ขอบคุณความรักและการมีส่วนร่วมของเพื่อนต่างชาติในเวียดนาม

เมื่อวันที่ 2 กันยายน ณ กรุงฮานอย สหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนามเป็นประธานและประสานงานกับกระทรวงการต่างประเทศและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อจัด "การประชุมแสดงความขอบคุณเพื่อนต่างชาติในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม"

ผู้เข้าร่วมประชุมประกอบด้วย นายโด วัน เจียน สมาชิก โปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม นายเล ฮ่วย จุง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค รักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ นายฟาน อันห์ เซิน ประธานสหภาพองค์กรมิตรภาพเวียดนาม (VUFO) ผู้นำของกรม กระทรวง สาขา องค์กรทางสังคม-การเมือง และองค์กรมวลชนที่พรรคและรัฐมอบหมาย ผู้นำ VUFO และองค์กรสมาชิกจำนวนหนึ่ง

ภาพบรรยากาศการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง งานนี้มีผู้แทนระดับนานาชาติมากกว่า 100 ราย ซึ่งเป็นบุคคลและองค์กรที่มีส่วนสนับสนุนมากมายในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ การรวมชาติ และการสร้างและปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม

ความรู้สึกอันล้ำค่าของเพื่อน

ในงานนี้ ผู้แทนนานาชาติได้แสดงความเคารพต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์และประชาชนชาวเวียดนาม พร้อมทั้งแบ่งปันความทรงจำในช่วงเวลาที่ทำงานและสนับสนุนประชาชนชาวเวียดนามในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ 2 ครั้ง และในการปกป้อง สร้าง และพัฒนาประเทศ และยืนยันถึงความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติต่อขบวนการปลดปล่อยชาติเพื่อ สันติภาพ และความยุติธรรมในโลก

นาย Nikolai Kolesnik ประธานสมาคมทหารผ่านศึกรัสเซีย พร้อมด้วยกองทัพและประชาชนชาวเวียดนาม ได้ร่วมกันยิงเครื่องบินข้าศึกตก 4 ลำจากสนามรบในตำบล Gia Son อำเภอ Gia Vien จังหวัด Ninh Binh (เดิม) และยืนยันว่าชาวรัสเซียเห็นอกเห็นใจต่อความเจ็บปวดของมนุษยชาติเสมอ และพร้อมที่จะช่วยเหลือและอยู่เคียงข้างประชาชนที่สูญเสียไปมากมาย

นาย Nikolai Kolesnik เล่าถึงวันครบรอบ 60 ปีของการที่คณะผู้เชี่ยวชาญด้านขีปนาวุธทางทหารชุดแรกของโซเวียตเดินทางมาเวียดนาม โดยฝึกฝนโดยตรงในช่วงสงคราม มีส่วนสนับสนุนการก่อตั้งกองกำลังขีปนาวุธป้องกันภัยทางอากาศที่กล้าหาญ และสถาปนาชัยชนะที่เด็ดขาดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515

เขาย้ำว่า “เมื่อช่วยเวียดนามต่อสู้กับสงครามทำลายล้างด้วยกองทัพอากาศ เราได้ปฏิบัติภารกิจรบสำเร็จลุล่วงด้วยความเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่านี่คือภารกิจอันสูงส่งและยุติธรรม ด้วยความช่วยเหลือของสหภาพโซเวียต เวียดนามจึงยืนหยัดและได้รับชัยชนะ สงครามจึงยุติลง ด้วยการสนับสนุนเวียดนาม เราได้ดำเนินภารกิจสันติภาพและมีส่วนช่วยให้สงครามยุติลงได้เร็ว” เขากล่าว

นายนิโคไล โคเลสนิค ประธานสมาคมทหารผ่านศึกรัสเซีย กล่าวในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

นายหลิว หงหลิน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีน โรงพยาบาลหนานซีซาน เขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง ประเทศจีน ได้รับเชิญให้เข้าร่วมโครงการเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี วันชาติเวียดนาม โดยกล่าวว่า "ในการต่อสู้เพื่อเอกราชและการปลดปล่อยชาติ ทั้งสองประเทศได้ต่อสู้เคียงบ่าเคียงไหล่และสนับสนุนซึ่งกันและกันมาโดยตลอด ในกระบวนการค้นหาแนวทางสังคมนิยมที่เหมาะสมกับสภาพของแต่ละประเทศ และเส้นทางการพัฒนาที่ทันสมัยเฉพาะของแต่ละประเทศ เราได้เรียนรู้ซึ่งกันและกันอย่างต่อเนื่องและก้าวไปข้างหน้าด้วยกัน"

มิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและจีน “ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างเวียดนามและจีน ทั้งสหายและพี่น้อง” ได้รับการสร้างและหล่อเลี้ยงโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานเหมาเจ๋อตุง และผู้นำคนก่อนๆ และถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของประชาชนทั้งสองประเทศ”

นายหลิว หงหลิน กล่าวว่า มิตรภาพอันลึกซึ้งและความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างโรงพยาบาลหนานซีซานในเมืองกุ้ยหลิน ประเทศจีน และชาวเวียดนาม เป็นพยานและผู้สืบทอดมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างจีนและเวียดนาม

ด้วยความเอาใจใส่ทุ่มเทของนายกรัฐมนตรีโจวเอินไหล ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2518 โรงพยาบาลหนานซีซาน ซึ่งเป็นโรงพยาบาลทหารหลังระดับนานาชาติแห่งเดียวในจีนที่เชี่ยวชาญด้านการรักษาทหารเวียดนามที่บาดเจ็บและป่วยไข้ ได้รับและรักษาผู้ป่วยชาวเวียดนามจำนวน 5,432 ราย ทำการผ่าตัด 2,576 ครั้ง และทีมแพทย์จีนบริจาคเลือด 779,000 มิลลิลิตรให้กับผู้ป่วยชาวเวียดนาม

ช่วงเวลาแห่งความยากลำบาก การใช้ชีวิตเพื่อปกป้องชีวิต ศรัทธาส่องสว่างในราตรีอันมืดมิด พิสูจน์มิตรภาพอันล้ำค่าที่หล่อเลี้ยงด้วยเลือดเนื้อระหว่างชาวจีนและชาวเวียดนาม ช่วงเวลาเหล่านั้นถูกจารึกไว้ในความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของโรงพยาบาลน้ำเคเซินอย่างลึกซึ้ง กลายเป็นแรงบันดาลใจอันไม่สิ้นสุดสำหรับแพทย์และพยาบาลของโรงพยาบาลน้ำเคเซินหลายชั่วอายุคน เพื่อสืบสานเรื่องราวมิตรภาพระหว่างจีนและเวียดนาม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงพยาบาล Nanxishan ได้สืบทอดและส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างจีนและเวียดนาม ส่งเสริมบทบาทของประตูและแพลตฟอร์มสำหรับการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศอย่างเข้มแข็ง และมีส่วนสนับสนุนในการปลูกฝังมิตรภาพระหว่างจีนและเวียดนามบนฝั่งแม่น้ำ Nanxi

นางสาวเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก กำลังพูด (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ที่นี่ นางสาวเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก ลูกสาวของนักปฏิวัติ เรย์มอนด์ โอบรัก และลูกสาวบุญธรรมของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ เล่าเรื่องราวความผูกพันอันลึกซึ้งของครอบครัวเธอที่มีต่อเวียดนาม

"วันที่ 15 สิงหาคม 1946 เมื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์โอบกอดฉันไว้ในอ้อมแขนและตกลงเป็นพ่อทูนหัวของฉัน ซึ่งเป็นลูกสาวแรกเกิดของเพื่อนของเขา เรย์มอนด์และลูซี โอบรัก เขายังเชื่อมโยงครอบครัวของเราเข้ากับประวัติศาสตร์อันน่าอัศจรรย์ของเวียดนาม ประวัติศาสตร์แห่งความกล้าหาญ ความปรารถนาในอิสรภาพ และศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์" เธอเล่า

ตามคำบอกเล่าของนางสาวเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก ในช่วงฤดูร้อนปีพ.ศ. 2489 เมื่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์เดินทางไปปารีสเพื่อหาหนทางในการได้รับเอกราชผ่านการเจรจาอย่างสันติ

ที่นี่เองที่เขาได้พบกับนายเรย์มงด์ โอบรัก บิดาของเธอ ซึ่งเป็นชาวพรรครีพับลิกันที่เคยช่วยเหลือคนงานชาวอินโดจีนในมาร์เซย์ ด้วยอุดมการณ์และบุคลิกภาพที่เหมือนกัน มิตรภาพจึงก่อตัวขึ้นระหว่างประธานาธิบดีโฮจิมินห์และครอบครัวโอบรัก และเขาได้กลายมาเป็นแขกคนสนิทที่บ้านของพวกเขาในเขตชานเมืองปารีส

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอได้กล่าวถึงครั้งสุดท้ายที่พ่อของเธอพบกับลุงโฮในปี 2510 ในระหว่างการเจรจาลับเพื่อยุติการทิ้งระเบิดในภาคเหนือ

ในเวลานั้น เธอได้มอบไข่หินซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอนาคตอันสดใสของเวียดนามให้กับพ่อทูนหัวของเธอ ในทางกลับกัน พ่อทูนหัวของเธอได้ส่งผ้าไหมผืนหนึ่งมาให้เธอเพื่อตัดชุดแต่งงาน ซึ่งเป็นของที่ระลึกที่เธอยังคงหวงแหนไว้ราวกับสมบัติล้ำค่า

ดังนั้นในการประชุม นางสาวเอลิซาเบธ ออบราค ได้มอบของขวัญที่เธอเพิ่งค้นพบในตู้ของบิดาให้กับเวียดนาม นั่นคือแผ่นเสียงไวนิล 78 รอบที่บรรจุเพลงประวัติศาสตร์ 2 เพลงจากช่วงต้นทศวรรษปี 1950 ได้แก่ เพลงที่อุทิศให้กับประธานาธิบดีโฮจิมินห์ และเพลง March of Youth to the Frontline

นายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้รับของขวัญที่นางเอลิซาเบธ เฮลเฟอร์ โอบรัก ส่งมายังเวียดนาม ซึ่งเป็นแผ่นเสียงไวนิล 78 รอบ ซึ่งประกอบด้วยเพลงประวัติศาสตร์สองเพลงจากต้นทศวรรษ 1950 (ภาพถ่ายโดย: ดินห์ฮวา)

นายวิกเตอร์ ฟิเดล โกต โลเปซ รองประธานสถาบันมิตรภาพกับประชาชนแห่งคิวบา (ICAP) ยืนยันว่าชัยชนะของการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี 2488 ไม่เพียงแต่เป็นต้นกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจอย่างมากให้กับขบวนการปลดปล่อยชาติทั่วโลกอีกด้วย

“พวกเราชาวคิวบาตอบสนองต่อความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันที่เวียดนามแสดงให้พวกเราด้วยความกตัญญู ความเคารพ และความชื่นชมอย่างสุดซึ้งต่อประชาชนของคุณ... โฮจิมินห์อยู่ในใจของชาวคิวบาตลอดไปผ่านอาชีพ ความคิด และประวัติศาสตร์ของมาตุภูมิที่งดงามยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ของเขา” เขากล่าว

รองประธาน ICAP กล่าวว่า การจัดตั้งแผนกโฮจิมินห์ที่มหาวิทยาลัยฮาวานาและมหาวิทยาลัยพรรคคอมมิวนิสต์คิวบาเป็นเครื่องแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงมิตรภาพพิเศษระหว่างประชาชนทั้งสอง

ในปี 2568 ซึ่งเป็นปีที่เวียดนามและคิวบาเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์หลายเหตุการณ์ ทั้งสองประเทศได้ประกาศให้ปี 2568 เป็น "ปีมิตรภาพเวียดนาม-คิวบา" ซึ่งจะทำให้ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

เขายืนยันว่า ICAP จะยังคงพยายามต่อไปเพื่อเสริมสร้างความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างสองฝ่าย สองรัฐบาล และประชาชนของทั้งสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น

นายวิกเตอร์ ฟิเดล โกต โลเปซ รองประธานสถาบันมิตรภาพกับประชาชนแห่งคิวบา กล่าวสุนทรพจน์ในงานนี้ (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ในโอกาสนี้ นายชัค เซียร์ซี ประธานสมาคมทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ บทที่ 160 ยังได้เน้นย้ำว่า "ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราได้ร่วมกันแบ่งปันภารกิจในการสร้างความสามัคคีและความสามัคคี เพื่อลดและกำจัดภัยคุกคามที่ชาวเวียดนามหลายชั่วอายุคนต้องเผชิญ อันเนื่องมาจากระเบิด ทุ่นระเบิด สารเคมีกำจัดวัชพืช Agent Orange และผลที่ตามมาอื่นๆ ที่เกิดจากสงคราม"

เราได้ร่วมกันเยียวยาและร่วมเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันผ่านการทำงานร่วมกับพันธมิตรชาวเวียดนาม รางวัลเหล่านี้เป็นกำลังใจให้เราทำงานต่อไปด้วยความสามัคคีกับคุณ จนกว่าเราจะเยียวยาบาดแผลจากสงครามได้

ขอบคุณความรักอันลึกซึ้ง

สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม โด วัน เจียน กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

ในการประชุม นายโด วัน เจียน สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค และประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม ได้แสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อมิตรประเทศต่างชาติที่ให้การสนับสนุนและมีส่วนสนับสนุนต่อการปลดปล่อยชาติ การรวมชาติ การก่อสร้างและการปกป้องปิตุภูมิเวียดนาม

พระองค์ทรงยืนยันว่าในช่วงการปฏิวัติทุกครั้ง พรรค รัฐ และประชาชนชาวเวียดนามเคารพและซาบซึ้งต่อความรักอันลึกซึ้งและการสนับสนุนอันมีค่าจากมิตรและประชาชนนานาชาติเสมอ

เมื่อทบทวนการสนับสนุนของประชาชนทั่วโลกที่มีต่อเวียดนาม นายโด วัน เชียน ได้เน้นย้ำว่า หัวใจและความรู้สึกของผู้คนทั่วโลกได้มอบความเข้มแข็งอันยิ่งใหญ่ให้กับประชาชนชาวเวียดนาม

โด วัน เจียน ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม มอบเหรียญมิตรภาพให้แก่องค์กรและบุคคล 3 แห่ง ได้แก่ นายอลิเชอร์ รุสตาโมวิช มูคาเมดอฟ ประธานสมาคมมิตรภาพอุซเบกิสถาน-เวียดนาม และนางสาวแคทลีน เอส. มาจี ประธานและซีอีโอของ Operation Smile (สหรัฐอเมริกา) และโรงพยาบาลน้ำเคซอน (จีน) (ภาพ: ดินห์ฮวา)

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการฟื้นฟูประเทศ มิตรประเทศนานาชาติได้ร่วมแรงร่วมใจกันสร้างโครงการ โรงงาน โรงเรียน โรงพยาบาล ฯลฯ มากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยพัฒนาเวียดนามในทางบวก ในบรรดาคนเหล่านี้ มีผู้คนที่เคยอยู่ "อีกฝั่งหนึ่งของแนวรบ" ที่สามารถเอาชนะปมด้อยของตนเอง และร่วมแรงร่วมใจในการทำงานร่วมกับชาวเวียดนามเพื่อปรองดองสงครามและสร้างชีวิตใหม่

เขาได้แบ่งปันว่าเวียดนามกำลังมุ่งมั่นที่จะเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและรายได้เฉลี่ยสูงภายในปี 2030 และเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูงภายในปี 2045 พรรคการเมือง ประชาชน และกองทัพของเวียดนามทั้งหมดกำลังมุ่งมั่นไปสู่เป้าหมายหลัก 3 ประการ ได้แก่ การรักษาเอกราช อธิปไตย อำนาจปกครองตนเอง และบูรณภาพแห่งดินแดน การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมอย่างรวดเร็วและยั่งยืน การสร้างประเทศที่ร่ำรวยและมั่งคั่ง และปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชนอย่างต่อเนื่อง

นายเล ฮว่าย จุง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคและรักษาการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้มอบประกาศนียบัตรเกียรติคุณของนายกรัฐมนตรีให้แก่องค์กรและบุคคลต่างๆ เพื่อเป็นการยกย่องการสนับสนุนและการมีส่วนร่วมในเชิงบวกของมิตรประเทศต่อเวียดนาม (ภาพ: ดินห์ ฮวา)

เพื่อบรรลุเป้าหมายเหล่านี้ พรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามหวังว่าจะได้รับความสนใจ การสนับสนุน และความช่วยเหลืออย่างกระตือรือร้นและมีประสิทธิภาพจากเพื่อนนานาชาติในทุกสาขาต่อไป

การประชุมจัดขึ้นในโอกาสวันหยุดสำคัญของประเทศ โดยแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนามสำหรับความสามัคคีและการสนับสนุนอันมีค่าจากมิตรต่างประเทศ พร้อมกันนั้นก็ส่งสารถึงมิตรทั่วโลกเกี่ยวกับประเทศที่ภักดีและมั่นคงซึ่งชื่นชมความช่วยเหลือจากมิตรต่างประเทศเสมอมา เป็นเพื่อน เป็นหุ้นส่วนที่เชื่อถือได้ และเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ

จากนั้น ให้เสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างชาวเวียดนามกับประชาชนทั่วโลกให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ได้รับการสนับสนุนจากมิตรประเทศนานาชาติในการสร้างสรรค์และป้องกันประเทศ และมีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างตำแหน่งและศักดิ์ศรีของประเทศในระดับนานาชาติ

เพื่อนต่างชาติได้รับของขวัญขอบคุณจากเวียดนาม (ภาพ: ดินห์ฮวา)

นายฟาน อันห์ เซิน ประธาน VUFO กล่าวว่า องค์กรประชาชนเวียดนามจะยังคงส่งเสริมและปลูกฝังความสามัคคีระหว่างประชาชนเวียดนามและประชาชนโลกต่อไป โดยเป็นแหล่งพลังอันยิ่งใหญ่ตลอดไป และมีส่วนร่วมในการสร้างปาฏิหาริย์ครั้งใหม่ในยุคใหม่ ยุคแห่งการผงาดขึ้นของประชาชนเวียดนาม

ในโอกาสนี้ องค์กรและบุคคลจำนวนหนึ่งได้รับเหรียญมิตรภาพและประกาศนียบัตรเกียรติคุณจากนายกรัฐมนตรี เพื่อเป็นการยอมรับการสนับสนุนและการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของเพื่อนต่างชาติในเวียดนาม

ที่มา: https://baoquocte.vn/tri-an-tinh-cam-va-dong-gop-cua-ban-be-quoc-te-danh-cho-viet-nam-326496.html