เมืองหลวงฮานอย - บ้านเกิดอันยิ่งใหญ่ เต็มไปด้วยความรักและความเคารพ

ร้านหนังสือ ฮานอย -เว้-ไซ่ง่อน สัญลักษณ์แห่งมิตรภาพระหว่างสามเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 ภาพ: เก็บถาวร

"ร้องเพลงทับระเบิด"

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การสนับสนุนทางจิตวิญญาณจากพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวฮานอยได้รับการสนับสนุนผ่านรูปแบบและการเคลื่อนไหวที่หลากหลาย มีการชุมนุมเพื่อเสนอญัตติและจัดทำโครงการต่างๆ มากมาย มีการส่งเสริมกิจกรรมทางวัฒนธรรมและวิทยุ การเคลื่อนไหว “ขับขานเสียงระเบิด” ดังก้องไปทั่วโรงงาน สถานประกอบการ หมู่บ้าน และย่านต่างๆ ของฮานอย

เมื่อมองไปทางทิศใต้ ประชาชนในเมืองหลวงได้สร้างมิตรภาพกับสองเมือง เว้ และไซ่ง่อน ก่อนพิธีมิตรภาพจะจัดขึ้นในเช้าวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2503 ผู้แทน บุคลากร และประชาชนในเมืองหลวงเกือบ 1,000 คน ได้เข้าร่วมการบรรยายเกี่ยวกับสถานการณ์ในไซ่ง่อนและเว้ ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการรณรงค์มิตรภาพฮานอย-เว้-ไซ่ง่อน ในพิธีมิตรภาพเมื่อค่ำวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2503 ดร. เจิ่น ซุย หุ่ง ประธานคณะกรรมการบริหารกรุงฮานอย ในนามของประชาชนชาวฮานอย สหายเหงียน โฮ ในนามของประชาชนชาวไซ่ง่อน-เจีย ดิ่ง และสหายหว่าง เฟือง เถา ในนามของประชาชนชาวเว้ พร้อมด้วยเพื่อนร่วมชาติจากไซ่ง่อนและเว้ ได้เน้นย้ำถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความใกล้ชิดระหว่างประชาชนชาวฮานอย เว้ และไซ่ง่อน ในการสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือและการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยในภาคใต้

ขบวนการคู่ขนานฮานอย-เว้-ไซ่ง่อนพัฒนาอย่างรวดเร็ว มั่นคง และประสบผลสำเร็จมากมาย ตัวอย่างที่โดดเด่นของขบวนการคู่ขนานคือ “ร้านหนังสือคู่ขนานฮานอย-เว้-ไซ่ง่อน” ใกล้ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ซึ่งเป็นจุดนัดพบของนักอ่านจำนวนมากจากฮานอยและภาคเหนือ เพื่อเรียนรู้สถานการณ์ในภาคใต้ เว้ และไซ่ง่อน ร้านหนังสือได้จัดกิจกรรมแจกหนังสือ “ต้อนรับการกำเนิดแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้” โดยแจกหนังสือ “Platform and Appeal” หลายหมื่นเล่มให้แก่ประชาชนภาคใต้ หลังจากพิธีคู่ขนานเสร็จสิ้น จดหมาย โปสการ์ด และข่าวสารจากประชาชนในเมืองหลวงจำนวนมากถูกส่งไปยังภาคใต้ ไซ่ง่อน และเว้ เพื่อให้กำลังใจประชาชนและทหารภาคใต้ให้มุ่งมั่นต่อสู้กับศัตรู

“ร่วมแบ่งปันไฟ” ให้กับเหล่าทหาร ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2517 นักร้อง ถั่น ฮวา และเพื่อนศิลปินจากสถานีวิทยุปลดปล่อย ได้เดินทางไปยังเจื่องเซิน เพื่อแสดงดนตรีให้เหล่าทหารในยุทธการ โฮจิมินห์ อันทรงคุณค่าฟัง เสียงของเธอดังก้องกังวานไปทั่วสมรภูมิรบอันดุเดือด นำมาซึ่งความสุข ความรักในชีวิต และศรัทธาในชัยชนะในวันพรุ่งนี้ ศิลปินประชาชน ถั่น ฮวา เล่าว่า “ในสมรภูมิรบ เราร้องเพลงเพื่อทหารที่บาดเจ็บและทหารที่หยุดพัก เพื่อให้กำลังใจพวกเขา ณ ค่ายทหารที่บาดเจ็บ เราเดินเคียงข้างเหล่าทหารผู้เสียสละ จับมือพวกเขาและร้องเพลง ยิ่งสมรภูมิรบดุเดือดมากเท่าไหร่ เสียงร้องของเราก็ยิ่งดังกังวานมากขึ้นเท่านั้น”

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา ศิลปิน ซวน เธียว จากคณะศิลปะกรมการขนส่งทางบก (ปัจจุบันคือโรงละครกองทัพเชโอ) ก็เป็นหนึ่งในนักแสดงที่เข้าร่วมแสดงกับคณะทำงานอย่างแข็งขัน โดยมีส่วนร่วมในการ "ร้องเพลงกลบเสียงระเบิด" ศิลปิน ซวน เธียว กล่าวว่า "ตอนนั้น คณะของเราต้องแบ่งกลุ่มเล็กๆ เพื่อนำเพลงเชโอและเพลงเชโอสั้นๆ มาร้องให้ทหารฟัง ทั้งสามีและตัวฉันเองไปกับคณะ จึงต้องพาลูกๆ จากฮานอยกลับไปดูแลปู่ย่าตายายในชนบท ในบรรยากาศของสงคราม ทุกคนต่างมุ่งความสนใจไปที่แนวหน้า ศิลปินอย่างเราจึงไม่อาจละสายตาได้"

สื่อมวลชนด้านทุนสร้างผลงานเชิงบวก

ในช่วงสงครามอันดุเดือด สำนักข่าวต่างๆ ในเมืองหลวงได้มีส่วนร่วมในการโฆษณาชวนเชื่ออย่างแข็งขัน โดยระดมพลเพื่อสร้างความเท่าเทียมกันและยกย่องคนดีและการกระทำที่ดีอย่างรวดเร็ว พร้อมทั้งอุทิศส่วนหนึ่งเพื่อนำเสนอความสำเร็จในการเลียนแบบขบวนการที่ร่วมมือกับเว้และไซ่ง่อน สถานีวิทยุฮานอยรายงานสถานการณ์ในภาคเหนืออย่างสม่ำเสมอ รวมถึงข่าวเกี่ยวกับลุงโฮให้ประชาชนภาคใต้ โดยเฉพาะสุนทรพจน์และบทกวีให้กำลังใจของประธานาธิบดีโฮจิมินห์แก่ประชาชนและทหารในภาคใต้อันเป็นที่รัก

ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ เจ้าหน้าที่ ผู้สื่อข่าว และบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฮานอยมอยและหนังสือพิมพ์ฮาไต (รวมเป็นหนังสือพิมพ์ฮานอยมอยในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551) ได้ติดตามและสะท้อนนโยบายและภารกิจสำคัญของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่นอย่างใกล้ชิดมาโดยตลอด โดยมุ่งเน้นการส่งเสริมและกระตุ้นให้ประชาชนแข่งขันกันในด้านการผลิตแรงงาน ประหยัด และปฏิบัติตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติระยะ 5 ปี (พ.ศ. 2503-2508) ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อสร้างรากฐานสำหรับปีต่อๆ มา โดยมุ่งเสริมสร้างความแข็งแกร่งในทุกด้านของสังคมนิยมเหนือ เพื่อเป็นฐานทัพสำคัญในสมรภูมิรบใต้ ขบวนการเลียนแบบเมืองหลวงหลายขบวนการที่เป็นตัวแทนของประเทศในขณะนั้น เช่น ขบวนการ "สามพร้อม" "สามมีความสามารถ" ขบวนการ "ไม้เจืองเซิน" เป็นต้น ล้วนได้รับการสะท้อนอย่างลึกซึ้งและรวดเร็วจากหนังสือพิมพ์

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักข่าวรุ่นฮานอยมอยและฮาไต๋ได้นำสติปัญญา ความกล้าหาญทางการเมือง และบุกเบิกแนวรบด้านอุดมการณ์และวัฒนธรรมของพรรคมาประยุกต์ใช้ โดยมุ่งเน้นการส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการเอาชนะความยากลำบาก เอาชนะความท้าทาย การทำงานอย่างเสียสละ และความมุ่งมั่นสร้างชีวิตใหม่ให้กับประชาชนในเมืองหลวง นักข่าวหลายคนมีมือที่ว่องไวในการเขียนปากกาและปืน บุกตะลุยกองไฟและกระสุน เข้าร่วมกองทัพ หรืออยู่ในพื้นที่สงครามที่ดุเดือดที่สุดเพื่อรายงานและเขียนบทความเกี่ยวกับวีรกรรมอันกล้าหาญของกองทัพและประชาชนของเรา ในจำนวนนี้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก และนักข่าวบางคนเสียสละชีวิตอย่างกล้าหาญในสนามรบ หนังสือพิมพ์ฮานอยมอยและฮาไต๋ร่วมกับสำนักข่าวอื่นๆ ยังคงมีส่วนร่วมเชิงบวกและมีประสิทธิภาพมากมายในการปลดปล่อยภาคใต้ การรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว และการสร้างชุมชนท้องถิ่นที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง

ท่ามกลางบรรยากาศที่เดือดดาลของการต่อสู้กับสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2509 จากเจดีย์จฺราม (ปัจจุบันคือกรุงฮานอย) สถานีวิทยุเสียงเวียดนามได้ออกอากาศรายการ "คำร้องขอไปยังเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ"[1]" ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ โดยยืนยันว่า "สงครามอาจกินเวลานาน 5 ปี 10 ปี 20 ปี หรือนานกว่านั้น ฮานอย ไฮฟอง และเมืองและวิสาหกิจบางแห่งอาจถูกทำลาย แต่ชาวเวียดนามมุ่งมั่นที่จะไม่หวั่นไหว! ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ เมื่อวันแห่งชัยชนะมาถึง ประชาชนของเราจะสร้างประเทศชาติของเราขึ้นใหม่ให้มีศักดิ์ศรีและงดงามยิ่งขึ้น!"... "การที่ประชาชนของเราต่อสู้กับสหรัฐอเมริกาและกอบกู้ประเทศชาติ... จะต้องได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน"[2]

“คำวิงวอน” ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้กลายเป็นความจริงแห่งยุคสมัย เป็นสัญลักษณ์อันเจิดจรัสแห่งความปรารถนาเพื่อเอกราชและเสรีภาพของชาวเวียดนามและประชาชนผู้ก้าวหน้าทั่วโลก ด้วยความมุ่งมั่นและความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะรวมประเทศชาติเป็นหนึ่ง เราได้รับชัยชนะครั้งสำคัญมากมายในสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ และในทุกย่างก้าวของสงครามต่อต้าน คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวฮานอยได้ให้การสนับสนุนทางจิตวิญญาณอย่างดีเยี่ยม ทั้งในด้านวัตถุและกำลังทหารแก่เพื่อนร่วมชาติและทหารของเราในภาคใต้มาโดยตลอด

ยุทธการโฮจิมินห์ได้เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงอย่างสำเร็จในวันสุดท้ายของเดือนเมษายน (30 เมษายน พ.ศ. 2518) ปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียวอย่างสมบูรณ์ ในช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์เหล่านั้น พร้อมด้วยการสนับสนุนทางวัตถุและทางทหาร การสนับสนุนทางจิตวิญญาณจากพรรค รัฐบาล และประชาชนชาวฮานอยยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2518 ที่ทำการไปรษณีย์ได้เปิดสายโทรเลขและโทรศัพท์จากฮานอยไปยังเว้ ส่งผลให้จดหมายและโทรเลขให้กำลังใจหลายร้อยฉบับจากฮานอยส่งถึงประชาชนและทหารภาคใต้

ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปีพ.ศ. 2518 ถือเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ที่ยุติสงครามอันยาวนานและยากลำบากที่กินเวลานานถึง 21 ปี เอาชนะลัทธิอาณานิคมใหม่ของจักรวรรดินิยมอเมริกาได้อย่างสมบูรณ์ ทำให้การปลดปล่อยภาคใต้สำเร็จ การรวมประเทศเป็นหนึ่ง และทำให้เวียดนามสามารถเดินหน้าสร้างสังคมนิยมต่อไปได้

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

-

[1] ในส่วนของชื่อ "คำร้อง" ของประธานโฮจิมินห์ จนถึงปัจจุบันมีเอกสารจำนวนมากที่กล่าวถึงด้วยชื่อที่แตกต่างกันไป ในตอนแรกเรียกว่า "คำร้องของประธานโฮจิมินห์ เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2509" ต่อมาเป็น "คำร้องให้ต่อสู้กับอเมริกา ช่วยประเทศชาติ" ใน "โฮจิมินห์ ผลงานสมบูรณ์" ฉบับที่ 3 เล่มที่ 15 (พ.ศ. 2509-2512) สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ ฮานอย พ.ศ. 2554 เอกสารใช้ชื่อว่า "ไม่มีสิ่งใดมีค่ายิ่งกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ" ในหนังสือ “โฮจิมินห์และสมบัติของชาติทั้ง 5” สำนักพิมพ์สารสนเทศและการสื่อสาร กรุงฮานอย ปี 2014 ได้ตั้งชื่อว่า “คำเรียกร้องถึงเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ”... ตามมติที่ 1426/QD-TTg นายกรัฐมนตรี ลงวันที่ 1 ตุลาคม 2012 ว่าด้วยการรับรองสมบัติของชาติ (ระยะที่ 1) ต้นฉบับที่ชื่อว่า “คำเรียกร้องถึงเพื่อนร่วมชาติและทหารทั่วประเทศ” ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เป็นหนึ่งในสมบัติของชาติ

[2] โฮจิมินห์, ผลงานครบถ้วน, เล่มที่ 15, สำนักพิมพ์การเมืองแห่งชาติ, ฮานอย, 2554, หน้า 131-132.

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ky-niem-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-30-4-1975-30-4-2025-thu-do-ha-noi-hau-phuong-lon-tron-nghia-ven-tinh-bai-3-su-ung-ho-manh-me-ve-tinh-than-699668.html