รำลึก 598 ปีการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีหง็อก ทราน

วันครบรอบ 598 ปีการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินี Ngoc Tran ณ วัด Thanh Mau ซึ่งเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประจำจังหวัด ในตำบล Xuan Lam (Nghi Xuan - Ha Tinh) จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และมีเกียรติ

เช้าวันที่ 13 พฤษภาคม (24 เมษายนตามปฏิทินจันทรคติ) ณ วัดพระแม่คงคา ซึ่งเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประจำจังหวัด ในตำบลซวนลัม (งีซวน-ห่าติ๋งห์) ครบรอบ 598 ปีการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีหง็อกทราน

มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดวัดThanh Mau ในตำบล Xuan Lam อำเภอ Nghi Xuan

ชื่อจริงของราชินี Ngoc Tran คือ Pham Thi Ngoc Tran ประสูติเมื่อปี พ.ศ. 1929 ในอำเภอ Loi Duong (ปัจจุบันคืออำเภอ Tho Xuan) จังหวัด Thanh Hoa สิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ.2068

นางเป็นสตรีผู้ซื่อสัตย์และทุ่มเท ทุ่มเทในการปราบผู้รุกรานราชวงศ์หมิงและรวมประเทศเป็นหนึ่งกับพระเจ้าบิ่ญดิ่ญเลโลย

ตามหนังสือประวัติศาสตร์ ในช่วงต้นของการลุกฮือที่ลามซอน พระนางได้เข้าร่วมการสู้รบกับกษัตริย์เลโลยแห่งอาณาจักรบิ่ญดิ่ญและนายพลและทหารคนอื่นๆ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 1968 ขณะที่กำลังโจมตีป้อมปราการ Trao Khau - Nghe An ราชินี Ngoc Tran ได้เสียสละพระองค์เองต่อเทพเจ้าแห่งน้ำบนแม่น้ำลัม เพื่อให้เทพเจ้าอวยพรให้กองทัพสามารถเอาชนะศัตรูได้

รำลึก 598 ปีการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีหง็อก ทราน

รำพระเครื่องสรรเสริญคุณงามความดีของราชินี Pham Thi Ngoc Tran

ภายหลังการเสียชีวิตของเธอ ร่างของเธอถูกเก็บไว้ที่ภูเขานา หมู่บ้านล็อคเดียน ตำบลทามดัง (ปัจจุบันคือหมู่บ้าน 5 ตำบลซวนลัม อำเภองีซวน)

ในปี ค.ศ. 1428 หลังจากที่เล ลอย ขึ้นครองบัลลังก์เพื่อเป็นการตอบแทนความเมตตาของพระองค์ พระเจ้าเล ไท โท จึงได้สถาปนาพระโอรสของพระนาง เล เหงียน ลอง ขึ้นเป็นรัชทายาท โดยทรงใช้พระนามว่า เล ไท ตง

ในเดือนมิถุนายน ของปีเกียปดาน พ.ศ. 1977 พระเจ้าเล ไทตง ภายหลังสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้ยกย่องพระมารดาของพระองค์เป็น กุง ตึ๊ก ไทเมา ซึ่งเคารพบูชาพระองค์ที่ไทเมียว ในเดือนกุมภาพันธ์ของปีดิงห์ ตี่ ค.ศ. 1437 เธอได้รับเกียรติภายหลังเสียชีวิตเป็น กุง ตุง กวาง ฟุก กว็อก ไท เม่า ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกันนั้น เธอได้รับการเชิดชูเกียรติเป็นสมเด็จพระราชินีหลังสิ้นพระชนม์

รำลึก 598 ปีการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีหง็อก ทราน

ผู้อาวุโสที่เป็นตัวแทนชาวบ้านบูชาสวรรค์และโลกเพื่อแสดงความขอบคุณต่อการมีส่วนสนับสนุนของราชินี Ngoc Tran ต่อประชาชนและประเทศชาติ

ตลอดหลายร้อยปีมานี้ วัดแห่งนี้ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่หลายครั้งโดยรัฐบาลและประชาชน ในปี 2551 สุสานและวัดของราชินีหง็อกทรานได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดโดยคณะกรรมการประชาชนจังหวัดห่าติ๋ญ

ทุกๆ ปีในวันที่ 24 มีนาคม (ปฏิทินจันทรคติ) รัฐบาลท้องถิ่นและประชาชนจะจัดงานเฉลิมฉลองวันครบรอบวันสวรรคตของราชินี Ngoc Tran ตามพิธีกรรมประจำชาติแบบดั้งเดิม

ในวาระครบรอบวันสวรรคต หน่วยงานท้องถิ่นและประชาชนได้ทบทวนชีวิต ประวัติ และอาชีพการงานของสมเด็จพระราชินี Ngoc Tran เพื่อแสดงความเคารพและขอบคุณสำหรับการมีส่วนสนับสนุนของพระองค์ต่อประชาชนและประเทศชาติ

ฮู จุง

แหล่งที่มา