ข่าวทหาร : ยืนเคียงข้างกองทัพในสนามรบ

ประวัติศาสตร์ของสื่อมวลชนปฏิวัติของเวียดนามบันทึกร่องรอยอันล้ำลึกของสำนักข่าวเวียดนามในฐานะหน่วยงานข้อมูลเชิงยุทธศาสตร์และเชื่อถือได้ของพรรคและรัฐตลอดช่วงสงครามต่อต้านครั้งใหญ่ ระหว่างช่วงสงครามที่ยากลำบาก นักข่าวของสำนักข่าวได้ปรากฏตัวในสมรภูมิทุกแห่งด้วยความรักชาติ ความกล้าหาญ และความมุ่งมั่น สะท้อนให้เห็นการต่อสู้ที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเราเพื่อเอกราช เสรีภาพ และความสามัคคีของชาติได้อย่างชัดเจน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศ นักข่าวของสำนักข่าวเวียดนามในภาคเหนือจะติดตามการผลิตและการฝึกซ้อมการรบอย่างใกล้ชิดอยู่เสมอ ในภาคใต้ เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2503 วารสารฉบับแรกของสำนักข่าว Liberation News Agency ถือเป็นจุดเริ่มต้นของเสียงอย่างเป็นทางการจากสนามรบ โดยมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการถ่ายทอดข้อมูลและสนับสนุนขบวนการปฏิวัติ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำนักข่าวการทหาร (อยู่ภายใต้กรมโฆษณาชวนเชื่อและการฝึกอบรม กรมการ เมือง แห่งกองทัพประชาชนเวียดนาม) ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสำนักข่าวเวียดนาม โดยสนับสนุนสำนักข่าวปลดปล่อยอย่างต่อเนื่อง ยืนเคียงข้างกับกองกำลังติดอาวุธ เผยแพร่ข่าวเร่งด่วนอย่างต่อเนื่อง และเสริมกำลังให้ประชาชนและทหารทั้งแนวหน้าและแนวหน้ามากขึ้น

เจ้าหน้าที่ นักข่าว และช่างเทคนิคของสำนักข่าวเวียดนามเกือบ 260 ราย ต้องเสียสละชีวิตหรือทุพพลภาพตลอดชีวิต การสูญเสียเหล่านั้นจะถูกจารึกไว้ตลอดกาลในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของอุตสาหกรรม

เมื่อนักข่าวกลายมาเป็นทหาร

ตามบันทึกความทรงจำของนักข่าวผู้ล่วงลับ Do Phuong ผู้อำนวยการสำนักข่าวเวียดนาม (1990-1996) ตั้งแต่ปี 1959 ก่อนการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคที่สาม ผู้นำของเราได้เตรียมการจัดตั้งแผนกสำนักข่าวเวียดนามในภาคใต้ โดยรวบรวมคนที่มีทักษะด้านบรรณาธิการและเทคนิค และเตรียมเงื่อนไขวัสดุในพื้นที่อย่างจริงจัง เพื่อให้สามารถรวบรวมและออกอากาศข่าวได้อย่างเชิงรุก

ทีมโทรเลขของสำนักข่าว Liberation News Agency ส่งโทรเลขจากแนวหน้าไปยังฐานทัพ (ภาพประกอบ)

ฮานอย ได้รับมอบหมายให้คัดเลือกแกนนำภาคใต้ที่รวมตัวและสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยในต่างประเทศหรือในประเทศเพื่อมาเสริมกำลังสนามรบ ในทางกลับกัน ให้เลือกนักเรียนภาคใต้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่กำลังศึกษาระดับมัธยมศึกษาหรือเคยศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายมาฝึกอบรมเป็นพนักงานโทรเลขและช่างเทคนิคด้านข่าวสำหรับสนามรบ

นอกจากนี้ ฝ่ายข่าว การทหาร ซึ่งถูกส่งมาให้กับสำนักข่าวเวียดนามโดยฝ่ายโฆษณาชวนเชื่อในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ก็ได้รับการเสริมกำลังและเสริมความแข็งแกร่งอยู่เสมอ เจ้าหน้าที่จากหน่วยต่างๆ จำนวนมากได้รับมอบหมายจากกรมการเมืองทั่วไปให้มาทำงานที่สำนักข่าว ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ปืนใหญ่และเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการที่เชี่ยวชาญในการวาดแผนที่ทางทหารและคุ้นเคยกับพัฒนาการของสงคราม

ในปี พ.ศ. 2506 รองบรรณาธิการบริหารสำนักข่าวเวียดนาม นักข่าว หวู่ ลินห์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการสำนักข่าวลิเบอเรชั่น ดังนั้น ภายในเวลาเพียง 3 หรือ 4 ปี สำนักข่าว Liberation News Agency ก็ได้สร้างโครงสร้างสำนักข่าวที่ค่อนข้างสมบูรณ์ โดยมีนักข่าวและช่างภาพผู้หลงเชื่อที่ประจำการอยู่ตามจุดเสี่ยง ติดตามหน่วยหลัก ภูมิภาคของทหาร และหน่วยบัญชาการการรณรงค์อย่างใกล้ชิด ไม่เพียงต่อสู้กับศัตรูด้วยรูปภาพ แต่ยังทำลายศัตรูด้วยอาวุธร้อนแรงอีกด้วย สหายจำนวนมากกลายเป็นทหารผู้กล้าหาญที่จะทำลายอเมริกา สายการสื่อสารสองทางระหว่างสำนักข่าวปลดปล่อยและสำนักข่าวเวียดนามในฮานอยไม่เคยถูกขัดจังหวะเลย

นักข่าวเหงียน ดินห์ อดีตนักข่าวสำนักข่าวการทหาร ให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ VietnamPlus ว่า งานมอบหมาย กิจกรรมการรบ และการฝึกอบรมวิชาชีพของสำนักข่าวการทหารทั้งหมดมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับสำนักข่าวเวียดนามเสมอมา เป็นส่วนหนึ่งที่แยกจากกันไม่ได้ และดำเนินงานเหมือนเป็นแผนกหนึ่งของสำนักข่าวเวียดนาม นักข่าวโด ฟอง เป็นผู้เซ็นเอกสารอนุญาตให้เขาทำงานที่แนวหน้า

นักข่าวสงครามเหงียน ดิงห์ (ซ้าย) อดีตรองอธิบดีกรมโฆษณาชวนเชื่อ กรมการเมือง และนักข่าวทราน ไม ฮวง อดีตอธิบดีสำนักข่าวเวียดนาม เข้าร่วมการประชุมกับนักข่าวสงครามเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2568 (ภาพ: PV/Vietnam+)

“ตลอดระยะเวลา 30 ปีที่ทำงานที่สำนักข่าวเวียดนาม ผมและนักข่าวจากกรมข่าวการทหารมีความสนิทสนมกันราวกับพี่น้อง และมีความทรงจำดีๆ มากมายกับนักข่าวและบรรณาธิการของสำนักข่าวเวียดนาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับนักข่าวจากคณะบรรณาธิการข่าวในประเทศและคณะบรรณาธิการภาพ” นายดิงห์ กล่าว

นักข่าวฝ่ายข่าวการทหารได้รับกล้องถ่ายภาพและฟิล์มจากสำนักข่าวเวียดนามเพื่อทำงานและส่งข่าว บทความ และภาพถ่ายไปยังสำนักข่าวเวียดนามเพื่อใช้งาน

“ในตอนนั้น เราเดินทางไปทุกที่ด้วยกัน เข้าไปในสถานที่ที่ยากลำบากและอันตรายที่สุดเพื่อรวบรวมข้อมูล ถ่ายรูป และบทความและภาพข่าวร้อนแรง เพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลจะถูกส่งถึงมือคุณอย่างรวดเร็วที่สุด สำนักข่าวเวียดนามเป็นบ้านหลังที่สองของกลุ่มนักข่าวฝ่ายข่าวการทหารของเราเสมอมา” นักข่าวเหงียน ดิญห์เล่า

ข่าวมีกลิ่นดินปืน

สมาชิกอีกคนของสำนักข่าวทหาร คือ นักข่าว ง็อก ดาน เขากล่าวว่านักข่าวสงครามเป็นทหารพิเศษเนื่องจากพวกเขาอยู่ในสนามรบส่วนใหญ่ที่มีการต่อสู้ที่ดุเดือดและร้อนแรงที่สุด

“นักข่าวหลายคนเสียชีวิตในสนามรบขณะทำงานในสนามเพลาะ หรือที่ฐานทัพที่เจ้าหน้าที่และทหารของเราเพิ่งโจมตีและยึดครอง หรือป้องกันไว้ บทความและภาพถ่ายในสื่อเต็มไปด้วยรายละเอียดที่ชัดเจนพร้อมภาพบุคคลของบุคคลบางคน ซึ่งหักล้างคำโกหกของศัตรู” นักข่าว Ngoc Dan กล่าว

ผู้สื่อข่าว Tran Mai Huong, Ngoc Dan และ Hoang Thiem กำลังข้าม Hai Van Pass เพื่อปลดปล่อยดานัง เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 1975

ไม่ต้องพูดถึงนักข่าวสงครามก็คือคนที่ทำงานอยู่แนวหน้าโดยตรง ในด้านความเป็นมืออาชีพ ต้อง “ต่อสู้” อยู่จุดเกิดเหตุ ต้องกระตือรือร้นหาข้อมูล จดบันทึกรายวัน และ “ทำงานร่วมกัน” กับทหาร

“ประสบการณ์และลักษณะเฉพาะของอาชีพนี้คือข้อมูลที่รวดเร็ว ทันเวลา และแม่นยำ หากคุณเขียนอะไรบางอย่างแต่ไม่รีบส่งกลับไปยังกองบรรณาธิการเพื่อให้คณะบรรณาธิการนำไปใช้และประมวลผล นั่นถือเป็นการเสียแรงเปล่า” นักข่าว Ngoc Dan กล่าว

ปัจจุบันการพัฒนาด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสารสนเทศได้เปลี่ยนแปลงหน้าตาและคุณภาพของข้อมูลข่าวสาร โดยเฉพาะความสามารถในการส่งและรายงานข่าวสารที่อัพเดตทุกนาทีทุกวินาทีเกี่ยวกับเหตุการณ์และเหตุการณ์สำคัญต่างๆ พร้อมความสามารถในการแพร่กระจายไปทั่วโลก แต่ในช่วงทศวรรษ 1970 ผู้สื่อข่าวสงครามเวียดนามต้องอาศัยเทคนิคขั้นพื้นฐานในการรายงานข่าว

ในความทรงจำของนักข่าว Ngoc Dan เครื่องโทรเลข เครื่องโทรพิมพ์ และสถานีไปรษณีย์ทหารตั้งอยู่ที่กองบัญชาการทหารภาคและกองบัญชาการแนวหน้า ซึ่งห่างไกลจากสถานที่สู้รบ ซึ่งบางครั้งต้องเดินเท้าหลายวัน ผู้สื่อข่าวจะต้องหาช่องทางติดต่อและส่งบทความและภาพถ่ายมายังสำนักงานใหญ่ทุกช่องทาง เมื่อพบเจ้าหน้าที่และทหารที่ได้รับคำสั่งให้ไปฮานอย เราควรติดต่อพวกเขาโดยทุกวิถีทางและขอความช่วยเหลือจากพวกเขา มีคนเสียชีวิตระหว่างทางกลับแนวหน้าสั่งส่งข่าว นี่เป็นขั้นตอนที่สำคัญมากซึ่งต้องอาศัยความคิดสร้างสรรค์และความคล่องตัวจากผู้รายงาน

ในบรรดาผู้สื่อข่าวหลายสิบคนที่ลงพื้นที่ในสนามรบ สำนักข่าวทหารมีผู้สละชีพ 2 คน คือ เลืองเงียดุง และถัมดึ๊กฮัว

นักข่าว Tham Duc Hoa (พ.ศ. 2474-2510) เข้ากองทัพเมื่อ พ.ศ. 2490 ขณะที่เขามีอายุยังไม่ถึง 17 ปี โดยเข้าร่วมในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส อดีตหัวหน้าฝ่ายข่าวการทหาร ตรองเบา เล่าถึงผู้พลีชีพ ทัม ดึ๊ก ฮัว ในหนังสือพิมพ์กองทัพประชาชนหลายฉบับว่า "ไม่นานหลังจากกลับจากชัยชนะเหนือฝรั่งเศส เขาก็เดินทางไปทางใต้เพื่อสู้รบ เขาปรากฏตัวในสมรภูมิตรีเทียน-เว้ตั้งแต่วันแรกๆ ของการสู้รบที่ดุเดือดกับอเมริกัน เป็นนักข่าวที่กล้าหาญ ติดตามกองทหารอย่างใกล้ชิด เป็นทหารที่กล้าหาญ ข่าวสงครามและบทความของเขาเต็มไปด้วยข่าวคราวแห่งชัยชนะที่ร้อนแรงและเดือดพล่านด้วยความเกลียดชัง เขาเสียสละตนเองเมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน 1967 บนแนวรบด้านตะวันตกของเถื่อเทียน-เว้ หลังจากถูกข้าศึกโจมตีด้วยระเบิดหลายครั้ง"

นักรบผู้สละชีพคนที่สองของสำนักข่าวทหาร คือ นักข่าวเลือง เงีย ซุง (พ.ศ. 2478-2515) นักข่าว Luong Nghia Dung เริ่มเข้าสู่วิชาชีพในปี พ.ศ. 2509 หลังจากผ่านการอบรมหลักสูตรช่างภาพข่าวที่สำนักข่าวเวียดนาม และได้รับมอบหมายให้ถ่ายภาพการฝึกและการสู้รบของกองกำลังติดอาวุธในภาคเหนือ และโอนกำลังพลเป็นกลุ่มไปยังสนามรบในภาคใต้

ขบวนเจ้าหน้าที่สำนักข่าวเวียดนามเดินทางผ่านเมือง Truong Son เพื่อสนับสนุนสนามรบ

ในหนังสือ “เวียดนามในประกายไฟและกระสุนปืน” ของสำนักพิมพ์ News Publishing House นายเลือง หงีอา ดุง ถูกบรรยายว่าเป็นนักข่าวคนหนึ่งที่ถ่ายภาพปืนใหญ่ต่อสู้อากาศยานที่กำลังยิงตอบโต้เครื่องบินของสหรัฐฯ อย่างรุนแรง โดยมีปากกระบอกปืนที่เต็มไปด้วยควัน และยังถ่ายภาพขีปนาวุธหลายลูกที่พุ่งออกจากแท่นยิงและพุ่งขึ้นไปบนท้องฟ้าเพื่อทำลายเครื่องบินของสหรัฐฯ อีกด้วย ภาพถ่ายดังกล่าวทำให้ผู้ชมตื่นเต้นและทำให้ทุกคนมั่นใจในชัยชนะ

ในความสำเร็จร่วมกันของสำนักข่าวแห่งชาตินั้น มีส่วนสนับสนุนที่สำคัญจากนักข่าวทหารจากกรมข่าวการทหาร ภาพถ่ายและข่าวสารจากสนามรบทุกแห่งได้รับการถ่ายทอดอย่างเร่งรีบโดยผู้สื่อข่าวของ Military News ซึ่งมีชื่อสามัญอันน่าภาคภูมิใจว่า Vietnam News Agency./.

(เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-quan-su-sat-canh-cung-cac-luc-luong-vu-trang-noi-tran-dia-post1035705.vnp