ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ ประกาศว่าจะฟ้องร้องสถานีโทรทัศน์บีบีซี

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศจะฟ้อง BBC เป็นเงินสูงถึง 5 พันล้านดอลลาร์ หลังจากที่ผู้แพร่ภาพได้ออกมาขอโทษ แต่ระบุว่าจะไม่จ่ายค่าเสียหายจากการตัดต่อคำพูดของเขา

เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์แห่งสหรัฐอเมริกา ประกาศว่าเขาจะฟ้องสถานีโทรทัศน์ BBC ของอังกฤษเป็นเงินมากถึง 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังจากที่สถานีได้ออกมาขอโทษแต่ประกาศว่าจะไม่ชดเชยความเสียหายที่เกิดจากการตัดต่อคำพูดที่ทำให้เข้าใจผิด

ในการให้สัมภาษณ์กับผู้สื่อข่าวบนเครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน นายทรัมป์เน้นย้ำว่า "เราจะฟ้องร้องพวกเขาเป็นเงิน 1,000-5,000 ล้านดอลลาร์ น่าจะเป็นช่วงสัปดาห์หน้า พวกเขายังยอมรับด้วยว่ามีการฉ้อโกง"

ก่อนหน้านี้ นายทรัมป์เคยประกาศว่าจะฟ้องร้องบีบีซีเป็นเงิน 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นเงินจำนวนมหาศาลคิดเป็น 13% ของรายได้ต่อปีของสถานี เงินทุนส่วนใหญ่ของสถานีมาจากค่าลิขสิทธิ์ที่ประชาชนชาวอังกฤษจ่าย

เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ทนายความของนายทรัมป์ได้ส่งจดหมายถึง BBC โดยกล่าวหาสถานีโทรทัศน์ดังกล่าวว่าหมิ่นประมาทประธานาธิบดีสหรัฐฯ และกำหนดเส้นตายให้ BBC ต้องออกมาขอโทษและชดใช้ค่าเสียหายภายในวันที่ 14 พฤศจิกายน

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน นายซามีร์ ชาห์ ประธานบีบีซี ได้ส่งจดหมายส่วนตัวถึงทำเนียบขาว โดยระบุว่าเขาและบีบีซี "เสียใจกับการตัดต่อคำปราศรัยของประธานาธิบดี" อย่างไรก็ตาม บีบีซียังเน้นย้ำว่า "แม้ว่าบีบีซีจะเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อวิธีการตัดต่อ วิดีโอ คลิปนี้ แต่เราไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งว่ามีเหตุผลเพียงพอที่จะฟ้องร้องหมิ่นประมาท"

ประธานาธิบดีทรัมป์ดูเหมือนจะมุ่งมั่นที่จะไม่ปล่อยให้ปัญหานี้เงียบลง แม้ว่าซีอีโอระดับสูงของ BBC จะลาออก และแม้ว่าข้อพิพาทดังกล่าวอาจคุกคามความสัมพันธ์กับลอนดอนก็ตาม

BBC ถูกกล่าวหาว่าตัดต่อคำปราศรัยของประธานาธิบดีทรัมป์ต่อผู้สนับสนุน ทำให้เกิดความเข้าใจผิดว่าเขาเรียกร้องให้ "ใช้ความรุนแรง" ก่อนที่ฝูงชนจะบุกอาคารรัฐสภาเมื่อกว่า 4 ปีก่อน

คำปราศรัยอันขัดแย้งนี้ได้รับการเผยแพร่ในสารคดีเรื่อง Panorama โดยพูดถึงเหตุการณ์เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 เมื่อผู้สนับสนุนทรัมป์ก่อจลาจลที่แคปิตอลฮิลล์เพื่อพลิกคำตัดสินที่ยืนยันความพ่ายแพ้ของทรัมป์ต่อโจ ไบเดน ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2020

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/tong-thong-my-donald-trump-tuyen-bo-se-kien-dai-truyen-hinh-bbc-post1077148.vnp