นิทรรศการภาพถ่ายสะท้อนการเปลี่ยนแปลงในเวียดนามกว่าสามทศวรรษ

“Continued: Vietnam” แนะนำผลงานกว่า 50 ชิ้นของช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ Andy Soloman ในสองช่วงปี 1992-1993 และ 2022-2024 เกี่ยวกับการเดินทางแห่งการเปลี่ยนแปลงของเวียดนามในช่วง 30 ปี

เช้าวันที่ 4 พฤศจิกายน นิทรรศการ “Continued: Vietnam” โดยช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ แอนดี้ โซโลแมน เปิดตัวอย่างเป็นทางการใน กรุงฮานอย โดยดึงดูดผู้เข้าชมที่เป็นคนรักงานศิลปะเป็นจำนวนมาก

นิทรรศการนี้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติ Photo Hanoi '25 โดยนำเสนอมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับการเดินทางของเวียดนามในช่วงกว่าสามทศวรรษของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ผ่านการพบปะและการกลับมาพบกันอีกครั้งที่เต็มไปด้วยอารมณ์

“Continued: Vietnam” แนะนำผลงานมากกว่า 50 ชิ้นของช่างภาพข่าวชาวอังกฤษ Andy Soloman ในสองช่วงปี 1992-1993 และ 2022-2024

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมื่อเวียดนามเริ่มเปิดประเทศ แอนดี้ โซโลแมน ได้เดินทางไปทั่วดินแดนรูปตัว S เขาหลงใหลในเวียดนามที่เข้มแข็งและชาวเวียดนามที่เปี่ยมไปด้วยความหวัง

กล้องช่วยให้เขาเข้าสู่ โลก ส่วนตัวของ “คนแปลกหน้า” ที่อบอุ่นและเป็นมิตร

ในปี 2022 โซโลมอนกลับมายังเวียดนามเพื่อค้นหาตัวละครที่เขาถ่ายภาพไว้ และดำเนินเรื่องราวที่ยังไม่จบต่อไป

นิทรรศการนี้ นำเสนอภาพถ่ายสารคดีขาวดำคู่กับภาพถ่ายบุคคลปัจจุบัน ก่อให้เกิดบทสนทนาระหว่างสองมิติของกาลเวลา ผู้ชมไม่เพียงสัมผัสได้ถึงร่องรอยแห่งกาลเวลา แต่ยังสัมผัสได้ถึงการเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ของประเทศที่ความงามแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ผสานกันอย่างกลมกลืน

เอกอัครราชทูตอังกฤษประจำเวียดนาม เอียน ฟรูว์ กล่าวในพิธีเปิดนิทรรศการว่า กิจกรรมทางวัฒนธรรมอย่างเช่นนิทรรศการของแอนดี้ โซโลแมน ช่างภาพ เป็นเครื่องยืนยันถึงความเชื่อมโยงและความเข้าใจอันดีระหว่างสองประเทศอย่างชัดเจน เอกอัครราชทูตเอียน ฟรูว์ ชื่นชมการเดินทางอันสร้างสรรค์ที่ดำเนินมากว่าสามทศวรรษ และมองว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งการเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ หวังว่านิทรรศการนี้จะได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากประชาชนชาวเวียดนาม ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพระหว่างสหราชอาณาจักรและเวียดนามให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น

ตามที่ผู้เขียน แอนดี้ โซโลแมน กล่าวไว้ การเดินทางกว่า 30 ปีนั้นสะท้อนให้เห็นผ่านเรื่องราวของผู้คนธรรมดา แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันไม่เพียงแต่ผ่านประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสัมพันธ์ที่สร้างขึ้นบนรากฐานของความไว้วางใจและความเคารพอย่างจริงใจอีกด้วย

แอนดี้ โซโลแมน ช่างภาพชาวอังกฤษ ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน (ภาพ: Phuong Thanh/VNA)

เป็นเวลาหลายปีที่ใบหน้าจากซีรีส์แรกนั้นยังคงอยู่ในใจเขา การได้กลับมาพบกับผู้คนที่เขาเคยถ่ายภาพไว้เมื่อสามทศวรรษก่อนอีกครั้งเป็นประสบการณ์ทางอารมณ์ที่ไม่อาจลืมเลือน และเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นที่หล่อหลอมชีวิตและผลงานของเขา

นิทรรศการนี้ยังแสดงถึงความกตัญญูของ Andy Soloman ที่มีต่อชาวเวียดนามที่ยินดีต้อนรับเขาเป็นเพื่อนและเต็มใจที่จะแบ่งปันเรื่องราวชีวิตของเขา

เจมส์ ชิปตัน ผู้อำนวยการ British Council ในเวียดนาม กล่าวว่าภาพเหมือนในนิทรรศการนี้เป็นการบันทึกเรื่องราวความผูกพันอันแยกไม่ออกของศิลปินที่มีต่อผู้คนและวัฒนธรรมของเวียดนามเป็นเวลา 33 ปี พร้อมทั้งสร้างสะพานเชื่อมทางศิลปะระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร

ขณะเดียวกัน นายแมตต์ แจ็คสัน ผู้แทนกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ประจำเวียดนาม เน้นย้ำถึงความสำคัญด้านมนุษยธรรมของนิทรรศการนี้ โดยยืนยันว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องราวเกี่ยวกับศิลปะหรือการถ่ายภาพเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงด้านประชากรและประชากรศาสตร์ในเวียดนามอีกด้วย

ภาพถ่ายแต่ละภาพเปรียบเสมือนเสี้ยวหนึ่งของกาลเวลา สะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของคนรุ่นใหม่ได้อย่างชัดเจน สิ่งที่เราต้องใส่ใจคือการมอบสภาพแวดล้อมการพัฒนาที่ดีที่สุดให้กับพวกเขา ได้รับสิทธิตามนโยบายประกันสังคม และมีโอกาสพัฒนาศักยภาพของพวกเขาอย่างเต็มที่

“Continuing Vietnam” เป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลภาพถ่ายนานาชาติ Photo Hanoi '25 ซึ่งริเริ่มโดยสถาบันฝรั่งเศสในเวียดนาม ร่วมกับองค์การ การศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO) เพื่อยกย่องศิลปะการถ่ายภาพในฐานะสะพานเชื่อมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเวียดนามและโลก

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน ที่ศูนย์ข้อมูลวัฒนธรรมฮว่านเกี๋ยม 2 Le Thai To ฮานอย

(TTXVN/เวียดนาม+)

ที่มา: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-anh-tai-hien-hon-ba-thap-ky-doi-thay-cua-viet-nam-post1074830.vnp