เกิดข้อโต้แย้งกรณี 'สวมชุดเกอิชาหยินและหามเปลของราชินี' ในพิธีส่งเสริมการท่องเที่ยวที่เว้

ภาพของผู้คนบางส่วนสวมชุดหยินกง (เครื่องแต่งกายที่ผู้หามโลงศพสวมใส่ในเว้) ขณะหามเปลของราชินีในขบวนแห่ริมถนนในเว้ทำให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์ หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและกีฬาของเมืองเว้ได้แสดงความคิดเห็นของเขา

จากการสืบสวนของผู้สื่อข่าว Thanh Nien พบว่าภาพนี้ถ่ายที่การแสดงริมถนนในเทศกาล Ao Dai ซึ่งมีธีม "การผสมผสานสไตล์เวียดนาม" จัดโดยกรมวัฒนธรรมและ กีฬา ของเมืองเว้ เมื่อวานช่วงบ่ายของวันที่ 8 มิถุนายน

เทศกาลนี้ดึงดูดผู้คนจากทั่วประเทศกว่า 1,200 คน สร้างขบวนแห่แสดงชุดอ่าวหญ่ายของเวียดนามและเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมบนท้องถนน ในเมืองเว้

ภาพทหารหามเปลพระราชินีในขบวนพาเหรดสร้างความขัดแย้ง

ภาพ: ฟิลิป เหงียน

ที่น่าสังเกตคือ ภาพของผู้คนที่รับบทเป็นทหารราชวงศ์เหงียน สวมชุดขอบแดงและส้มแบกเปลของราชินี ถูกชาวเน็ตกล่าวหาว่าเป็น "สวมชุดทหารใต้ดินแบกโลงศพ" ซึ่งไม่เหมาะสมกับบริบท

มีบัญชีโซเชียลมีเดียหนึ่งที่กล่าวอย่างชัดเจนว่า "ศิลปินและนักวิชาการชาวเว้คัดค้านการใช้เครื่องแต่งกายแบบอามกง (งานศพ) เพื่อแบกเปลของราชินี" บัญชีอื่นยังรวมภาพถ่ายพิธีสาธารณะ (ด้านบน) และงานศพในเว้ (ด้านล่าง) เข้าด้วยกันเพื่อให้เปรียบเทียบได้ง่าย

ภายใต้บรรทัดสถานะ เจ้าของบัญชียังแนบรูปภาพที่พิสูจน์ว่าเครื่องแต่งกายในพิธีส่งเสริมการขายมีความคล้ายคลึงกับเครื่องแต่งกายหยินกง

โพสต์ดังกล่าวได้รับการกดไลค์หลายร้อยครั้ง รวมถึงคอมเมนต์ที่โต้แย้ง เช่น "นี่คือสิ่งที่ต้องนำไปใส่ในงานศพ" "อาจเป็นเพราะงบประมาณไม่เพียงพอ ฉันจึงยืมชุดนี้ไปชั่วคราว หลังจากเทศกาลจบ ฉันจะส่งคืนให้เจ้าของเดิม"...

ภาพสารคดีพิธีหามเปลของกษัตริย์ราชวงศ์เหงียน จัดทำโดยนายฟาน ทานห์ ไห ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้

ภาพถ่าย: PTH

กรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองเว้กล่าวว่าอย่างไร?

เช้านี้ 9 มิ.ย. นาย Phan Thanh Hai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครเว้ พูดคุยกับผู้สื่อข่าวเมือง Thanh Nien เกี่ยวกับชุด "คล้ายหยินกง"

ตามที่นายฟาน ถัน ไห เปิดเผย เครื่องแต่งกายแบบหยินกงของเว้ได้นำมาจากเครื่องแต่งกายของทหารเก่าในสมัยราชวงศ์เหงียน เนื่องจากในปัจจุบัน ผู้คนเห็นเครื่องแต่งกายดังกล่าวเฉพาะในงานศพเท่านั้น จึงคิดว่าเป็นเครื่องแต่งกายแบบหยินกงที่ใช้แบกศพไปงานศพ

สำหรับการหามเปลในขบวนแห่เมื่อวานนี้ นายไห่ เปิดเผยว่า การแสดงหามเปลครั้งนี้เป็นการแสดงโดยกลุ่มวัยรุ่นจากภาคเหนือที่ชื่นชอบชุดอ่าวหญ่ายและเดินทางมาที่เว้เพื่อเข้าร่วมโครงการ

“เนื่องจากพวกเขาไม่มีประสบการณ์ พวกเขาจึงจ้างคนหามเปลและไม่สนใจเครื่องแต่งกายของกลุ่ม ถ้าพวกเขาให้หมวกทรงกรวยแก่พวกเขา ไม่มีใครจะพูดอะไร เพราะมันดูเหมือนเครื่องแบบของทหารในสมัยโบราณ เราควรเห็นใจคนหนุ่มสาวด้วย พวกเขาเป็นคนกระตือรือร้นมากแต่ขาดประสบการณ์” นายฟาน ทันห์ ไฮ กล่าว

ที่มา: https://thanhnien.vn/tranh-cai-vu-mac-do-am-cong-ganh-kieu-hoang-hau-trong-le-quang-dien-o-hue-18525060909255955.htm