Tho เมื่อปีที่แล้ว

ส่วนที่ตัดตอนมาโดยศิลปิน Thanh Tuan นั้นเป็นเวอร์ชันที่ Kim Phuong ผลิตให้กับ Ho Chi Minh City Television เมื่อประมาณ 6 หรือ 7 ปีที่แล้ว

นอกจาก Thanh Tuan แล้ว ผลงานนี้ยังมีศิลปินอย่าง Phuong Hang, Thoai My, Kim Tieu Long, Tan Giao...

ถั่น ต้วน รับบทเป็นสามีที่กลับมาจากเรียนต่อต่างประเทศ แล้วจู่ๆ ก็พบว่าภรรยามีลูกอีกคนและกำลังหลบซ่อนตัวอยู่ ด้วยความเข้าใจผิด เขาจึงสงสัยภรรยาและทำสิ่งที่ทำร้ายจิตใจ โดยไม่รู้ว่ามีบางอย่างซ่อนอยู่

ข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่อง Rain Source เน้นฉากที่ Thanh Tuan พรรณนาถึงสามีที่สำนึกผิดเมื่อเขาค้นพบว่าเขาได้กล่าวโทษภรรยาที่มีคุณธรรมของเขาอย่างไม่ยุติธรรม

นอกจากการแสดงแล้ว ถั่น ต้วน ยังถ่ายทอดความรู้สึกผิดของเขาผ่านบทเพลงหว่องก๋อ ซึ่งฟังแล้วน่าปวดใจ! บางทีนี่อาจเป็นจุดแข็งของเขาในการค้นคว้าวิธีการร้องเพลงเพื่อถ่ายทอดอารมณ์อันละเอียดอ่อนได้อย่างลึกซึ้ง ซึ่งสามารถซึมซาบเข้าสู่หัวใจของผู้ชมได้อย่างลึกซึ้ง

ยิ่งฟังเขาร้องเพลงมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งเข้าใจมากขึ้นเท่านั้นว่าทำไมศิลปินหลายร้อยคนทั่วประเทศจึงชอบเลียนแบบสไตล์การร้องเพลงของเขา หรือเพราะพวกเขารักเขามากจนได้รับอิทธิพลจากสไตล์การร้องเพลงของเขาโดยไม่ตั้งใจ ดังนั้น ที่เมืองไกลวงจึงมีโรงเรียนแห่งหนึ่งที่ผู้คนเรียกว่า "โรงเรียนสอนร้องเพลงถั่นต้วน" และผู้ชมก็ยังคงหลงใหล รอคอยให้ถั่นต้วนกลับมาแสดงบนเวทีอีกครั้ง...

อ่านเพิ่มเติม กลับไปที่หัวข้อ

ลินห์ ดวน

ที่มา: https://tuoitre.vn/thanh-tuan-nghi-duong-suc-fan-thuong-thuc-trich-doan-cai-luong-cu-cua-ong-20250423155841493.htm