สาวฮานอยแต่งตัวด้วยดอกเดซี่เรียกลมหนาว

หญิงสาวชาว ฮานอย ผู้สง่างามในชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิม และอ่อนช้อยในชุดที่ดูราวกับนางฟ้า ต่างหลงรักดอกไม้ที่บ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูหนาว และประดับประดาตนเองด้วยดอกเดซี่สีขาวบริสุทธิ์

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 1. — ดอกเบญจมาศในช่วงต้นฤดูหนาวปลุกเร้าความรู้สึกรักในดอกไม้ชนิดนี้ - ภาพ: นัม ทราน

ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบแน่ชัด ดอกเดซี่จึงถูกเปรียบเทียบกับดอกไม้ที่บ่งบอกถึงการมาถึงของฤดูหนาวในฮานอย เพราะมันมักจะบานในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง กลีบดอกที่บอบบางรอคอยลมมรสุมที่จะมาถึง แล้วจึงผลิบานเป็นสีขาวบริสุทธิ์ ดึงดูดใจผู้ชื่นชอบดอกไม้มากมาย อย่างไรก็ตาม ปีนี้ทั้งฤดูดอกไม้บานและฤดูหนาวดูเหมือนจะมาถึงช้า ดอกเดซี่เพิ่งเริ่มบานในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายนเท่านั้น

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 2. — *ดอกเดซี่สีขาวผลิบานต้อนรับสายลมฤดูหนาว - ภาพ: นัม ทราน*

ฤดูดอกเบญจมาศปีนี้ไม่สดใสเหมือนปีก่อนๆ เพราะแปลงดอกไม้ทั้งหมดที่ปลูกริมฝั่งแม่น้ำแดงถูกน้ำท่วมเสียหายในเดือนกันยายนหลังพายุไต้ฝุ่น ยากิ แม้ว่าน้ำจะลดลงในเวลาไม่นาน แต่เวลาก็ไม่เพียงพอสำหรับชาวสวนที่จะปลูกใหม่ โชคดีที่สวนดอกไม้บางแห่งในบริเวณภายในคันกั้นน้ำ แม้จะเผชิญกับฝนและลมจากพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 ก็ยังคงเจริญเติบโตและเบ่งบานทันเวลาสำหรับฤดูมรสุมในฮานอย

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 3. — *หญิงสาวในฮานอยแต่งตัวสวยงามเคียงข้างดอกเดซี่ - ภาพ: นัม ตรัน*

คุณฟาม ถิ ฮานห์ ผู้จัดการสวนดอกไม้โฮเตย์ กล่าวว่า ดอกเดซี่ต้องการเวลา 3 เดือนในการเจริญเติบโต พัฒนา และบาน เพื่อให้ดอกไม้บานทันฤดูกาล ชาวสวนต้องปลูกในเดือนสิงหาคม อย่างไรก็ตาม ดอกไม้เพิ่งปลูกได้เพียงประมาณหนึ่งเดือนก็ถูกพายุไต้ฝุ่นหมายเลข 3 พัดถล่ม ทำให้การดูแลดอกไม้เป็นไปได้ยากขึ้น “ดอกเดซี่เป็นดอกไม้ที่เป็นเอกลักษณ์ของฮานอย ดังนั้นทุกปีสวนดอกไม้จึงจัดพื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับการปลูกดอกเดซี่ ในฤดูกาลนี้ ดอกเดซี่ถูกปลูกบนเนินเขาลาดเอียงเล็กน้อยในพื้นที่ประมาณ 5,000 ^{ตารางเมตร} ดอกไม้ถูกปลูกเป็นสองรอบเพื่อยืดระยะเวลาการบาน คาดว่าฤดูกาลดอกเดซี่ปีนี้จะบานไปจนถึงสิ้นเดือนธันวาคม” คุณฮานห์กล่าว

Thiếu nữ Hà thành xúng xính bên cúc họa mi gọi gió đông - Ảnh 4. — ในวันครูของเวียดนาม ครูผู้หญิงหลายท่านก็มาร่วมถ่ายรูปกับดอกเดซี่เพื่อเก็บความทรงจำในวันพิเศษนี้ไว้ - ภาพ: นัม ตรัน

หุยเยิน ตรัง (เขตแทงซวน ฮานอย) สารภาพว่า เธอเพิ่งรู้จักดอกเดซี่เมื่อมาเรียนและทำงานที่ฮานอย แต่ความงามบริสุทธิ์ของดอกไม้ชนิดนี้ทำให้เธอหลงใหลตั้งแต่แรกเห็น “ปีก่อนๆ ฉันเห็นดอกเดซี่บานสะพรั่งทั่วถนนและมุมถนนในฮานอยตั้งแต่ปลายเดือนตุลาคม แต่ปีนี้ฤดูกาลมาช้ากว่าปกติ สำหรับฉัน การบานของดอกเดซี่ก็เป็นสัญญาณว่าฤดูหนาวมาถึงแล้ว ดังนั้นถึงเวลาเตรียมเสื้อผ้ากันหนาวแล้ว บังเอิญวันนี้เป็นวันที่ฮานอยต้อนรับลมหนาวลูกแรก ฉันเลยถือโอกาสวางแผนไปเที่ยวกับเพื่อนเพื่อชมดอกเดซี่ในช่วงฤดูพิเศษนี้” หุยเยิน ตรัง กล่าว ฤดูดอกเดซี่ยังนำมาซึ่งรายได้สูงสำหรับช่างภาพด้วย ตามที่ฟาน อัญ ตู กล่าว ความต้องการถ่ายภาพเพิ่มขึ้นทุกฤดูดอกเดซี่ โดยเฉลี่ยแล้ว เขาได้เงิน 5-10 ล้านดงต่อการถ่ายภาพหนึ่งครั้งสำหรับหญิงสาว "อย่างเช่น การถ่ายภาพงานอีเวนต์สำหรับคุณครูในวันนี้ ผมได้เงินประมาณ 5 ล้านดง ส่วนการถ่ายภาพบุคคลจะได้เงินประมาณ 1.5 - 2.5 ล้านดงต่อคน" ตู กล่าว