กวีโตหุย ซึ่งเป็นบุคคลที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในการเขียนเกี่ยวกับลุงโฮ ผู้นำอันเป็นที่รักของประเทศชาติของเรา ได้เขียนบทกวีเรื่อง “เดินตามรอยลุงโฮ” ไว้ด้วยกลอนที่ดีมาก เต็มไปด้วยภาพพจน์ทั่วไป กระตุ้นความคิดและแพร่หลาย โดยมีเนื้อหาว่า “ท้องฟ้าในฤดูใบไม้ร่วงเป็นสีฟ้าและสดใสด้วยคำประกาศอิสรภาพ” ซึ่งเขียนขึ้นเกี่ยวกับภาพของลุงโฮที่กำลังอ่านคำประกาศอิสรภาพในวันชาติ 2 กันยายน ที่จัตุรัสบาดิ่ญเมื่อ 79 ปีที่แล้ว
![]() |
พิธีชักธงชาติที่จัตุรัสบาดิญห์ ฮานอย ภาพ: เอกสาร |
ฤดูใบไม้ร่วงของฮานอยอาจเป็นช่วงที่สวยงามที่สุดในบรรดาฤดูทั้งสี่ กวีและนักดนตรีหลายคนได้เขียนผลงานดีๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงของฮานอย มีนักเขียนชื่อดังอย่าง Trinh Cong Son ชื่อว่า "ฮานอยในฤดูใบไม้ร่วง - ต้นข้าวเหลือง - ต้นไทรใบแดง" สีสันและโทนสีที่ชวนให้นึกถึงฤดูใบไม้ร่วงผสมผสานกันจนเกิดเป็นผืนดินและท้องฟ้าธรรมชาติที่กลมกลืนกับหัวใจของผู้คน ฤดูใบไม้ร่วงของฮานอยยังเป็น "ฤดูใบไม้ร่วงปฏิวัติ" ซึ่งเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่ให้กำเนิดสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม ท้องฟ้าในฤดูใบไม้ร่วงสูงและกว้างใหญ่ด้วยสีเขียวอันกว้างใหญ่ สีเขียวในใจของผู้คน สีเขียวในพื้นที่กว้างใหญ่ สีเขียวที่เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ร่วมกันมากมาย สีเขียวแห่งความหวัง ความมีชีวิตชีวาใหม่ ชีวิตใหม่ที่สนุกสนาน
ทันใดนั้น ทำนองเพลง "แสงแดด Ba Dinh" ของนักดนตรี Bui Cong Ky ที่แต่งขึ้นจากบทกวีของ Vu Hoang Dich ก็ดังขึ้นในตัวฉัน ในแสงแดดสีทองอ่อนใสของฤดูใบไม้ร่วง สีของธงสีแดงที่มีดาวสีเหลืองโบกสะบัดในสายลมก็กลายเป็นสีศักดิ์สิทธิ์ทันที พร้อมกับความกล้าหาญ ความสุข และเสียงเชียร์จากผู้คนที่หลั่งไหลเข้ามาในจัตุรัส Ba Dinh อันเก่าแก่เพื่อต้อนรับความสุขที่ไม่มีที่สิ้นสุด นั่นคือตอนที่: "ลมพัดธงบนเสาธงปลิวไสว - ลมพัดมาที่นี่ แหล่งชีวิตใหม่มากมายล้นหลาม - ฉันมาที่นี่เพื่อฟังเสียงของผู้คนมากมาย - ของฤดูใบไม้ร่วงที่ปฏิวัติ ฤดูแห่งดวงดาวสีทอง" (แสงแดด Ba Dinh) ภาพลักษณ์ของลุงโฮปรากฏให้เห็นอย่างเรียบง่าย เป็นส่วนตัวอย่างยิ่ง ใกล้ชิดกับทุกคน ราวกับบิดาแห่งชาติ ภาพที่นักดนตรีวาดไว้อย่างสวยงามด้วยทำนองที่เคารพ อ่อนหวาน และศักดิ์สิทธิ์: "ฉันบอกคุณว่า คุณได้ยินชัดเจนไหม - โอ้ คำพูดของบิดาแห่งชาติ - สีกรมท่าจางหายไปกับลมและน้ำค้างแข็ง"
ผ่านเอกสาร ภาพยนตร์ และภาพถ่ายในสมัยนั้น ช่วงเวลาอันหายากของผู้นำที่ใช้เวลาหลายปีในการค้นหาวิธีกอบกู้ประเทศได้ถูกบันทึกไว้โดยกวีเช่ ลานเวียน ซึ่งได้สรุปภาพอันยอดเยี่ยมนี้ไว้ว่า “บุคคลที่กำลังค้นหารูปร่างของประเทศ” รูปร่างของเวียดนาม ประเทศที่ใครๆ ก็รักซึ่งมีรูปร่างเหมือนตัว S นั้นอ่อนนุ่มราวกับเส้นไหมสีพีช แต่ก็มีพลังใหม่เหมือนสายฟ้าแลบ รูปร่างของประเทศคือเวียดนามปิตุภูมิ ซึ่งเป็นผลจากการต่อสู้ที่ยาวนานด้วยความแข็งแกร่งของประเพณีประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่นับพันปี และในวันนี้ ประธาน โฮจิมินห์ ได้ประกาศอย่างจริงจังว่า “เวียดนามมีสิทธิที่จะได้มีอิสรภาพและเอกราช และในความเป็นจริงแล้วได้กลายเป็นประเทศที่เสรีและเป็นอิสระ ชาวเวียดนามทั้งประเทศมุ่งมั่นที่จะอุทิศจิตวิญญาณและพละกำลัง ชีวิต และทรัพย์สินทั้งหมดของตนเพื่อรักษาอิสรภาพและเอกราชนั้นไว้” ต่อมาลุงโฮได้สรุปเป็นความจริงแห่งยุคสมัยที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับประเทศชาติว่า “ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ” ลุงโฮยืนอยู่บนเสาธง เขายังคงสวมเสื้อผ้าเรียบง่ายพร้อมกับตั้งคำถามที่ไม่มีอยู่ในคำประกาศอิสรภาพ แต่ทำให้ระยะห่างระหว่างผู้นำกับประชาชนสั้นลง “ฉันถามว่า คุณได้ยินฉันชัดเจนไหม” โอ้ คำว่า “เพื่อนร่วมชาติ” สองคำนี้ช่างสนิทสนมและเต็มไปด้วยความรักใคร่ ชาติที่ถือกำเนิดจากถุงไข่ใบเดียวกันตามตำนานของแม่อู้โค มีต้นกำเนิดเดียวกันกับลูกหลานของลักและหง มีความมุ่งมั่นเหมือนกันในเส้นเลือด นั่นคือความรักชาติที่เร่าร้อน ซึ่งลุงโฮได้แนะนำทหารของกองทัพแนวหน้าตั้งแต่บันไดหน้าวัดหุ่งว่า “กษัตริย์หุ่งมีคุณความดีในการสร้างประเทศ คุณและฉันต้องร่วมมือกันปกป้องประเทศ”
ในวันประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ครั้งนี้ ลุงโฮได้ "ประกาศเจตนารมณ์" กล่าวได้ว่าภาพกวีโตฮูเพียงภาพเดียวก็แผ่รัศมีแห่งชีวิตชีวาเพื่อฟื้นคืนคุณค่าอันยิ่งใหญ่ด้วยความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนและการแพร่หลายของวรรณกรรมที่ทรงพลังซึ่งมีพลังโน้มน้าวใจที่ยิ่งใหญ่ทั้งในแง่กฎหมายและศีลธรรม "ประกาศเจตนารมณ์" ส่องประกายในแสงแดดสีทองในฤดูใบไม้ร่วง ถ้อยคำแต่ละบรรทัดเต็มไปด้วยความคิดอันล้ำลึกของลุงโฮ ถ้อยคำแต่ละบรรทัดแลกมาด้วยหยาดเหงื่อ เลือด และการเสียสละของวีรบุรุษและผู้พลีชีพ "ประกาศเจตนารมณ์" ส่องประกายเพราะความงามของมนุษยชาติและความยุติธรรม "ประกาศเจตนารมณ์" ส่องประกายไปยังริมฝั่งไม้ไผ่ทุกแห่ง ทุ่งนาสีทองทุกแห่งที่ทอดยาวจากสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดงไปจนถึงแม่น้ำโขงอันกว้างใหญ่ "ประกาศเจตนารมณ์" ส่องประกายจากทุกบ้าน ทุกชะตากรรมของมนุษย์ที่ผูกพันกับชุมชนแห่งชาติ ประเทศที่เคยยืนหยัดต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติด้วยคำประกาศที่เป็นอมตะสองฉบับ บทกวีของ Ly Thuong Kiet: "Nam quoc son ha nam de cu" และ "Cao Binh Ngo" โดย Nguyen Trai ประเทศที่กวี Huy Can แกะสลักเป็นอนุสรณ์ในบทกวีของเขา: "อยู่มาอย่างมั่นคงสี่พันปี - ถือดาบไว้ด้านหลัง มือทั้งสองถือปากกาดอกไม้ไว้เบา ๆ" ประเทศที่: "เด็กทุกคนใฝ่ฝันถึงม้าเหล็ก - แม่น้ำทุกสายต้องการเป็น Bach Dang" ในบทกวีที่กล้าหาญ "ปิตุภูมิเคยสวยงามเช่นนี้หรือไม่" โดยกวี Che Lan Vien ไม่เคยมีมาก่อนที่ภาพลักษณ์ของปิตุภูมิจะได้รับการยืนยันจากคำประกาศที่ส่องสว่างด้วยคำประกาศและสะท้อนให้เห็นจากคำประกาศของเอกสารทางกฎหมายที่ทันสมัยมากซึ่งเหมาะสำหรับการพัฒนาการต่อสู้ของชาติของผู้คนที่ถูกกดขี่และถูกกดขี่ทั่วโลก ยืนยันสถานะทางกฎหมายของเอกราชและอำนาจอธิปไตยของชาติแห่งมวลมนุษยชาติ “คำประกาศอิสรภาพมีความสดใส” เนื่องมาจากการโต้แย้งทางการเมืองของงานเขียนเชิงอารมณ์ที่เขียนขึ้นอย่างเรียบง่ายโดยลุงโฮซึ่งมีเนื้อหาความรู้สูง ความฉลาดทางวัฒนธรรม และคำศัพท์ภาษาต่างประเทศที่หลากหลายซึ่งมีพลังโน้มน้าวใจอย่างมาก “คำประกาศอิสรภาพ” เป็นภาษาเอกสาร ทางการเมือง ที่มุ่งเป้าไปที่ประชาชน โดยมีเป้าหมายคือชาติและโลก ด้วยแรงบันดาลใจที่กล้าหาญอย่างยิ่ง โดยมีอารมณ์พุ่งพล่านผ่านปากกาผ่านคำสองคำคือ อิสรภาพและเสรีภาพ สไตล์การเขียนของลุงโฮเป็นการตกผลึกของภาษาเวียดนาม ก่อให้เกิดแรงบันดาลใจที่กลมกลืนกันอย่างยิ่งใหญ่ “คำประกาศอิสรภาพ” เป็นคำประกาศคุณค่าของมนุษย์ที่ซึมซับจิตวิญญาณของชาวเวียดนามอย่างเต็มที่ จากความเข้มแข็งภายในของเผ่าพันธุ์ จากจิตวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ของภูเขาและแม่น้ำ จากจิตวิญญาณของชาติ
79 ปีผ่านไป แต่เสียงสะท้อนของวันประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่นี้ยังคงก้องอยู่ จากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามที่อายุน้อยซึ่งเผชิญกับ "ศัตรูภายในและภายนอก" มากมาย ประชาชนชาวเวียดนามของเราภายใต้การนำของพรรคและลุงโฮผู้เป็นที่รัก ได้ฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย ก้าวไปจากชัยชนะหนึ่งไปสู่อีกชัยชนะหนึ่ง เอาชนะลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา สร้าง "ประเทศของเรามีศักดิ์ศรีและสวยงามยิ่งขึ้น" ตามที่ลุงโฮปรารถนา และในยุคโฮจิมินห์ปัจจุบัน ประเทศของเรามีความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และโดดเด่น ได้รับการยืนยันจากเลขาธิการใหญ่เหงียนฟู่จ่องผู้ล่วงลับว่า " ด้วยความถ่อมตัว เราสามารถพูดได้ว่า ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และชื่อเสียงในระดับนานาชาติเท่ากับวันนี้ ความสำเร็จเหล่านั้นคือผลึกของความคิดสร้างสรรค์ ซึ่งเป็นผลจากกระบวนการพยายามอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่องตลอดหลายวาระของพรรค ประชาชน และกองทัพของเรา"
เมื่อวันที่ 2 กันยายน 1945 ลุงโฮอ่านคำประกาศอิสรภาพ และเมื่อวันที่ 2 กันยายน 1969 ตรงกับ 55 ปีที่ผ่านมา ลุงโฮผู้เป็นที่รักได้กล่าวคำอำลากับพวกเราอย่างอ่อนโยนและสงบสุข และได้เข้าสู่ "โลกแห่งปราชญ์" ลุงโฮเสียชีวิตและทิ้งพินัยกรรมทางประวัติศาสตร์ไว้ นี่เป็นเอกสารที่ซาบซึ้งใจมากด้วยภูมิปัญญาและอารมณ์ความรู้สึกของลุงโฮ เป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของชาวเวียดนาม ความคิดของประธานโฮจิมินห์ในพินัยกรรมได้ให้แนวทางพื้นฐานที่สำคัญสำหรับลัทธิสังคมนิยมในเวียดนามในปัจจุบันและอนาคต คุณค่าอันเป็นนิรันดร์ของคำประกาศอิสรภาพและพินัยกรรมจะคงอยู่ตลอดไป บุคคลหนึ่ง สองช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ได้ทิ้งเอกสารสำคัญสองฉบับที่เปี่ยมไปด้วยความคิดของโฮจิมินห์ไว้ให้กับพรรคและประชาชนของเรา แม้ว่าลุงโฮจะเสียชีวิตไปแล้ว แต่ภาพของเขาภายใต้แสงแดดสีน้ำเงินของจัตุรัสบาดิ่ญ ในสีแดงของธงชาติ และแสงของดาวสีเหลือง 5 แฉกนั้น ยังคงดำรงอยู่ในใจของคนในชาติตลอดไป ดังที่กวีโตฮูได้เขียนไว้ว่า "เขายืนบนแท่นเงียบไปครู่หนึ่ง/ มองไปที่ลูกๆ ที่โบกมือ/ หน้าผากของเขายกขึ้นสูง ดวงตาของเขาเป็นประกาย/ ขณะนี้ได้เห็นเอกราชแล้ว"...
ที่มา: http://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202409/troi-thu-xanh-ngat-sang-tuyen-ngon-7a01c78/
การแสดงความคิดเห็น (0)