พิธีดังกล่าวจัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึมและเต็มไปด้วยอารมณ์ เมื่อครอบครัวของนักดนตรีผู้ล่วงลับ ซึ่งมีภรรยา นางสาวเล ลาน อันห์ เป็นตัวแทน เป็นตัวแทน ได้นำต้นฉบับเพลงที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดีมามอบให้แก่
ต้นฉบับเหล่านี้เป็นเครื่องหมายที่ไม่สามารถทดแทนได้ในอาชีพนักดนตรีของนักดนตรี Pho Duc Phuong และยังเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อันล้ำลึกอีกด้วย
ในเอกสารที่บริจาคมีต้นฉบับเพลงดังหลายเพลงที่เกี่ยวข้องกับชื่อของนักดนตรี Pho Duc Phuong เช่น สาว Quan Ho , แวบหนึ่งของทะเลสาบตะวันตก , ทะเลสาบบนภูเขา , เรือข้ามฟาก , ไหลไป, โอ้แม่น้ำ , เพลงเร่ร่อน , บนยอดเขา Phu Van , ทุ่งหญ้า , เป็นไปไม่ได้และเป็นไปได้ ...

ตัวแทนครอบครัวนักดนตรี Pho Duc Phuong มอบเอกสารให้แก่ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3 (ภาพ: ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 3)
ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะชั้นสูงเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ สะท้อนชีวิตและจิตวิญญาณของชาวเวียดนามในแต่ละช่วงประวัติศาสตร์
ไม่เพียงแต่เพลงเท่านั้น ในคลังข้อมูลยังรวมถึงการเรียบเรียง บทเพลงสำหรับละครเพลง ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ละครเวทีที่มีชื่อเสียง เช่น Tam Cam , Truong Ba's Soul in the Butcher's Skin , Stage and Life , Dieu Khong The Mam ...
สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายและความลึกซึ้งในผลงานศิลปะของเขา ตั้งแต่เพลงพื้นบ้านไปจนถึงดนตรีบรรเลง ละครเวที และภาพยนตร์
นักดนตรี Pho Duc Phuong (พ.ศ. 2487-2563) เกิดที่หมู่บ้าน Da Nguu ชุมชน Tan Tien อำเภอ Van Giang จังหวัด Hung Yen เขาผ่านการสอบเข้าเรียนที่แผนกคณิตศาสตร์ มหาวิทยาลัยการศึกษา แต่ไม่นานก็ยอมแพ้เพื่อเดินตามความฝันในด้านดนตรี โดยศึกษาต่อที่ Vietnam Conservatory of Music และสำเร็จการศึกษาในปีพ.ศ. 2509
สำหรับเขา ดนตรีไม่เพียงแต่เป็นอาชีพเท่านั้น แต่ยังเป็นภารกิจที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย เขานำเอาดนตรีพื้นบ้านจากภูมิภาคต่างๆ มาสร้างสรรค์เป็นผลงานดนตรีที่มีเอกลักษณ์และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพลงของเขาเป็นทั้งเพลงพื้นบ้านและเพลงที่มีความลึกซึ้ง เข้าถึงหัวใจผู้คนได้ง่ายแต่ก็เต็มไปด้วยพลังทางศิลปะด้วยเช่นกัน
ตั้งแต่ช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา เขาก็ฝากรอยประทับไว้ด้วยเพลง Quan Ho Girls ซึ่ง เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องไพเราะของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำนอร์เทิร์น แต่ยังคงก้องกังวานท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืน เหมือนเพลงรักอันเร่าร้อนเกี่ยวกับผู้คนและบ้านเกิด
หลังจากนั้นก็มีผลงานชุดหนึ่งที่ได้รับความนิยมจากสาธารณชนและมีการแสดงโดยนักร้องที่มีชื่อเสียงหลายชั่วอายุคน เช่น On Phu Van Peak , A Glimpse of West Lake , Flow, Oh River , Truong Chi ...

เอกสารต้นฉบับหายากของการประพันธ์เพลงที่มีชื่อเสียงของนักดนตรี Pho Duc Phuong (ภาพถ่าย: ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ III)
นอกจากจะแต่งเพลงแล้วเขายังเป็นนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อดังอีกด้วย โดยมีผลงานภาพยนตร์ เรื่อง The Children , Full Moon , Wandering , Storm ... และดนตรีประกอบละครเวทีเรื่อง Source of light in life , Me and us , Clams, oysters, mussels , My village's teacher , Bamboo forest ...
นักดนตรี Pho Duc Phuong ได้รับรางวัลของรัฐสาขาวรรณกรรมและศิลป์ในปี 2001 สำหรับผลงานดังต่อไปนี้: Quan Ho Girls , Lake on the Mountain , A Glimpse of West Lake , Nha Trang in Autumn และ On Phu Van Peak
เขายังเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งศูนย์คุ้มครองลิขสิทธิ์ดนตรีเวียดนาม และมีส่วนสนับสนุนในการปกป้องสิทธิของนักดนตรีในประเทศมากมาย
นางสาวทราน เวียด ฮัว ผู้อำนวยการศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ III กล่าวในพิธีต้อนรับว่า “นี่คือแหล่งเอกสารอันล้ำค่าสำหรับการวิจัยและส่งเสริมประวัติศาสตร์ดนตรีปฏิวัติของเวียดนาม เอกสารเหล่านี้ช่วยอธิบายเส้นทางสร้างสรรค์และสถานะของนักดนตรี Pho Duc Phuong ได้อย่างชัดเจน ขณะเดียวกันก็มีส่วนสนับสนุนในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมดนตรีของชาติ”
เธอยังได้แบ่งปันว่าศูนย์จะยังคงดำเนินการแปลงเป็นดิจิทัล อนุรักษ์ และเผยแพร่คุณค่าของเอกสารเหล่านี้สู่สาธารณะ เพื่อตอบสนองความต้องการในการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม ดนตรี การศึกษา รวมถึงการวิจัยทางวิชาการ
งานต้อนรับไม่เพียงแต่เป็นการแสดงความเคารพต่อนักดนตรีผู้ยิ่งใหญ่แห่งดนตรีเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นโอกาสที่จะเชิดชูคุณค่าของงานด้านเอกสารในการอนุรักษ์มรดกทางจิตวิญญาณที่ล้ำค่าอีกด้วย ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับเก็บรักษาความทรงจำ ศิลปะ และจิตวิญญาณแห่งยุคสมัย
ที่มา: https://dantri.com.vn/giai-tri/tiep-nhan-tu-lieu-goc-cac-sang-tac-noi-tieng-cua-nhac-si-pho-duc-phuong-20250513154729789.htm
การแสดงความคิดเห็น (0)