รองปลัดกระทรวง เล ไห่ บิ่ญ ให้การต้อนรับและทำงานร่วมกับเอกอัครราชทูตสิงคโปร์ประจำเวียดนาม จายา รัตนัม

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม ที่สำนักงานใหญ่กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว นายเล ไห่ บิ่ญ สมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรค รองรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เข้าพบและทำงานร่วมกับนายจายา รัตนัม เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มของสิงคโปร์ประจำเวียดนาม

นอกจากนี้ ในฝ่ายเวียดนาม ยังมีนางสาวเหงียน ฟอง ฮัว ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ และนายฮา วัน ซิว รองผู้อำนวยการสำนักงาน การท่องเที่ยว แห่งชาติเวียดนาม เข้าร่วมการประชุมด้วย ฝั่งสิงคโปร์ มีนายโดนัลด์ ซาง ​​รองเอกอัครราชทูต และเจ้าหน้าที่สถานทูตสิงคโปร์ในเวียดนาม

รองปลัดกระทรวง เล ไห่ บิ่ญ ให้การต้อนรับและทำงานร่วมกับเอกอัครราชทูตสิงคโปร์ประจำเวียดนาม จายา รัตนัม

ในช่วงเริ่มต้นการประชุม เอกอัครราชทูต Jaya Ratnam ได้แสดงความยินดีกับเวียดนามอย่างนอบน้อมในวันครบรอบสำคัญในปี 2568 และแสดงความยินดีกับรองปลัดกระทรวงถาวร Le Hai Binh เกี่ยวกับตำแหน่งใหม่ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ทวิภาคีกำลังพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง

เอกอัครราชทูต Jaya Ratnam กล่าวถึงช่วงเวลาดำรงตำแหน่งในเวียดนาม และแสดงความปรารถนาที่จะมีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาความสัมพันธ์อันดีระหว่างเวียดนามและสิงคโปร์ให้ดียิ่งขึ้นไปอีก เขาย้ำว่าการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านวัฒนธรรมและสังคมเป็นแนวทางสำคัญในการขยายความลึกซึ้งและสร้างการพัฒนาที่สมดุลให้มากยิ่งขึ้นตามกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นใหม่

โดยยืนยันถึงบทบาทพื้นฐานของการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เอกอัครราชทูตได้รำลึกถึงความสำเร็จของการเยือนระดับสูงเมื่อเร็ว ๆ นี้ โดยเฉพาะการเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการ To Lam ในประเทศสิงคโปร์ และการเยือนอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรี Lawrence Wong ของสิงคโปร์ โดยถือว่าการเยือนดังกล่าวเป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมระหว่างทั้งสองประเทศ

เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสิงคโปร์ประจำเวียดนาม จายา รัตนัม

การต้อนรับเอกอัครราชทูต Jaya Ratnam และคณะที่เข้าเยี่ยมชมและทำงานร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว รองปลัดกระทรวงถาวร Le Hai Binh ยืนยันว่าเขาจะยังคงดำเนินความพยายามในการส่งเสริมการไหลเวียนของข้อมูลหลายมิติ ส่งเสริมประเทศและประชาชนของสิงคโปร์ไปยังประชาชนเวียดนาม และในทางกลับกัน รวมทั้งนำภาพลักษณ์ของเวียดนามให้ใกล้ชิดกับประชาชนสิงคโปร์มากขึ้น

รองรัฐมนตรีเสนอแนะว่าสิงคโปร์ซึ่งมีประสบการณ์อันประสบความสำเร็จ ควรแบ่งปันบทเรียนเกี่ยวกับการสร้างวัฒนธรรมพื้นเมืองในระดับสากลและการสร้างวัฒนธรรมนานาชาติให้เกิดขึ้นในท้องถิ่น ตลอดจนประสบการณ์ในการพัฒนาอุตสาหกรรมด้านวัฒนธรรม เพื่อทำให้สิงคโปร์เป็นศูนย์กลางศิลปะการแสดงระดับภูมิภาค ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับศิลปินชั้นนำระดับนานาชาติ เวียดนามต้องการเรียนรู้จากประสบการณ์ของสิงคโปร์ในด้านการแปลงเป็นดิจิทัล การจัดการพิพิธภัณฑ์และห้องสมุดที่ทันสมัย ​​และเสนอให้เชื่อมโยงสถาบันทางวัฒนธรรมของทั้งสองประเทศ

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว เล ไฮ บิ่ญ

ทั้งสองฝ่ายได้ทบทวนผลความร่วมมือเชิงบวกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เอกอัครราชทูต Jaya Ratnam แสดงความประทับใจเกี่ยวกับโครงการศิลปะคลาสสิกที่จัดขึ้นโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ณ Yong Siew Toh Conservatory of Music และการลงนามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสถาบัน ดนตรี แห่งชาติทั้งสองแห่งในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการของเลขาธิการ To Lam ในประเทศสิงคโปร์

สิงคโปร์ยังได้แจ้งเกี่ยวกับแผนการจัดนิทรรศการศิลปะร่วมกันระหว่างศิลปินของทั้งสองประเทศที่หอศิลป์แห่งชาติสิงคโปร์ และต้องการเชิญศิลปินและศิลปินสร้างสรรค์ชาวเวียดนามมาเยี่ยมชม แสดง และทำงานมากขึ้น

ในด้านกีฬา การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรเป็นการวางรากฐานความร่วมมือที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่าย เอกอัครราชทูตชื่นชมศูนย์ฝึกกีฬาของเวียดนาม เช่น ศูนย์ฝึกฟุตบอลในหุ่งเอียน และโครงการไซง่อนสปอร์ตซิตี้ และแสดงความปรารถนาที่จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะฝึกซ้อมระหว่างสองฝ่าย นอกจากนี้ รองปลัดกระทรวง เล ไห บิ่ญ ยังได้ขอให้สิงคโปร์แบ่งปันประสบการณ์ในการสร้างศูนย์กีฬาที่ทันสมัยด้วย

ภาคการท่องเที่ยวได้รับการระบุให้เป็นภาคที่มีศักยภาพในการร่วมมือกัน จำนวนนักท่องเที่ยวที่แลกเปลี่ยนระหว่างทั้งสองประเทศอยู่ในระดับตลาดสูงสุดของกันและกันอย่างต่อเนื่อง แสดงให้เห็นถึงความน่าดึงดูดใจของแต่ละจุดหมายปลายทาง

รองรัฐมนตรี Le Hai Binh และเอกอัครราชทูต Jaya Ratnam ต่างเห็นพ้องต้องกันว่าการเพิ่มการเชื่อมต่อทางอากาศเป็นปัจจัยสำคัญ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะปรับปรุงเนื้อหาของข้อตกลงความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวระดับรัฐบาลและขยายความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวเรือสำราญต่อไปผ่านจุดหมายปลายทาง เช่น นาตรังและฟูก๊วก

รองปลัดกระทรวง เล ไห บิ่ญ เสนอแนวคิดว่าทั้งสองประเทศสามารถเป็นจุดหมายปลายทางที่เสริมซึ่งกันและกันในการเดินทางสำรวจเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยมอบประสบการณ์ที่หลากหลาย (สิงคโปร์สมัยใหม่ - เวียดนามแบบดั้งเดิม) เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวจากตลาดที่ห่างไกล การจัดฟอรั่มธุรกิจการท่องเที่ยวและการพบปะผู้ประกอบการนำเที่ยวก็ถือเป็นทางออกที่ปฏิบัติได้จริงเช่นกัน

ผู้แทนถ่ายภาพและแลกเปลี่ยนของที่ระลึก

เมื่อเผชิญกับความท้าทายของยุคดิจิทัล รองรัฐมนตรี Le Hai Binh เสนอให้ทั้งสองฝ่ายเสริมสร้างความร่วมมือและสนับสนุนซึ่งกันและกันในสาขาการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัล การสื่อสาร และการจัดการกับข้อมูลที่ผิดพลาดและข่าวปลอมผ่านการสัมมนาและการประชุมเชิงปฏิบัติการ

รองรัฐมนตรียังได้เสนอให้ทั้งสองฝ่ายพิจารณาขยายความร่วมมือไปยังพื้นที่ที่มีศักยภาพอื่น ๆ เพื่อให้ความสัมพันธ์ทวิภาคีมีความลึกซึ้งยิ่งขึ้น มีเนื้อหาสาระมากขึ้น และคู่ควรกับการเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมมากขึ้น รองปลัดกระทรวงชื่นชมความสามารถของสิงคโปร์ในการ "ทำให้สิ่งดีๆ ดียิ่งขึ้น"

ในการประชุมครั้งนี้ เอกอัครราชทูต Jaya Ratnam ได้เชิญรองรัฐมนตรี Le Hai Binh เยือนสิงคโปร์ในเร็วๆ นี้ เพื่อหารือและส่งเสริมเนื้อหาความร่วมมือต่อไป

ที่มา: https://bvhttdl.gov.vn/thu-truong-thuong-truc-le-hai-binh-tiep-va-lam-viec-voi-dai-su-singapore-tai-viet-nam-jaya-ratnam-20250512190448643.htm