การต่อสู้ระหว่างรถถังของเรา 4 คันและรถถังของศัตรู 24 คันที่ประตูสู่ไซง่อนผ่านความทรงจำของนายพลโดอัน ซินห์ ฮวง

ในฐานะผู้บัญชาการกองร้อยที่กล้าหาญและมีไหวพริบเฉียบแหลม พลโทและวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน โดอัน ซินห์ เฮือง มีประสบการณ์การต่อสู้ที่น่าจดจำในขณะที่เข้าร่วมสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อช่วยประเทศ

พลโท โดอัน ซินห์ เฮือง (อายุ 76 ปี จาก กวางนิญ ) เป็นอดีตผู้บัญชาการกองยานเกราะ อดีตผู้บัญชาการทหารภาคที่ 4 เขาเกณฑ์ทหารเมื่ออายุ 17 ปี และรับใช้ชาติเป็นเวลา 43 ปี จากทหารสู่นายพล เขาได้ประสบความสำเร็จมากมายในสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศ ตลอดจนในการสร้างชาติ โดยเฉพาะสองตำแหน่งคือ American Destroyer ในวัย 19 ปี และ Hero of the People's Armed Forces ในวัย 26 ปี

พลโท วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ดวน ซินห์ เฮือง

ภาพ: NVCC

ในช่วงเดือนเมษายนซึ่งเป็นวันประวัติศาสตร์ พลโท โดอัน ซินห์ เฮือง ได้พูดคุยกับหนังสือพิมพ์ Thanh Nien เกี่ยวกับช่วงเวลาแห่งการสู้รบที่ดุเดือด เขาภูมิใจที่ตนได้มีส่วนสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ ในสงครามต่อต้านอเมริกา โดยชัยชนะตกเป็นของชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ

ความปรารถนาของหนุ่มวัย 17 ปี ที่อยากลงสนามรบ

ในปีพ.ศ. 2509 ตามคำเรียกร้องของปิตุภูมิ ชายหนุ่มอายุเพียง 17 ปี ชื่อ โดอัน ซินห์ เฮือง ได้อาสาเข้าร่วมกองทัพ โดยเข้าเป็นทหารในกองพลที่ 308 กองพลแนวหน้า

ในเวลานั้น การเคลื่อนไหวต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศกำลังเกิดขึ้นอย่างเข้มแข็งมาก ทุกหมู่บ้านต่างก็รับสมัครทหาร ชายหนุ่มในหมู่บ้านต่างกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมกองทัพ ทุกคนต่างอยากมีส่วนร่วม นายเฮืองเพิ่งเรียนจบชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 (เทียบเท่ากับชั้นประถมศึกษาปีที่ 9 ในปัจจุบัน) และสมัครใจเข้าเป็นทหาร ขณะนั้นเขาสูงประมาณ 1.4 เมตร และหนักเพียง 48 กิโลกรัม ซึ่งไม่ถึงมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขา “มีความกระตือรือร้นมากเกินไป” หมอจึง “หลับตา” ให้เขาเข้าร่วมกองทัพ

“ในตอนนั้น ฉันไม่สามารถเข้าร่วมกองทัพ ไม่สามารถเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชนได้ เยาวชนจึงรู้สึกว่าตนเองเสียเปรียบ ไม่เท่าเทียมกับเพื่อนร่วมรุ่น ฉันไม่เคยคิดที่จะเรียนหนังสือเลย มีเพียงความปรารถนาอันแรงกล้าที่จะลงสนามรบเพื่ออุทิศตนให้กับประเทศชาติ ฉันยังคงไม่ผูกพันกับความรัก แต่ในช่วงหลายปีนั้น ฉันได้ใช้ชีวิตและต่อสู้โดยไร้ความกังวล” เขากล่าว

ในช่วงเวลาดังกล่าว เนื่องจากไม่สามารถเข้าร่วมกองทัพหรือเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครเยาวชนได้ เยาวชนจึงรู้สึกเสียเปรียบและไม่เท่าเทียมกับเพื่อน

ตอนที่เขาออกเดินทางไปรับราชการทหาร พ่อของเขาเพียงบอกเขาว่า “เรายังเหลือทุ่งนาอีกไม่กี่แห่ง จงพยายามทำภารกิจให้เสร็จก่อน แล้วค่อยกลับมาทำงาน” คำพูดนั้นติดตามเขาไปตลอดสนามรบ สร้างแรงบันดาลใจให้เขาเอาชนะทุกสิ่ง

ยุทธการแรกที่นายเฮืองเข้าร่วมคือเส้นทางหมายเลข 9 – เคซัน (พ.ศ. 2510 – 2511 ในเมืองกวางตรี) ซึ่งเป็นสนามรบที่เรียกว่า “ เดียนเบียน ฟูแห่งที่สอง” เนื่องจากมีความดุเดือดมาก ต่อมาเขาได้ต่อสู้ในสนามรบอันดุเดือด เช่น ที่กวางตรี ยุทธการที่เส้นทางหมายเลข 9 - ลาวใต้ และถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนนายทหารบกที่ 1 หลังจากเรียนจบหลักสูตร เขาก็ถูกมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชากองร้อยรถถังของกองพลยานเกราะ และจากนั้นก็ไปที่สนามรบที่ราบสูงตอนกลาง

คุณฮวง เล่าถึงฉายา “กระรอกภาคกลาง”

ภาพ: NVCC

ด้วยการต่อสู้แบบ "กลุ่มน้อยต่อกลุ่มใหญ่" และยุทธวิธี "ที่หลากหลาย" ทำให้เขาได้รับฉายาจากเพื่อนร่วมทีมว่า "กระรอกแห่งไฮแลนด์ตอนกลาง" นายฮวงอธิบายถึงฉายานี้ว่า “มีหลายครั้งที่สถานการณ์เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาท่ามกลางระเบิดและกระสุนปืนจำนวนมาก เพื่อปกป้องเพื่อนร่วมทีมและทำภารกิจให้สำเร็จ ผมต้องเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและคล่องแคล่วจากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่ง มองหาจุดอ่อนของศัตรู หรือออกคำสั่งเปลี่ยนทิศทางการโจมตีและการป้องกันทันที บางทีความคล่องแคล่วและการหลบหลีกเหมือนกระรอกในป่าอาจทำให้เพื่อนร่วมทีมตั้งชื่อเล่นให้ผม”

เพื่อนร่วมหน่วยเรียกฉันว่า "กระรอกไฮแลนด์ตอนกลาง" ไม่เพียงแต่เพราะความเร็วของฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการปรากฏตัวอย่างกะทันหันและทันท่วงทีของฉันในสถานที่ที่ยากลำบากที่สุดอีกด้วย

ยุทธวิธี “เบ่งบานในใจศัตรู” มีส่วนสำคัญในการปลดปล่อยที่ราบสูงตอนกลาง

รุ่งอรุณของวันที่ ๔ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๑๘ ทัพบกภาคกลางได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ หลังจากการต่อสู้หลายครั้งเพื่อสร้างกระแสและสร้างการรณรงค์เบี่ยงเบนความสนใจ ในวันที่ 10 และ 11 มีนาคม กองทัพของเราได้โจมตีด้วยกำลังอาวุธร่วมกันเพื่อปลดปล่อยเมือง Buon Ma Thuot นี่คือการรบที่ชี้ขาดของแคมเปญ เป็นการต่อสู้แบบ "โจมตีในจุดที่ถูกต้อง" ทำลายการบังคับบัญชาเชิงกลยุทธ์และพลิกกลับการป้องกันของศัตรูในที่ราบสูงตอนกลาง เป็นจุดเริ่มต้นของการรุกใหญ่และการลุกฮือในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2518

ในการโจมตีเมืองบวนมาถวต กองบัญชาการรณรงค์ที่ราบสูงตอนกลางได้ตัดสินใจโจมตีกองบัญชาการกองพลที่ 23 ซึ่งเป็นศูนย์บัญชาการของศัตรูในจังหวัด ดั๊กลัก และพื้นที่ราบสูงตอนกลางใต้ทั้งหมด วิธีโจมตีฐานนี้คือการใช้กองกำลังชั้นยอดที่ติดตั้งรถถังและยานเกราะ ซึ่งมีภารกิจโจมตีตำแหน่งภายนอกของศัตรู จากนั้นบุกเข้าไปยังใจกลางของกองบัญชาการกองบัญชาการกองพลที่ 23 โดยใช้กลยุทธ์ "บานสะพรั่ง" เพื่อสร้างความสับสนให้กับกองบัญชาการของศัตรู กองทัพทั้ง 5 ที่โจมตีเมือง Buon Ma Thuot ได้ยึดกองบัญชาการกองพลที่ 23 เป็นจุดนัดพบสุดท้าย

ภาพถ่ายของนายเฮืองขณะเข้าร่วมแคมเปญที่ไฮแลนด์ตอนกลาง

ภาพ: NVCC

ในระหว่างสงครามที่ไฮแลนด์ตอนกลาง นายเฮืองได้รับเกียรติให้เข้าร่วมในการต่อสู้ที่ถือเป็นกุญแจแห่งกุญแจ มันเป็นการผลักดันลึกเข้าไปในกองบัญชาการกองพลที่ 23

นายฮวงเล่าว่าในเวลานั้น กองร้อย 9 ประกอบด้วยรถถัง 10 คัน และได้รับการเสริมกำลังด้วยยานเกราะ 8 คัน (K63) ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา โดยประสานงานกับกองพันทหารราบเพื่อบุกทะลวงเข้าไปในกองพลที่ 23 ได้อย่างลึกซึ้ง นี่คือการรุกเข้าโจมตีที่ผสมผสานระหว่างรถถัง ยานเกราะ และทหารราบ ซึ่งเป็นวิธีการต่อสู้ที่กล้าหาญของการรบครั้งนี้

“เราซ่อนรถถังไว้เป็นความลับ จากนั้นเดินทางผ่านถนนป่าเป็นระยะทางกว่า 300 กม. ไปยังจุดรวมพลซึ่งอยู่ห่างจากเมืองบวนมาทวด 40 กม. จากนั้นเราจึงโจมตีจากทางตะวันตกตรงเข้าโจมตีฐานทัพของศัตรู โดยโจมตีจากด้านในออกด้านนอก นี่คือวิธีการต่อสู้ที่ “เบ่งบานในใจของศัตรู” วิธีการต่อสู้ที่กล้าหาญและคาดไม่ถึงซึ่งสร้างความสับสนและไร้ทิศทางให้กับการบังคับบัญชาของศัตรู สร้างเงื่อนไขให้กองกำลังโจมตียึดเมืองบวนมาทวดได้อย่างรวดเร็ว” นายเฮืองกล่าว

ต่อมาในวันที่ 17 มีนาคม กองร้อยที่ 9 ของนายฮวงได้ประสานงานกับกองพลที่ 320 เพื่อยึดเมืองชอเรโอ-ฟูโบน หลังจากการต่อสู้ครั้งนี้ ตามความต้องการของภารกิจ รถถัง T54B ของกองร้อย 9 ได้รับมอบหมายให้กับหน่วยอื่น บริษัทได้รับมอบหมายให้ค้นหาและรวบรวมรถถังของศัตรูเพื่อต่อสู้กับทหารราบบนทางหลวงหมายเลข 7 ผ่านฟู้ตุ๊ก กุงซอน และลงมาเพื่อปลดปล่อยตุ้ยฮัว (ฟู้เอี้ยน)

รถถัง 980 ของกองร้อยรถถัง 9 ซึ่งมีร้อยโท Doan Sinh Huong เป็นผู้บังคับบัญชา ได้บุกเข้าไปลึกและยึดฐานบัญชาการของกองพลที่ 23 ได้ในวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2518

ภาพ: NVCC

ที่ภูเอียน รถถังของนายฮวงได้ทำลายฐานปืนใหญ่ 105 มม. 4 กระบอกบนเนินเขานันทะค กองร้อย 9 และกองพล 320 ยึดเมือง Tuy Hoa ได้ในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2518 ในการต่อสู้ครั้งนั้น รถถังที่บังคับบัญชาโดยนาย Huong ได้เผาเรือรบของศัตรูไป 2 ลำที่ปากแม่น้ำ Tuy Hoa

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการเตรียมการที่จุดรวมพล ผู้บังคับบัญชากองร้อย Doan Sinh Huong มีความคิดริเริ่มที่จะติดตั้งกระสุนปืนใหญ่เพิ่มอีก 10 นัดในแต่ละรถถัง ทำให้จำนวนกระสุนต่อสู้ของรถถังแต่ละคันเพิ่มขึ้นจาก 34 นัดเป็น 44 นัด ทำให้มั่นใจได้ว่าจะสามารถต่อสู้ได้ในระยะยาว ความคิดริเริ่มในการเสริมกำลังกระสุนนี้ได้รับการนำมาใช้ในภายหลังโดยกองทหารที่ 273 ในยุทธการโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์

เรายังคงชาร์จไปข้างหน้า เพื่อนร่วมทีมบางคนที่เปิดประตูให้รถถังเข้ามาก็โดนศัตรูยิงตก ตัวถัดไปยังคงชาร์จไปข้างหน้าต่อไป

“รถถัง 980 คันที่ผมเคยบังคับบัญชาได้กลายมาเป็นอนุสรณ์แห่งชัยชนะ เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความดุร้ายในช่วงเวลาประวัติศาสตร์นั้น ในเวลานั้น สถานการณ์นั้นยากลำบากมาก เราเดินหน้าต่อไป สหายบางนายที่เปิดประตูให้รถถังเข้ามาก็ถูกศัตรูยิงตก รถถังคันต่อมาก็เดินหน้าต่อไป การต่อสู้ครั้งนี้เป็นศูนย์รวมของความมุ่งมั่นและความตั้งใจอันไม่ธรรมดา” นายเฮืองกล่าวอย่างภาคภูมิใจ

หลังจากปลดปล่อยที่ราบสูงตอนกลางแล้ว กองร้อย 9 ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตัน Doan Sinh Huong ได้เข้าร่วมในยุทธการโฮจิมินห์ที่สร้างประวัติศาสตร์ ซึ่งการต่อสู้อันดุเดือดที่ประตูเมืองไซง่อนบนสะพานบองได้กลายเป็นตำนานเกี่ยวกับศิลปะแห่ง "การใช้คนส่วนน้อยต่อสู้กับคนส่วนมาก"

4 ต่อ 24 ศึกฆ่าตัวตายที่ประตูเมืองไซง่อน

นายเฮืองเล่าว่าเช้าวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2518 กองร้อยที่ 9 ของเขาได้รับภารกิจให้ยึดและรักษาสะพานบองซึ่งเป็นประตูสู่ไซง่อนเพื่อให้กองทัพของเราเดินหน้าได้ ขบวนรถถังของบริษัทมีรถถังที่ยึดมาจากศัตรูได้ 15 คันในตอนแรก แต่เนื่องจากได้รับความเสียหายระหว่างทางจากที่ราบสูงตอนกลางและขาดชิ้นส่วนอะไหล่ พวกเขาจึงถูกบังคับให้ละทิ้งรถถังบางคัน เหลือรถถังเพียง 4 คันเมื่อไปถึงบริเวณสะพานบอง

เมื่อมาถึงสะพานบ้อง นายฮวงพบขบวนรถถังข้าศึก 24 คัน และรถบรรทุก 2 คัน กำลังเข้ามาหาพวกเรา สถานการณ์ในเวลานั้นอันตรายมาก กำลังของเรามีกำลังน้อยเกินไปเมื่อเทียบกับศัตรู

“ผมรู้สึกผิดเล็กน้อยเพราะผมมีรถถังเพียง 4 คัน อย่างไรก็ตาม ความคิดนี้แวบผ่านเข้ามาในหัวของผมเพราะผมนึกถึงภารกิจสำคัญที่กองพลมอบหมายให้ทันที: “กองร้อย 9 ต้องยึดสะพานบองให้ได้ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม” ในเวลานั้น ผมกดวิทยุเพื่อแจ้งผู้บังคับการฝ่ายการเมืองของกองร้อย (นายฮวินห์ วัน ดิช) และสั่งให้กองรถถังถอยทัพและซ่อนทหารไว้ทั้งสองฝั่งถนน” นายฮวงเล่า

เมื่อตระหนักว่าการเผชิญหน้าโดยตรงแบบ 4 ต่อ 24 จะทำให้พวกเขาเสียเปรียบอย่างแน่นอน ผู้บัญชาการจึงตัดสินใจสั่งให้ทหารซ่อนตัวอยู่ทั้งสองฝั่งถนน รอให้รถถังของศัตรูข้ามสะพานบองไป เมื่อรถถังของศัตรูข้ามสะพานไปทีละคัน รถถังที่เป็นผู้นำอยู่ห่างจากเขาประมาณ 500 เมตร เขาสั่งยิงทำให้รถถังคันนำเกิดเพลิงไหม้จนขบวนรถทั้งหมดหยุดชะงัก

แล้วเขาสั่งให้ยิงรถถังคันสุดท้ายแต่กระสุนพลาด เขาจึงยิงนัดที่สองทันที รถถังคันสุดท้ายจึงถูกไฟไหม้ ด้วยเหตุนี้หัวจึงถูกล็อค หางจึงถูกล็อค ศัตรูจึงถูกบังคับให้รีบวิ่งเข้าไปในทุ่งนาและตอบโต้ด้วยการยิงอย่างบ้าคลั่ง

นายฮวงและญาติถ่ายรูปข้างถัง 390

ภาพ: NVCC

“ในเวลานี้ ด้วยยานพาหนะที่น้อยลงแต่จิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ที่สูง และข้อได้เปรียบของการซุ่มโจมตีบนภูมิประเทศ ฉันจึงสั่งการให้รถซุ่มโจมตีแต่ละคันโจมตีกองกำลังของศัตรูอย่างใจเย็น เรามุ่งยิงไปที่ตำแหน่งสำคัญและกำจัดยานพาหนะแต่ละคันทีละคัน เมื่อยานพาหนะของศัตรูถูกเผาไปประมาณ 12 คัน ศัตรูก็สูญเสียความสามารถในการต่อสู้ไปโดยสิ้นเชิง พวกเขาเริ่มตื่นตระหนก ทิ้งยานพาหนะของตนเพื่อยอมจำนน หรือพยายามหลบหนีและถูกพวกเราทำลาย ในเวลาเพียงชั่วโมงเศษ เราก็สามารถยึดสะพานบองได้ ทำให้กองกำลังของศัตรูต้องหลบหนีอย่างสับสน” นายเฮืองเล่า

หลังการสู้รบครั้งนั้น กองร้อยที่ 9 ของนายเฮืองได้รวมกำลังทหารของตนเข้าด้วยกันและเดินหน้ารุกคืบผ่านฮอกมอนเพื่อโจมตีค่ายกวางจุงของศัตรู จากนั้นจึงโจมตีบริเวณทางแยกอ่าวเฮียนและลางชาคา สนามบินเตินเซินเญิ้ต และกองเสนาบดีหุ่นเชิด

“ความสำเร็จของผมนั้นต้องขอบคุณเพื่อนร่วมทีมทุกคน”

หลังจากประเทศได้รับการปลดปล่อย นายเฮืองเป็นหนึ่งในหกบุคคลในกองทัพทั้งหมดที่ได้รับเกียรติให้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน

นายเฮือง (ขวา) ได้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน

ภาพ: NVCC

“พูดตามตรง ผมต่อสู้โดยไม่ได้คิดถึงตำแหน่งหรือรางวัล ตอนแรกผมไม่คิดว่าจะได้รับการยอมรับว่าเป็นวีรบุรุษ เมื่อผมได้รับคำสั่งให้สร้างความสำเร็จเพื่อรับรางวัลเพิ่มเติม ผมยังไม่คิดถึงเกียรติยศนี้เลย เมื่อพวกเขาค้นหาอย่างระมัดระวัง หน่วยส่วนใหญ่ในกองพลทหารราบที่ 3 ก็แนะนำชื่อผม นั่นทำให้ผมประหลาดใจมาก” นายฮวงกล่าว พร้อมเสริมว่ารางวัลอันทรงเกียรตินี้มอบให้กับเขา แต่ก็เป็นเกียรติจากส่วนรวมด้วยเช่นกัน

ฉันต่อสู้โดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งหรือรางวัล

นายเฮืองเคยตั้งใจจะออกจากกองทัพ แต่หลังจากได้รับตำแหน่งฮีโร่แห่งกองทัพประชาชน เขาจึงเปลี่ยนใจและตัดสินใจที่จะรับใช้กองทัพต่อไปในระยะยาว มุ่งมั่นและทำงาน

คุณฮวงเล่าถึงภาพขณะเข้าร่วมศึกใหญ่

ภาพ: ดินห์ ฮุย

“ตำแหน่งนั้นไม่ใช่เหตุผลที่ผมเข้าร่วมกองทัพ แต่กลับกลายเป็นแรงบันดาลใจที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมที่จะทำงานต่อไป เมื่อมองย้อนกลับไป ผมตระหนักว่าความสำเร็จไม่ได้เกิดจากความพยายามส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังมาจากความสามัคคีและการสนับสนุนจากเพื่อนร่วมทีมด้วย สำหรับผมแล้ว ความสำเร็จและความสำเร็จทั้งหมดที่ผมมีมาจนถึงทุกวันนี้ต้องขอบคุณเพื่อนร่วมทีมที่คอยอยู่เคียงข้างผมเสมอมา” นายเฮืองรู้สึกซาบซึ้งใจ

หลังจากนั้น นายเฮืองถูกส่งไปศึกษาที่สหภาพโซเวียต กลับมาในตำแหน่งผู้บังคับกองพลเมื่ออายุ 34 ปี จากนั้นจึงดำรงตำแหน่งผู้บังคับกองพลเมื่ออายุ 37 ปี เมื่ออายุ 41 ปี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองพลรถถัง-ยานเกราะ จากนั้นจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองทหารภาคที่ 4 และเกษียณอายุราชการภายใต้ระบอบการปกครองในปี 2010

นายฮวง ขณะดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลรถถัง-ยานเกราะ

ภาพ: NVCC

ในช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองรถถังและยานเกราะ พลโท โดอัน ซินห์ เฮือง มักสงสัยเสมอว่าจะทำอย่างไรให้รถถังไม่เพียงแต่เป็นอาวุธต่อสู้เท่านั้น แต่ยังเป็นกองกำลังจู่โจมที่ทรงพลัง ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้ในทุกภูมิประเทศ ตั้งแต่ภูเขาจนถึงที่ราบ สำหรับรถถัง มีความคล่องตัวสูง (สามารถเดินทางได้บนทุกภูมิประเทศ) และมีอำนาจการยิงสูง (ความสามารถในการยิงได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ)

ฉันคิดเสมอว่าเวียดนามสามารถผลิตรถถังได้อย่างไรแทนที่จะต้องซื้อมันมา

“สิ่งหนึ่งที่ทำให้ผมคิดอยู่เสมอคือเวียดนามสามารถผลิตรถถังได้อย่างไร แทนที่จะต้องซื้อมันมา ผมคิดว่าเพื่อให้มีพลังการรบระยะยาว เราต้องมีรถถังและเทคโนโลยีอัตโนมัติเพื่อพัฒนากองกำลังยานเกราะ” เขากล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/tran-4-xe-tang-ta-doi-dau-24-xe-tang-dich-tai-cua-ngo-sai-gon-qua-ky-uc-tuong-doan-sinh-huong-185250429210802735.htm