ท่านผู้นำ และอดีตผู้นำพรรค รัฐ และ แนวร่วมปิตุภูมิ เวียดนาม ที่รัก !
ผู้นำจังหวัด กวางนาม ที่รักทุกยุคทุกสมัย นักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน และวีรบุรุษแห่งแรงงาน !
เรียนแขกผู้มีเกียรติและทุกท่าน !
วันนี้ ท่ามกลางบรรยากาศอันรื่นเริงของวันฤดูใบไม้ผลิอันเป็นประวัติศาสตร์ ข้าพเจ้ามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เข้าร่วมงานฉลองครบรอบ 50 ปี การปลดปล่อยจังหวัดกว๋างนาม (24 มีนาคม 2518 - 24 มีนาคม 2568) และครบรอบ 95 ปี การก่อตั้งคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด (28 มีนาคม 2473 - 28 มีนาคม 2568) ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ข้าพเจ้าขอส่งความปรารถนาดีและความปรารถนาดีอย่างสูงมายังผู้นำและอดีตผู้นำของพรรค รัฐ แนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ผู้นำจังหวัดกว๋างนามตลอดช่วงเวลาต่างๆ นักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่ง แรงงาน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนทุกคน!
สหายที่รัก !
กว๋างนาม ดินแดนอันรุ่มรวยด้วยประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม “ความกล้าหาญและความยืดหยุ่น” จึงเป็นสัญลักษณ์อันเจิดจรัสของความรักชาติ ความมุ่งมั่นอันไม่ย่อท้อ และจิตวิญญาณอันแน่วแน่ในการเผชิญหน้ากับความยากลำบากและความท้าทายทั้งปวง ตลอดประวัติศาสตร์ ตั้งแต่การเคลื่อนไหวเพื่อชาติเพื่อต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยม ไปจนถึงสงครามต่อต้านอันยาวนานของชาติ ประชาชนชาวกว๋างนามได้ร่วมแรงร่วมใจกันอย่างเป็นเอกฉันท์ เพื่อร่วมแรงร่วมใจเพื่อประเทศชาติในการปราบผู้รุกราน ปลดปล่อย และสร้างสรรค์แผ่นดินเกิด
ก่อตั้งเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2473 เพียงสองเดือนหลังจากการกำเนิดพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เป็นเวลา 95 ปีแล้ว โดยผ่านกระบวนการควบรวมและแยกองค์กรมามากมาย แต่การกำเนิดคณะกรรมการพรรคจังหวัดกวางนามถือเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์การต่อสู้ปฏิวัติของกองทัพและประชาชนจังหวัดกวางนาม โดยนำขบวนการปฏิวัติในท้องถิ่นเข้าสู่ยุคใหม่ และมีส่วนสำคัญต่อชัยชนะของการปฏิวัติเวียดนามภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ซึ่งสมควรได้รับความไว้วางใจจากแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชน
50 ปีก่อน ภายใต้การนำและกำกับดูแลโดยตรงของคณะกรรมการพรรคเขต 5 และคณะกรรมการพรรคจังหวัดกว๋างนาม พร้อมด้วยกำลังพลหลัก กองทัพและประชาชนจังหวัดกว๋างนาม ได้บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ทางอาวุธ ปลดปล่อยจังหวัดกว๋างนามได้อย่างสมบูรณ์ มีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะในมหาชัยชนะฤดูใบไม้ผลิในปี พ.ศ. 2518 ยุติสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศชาติ ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง นี่คือหลักชัยอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์การต่อสู้ปฏิวัติของจังหวัด แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ ความรักชาติอันลึกซึ้ง และความสามัคคีอันเป็นอมตะของประชาชนจังหวัดกว๋างนาม
หลังจากการรวมประเทศ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดกว๋างนาม มุ่งเน้นการเอาชนะผลกระทบของสงคราม การสร้างความมั่นคงในชีวิต การปฏิรูปสังคมนิยม และการดำเนินนโยบายฟื้นฟูของพรรคด้วยขั้นตอนที่เหมาะสมกับลักษณะเฉพาะและเงื่อนไขของท้องถิ่น การเอาชนะความยากลำบากในช่วงแรกของการฟื้นฟูจังหวัด (1 มกราคม 2540): เศรษฐกิจ อยู่ในช่วงเริ่มต้นที่ต่ำและไม่สมดุลอย่างรุนแรง อุตสาหกรรมหลักคือการผลิตทางการเกษตร อุตสาหกรรมและหัตถกรรมยังคงกระจัดกระจายและมีขนาดเล็ก การค้าและบริการยังคงย่ำแย่ ไม่สามารถตอบสนองความต้องการด้านการผลิตและชีวิตความเป็นอยู่ได้ โครงสร้างพื้นฐานยังคงอ่อนแอและยังไม่สอดคล้องกัน... ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี จิตวิญญาณนักสู้ และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ ภายใต้การนำอันชาญฉลาดของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด รัฐบาล กองทัพ และประชาชนจังหวัดกว๋างนาม ได้ร่วมมือกัน ทุ่มเทความพยายาม ดำเนินการเชิงรุก สร้างสรรค์ มุ่งเน้นสติปัญญาเพื่อเอาชนะความยากลำบาก ส่งเสริมความได้เปรียบ ระดมทรัพยากรภายใน ดึงดูดการลงทุน ขอความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง และการสนับสนุนจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ จนถึงปัจจุบัน หลังจากการฟื้นฟูเมืองกว๋างนามเป็นเวลา 28 ปี ได้มีการเปลี่ยนแปลงเชิงบวก ครอบคลุม และลึกซึ้งในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
จากจังหวัดที่ยากจนที่สุดในประเทศ ต้องได้รับเงินอุดหนุนกว่า 70% ของงบประมาณกลาง จนถึงปัจจุบัน จังหวัดกว๋างนามได้พัฒนาเป็นจังหวัดที่ค่อนข้างพัฒนาแล้วในภูมิภาค มีส่วนช่วยสนับสนุนงบประมาณกลาง เศรษฐกิจในปี พ.ศ. 2567 คาดว่าจะมีมูลค่าประมาณ 129 ล้านล้านดอง เพิ่มขึ้นกว่า 40 เท่าจากปี พ.ศ. 2540 โครงสร้างเศรษฐกิจจะก้าวสู่ความทันสมัย โดยมูลค่าภาคอุตสาหกรรมและบริการคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 88% รายได้งบประมาณแผ่นดินประเมินไว้ที่ 27,600 พันล้านดอง เพิ่มขึ้นกว่า 217 เท่าจากปี พ.ศ. 2540 รายได้เฉลี่ยต่อหัวมากกว่า 84 ล้านดอง อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีการพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง การปฏิรูปการบริหารและการก่อสร้างชนบทใหม่มีการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกมากมาย การลดความยากจนและการกำจัดบ้านเรือนชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมได้รับการมุ่งเน้นและดำเนินการอย่างจริงจัง การป้องกันประเทศได้รับการเสริมสร้าง ความมั่นคงและการเมืองได้รับการดูแลรักษา ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคมได้รับการประกัน กิจกรรมด้านการต่างประเทศได้ขยายตัวมากขึ้น ระบบการเมืองดำเนินไปอย่างสอดประสานกันมากขึ้น บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ การพัฒนาสมาชิกพรรคทุกปีทำให้มั่นใจได้ถึงทั้งปริมาณและคุณภาพ การดำเนินการจัดระบบและปรับปรุงกลไกต่างๆ อย่างจริงจังตามเจตนารมณ์ของมติที่ 18 ของคณะกรรมการกลาง ส่งเสริมประชาธิปไตย เสริมสร้างความสามัคคีของชาติให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ให้ความสำคัญกับการสร้างและปรับปรุงพรรค นี่คือหลักการสำคัญสำหรับจังหวัดกว๋างนามในการมุ่งมั่นปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 22 (วาระ 2563-2568) ให้สำเร็จ และแข่งขันกับทั่วประเทศเพื่อปฏิบัติตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ให้สำเร็จ
ในนามของผู้นำพรรคและรัฐ ฉันขอชื่นชมและแสดงความยินดีอย่างอบอุ่นต่อความสำเร็จที่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนของจังหวัดกวางนามได้บรรลุผลสำเร็จตลอดการเดินทางทางประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ในช่วง 95 ปีที่ผ่านมา
เรียนเพื่อนๆทุกท่าน!
ความสำเร็จในวันนี้คือการตกผลึกของความรักชาติ ความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ ความสามัคคี ความเพียรพยายาม และความคิดสร้างสรรค์อันไม่หยุดยั้งของคณะกรรมการพรรคและประชาชนชาวกว๋างนามทุกคน อย่างไรก็ตาม เส้นทางข้างหน้ายังคงมีอุปสรรคและความท้าทายมากมาย ซึ่งบังคับให้เราต้องมองไปสู่อนาคตด้วยความพยายาม ความมุ่งมั่น และความปรารถนาใหม่ๆ ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่ากว๋างนามจะยังคงส่งเสริมอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบที่มีอยู่อย่างเต็มที่ มุ่งเน้นการเร่งพัฒนาและฝ่าฟันอุปสรรคในทุกด้าน เพื่อสร้างและพัฒนาประเทศชาติในทิศทางที่ครอบคลุม ทันสมัย และยั่งยืน และเป็นแบบอย่างที่ดีของประเทศ
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว คณะกรรมการพรรค หน่วยงาน และประชาชนจังหวัดกว๋างนาม จำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การดำเนินการตามแนวทางหลักและภารกิจสำคัญหลายประการ ดังต่อไปนี้:
ประการแรก ปรับปรุง ปฏิบัติให้เป็นรูปธรรม และนำแนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค นโยบายของรัฐ และกฎหมายเกี่ยวกับการปรับปรุงกลไกของระบบการเมืองให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นอย่างเร่งด่วนและเด็ดขาด ตามข้อสรุปเลขที่ 126-KL/TW ลงวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2568 และข้อสรุปเลขที่ 127-KL/TW ลงวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2568 ของกรมการเมืองและสำนักเลขาธิการพรรค พัฒนาภาวะผู้นำ การบริหาร และขีดความสามารถในการต่อสู้ของคณะกรรมการพรรคอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการสร้างระบบการเมืองที่คล่องตัว แข็งแกร่ง มีประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และประสิทธิผล ลดความซ้ำซ้อนในการบริหารจัดการ มุ่งเน้นทรัพยากรไปที่การลงทุนอย่างเข้มแข็งในโครงสร้างพื้นฐาน การดูแลสุขภาพ การศึกษา และภาคเศรษฐกิจสำคัญ ผสานกลไกที่ปรับปรุงแล้วเข้ากับโครงสร้าง สร้างทีมบุคลากรที่มีคุณสมบัติ ความสามารถ และความรับผิดชอบ ซึ่งได้รับการฝึกอบรมอย่างเป็นทางการ มีบุคลากรที่เหมาะสม และสร้างมาตรฐานตำแหน่ง ในช่วงเวลาอันใกล้นี้ จังหวัดกวางนามจำเป็นต้องมุ่งเน้นอย่างเร่งด่วนในการคัดเลือก ฝึกอบรม และสร้างทีมงานบุคลากรที่ดีในระดับจังหวัด ไปจนถึงระดับตำบลและตำบล
จังหวัดกว๋างนามจำเป็นต้องรักษาและส่งเสริมปัจจัยขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจหลักอย่างมีประสิทธิภาพ พัฒนาโดยยึดหลักความสมดุลระหว่างเมืองและชนบท อุตสาหกรรมและเกษตรกรรม ทั้งแผ่นดินใหญ่และหมู่เกาะ มุ่งสู่อัตราการเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ในระดับสองหลักตั้งแต่ปี พ.ศ. 2568 เป็นต้นไป ใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อได้เปรียบด้านทำเลที่ตั้ง ภูมิประเทศธรรมชาติ และมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน พัฒนาจังหวัดกว๋างนามให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมยาของประเทศ โดยมีโสมหง็อกลิญเป็นพืชผลหลักตามโครงการที่เพิ่งได้รับอนุมัติจากนายกรัฐมนตรี ส่งเสริมข้อได้เปรียบของเขตเศรษฐกิจเปิดจูลาย ดึงดูดการลงทุนเพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมหลัก โครงการเกษตรกรรมเทคโนโลยีขั้นสูง มุ่งเน้นการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และการสร้างและพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และเศรษฐกิจที่ยั่งยืน
ฉันเชื่อว่าจังหวัดกวางนามจะยังคงส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของตนต่อไป ใช้ศักยภาพและข้อได้เปรียบของตนอย่างเต็มที่ มุ่งเน้นในการเร่งและพัฒนาความก้าวหน้าในทุกสาขาเพื่อสร้างและพัฒนาบ้านเกิดของตนในทิศทางที่ครอบคลุม ทันสมัย และยั่งยืน และกลายเป็นต้นแบบให้กับประเทศทั้งประเทศ
สหายเหงียน ตง เหงีย
ส่งเสริมการค้า ชักชวนและดึงดูดนักลงทุนเชิงกลยุทธ์ให้มาลงทุนและพัฒนาการใช้ประโยชน์ในสนามบิน ท่าเรือ ศูนย์โลจิสติกส์ ฯลฯ ส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของโลก 2 แห่ง คือ เมืองโบราณฮอยอัน กลุ่มวัดหมีเซิน และสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียง จังหวัดกวางนามจำเป็นต้องพัฒนาการท่องเที่ยวและบริการที่มีคุณภาพสูง กลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวชั้นนำของประเทศ เป็นจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ปลอดภัย และยั่งยืนในระดับนานาชาติ สร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์ ใหม่ และน่าดึงดูดใจ และเชื่อมโยงการพัฒนาการท่องเที่ยวกับการอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด
มุ่งเน้นการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์คุณภาพสูง ส่งเสริมการพัฒนาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ตามมติที่ 57-NQ/TW ลงวันที่ 22 ธันวาคม 2567 ของกรมการเมือง และมติที่ 03-NQ/TW ลงวันที่ 9 มกราคม 2568 ของรัฐบาล ลงทุนอย่างหนักในการวิจัยและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่งเสริมระบบนิเวศสตาร์ทอัพ นวัตกรรม พัฒนานวัตกรรมการบริหารจัดการ พัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ปรับปรุงบริการสาธารณะ ป้องกันความเสี่ยงจากการล้าหลัง เสริมสร้างความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยทั้งในและต่างประเทศ เพื่อพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ ตอบสนองความต้องการและแนวโน้มการพัฒนาในยุคใหม่
มุ่งเน้นการพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชน โดยเฉพาะกลุ่มชาติพันธุ์ในพื้นที่ด้อยโอกาส พื้นที่ห่างไกล พื้นที่ภูเขา พื้นที่ชายแดน และเกาะต่างๆ ให้ความสำคัญกับการรับฟังความคิดเห็นและความปรารถนา และสร้างฉันทามติร่วมกันของประชาชน การดำเนินงานด้านหลักประกันสังคมที่ดี การลดความยากจนอย่างยั่งยืน การจัดสรรงบประมาณอย่างเป็นธรรม และการดำเนินโครงการพัฒนาที่ก่อให้เกิดประโยชน์ในทางปฏิบัติและเท่าเทียมกันแก่ประชาชน กำกับและดำเนินการปรับปรุงและยกระดับสุสานวีรชน การดำเนินงานเชิดชูวีรชนในพื้นที่ และเร่งรัดความคืบหน้าในการกำจัดบ้านเรือนชั่วคราวและบ้านทรุดโทรมให้สำเร็จตามนโยบายของรัฐบาลกลางในการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี การปลดปล่อยภาคใต้ การรวมชาติ ครบรอบ 80 ปี ความสำเร็จของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม
มุ่งมั่นส่งเสริมการสร้างพรรคการเมืองที่บริสุทธิ์และเข้มแข็ง ป้องกันและปราบปรามการทุจริต ทุจริต และปัญหาด้านลบอย่างมีประสิทธิภาพ เสริมสร้างความมั่นคงและการป้องกันประเทศ รักษาเสถียรภาพทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยทางสังคม สร้างกองกำลังติดอาวุธที่เข้มแข็ง มีวินัย ชนชั้นนำ และทันสมัย สร้าง “จุดยืนทางใจของประชาชน” ที่แข็งแกร่งควบคู่ไปกับจุดยืนด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงของประชาชน จังหวัดกว๋างนามต้องเป็นเกราะป้องกันที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงในภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลาง เพื่อช่วยปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนและอธิปไตยของชาติ
เรียน เพื่อนๆ และทุกๆท่านครับ !
เส้นทางข้างหน้านี้เรียกร้องให้เราพัฒนาและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง ข้าพเจ้าเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่า คณะกรรมการพรรค รัฐบาล กองทัพ และประชาชนจังหวัดกว๋างนาม จะยังคงส่งเสริมประเพณีการปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ ยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความคิดสร้างสรรค์ พลังขับเคลื่อน และเจตจำนงแห่ง “การพึ่งพาตนเอง ความมั่นใจ การพึ่งพาตนเอง การเสริมสร้างความเข้มแข็ง และความภาคภูมิใจในชาติ” ก้าวข้ามอุปสรรคและความท้าทายอย่างมั่นคง ผนึกกำลัง แสวงหาศักยภาพและจุดแข็งอย่างต่อเนื่อง ระดมทรัพยากรทั้งหมด มุ่งมั่นพัฒนาอย่างต่อเนื่อง และสร้างความก้าวหน้าในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ในอนาคตอันใกล้นี้ จังหวัดกว๋างนามจะกลายเป็นจุดประกายแห่งการพัฒนาของประเทศ เป็นเสาหลักการเติบโตที่สำคัญของภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลางภายในปี พ.ศ. 2573 และมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อการพัฒนาร่วมกันของภูมิภาคและประเทศ
ในโอกาสนี้ ข้าพเจ้าขอให้หน่วยงาน กระทรวง สาขา และองค์กรต่างๆ ในส่วนกลาง ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องในการประสานงาน สนับสนุน และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนาจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ โดยเฉพาะในภูมิภาคภาคเหนือตอนกลางและภาคกลางชายฝั่ง ให้ดำเนินการสร้างและเสริมสร้างการเชื่อมโยงและความร่วมมือกับจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศอย่างแข็งขัน เพื่อสร้างเขตเศรษฐกิจขนาดใหญ่ขึ้น เพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน ดึงดูดการลงทุน และใช้ศักยภาพการพัฒนาให้เกิดประโยชน์สูงสุด
ข้าพเจ้าขอส่งคำอวยพรให้ผู้นำ ผู้แทน และประชาชนทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขอีกครั้งหนึ่ง ข้าพเจ้าขออวยพรให้พรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดกว๋างนาม มีความสามัคคี เข้มแข็ง และประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นในอนาคต
ขอบคุณมาก!
ที่มา: https://baoquangnam.vn/toan-van-phat-bieu-cua-dong-chi-nguyen-trong-nghia-uy-vien-bo-chinh-tri-bi-thu-trung-uong-dang-truong-ban-tuyen-giao-va-dan-van-trung-uong-tai-le-ky-niem-50-nam-giai-phong-tinh-quang-nam-3151314.html
การแสดงความคิดเห็น (0)