Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รองรัฐมนตรี เล กง ถันห์ กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม COP30

เวียดนามมุ่งเน้นการพัฒนาอย่างยั่งยืนและมีความสมดุลระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจ การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường19/11/2025

เวลา 11.45 น. วันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 (ตามเวลาท้องถิ่น) ณ ประเทศบราซิล นายเล กง ถัน รองรัฐมนตรี ว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามในการประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 30 (COP30) ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมระดับสูงของการประชุมดังกล่าว

หนังสือพิมพ์ เกษตร และสิ่งแวดล้อม ขอนำข้อความเต็มของคำปราศรัยมานำเสนออย่างสุภาพ ดังนี้:

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Lê Công Thành - Trưởng đoàn Việt Nam tại Hội nghị lần thứ 30 các Bên tham gia Công ước khung của Liên hợp quốc về biến đổi khí hậu (COP30) phát biểu trong Phiên cấp cao tại Hội nghị. Ảnh: Chu Hương.

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสิ่งแวดล้อม เล กง ถั่น หัวหน้าคณะผู้แทนเวียดนามในการประชุมภาคีอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ครั้งที่ 30 (COP30) กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมระดับสูง ภาพ: ชู เฮือง

เรียน ท่าน ประธานาธิบดี

เรียนผู้แทนที่ รัก

ในนามของคณะผู้แทนเวียดนาม ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อ รัฐบาล และประชาชนชาวบราซิลและเมืองเบเลงสำหรับการต้อนรับและความพยายามในการจัดการประชุม COP30

เรียน ท่าน ประธานาธิบดี

COP30 เกิดขึ้นในบริบทที่มนุษยชาติกำลังประสบกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่รุนแรงและไม่สามารถคาดเดาได้มากขึ้น ส่งผลให้เกิดผลกระทบที่ร้ายแรงและอันตราย

เพื่อบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในข้อตกลงปารีส เราจำเป็นต้องมีความตระหนักรู้และการกระทำที่เป็นหนึ่งเดียวกัน เราต้องยึดมั่นในหลักพหุภาคีและเสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและความร่วมมือระหว่างทุกประเทศและประชาชนอย่างเข้มแข็งโดยยึดหลัก "ความรับผิดชอบร่วมกันแต่แตกต่างกันและศักยภาพของแต่ละฝ่าย"

ด้วยจิตวิญญาณนี้ เวียดนามเสนอประเด็นสำคัญต่อไปนี้:

ประการแรก ประเทศที่พัฒนาแล้วซึ่งมีความสามารถทางการเงิน วิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี จะต้องปฏิบัติตามความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ และให้คำมั่นสัญญาที่เข้มแข็งยิ่งขึ้นในการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ประการที่สอง ประเทศที่พัฒนาแล้วจำเป็นต้องดำเนินการตามพันธกรณีทางการเงินอย่างเต็มที่ เพื่อเป็นผู้นำในการระดมเงินทุนอย่างน้อย 300,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี และมุ่งสู่แผนงานมูลค่า 1.3 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปีเพื่อสนับสนุนประเทศกำลังพัฒนา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีความจำเป็นเร่งด่วนในการสร้างสมดุลระหว่างทรัพยากรทางการเงินสำหรับการปรับตัวและการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ควบคู่ไปกับการเพิ่มเงินช่วยเหลือและเงินกู้แบบผ่อนปรนอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้น เงินทุนเพื่อการปรับตัวจะต้องมีมูลค่าอย่างน้อย 50% ของเงินทุนด้านสภาพภูมิอากาศทั้งหมดที่มอบให้กับประเทศกำลังพัฒนา

ประการที่สาม มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะต้องขยายและปรับปรุงการดำเนินการตามแผนริเริ่ม “การเตือนภัยล่วงหน้าสำหรับทุกคน” เพื่อปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนจากภัยพิบัติทางสภาพอากาศที่รุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

ในที่สุด บทบาทของสหประชาชาติจะต้องได้รับการส่งเสริมต่อไปในการจัดตั้งและปรับปรุงประสิทธิภาพของระบบการกำกับดูแลระดับโลก เสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศต่างๆ เพื่อแก้ไขความท้าทายด้านความมั่นคงที่ไม่ใช่แบบดั้งเดิม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

Đoàn công tác Việt Nam tham dự Hội nghị COP 30 đang diễn ra tại Brazil. Ảnh: Chu Hương.

คณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุม COP 30 ที่บราซิล ภาพโดย: ชู ฮวง

ในฐานะหนึ่งในประเทศกำลังพัฒนาที่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโลกอย่างรุนแรงที่สุด เวียดนามได้ดำเนินการตามพันธกรณีระหว่างประเทศอย่างจริงจังเกี่ยวกับการปรับตัวและลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก เรามุ่งมั่นพัฒนาอย่างยั่งยืนโดยรักษาสมดุลระหว่างการเติบโตทางเศรษฐกิจ การปกป้องสิ่งแวดล้อม และการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างกลมกลืน

เวียดนามกำลังปรับปรุงสถาบันและนโยบายอย่างต่อเนื่อง โดยค่อยๆ สร้างกรอบทางกฎหมายที่สอดคล้องกันและสอดคล้องกันเกี่ยวกับการปรับตัวและการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานอย่างเท่าเทียมด้วยกลไกใหม่ๆ ที่ก้าวล้ำเพื่อส่งเสริมการเปลี่ยนแปลงสีเขียวและการพัฒนาที่เป็นกลางทางคาร์บอน

Đoàn công tác Việt Nam tham dự Hội nghị COP 30 đang diễn ra tại Brazil. Ảnh: Chu Hương.

คณะผู้แทนเวียดนามเข้าร่วมการประชุม COP 30 ที่บราซิล ภาพโดย: ชู ฮวง

ขณะนี้เรากำลังพัฒนาและนำร่องตลาดคาร์บอนภายในประเทศ พร้อมกับการจัดสรรใบอนุญาตปล่อยก๊าซเรือนกระจกให้แก่ผู้ปล่อยก๊าซรายใหญ่ในภาคพลังงานความร้อน ปูนซีเมนต์ และเหล็กกล้า เวียดนามพร้อมที่จะพิจารณาความร่วมมือกับพันธมิตรระหว่างประเทศภายใต้มาตรา 6 ของข้อตกลงปารีส เพื่อให้เกิดความโปร่งใสและความน่าเชื่อถือ

มีเพียงจิตวิญญาณแห่งความร่วมมือที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้นและความมุ่งมั่นในการดำเนินการที่มากขึ้นเท่านั้น เราจึงสามารถสร้างการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศระดับโลกที่ครอบคลุมและเท่าเทียมกันในเบเลงได้

ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://nongnghiepmoitruong.vn/bai-phat-bieu-cua-thu-truong-le-cong-thanh-tai-hoi-nghi-cop30-d785113.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ครั้งที่ 4 ที่เห็นภูเขาบาเด็นอย่างชัดเจนและไม่ค่อยเห็นจากนครโฮจิมินห์
เพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของเวียดนามใน MV Muc Ha Vo Nhan ของ Soobin
ร้านกาแฟที่มีการประดับตกแต่งคริสตมาสล่วงหน้าทำให้ยอดขายพุ่งสูงขึ้น ดึงดูดคนหนุ่มสาวจำนวนมาก
เกาะใกล้ชายแดนทางทะเลกับจีนมีอะไรพิเศษ?

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ชื่นชมชุดประจำชาติของ 80 สาวงามที่เข้าประกวดมิสอินเตอร์เนชั่นแนล 2025 ที่ประเทศญี่ปุ่น

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์