เลขาธิการ โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี การปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ ภาพ: VNA
พิธีเปิดงานเฉลิมฉลองเป็นโครงการศิลปะอันวิจิตรบรรจงภายใต้หัวข้อ “เวียดนามสดใส” จัดขึ้นโดยคณะกรรมการจัดงานวันหยุดสำคัญของนครโฮจิมินห์ ร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กระทรวงกลาโหม และ กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ
การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยพิธีชักธงท่ามกลางเสียงปืนใหญ่ 21 นัดอันดังสนั่นจากทีมปืนใหญ่ ณ ท่าเรือ Bach Dang เขต 1 นคร โฮจิมินห์
ในบรรยากาศอันเคร่งขรึมของการเฉลิมฉลอง เลขาธิการ โตลัมได้อ่านคำปราศรัยเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติในนามของผู้นำพรรค รัฐ และคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม
ความปรารถนาที่จะปกป้องเอกราชและความสามัคคีของชาติ
เลขาธิการใหญ่โตลัมเน้นย้ำว่าในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์นี้ พวกเราขอแสดงความอาลัยอย่างสุดซึ้งและขอรำลึกถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รักยิ่งของเรา ซึ่งเป็นผู้นำอัจฉริยะของพรรคและประชาชนของเรา ครูผู้ยิ่งใหญ่แห่งการปฏิวัติเวียดนาม วีรบุรุษแห่งการปลดปล่อยชาติผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก ทหารผู้โดดเด่นของขบวนการคอมมิวนิสต์และกรรมกรสากล พร้อมด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง พวกเราจะจดจำและรู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับผลงานอันยิ่งใหญ่ของผู้นำการปฏิวัติ วีรชนผู้พลีชีพ มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน รุ่นต่อรุ่น ผู้นำ พลเอก นายทหาร กองกำลังอาสาสมัคร กองโจร อาสาสมัครเยาวชน คนงานแนวหน้า ทหารที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ครอบครัวของวีรชน ครอบครัวที่อุทิศตนเพื่อการปฏิวัติ ทหารผ่านศึก และกองกำลังติดอาวุธของประชาชนทั้งหมด และประชาชนทั่วประเทศ รวมถึงชาวเวียดนามโพ้นทะเล ที่อุทิศและเสียสละชีวิตของตนเพื่อการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์และรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้ง
เลขาธิการขอขอบพระคุณอย่างจริงใจสำหรับการสนับสนุนและความช่วยเหลืออันยิ่งใหญ่ มีค่า ชอบธรรม จงรักภักดี และมั่นคงจากสหายและพันธมิตรนานาชาติ กองกำลังก้าวหน้า และผู้ที่รัก สันติ ทั่วโลก เพื่อการปลดปล่อยและการรวมชาติของชาวเวียดนาม
เลขาธิการใหญ่กล่าวว่า ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะปกป้องเอกราชและเอกภาพของประเทศ ด้วยจิตวิญญาณแห่ง “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ” ทั่วประเทศ “ตั้งแต่มุคนัมกวานไปจนถึงแหลมก่าเมา” ประชาชนทั้งประเทศได้ร่วมมือกันขับไล่ผู้รุกราน และทุกหนทุกแห่งต่างยกย่องความกล้าหาญ การเสียสละ และวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของกองทัพและประชาชนของเรา ด้วยความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ “ที่จะปลดปล่อยภาคใต้ เรามุ่งมั่นที่จะก้าวไปข้างหน้า” กองทัพและประชาชนของเราได้รับชัยชนะอย่างเป็นขั้นเป็นตอน เอาชนะทุกฝ่าย และก้าวสู่ชัยชนะอย่างสมบูรณ์ โดยจุดสุดยอดคือการรบครั้งประวัติศาสตร์ของโฮจิมินห์ เพื่อนำประเทศชาติกลับมารวมกันอีกครั้ง
เลขาธิการพรรคยืนยันว่าชัยชนะของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศชาติมีต้นกำเนิดมาจากความเป็นผู้นำที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ของพรรค จากแนวสงครามของประชาชนที่ดำเนินการด้วยความแข็งแกร่งของความสามัคคีระดับชาติและความสามัคคีระหว่างประเทศ จากการผสมผสานของการต่อสู้ทางทหาร การต่อสู้ทางการเมือง การต่อสู้ทางการทูต และศิลปะการเลือกเวลาที่เหมาะสม การรวมกำลังกำลังเพื่อดำเนินการโจมตีและลุกฮือทั่วไป จากความแข็งแกร่งของฐานทัพหลังขนาดใหญ่ทางภาคเหนือที่ต่อสู้กับแนวหน้าขนาดใหญ่ทางใต้ด้วยจิตวิญญาณ ไม่สูญเสียข้าวแม้แต่ปอนด์เดียว ไม่สูญเสียทหารแม้แต่คนเดียว ตัดผ่าน Truong Son เพื่อช่วยประเทศชาติ จากการสนับสนุนและความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่ ชอบธรรม จริงใจ และมีประสิทธิผลจากสหภาพโซเวียต จีน และประเทศสังคมนิยมพี่น้อง จากความสามัคคีพิเศษระหว่างเวียดนาม ลาว กัมพูชา จากประชาชนและกองกำลังรักสันติที่ก้าวหน้าในโลก รวมถึงประชาชนที่ก้าวหน้าของสหรัฐฯ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ได้ส่งเสริมการเคลื่อนไหวปลดปล่อยชาติของประชาชนทั่วโลกอย่างเข้มแข็งเพื่อสันติภาพ เอกราชของชาติ ประชาธิปไตย และความก้าวหน้าทางสังคม และยังเปิดทางให้เกิดการล่มสลายของลัทธิอาณานิคมใหม่ทั่วโลก และสร้างจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติในศตวรรษที่ 20
เลขาธิการใหญ่เน้นย้ำว่า นอกจากความสำคัญอันเป็นยุคสมัยแล้ว ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ยังได้ทิ้งบทเรียนอันทรงคุณค่าทั้งทางทฤษฎีและทางปฏิบัติไว้สำหรับภารกิจปฏิวัติของพรรคและประเทศชาติของเรา แต่บทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และในขณะเดียวกันก็เป็นปัจจัยสำคัญที่กำหนดชัยชนะของชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 1975 ก็คือการรักษาความเป็นผู้นำสูงสุดของพรรค การสร้างพรรคที่เข้มแข็งในทุกด้าน การเสริมสร้างศักยภาพความเป็นผู้นำและความแข็งแกร่งในการต่อสู้ของพรรคตลอดการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ และการปกป้องความสำเร็จของลัทธิสังคมนิยม
เลขาธิการใหญ่กล่าวว่า ภายใต้การนำของพรรคฯ ประชาชนและกองทัพได้ร่วมกันส่งเสริมบทเรียนอันทรงคุณค่าจากชัยชนะของสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศชาติ ประชาชนและกองทัพได้ร่วมมือกันฟื้นฟู บูรณะ พัฒนาประเทศชาติ หลังจาก 50 ปีแห่งการรวมชาติ และเกือบ 40 ปีแห่งการดำเนินกระบวนการฟื้นฟู ประเทศชาติของเราได้ก้าวข้ามอุปสรรคและความท้าทายมากมาย บรรลุความสำเร็จอันยิ่งใหญ่และประวัติศาสตร์ และสร้างรากฐาน ศักยภาพ สถานะ และเกียรติยศระดับนานาชาติดังเช่นในปัจจุบัน
เพื่อให้บรรลุปณิธานในการสร้างประเทศเวียดนาม เลขาธิการใหญ่ได้กล่าวว่า จำเป็นต้องปลดปล่อยกำลังการผลิตทั้งหมด ปลดปล่อยทรัพยากรทั้งหมด ส่งเสริมศักยภาพและจุดแข็งของประเทศ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างเข้มแข็ง ในปี พ.ศ. 2568 มุ่งมั่นเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างน้อย 8% และบรรลุตัวเลขสองหลักในช่วงปี พ.ศ. 2569-2573 มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ให้สำเร็จภายในปี พ.ศ. 2573 เวียดนามจะกลายเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและมีรายได้เฉลี่ยสูง และภายในปี พ.ศ. 2588 จะเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงตามแนวทางสังคมนิยม มุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาคอขวดและปัญหาคอขวดในสถาบันพัฒนาอย่างรอบด้าน ปรับเปลี่ยนพื้นที่เศรษฐกิจ ขยายพื้นที่การพัฒนา เสริมสร้างการกระจายอำนาจ การกระจายอำนาจ การจัดสรร และการรวมทรัพยากรทางเศรษฐกิจ สร้างรูปแบบการเติบโตใหม่โดยใช้วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลเป็นแรงผลักดันหลัก เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงที่แข็งแกร่งในด้านผลผลิต คุณภาพ ประสิทธิภาพ และความสามารถในการแข่งขันของเศรษฐกิจ โดยกำหนดให้เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจประเทศ ดำเนินการพัฒนาแนวคิดและวิธีการใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง เพื่อสร้างผลผลิตใหม่ พลังการผลิตใหม่ และคุณภาพใหม่
เลขาธิการโต ลัม กล่าวสุนทรพจน์เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปี การปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ ภาพ: VNA
สร้างประเทศให้ “น่าอยู่และสวยงามยิ่งขึ้น”
เลขาธิการพรรคได้แสดงความภาคภูมิใจในประเพณีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของชาติ พร้อมทั้งรู้สึกขอบคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับการมีส่วนสนับสนุนและการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของทหารและเพื่อนร่วมชาติทั่วประเทศ เรายิ่งตระหนักมากขึ้นถึงความรับผิดชอบของเราในการปฏิบัติตามคำสั่งของลุงโฮ ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต: "พรรคจะต้องมีแผนที่ดีในการพัฒนาเศรษฐกิจและวัฒนธรรม เพื่อปรับปรุงชีวิตของประชาชนอย่างต่อเนื่อง"
ด้วยการปฏิบัติอย่างต่อเนื่องตามแนวคิดที่ว่า “ประชาชนคือรากฐาน” ประชาชนคือศูนย์กลาง ผู้นำ วัตถุประสงค์ของการสร้าง พัฒนาประเทศ และปกป้องปิตุภูมิ เลขาธิการพรรคฯ ได้เน้นย้ำและดำเนินนโยบายความสามัคคีและความปรองดองแห่งชาติอย่างจริงจัง ด้วยจิตวิญญาณที่ว่าเราทุกคนมีสายเลือดแห่งรากฮ่อง พี่น้องกัน “ดุจต้นไม้ที่มีรากเดียวกัน ดุจลูกหลานของครอบครัวเดียวกัน” ชาวเวียดนามทุกคนเป็นพลเมืองเวียดนาม ทุกคนมีสิทธิที่จะดำรงชีวิต ทำงาน แสวงหาความสุขและความรักอย่างเสรีในบ้านเกิด ทุกคนมีสิทธิและความรับผิดชอบที่จะมีส่วนร่วมในการสร้างปิตุภูมิ ด้วยนโยบายปิดฉากอดีต เคารพความแตกต่าง มองไปสู่อนาคต พรรค ประชาชน และกองทัพของเราทั้งหมดจึงร่วมกันสร้างเวียดนามที่สงบสุข เป็นหนึ่งเดียว มีความสุข เจริญรุ่งเรือง และพัฒนาแล้ว
เลขาธิการกล่าวว่า ในฐานะประเทศที่ประสบกับความเจ็บปวดและความสูญเสียนับไม่ถ้วนเนื่องจากสงครามในอดีต และในฐานะประเทศที่ได้รับประโยชน์มหาศาลจากสันติภาพและความร่วมมือฉันท์มิตรในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา เวียดนามปรารถนาอย่างจริงใจที่จะเข้าร่วมกับชุมชนระหว่างประเทศในการสร้างอนาคตแห่งสันติภาพ ความเจริญรุ่งเรือง ความสามัคคี และการพัฒนา โดยมีความปรารถนาที่จะทิ้งไม่เพียงแต่โลกที่ดีขึ้นให้กับคนรุ่นต่อไปเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศรัทธาและความชื่นชมต่อความรับผิดชอบและภูมิปัญญาของคนรุ่นปัจจุบันด้วย
วันครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ ถือเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับชาวเวียดนามทุกคน ทุกสาขาอาชีพ เพื่อนร่วมชาติจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนา สมาชิกพรรคและผู้คนทั้งในและต่างประเทศ รวมเป็นหนึ่งนับล้านคน เพื่อสามัคคี ร่วมมือกัน และหันหน้าเข้าหาปิตุภูมิเพื่อเป้าหมายในการสร้างเวียดนามที่เจริญรุ่งเรือง รุ่งเรือง มีอารยธรรม และมีความสุข
ในฐานะประเทศที่ต้องประสบกับความสูญเสียและความเจ็บปวดมากมายจากสงคราม เลขาธิการได้เข้าใจคุณค่าอันล้ำค่าของสันติภาพ เอกราช และเสรีภาพเป็นอย่างดี จึงได้กล่าวว่า จำเป็นต้องเสริมสร้างและปรับปรุงการป้องกันประเทศและความมั่นคงให้ทันสมัยต่อไป สร้างการป้องกันประเทศโดยครอบคลุมประชาชนเพื่อสันติภาพและการป้องกันตนเอง ปกป้องมาตุภูมิอย่างมั่นคง "ตั้งแต่เนิ่นๆ" "จากระยะไกล" "ปกป้องประเทศเมื่อยังไม่ตกอยู่ในอันตราย" สร้างและส่งเสริม "จุดยืนของหัวใจประชาชน" เสริมสร้างจุดยืนการป้องกันประเทศโดยครอบคลุมประชาชนและจุดยืนด้านความมั่นคงของประชาชนอย่างมั่นคง
ด้วยความภาคภูมิใจในความรุ่งโรจน์ของพรรคและความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของกองทัพและประชาชนภายใต้การนำของพรรค เลขาธิการพรรคได้ชี้ให้เห็นว่าควรพยายามสร้างพรรคที่บริสุทธิ์ แข็งแกร่ง และครอบคลุม เพื่อให้พรรคมี "ศีลธรรมและอารยธรรม" อย่างแท้จริง เป็นตัวแทนของสติปัญญา เกียรติยศ และมโนธรรมของชาติและยุคสมัย สมกับความไว้วางใจ การเลือกสรร และความคาดหวังของประชาชน ด้วยการส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ส่งเสริมคุณค่าและความสำเร็จที่ได้รับตลอด 40 ปีแห่งการปฏิรูป พรรค ประชาชน และกองทัพของเรามุ่งมั่นที่จะบรรลุแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 5 ปี พ.ศ. 2564-2568 ให้สำเร็จลุล่วง โดยแข่งขันกันเพื่อให้บรรลุความสำเร็จมากมาย เพื่อต้อนรับการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคทุกระดับสู่การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14
เลขาธิการใหญ่ได้ยืนยันว่า “ด้วยความกล้าหาญ สติปัญญา และความแข็งแกร่งของเวียดนาม เราได้บรรลุชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 เราจะยังคงบรรลุความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ สร้างปาฏิหาริย์ในยุคใหม่ ยุคแห่งความมั่งคั่ง อารยธรรม ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาประเทศ สร้างประเทศของเราให้ “มีศักดิ์ศรีและงดงามยิ่งขึ้น” เคียงบ่าเคียงไหล่กับมหาอำนาจโลกตามที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ปรารถนา และความปรารถนาของทั้งประเทศ”
ท่ามกลางบรรยากาศอันเปี่ยมไปด้วยวีรกรรมในวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ พลตรี ตรัน หง็อก โท ผู้แทนกองกำลังที่เข้าร่วมในยุทธการโฮจิมินห์อันทรงคุณค่า ได้ร่วมแบ่งปันเรื่องราวอันน่าจดจำในประวัติศาสตร์ของชาวเวียดนามที่อุทิศตนทั้งวัยเยาว์ ความกล้าหาญ และแม้กระทั่งเลือดเนื้อเพื่อวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ พลตรี ตรัน หง็อก โท เชื่อมั่นว่าคนรุ่นใหม่ทั้งในวันนี้และวันข้างหน้าจะสืบทอดอาชีพจากบรรพบุรุษและผู้อาวุโส สืบสานและส่งเสริมประเพณีของชาติ ประเพณีแห่งความมุ่งมั่นในการต่อสู้และชัยชนะของกองทัพประชาชนเวียดนามผู้กล้าหาญ มุ่งมั่นสร้างประเทศให้เจริญรุ่งเรือง มีความสุข และนำพาประเทศชาติก้าวสู่ยุคสมัยใหม่อย่างมั่นคง
ในฐานะตัวแทนของคนรุ่นใหม่ สมาชิกคณะกรรมการบริหารสหภาพเยาวชนนครโฮจิมินห์ และเลขาธิการสหภาพเยาวชนมหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และกฎหมาย มหาวิทยาลัยแห่งชาตินครโฮจิมินห์ ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อคนรุ่นก่อนผู้เสียสละเพื่อแผ่นดิน หวงหม่านกล่าวว่า คนรุ่นใหม่ตระหนักดีถึงความรับผิดชอบและพันธกิจอันศักดิ์สิทธิ์ในการสืบสานเปลวไฟแห่งการปฏิวัติที่คนรุ่นก่อนได้สืบทอด จารึกไว้ว่าเวียดนามคือหนึ่งเดียว ประชาชนเวียดนามคือหนึ่งเดียว ด้วยความภาคภูมิใจในประเพณีอันรุ่งโรจน์ของประเทศชาติ คนรุ่นต่อไปจะเชื่อมั่นในเส้นทางที่พรรคและลุงโฮเลือกสรร ปลูกฝังคุณธรรม ยึดมั่นในความรักชาติ พึ่งพาตนเอง เชื่อมั่นในตนเอง ภูมิใจในชาติ อนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าอันล้ำค่าของประเทศชาติ เผยแพร่คุณค่าของเวียดนามสู่เวทีโลก สมกับเป็นพลเมืองรุ่นใหม่ผู้กล้าหาญของเวียดนาม
เลขาธิการใหญ่โต ลัม ในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ได้มอบตำแหน่ง “วีรบุรุษแห่งแรงงาน” ให้แก่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนนครโฮจิมินห์ ภาพ: VNA
ในโอกาสนี้ เลขาธิการโตลัมในนามของผู้นำพรรคและผู้นำรัฐ ได้มอบตำแหน่ง "วีรบุรุษแห่งแรงงาน" ให้แก่คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนนครโฮจิมินห์ สำหรับความสำเร็จอันโดดเด่นในการป้องกันและต่อสู้กับการระบาดของโควิด-19 และการฟื้นฟูการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม ตลอดจนมีส่วนสนับสนุนในการสร้างสังคมนิยมและปกป้องปิตุภูมิ
ที่มา: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-dang-nha-nuoc/tong-bi-thu-to-lam-voi-ban-linh-tri-tue-va-suc-manh-viet-nam-tiep-tuc-lap-nen-nhung-ky-tich-trong-ky-nguyen-moi.html
การแสดงความคิดเห็น (0)