ในการเยือนสหพันธรัฐรัสเซียอย่างเป็นทางการ นาย ตรัน ถั่น มา น ประธานสภาแห่งชาติ และนายวี.วี. โวโลดิน ประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ได้เป็นประธานร่วมในการประชุมคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภา สมัยที่ 3 ระหว่างสภาแห่งชาติเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย เมื่อสิ้นสุดการประชุม สภาแห่งชาติเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ออกแถลงการณ์ร่วม หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์กองทัพประชาชนขอนำเสนอแถลงการณ์ร่วมฉบับเต็มด้วยความเคารพ:
ระหว่างวันที่ 8-10 กันยายน 2567 ตามคำเชิญของประธานสภาดูมาแห่ง สหพันธรัฐ รัสเซีย วี.วี.โวโลดิน ประธาน สภาแห่งชาติ สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม ได้เดินทางเยือนสหพันธรัฐรัสเซียอย่างเป็นทางการ การเยือนครั้งนี้จัดขึ้นในโอกาสครบรอบ 30 ปี การลงนามสนธิสัญญาว่าด้วยหลักการพื้นฐานแห่งความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย (ค.ศ. 1994-2024 ต่อไปนี้เรียกว่า สนธิสัญญา) ความสัมพันธ์ทวิภาคีได้บรรลุความสำเร็จที่สำคัญหลายประการในหลากหลายสาขา
เพื่อปฏิบัติตามข้อตกลงที่บรรลุในแถลงการณ์ร่วมระหว่างสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียว่าด้วยการขยายความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมบนพื้นฐานของการปฏิบัติตามสนธิสัญญาเป็นเวลา 30 ปี ประธานสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม Tran Thanh Man และประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย VVVolodin ได้จัดการประชุมครั้งที่สามของคณะกรรมาธิการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาระหว่างสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (ต่อไปนี้เรียกว่า ทั้งสองฝ่าย)
1. ทั้งสองฝ่ายยืนยันความพร้อมที่จะร่วมมือกันในงานนิติบัญญัติเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามข้อตกลงระหว่างทั้งสองประเทศอย่างมีประสิทธิผล และผู้นำของทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย
2. ทั้งสองฝ่ายได้หารือและประเมินผลที่ได้รับตั้งแต่การประชุมครั้งที่สองของคณะกรรมาธิการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาระหว่างสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย
3. ผู้แทนทั้งสองฝ่ายแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและประสบการณ์ในกิจกรรมด้านนิติบัญญัติเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทวิภาคีให้สอดคล้องกับสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปในสาขาต่างๆ ได้แก่ เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน การเงิน การธนาคาร พลังงาน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การศึกษาและการฝึกอบรม การก่อสร้าง สุขภาพ ความร่วมมือด้านมนุษยธรรมและการแลกเปลี่ยนการท่องเที่ยว และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน
4. ทั้งสองฝ่ายยืนยันถึงความจำเป็นในการขยายความสัมพันธ์ระหว่างรัฐสภาของเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซีย ตกลงที่จะเสริมสร้างการประสานงานการดำเนินการอย่างใกล้ชิดทั้งในระดับทวิภาคีและในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ ประสานงานเพื่อติดตามและส่งเสริมการดำเนินการอย่างมีประสิทธิผลของแถลงการณ์ร่วมที่บรรลุและเอกสารความร่วมมือที่ลงนาม ส่งเสริมความพยายามร่วมกันในการตอบสนองต่อความท้าทายระดับโลก และดำเนินการตามวาระการพัฒนาที่ยั่งยืนปี 2030
5. ประธานสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม นาย Tran Thanh Man และประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย นาย V.V. Volodin ยอมรับผลลัพธ์ของความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียในช่วงที่ผ่านมา และชื่นชมเนื้อหาเชิงปฏิบัติและมีประสิทธิผลของการประชุมครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเป็นอย่างยิ่ง
6. ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม นาย Tran Thanh Man ขอเรียนเชิญประธานสภาดูมาแห่งสหพันธรัฐ สหพันธรัฐ รัสเซีย VVVolodin เดินทางเยือนสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและเป็นประธานร่วมการประชุมคณะกรรมาธิการความร่วมมือระหว่างรัฐสภา สมัยที่ 4 ระหว่างสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและดูมาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งมีสมัชชาแห่งชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามเป็นประธาน
ที่มา: https://baolangson.vn/thong-cao-chung-phien-hop-lan-thu-ba-cua-uy-ban-hop-tac-lien-nghi-vien-giua-quoc-hoi-nuoc-cong-hoa-xa-hoi-chu-nghia-viet-nam-va-duma-quoc-gia-quoc-hoi-5021241.html
การแสดงความคิดเห็น (0)