ข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมเวียดนาม

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh หารือกับนายกรัฐมนตรี Han Duck Soo ของเกาหลีใต้

เราขอแนะนำข้อความเต็มของข่าวประชาสัมพันธ์ร่วมเวียดนาม-เกาหลีอย่างสุภาพ:

1. ตามคำเชิญของ นายกรัฐมนตรี สาธารณรัฐเกาหลี ฮัน ดั๊ก ซู นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ฝ่าม มินห์ จิ่ง และภริยา เดินทางเยือนสาธารณรัฐเกาหลีอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน ถึง 3 กรกฎาคม

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ และนายกรัฐมนตรีหาน ดั๊ก ซู ได้หารือกันในบรรยากาศแห่งมิตรภาพและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ทบทวนการดำเนินงานความร่วมมือเชิงเนื้อหาในความสัมพันธ์ทวิภาคีนับตั้งแต่การยกระดับความสัมพันธ์เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี พ.ศ. 2565 หารือเกี่ยวกับมาตรการส่งเสริมความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศให้มีความลึกซึ้ง มีประสิทธิภาพ และมีเนื้อหาสาระมากยิ่งขึ้น และบรรลุความเข้าใจร่วมกันในประเด็นสำคัญที่ยังคงค้างคา

2. ทั้งสองฝ่ายประเมินว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-เกาหลีอยู่ในช่วงการพัฒนาที่ดีที่สุดนับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี พ.ศ. 2535 ตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองประเทศในทุกด้านอย่างต่อเนื่องตามแนวทางหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศในรูปแบบที่หลากหลายและยืดหยุ่น ผ่านการเยือนและการประชุมพหุภาคี ตลอดจนขยายความร่วมมือผ่านพรรค รัฐบาล รัฐสภา กระทรวง หน่วยงาน ท้องถิ่น และชนชั้นทางสังคมของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะปรับปรุงคุณภาพและปริมาณของความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสองประเทศ ปฏิบัติตามเอกสารความร่วมมือระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศอย่างมีสาระสำคัญ รวมถึงแผนปฏิบัติการเพื่อปฏิบัติตามความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม - เกาหลี เสริมสร้างความร่วมมือทางการเมือง การทูต ความมั่นคง และการป้องกันประเทศ อุตสาหกรรมการป้องกันประเทศ ปฏิบัติตามกลไกความร่วมมือและข้อตกลงที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ประสานงานเพื่อแก้ไขปัญหาความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิมและอาชญากรรมข้ามชาติ เร่งกระบวนการเปิดสถานกงสุลใหญ่เวียดนามในเมืองปูซาน ประเทศเกาหลีใต้ในปีนี้

3. ทั้งสองฝ่ายย้ำว่าเวียดนามและสาธารณรัฐเกาหลีได้กลายเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ ของกันและกัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง กล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐเกาหลี และปรารถนาที่จะพัฒนาความร่วมมือทวิภาคีอย่างต่อเนื่อง เป็นรูปธรรม มีประสิทธิภาพ และยั่งยืน สอดคล้องกับความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู ย้ำว่า เวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญในการดำเนินนโยบายต่างประเทศในภูมิภาค ซึ่งรวมถึงยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก และข้อริเริ่มความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอาเซียน-เกาหลี (KASI) โดยสนับสนุนเวียดนามให้ประสบความสำเร็จในการพัฒนาอุตสาหกรรมและการพัฒนาประเทศให้ทันสมัย มุ่งสู่การเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี พ.ศ. 2588

4. ทั้งสองฝ่ายยืนยันว่าความร่วมมือทางเศรษฐกิจเป็นเสาหลักสำคัญที่ส่งเสริมการพัฒนาความสัมพันธ์ทวิภาคีอย่างมีนัยสำคัญ ตกลงที่จะตั้งเป้าหมายเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีให้ถึง 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2568 ในโอกาสครบรอบ 10 ปีของการลงนามความตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เกาหลี (VKFTA) และ 150 พันล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2573 อย่างสมดุลและยั่งยืน เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดเพื่อดำเนินกลไกความร่วมมือทางเศรษฐกิจทวิภาคีและพหุภาคีอย่างมีประสิทธิภาพ เช่น ความตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-เกาหลี ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (RCEP) กรอบเศรษฐกิจอินโด-แปซิฟิก (IPEF) รวมถึงการลงนามข้อตกลงการยอมรับร่วมกัน (MRA) ในโครงการ AEO ในปีนี้ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะส่งเสริมการประกาศเปิดตลาดเกรปฟรุตและเมลอนเกาหลีของเวียดนามในปี 2567 นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีทั้งสองยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านเกษตรกรรม ป่าไม้ และการประมง เช่น ฟาร์มอัจฉริยะ อุปกรณ์การเกษตร การจัดการป่าไม้ที่ยั่งยืน การประมงที่ยั่งยืน การปรับปรุงระบบชลประทาน การก่อสร้างชนบทใหม่ และส่งเสริมการค้าผลิตภัณฑ์ทางการเกษตร ปศุสัตว์ และการประมง

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมให้วิสาหกิจเกาหลีขยายการลงทุนในเวียดนาม ครอบคลุมอุตสาหกรรมหลักและอุตสาหกรรมในอนาคต อาทิ การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน เซมิคอนดักเตอร์ พลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีชีวภาพ เครือข่าย 5G และเมืองอัจฉริยะ ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะขยายการแลกเปลี่ยนความรู้ในสาขาวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม รวมถึงธุรกิจสตาร์ทอัพ และดำเนินโครงการฝึกอบรมบุคลากรในสาขาเทคโนโลยีขั้นสูงและการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล เช่น ปัญญาประดิษฐ์ (AI) นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือที่จำเป็นในการส่งเสริมการลงทุนของวิสาหกิจเกาหลีเพื่อสร้างห่วงโซ่อุปทานแร่ธาตุหลักที่มั่นคง

นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู กล่าวว่า การสร้างเงื่อนไขการลงทุนที่เอื้ออำนวยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขยายการค้าและการลงทุนอย่างยั่งยืน เสริมสร้างความร่วมมือทางอุตสาหกรรมในอนาคตระหว่างสองประเทศ และขอให้ฝ่ายเวียดนามสนับสนุนการแก้ไขปัญหาภาษีของวิสาหกิจเกาหลีในเวียดนามอย่างแข็งขัน นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง กล่าวว่า เขาจะยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เปิดกว้างและโปร่งใส โดยยืนยันว่าเขาจะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อวิสาหกิจต่างชาติ รวมถึงวิสาหกิจเกาหลี ให้สามารถลงทุนในเวียดนามได้อย่างมั่นคงและยั่งยืนในระยะยาว นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู ยืนยันว่าเขาจะขยายการสนับสนุนให้วิสาหกิจเวียดนามมีส่วนร่วมในห่วงโซ่อุปทานการผลิตที่นำโดยวิสาหกิจเกาหลีในเวียดนามอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู ย้ำว่า เกาหลีใต้ยังคงถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญในความร่วมมือเพื่อการพัฒนา นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ยืนยันว่าทั้งสองประเทศจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อดำเนินโครงการความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างสองประเทศอย่างราบรื่นและมีประสิทธิภาพ โดยมีมูลค่า 52 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี พ.ศ. 2567 นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายยังประเมินว่าความร่วมมือด้านแรงงานมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาที่เป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายยินดีให้หน่วยงานและองค์กรของเกาหลีใต้สนับสนุนการฝึกอบรมทรัพยากรมนุษย์ภาคอุตสาหกรรมในเวียดนาม เห็นพ้องที่จะพยายามขยายขอบเขตและอาชีพในการรับแรงงานชาวเวียดนามเข้าทำงานในเกาหลีใต้ภายใต้ระบบใบอนุญาตทำงานของเกาหลี (EPS) และขยายขอบเขตการรับแรงงานด้านเทคนิคและวิชาชีพในสาขาการต่อเรือ เทคโนโลยีสารสนเทศ และการบริการอย่างต่อเนื่อง

5. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีให้มากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคโนโลยีขั้นสูง การวิจัยและพัฒนา (R&D) และการถ่ายทอดเทคโนโลยี นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู กล่าวว่า เขาจะสนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาศักยภาพด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ผ่านโครงการระยะที่สองของสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเวียดนาม-เกาหลี (VKIST) และโครงการความร่วมมือในอนาคตด้านการวิจัย พัฒนา (R&D) และนวัตกรรม วงเงิน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายใน 10 ปีข้างหน้า

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันถึงความจำเป็นในการร่วมกันตอบสนองต่อวิกฤตสภาพภูมิอากาศ ขณะเดียวกันก็ตกลงที่จะปฏิบัติตามกรอบข้อตกลงความร่วมมือด้านการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศระหว่างเวียดนามและสาธารณรัฐเกาหลีอย่างเต็มรูปแบบ เร่งรัดความร่วมมือในทุกด้าน เช่น การแลกเปลี่ยนนโยบายและเทคโนโลยี ส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชนเพื่อการเติบโตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม และเป้าหมายของทั้งสองประเทศในการเป็นกลางทางคาร์บอนภายในปี พ.ศ. 2593 ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนความร่วมมือสำหรับโครงการของเกาหลีภายใต้มาตรา 6.2 ของข้อตกลงปารีสที่สาธารณรัฐเกาหลีเสนอ

6. ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะบรรลุเป้าหมายการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน 5 ล้านคนระหว่างสองประเทศ เสริมสร้างความร่วมมือเพื่ออำนวยความสะดวกในการขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม การศึกษา การท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เพื่อเสริมสร้างความเข้าใจและเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ เกาหลีได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์เพื่อสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมวัฒนธรรมของเวียดนาม ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ขณะเดียวกัน ดำเนินโครงการ Meet Korea ประจำปีที่กระทรวงการต่างประเทศเวียดนามจัด โดยประสานงานกับสถานเอกอัครราชทูตเกาหลีประจำเวียดนามและท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนามอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างภาคธุรกิจของทั้งสองประเทศ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือเพื่อปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ของพลเมืองเวียดนามในเกาหลีและพลเมืองเกาหลีในเวียดนาม สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ครอบครัวพหุวัฒนธรรมสามารถปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตท้องถิ่นได้ ตกลงและแลกเปลี่ยนมาตรการเฉพาะเพื่อจัดตั้งกลไกการแลกเปลี่ยนอย่างสม่ำเสมอเพื่อแบ่งปันและร่วมมือกันในนโยบายที่เกี่ยวข้องกับชาวเวียดนามโพ้นทะเล

7. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมืออย่างใกล้ชิดและสนับสนุนซึ่งกันและกันในกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค เช่น สหประชาชาติ (UN) องค์การการค้าโลก (WTO) ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) การประชุมเอเชีย-ยุโรป (ASEM) และความร่วมมือเพื่อการเติบโตสีเขียวและการประชุมสุดยอดเป้าหมายโลก ค.ศ. 2030 นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู ยืนยันว่าจะให้ความร่วมมืออย่างใกล้ชิดเพื่อความสำเร็จในการจัดการประชุมสุดยอดความร่วมมือเพื่อการเติบโตสีเขียวและเป้าหมายโลก ค.ศ. 2030 (P4G) ที่เวียดนามในปี ค.ศ. 2025

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะดำเนินความร่วมมืออย่างมีประสิทธิภาพต่อไปภายใต้กรอบความร่วมมือของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) เช่น อาเซียน-เกาหลี, แม่น้ำโขง-เกาหลี, อาเซียน+3, การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS), เวทีสนทนาอาเซียน-ภูมิภาค (ARF) และการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียน-เกาหลี (ADMM+) นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ ได้กล่าวต้อนรับข้อริเริ่มความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันอาเซียน-เกาหลี (KASI) ของเกาหลีใต้ โดยกล่าวว่าข้อริเริ่มนี้มีส่วนช่วยเสริมสร้างและกระชับความสัมพันธ์อาเซียน-เกาหลีให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น ทั้งสองฝ่ายมองว่านี่เป็นพื้นฐานสำหรับความพยายามร่วมกันในการมุ่งสู่การเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างอาเซียน-เกาหลี เนื่องในโอกาสครบรอบ 35 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์อาเซียน-เกาหลีในปีนี้

ทั้งสองฝ่ายย้ำจุดยืนร่วมกันในประเด็นคาบสมุทรเกาหลีตามที่ระบุไว้ในแถลงการณ์ประธานการประชุมสุดยอดอาเซียน-สาธารณรัฐเกาหลี ครั้งที่ 24 และมีความเข้าใจร่วมกันว่าการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์เป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและเสถียรภาพบนคาบสมุทรเกาหลี ภูมิภาคเอเชียตะวันออก และทั่วโลก ทั้งสองฝ่ายเรียกร้องให้ภาคีที่เกี่ยวข้องปฏิบัติตามพันธกรณีและข้อตกลงระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด รวมถึงข้อมติที่เกี่ยวข้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ และย้ำถึงความสำคัญของความพยายามของประชาคมระหว่างประเทศในการปฏิบัติตามข้อมติที่เกี่ยวข้องของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติอย่างเต็มที่ เวียดนามยินดีและสนับสนุนความพยายามของรัฐบาลสาธารณรัฐเกาหลีในการปลดอาวุธนิวเคลียร์และการรวมประเทศอย่างสันติบนคาบสมุทรเกาหลี รวมถึงโครงการ "Bold Initiative"

ทั้งสองฝ่ายย้ำวิสัยทัศน์สำคัญในการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ ความปลอดภัย และเสรีภาพในการเดินเรือและการบินในทะเลตะวันออก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการยืนยันการระงับข้อพิพาทโดยสันติตามหลักการทั่วไปของกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล พ.ศ. 2525 (UNCLOS 2525)

8. ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีส่งมอบเอกสารความร่วมมือ 9 ฉบับที่ลงนามระหว่างกระทรวงและภาคส่วนต่างๆ ในด้านต่างๆ เช่น การพัฒนา การค้า-การลงทุน วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม นวัตกรรม การเริ่มต้นธุรกิจ สิ่งแวดล้อม การแข่งขันและการคุ้มครองผู้บริโภค และการศึกษา (ภาคผนวกแนบ)

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าการเยือนเกาหลีอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh จะช่วยพัฒนาและเสริมสร้างความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม-เกาหลี ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อการต้อนรับที่อบอุ่น สุภาพ และใส่ใจ ซึ่งผู้นำและประชาชนสาธารณรัฐเกาหลีได้มอบให้กับคณะผู้แทนรัฐบาลเวียดนาม และได้เชิญนายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู เยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ นายกรัฐมนตรีฮัน ดั๊ก ซู กล่าวขอบคุณและตอบรับคำเชิญด้วยความยินดี

ภาคผนวกเอกสารที่ลงนาม

1. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ของเกาหลีต่อเวียดนามระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

2. สัญญาเงินกู้เพื่อการลงทุนก่อสร้างทางด่วนสายหมี่อัน-กาวหลาน ระยะที่ 1 ระหว่างกระทรวงการคลัง ตัวแทนรัฐบาลสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศเกาหลี (หน่วยงานรัฐบาลที่รับผิดชอบ EDCF)

3. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยแนวทางการพัฒนาแผนปฏิบัติการเพื่อบรรลุเป้าหมายมูลค่าการค้าทวิภาคี 150,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในทิศทางที่สมดุลยิ่งขึ้น ระหว่างกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และพลังงานแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

4. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการพัฒนาและการแลกเปลี่ยนระบบนิเวศสตาร์ทอัพระหว่างกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและสตาร์ทอัพแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

5. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและธุรกิจสตาร์ทอัพระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและกระทรวงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมและธุรกิจสตาร์ทอัพแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

6. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือในการจัดตั้งโครงการนิคมอุตสาหกรรมรีไซเคิลทรัพยากร ระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และกระทรวงสิ่งแวดล้อม สาธารณรัฐเกาหลี

7. บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการการแข่งขันแห่งชาติเวียดนามและคณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรมของเกาหลี

8. บันทึกความเข้าใจระหว่างมหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม กรุงฮานอย สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล สาธารณรัฐเกาหลี

9. บันทึกความเข้าใจระหว่างสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม และสถาบันทรัพยากรมนุษย์สาธารณรัฐเกาหลี

ที่มา: https://baohaiduong.vn/thong-cao-bao-chi-chung-viet-nam-han-quoc-386243.html