จีนสนับสนุนเวียดนามในการสร้างเศรษฐกิจพึ่งพาตนเอง

เนื่องในโอกาสการเริ่มต้นปีมังกร พ.ศ. ๒๕๖๗ นายหุ่ง บา เอกอัครราชทูตวิสามัญผู้มีอำนาจเต็มแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำเวียดนาม ให้สัมภาษณ์อย่างจริงใจกับหนังสือพิมพ์ Dau Tu Tai Chinh

เปิดตัวปีแห่งการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนอาเซียน-จีน 2024

เสนอให้จีนขยายการนำเข้าสินค้าเวียดนามและผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและสัตว์น้ำ

ท่านครับ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและเวียดนาม ยังคงรักษาทิศทางการพัฒนาเชิงบวกไว้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเยือนเวียดนามของเลขาธิการใหญ่และ ประธานาธิบดี สีจิ้นผิงในเดือนธันวาคม 2566 มีความสำคัญต่อความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศมากน้อยเพียงใด

Trung Quốc ủng hộ Việt Nam xây dựng nền kinh tế tự chủ

เลขาธิการใหญ่ เหงียน ฟู้ จ่อง ผู้นำพรรคและรัฐ และเอกอัครราชทูตจีน สยง บา ร่วมปลูกต้นไทรมิตรภาพในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 (ภาพ: dangcongsan.vn)

เอกอัครราชทูต หุ่ง บา : - ก่อนอื่น ผมขอเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์ระหว่างจีนและเวียดนามมีความพิเศษอย่างยิ่ง การเยือนเวียดนามของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ถือเป็นโอกาสสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายในการรักษาและเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนเชิงกลยุทธ์ระดับสูงในสถานการณ์ใหม่ โดยยึดหลักพื้นฐานที่มั่นคงของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างจีนและเวียดนามที่สั่งสมมากว่า 15 ปี

การเยือนของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงยังคงเป็นการกำหนดสถานะใหม่ของความสัมพันธ์ทวิภาคี ตลอดจนทิศทางใหม่สำหรับการพัฒนาต่อไป เปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับความร่วมมือระหว่างสองประเทศในหลายสาขา พร้อมกันนั้นยังสร้างแรงผลักดันใหม่สำหรับการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-เวียดนามอย่างยั่งยืนอีกด้วย

จากการพบปะกัน ผู้นำทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างลึกซึ้งในประเด็นสำคัญและประสบการณ์ในการสร้างและบริหารประเทศ ดังนั้นจึงกล่าวได้ว่าโดยรวมแล้วมีจุดยืนใหม่ ทิศทางใหม่ และแรงจูงใจใหม่

- ในระหว่างการเจรจาระดับสูง ผู้นำทั้งสองประเทศได้ตกลงกันในมุมมองของตนและได้ออกแถลงการณ์ร่วม ซึ่งพวกเขาเห็นพ้องที่จะสร้าง “ ประชาคมที่มีอนาคตร่วมกัน ” จีนยังยินดีและสนับสนุนการพัฒนาที่แข็งแกร่ง ความสำเร็จด้านอุตสาหกรรม และความทันสมัยของเวียดนาม เพื่อให้ทั้งสองประเทศสามารถพัฒนาร่วมกันได้ ความหมายของคำกล่าวนี้คืออะไรครับ?

เอกอัครราชทูต หุ่ง บา : ข้าพเจ้าขอเน้นย้ำว่า การพัฒนาอย่างเข้มแข็งของเวียดนามนั้น ย่อมหมายถึงการพัฒนาอย่างเข้มแข็งของพลังประเทศสังคมนิยมใน โลก ด้วยเช่นกัน ในปี พ.ศ. 2565 ระหว่างการเยือนจีนของเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุฉันทามติและแถลงการณ์ร่วมที่สำคัญยิ่ง นั่นคือ การสนับสนุนซึ่งกันและกันในการเดินตามแนวทางสังคมนิยมให้สอดคล้องกับสภาพการณ์ที่แท้จริงของแต่ละประเทศ เพื่อพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยตามลักษณะเฉพาะของแต่ละประเทศ

ทั้งสองประเทศยังตกลงที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกันในกิจกรรมต่างๆ เป้าหมายการพัฒนาร่วมกันและเป้าหมายระยะยาว รวมถึงเป้าหมาย 100 ปีของแต่ละประเทศ ผมเชื่อว่าสิ่งเหล่านี้เป็นพันธสัญญาที่มีความหมายอย่างยิ่ง

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ของเวียดนาม กล่าวเสมอว่าเวียดนามต้องสร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระและพึ่งพาตนเอง ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับผมอย่างมาก ผมคิดว่านี่เป็นนโยบายที่สำคัญมากสำหรับเวียดนาม เพราะปัจจุบันการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) คิดเป็นสัดส่วนที่สูงมากของโครงสร้าง GDP ของเศรษฐกิจเวียดนาม ดังนั้น เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือการเร่งพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยของประเทศ

เนื่องในโอกาสวันปีใหม่ตามประเพณีของเวียดนาม ผมขอส่งคำอวยพรไปยังเพื่อนชาวเวียดนามทุกท่าน ทั้งจีนและเวียดนามกำลังดำเนินการปฏิรูปเศรษฐกิจ การพัฒนาของจีนคือโอกาสของเวียดนาม และการพัฒนาของเวียดนามก็เป็นโอกาสของเวียดนามเช่นกัน

ปัจจุบัน สถานการณ์ระหว่างประเทศกำลังดำเนินไปอย่างซับซ้อนและคาดเดาไม่ได้ ดังนั้น การเร่งและเสริมสร้างศักยภาพการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยของเวียดนามจะช่วยเสริมสร้างความยืดหยุ่นของเศรษฐกิจต่อความเสี่ยงจากภายนอก ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่ในครั้งนี้เท่านั้น แต่รวมถึงครั้งที่ผ่านมา สีจิ้นผิง เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน ได้กล่าวกับประธานาธิบดีเวียดนาม หวอ วัน เทือง ว่า จีนพร้อมที่จะสนับสนุนกระบวนการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยของเวียดนาม

นอกจากนี้ วิสาหกิจจีนยังจะสนับสนุนและมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกระบวนการพัฒนาอุตสาหกรรมและการปรับปรุงสมัยใหม่ของเวียดนาม รวมถึงการเสริมสร้างความร่วมมือในด้านสำคัญๆ เช่น เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจดิจิทัล การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน เป็นต้น ฉันเชื่อว่าความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านเหล่านี้มีแนวโน้มที่ดี

- คุณประเมินแนวโน้มความสัมพันธ์ทางการค้าระหว่างเวียดนามและจีน รวมถึงมาตรการอำนวยความสะดวกในการส่งสินค้าเวียดนามไปยังจีนและสร้างสมดุลการค้าระหว่างสองฝ่ายในอนาคตอย่างไร?

- เอกอัครราชทูตหุ่งบา : จีนเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของเวียดนาม และเวียดนามเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับสี่ของจีน จีนกำลังขยายการนำเข้าสินค้าเกษตร โดยเฉพาะผลไม้จากเวียดนามอย่างแข็งขัน ในอาเซียน เวียดนามเป็นประเทศเดียวที่ยังคงรักษาการเติบโตในการส่งออกไปยังจีน

จีนเป็นหนึ่งในตลาดส่งออกไม่กี่แห่งของเวียดนามที่ยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น จีนจึงยินดีที่จะขยายการนำเข้าสินค้าเกษตร โดยเฉพาะผลไม้ของเวียดนาม ส่งผลให้ในช่วง 3 ไตรมาสของปี 2566 มูลค่าการนำเข้าสินค้าเกษตรจากเวียดนามเพิ่มขึ้น 160% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน และในช่วง 10 เดือนของปี 2566 มูลค่าการนำเข้าทุเรียนจากเวียดนามสูงถึง 1.95 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

ต้นปี 2566 เวียดนามตั้งเป้าส่งออกทุเรียนไปยังจีนมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ตอนนั้นผมบอกว่าตัวเลขนี้จะต้องสูงกว่านี้แน่นอน หรืออาจจะมากกว่าสองเท่าด้วยซ้ำ และมันก็เกิดขึ้นจริง

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันได้พบปะกับคณะผู้แทนและนักท่องเที่ยวชาวจีนจำนวนมากที่เดินทางมาเวียดนาม พวกเขาต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันว่าทุเรียนเวียดนามอร่อยมาก ราคาสมเหตุสมผล และเป็นที่นิยมอย่างมากในจีน นอกจากนี้ มะพร้าวสดจากเวียดนามก็มีแนวโน้มที่ดีเช่นกัน จีนกำลังเร่งดำเนินการและให้คำปรึกษาเกี่ยวกับขั้นตอนการกักกันมะพร้าวสด ซึ่งศักยภาพของผลิตภัณฑ์นี้มหาศาล

จีนและเวียดนามต่างก็เป็นประเทศกำลังพัฒนาและพึ่งพาการส่งออก สัดส่วนการส่งออกของเวียดนามเมื่อคำนวณในปีที่แล้วเกือบสองเท่าของ GDP ดังนั้น สำหรับเศรษฐกิจที่เปิดกว้างสูงอย่างเวียดนาม การมีสภาพแวดล้อมการค้าระหว่างประเทศที่มั่นคง เปิดกว้าง และเสรีจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

เป็นที่ทราบกันดีว่าจีนมีข้อได้เปรียบในด้านเทคโนโลยี ขนาด และคุณภาพในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง ซึ่งเป็นสาขาที่เวียดนามกำลังลงทุนและพัฒนาอยู่เช่นกัน คุณช่วยประเมินโอกาสความร่วมมือในสาขานี้หน่อยได้ไหม

เอกอัครราชทูตหุ่งบา : เวียดนามมีทำเลที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่โดดเด่นและเป็นสะพานสำคัญที่เชื่อมโยงจีนกับประเทศสมาชิกอาเซียน เวียดนามยังเป็นประเทศที่มีความสำคัญอย่างยิ่งในการริเริ่มโครงการ "หนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง" ระหว่างจีนและประเทศสมาชิกอาเซียน

หลายปีก่อน ประเทศต่างๆ ในภูมิภาคมีแผนที่จะสร้างทางรถไฟสายเอเชียตะวันออกและเสริมสร้างความร่วมมือในเส้นทางรถไฟสายนี้ ซึ่งผมคิดว่าทางรถไฟสายเอเชียตะวันออกที่ผ่านเวียดนามเป็นเส้นทางที่ใหญ่ที่สุดและมีเงื่อนไขการก่อสร้างที่ดีที่สุด ปัจจุบัน ทางรถไฟสายจีน-ลาวได้ก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์และเปิดให้บริการแล้ว ทางรถไฟสายจีน-ไทย และทางรถไฟสายจีน-มาเลเซียก็กำลังเร่งการก่อสร้างเช่นกัน ดังนั้น ทางรถไฟสายเอเชียตะวันออก (ผ่านเวียดนาม) ควรเร่งการก่อสร้างเช่นกัน

ประเทศจีนมีความได้เปรียบในด้านประสบการณ์ เทคโนโลยีการก่อสร้างรถไฟความเร็วสูงขั้นสูง และกำลังคนงานก่อสร้างจำนวนมาก ในประเทศจีน เราได้สร้างทางรถไฟความเร็วสูงที่มีความยาวรวมประมาณ 42,000 กิโลเมตร และทางด่วนที่มีความยาวรวม 180,000 กิโลเมตรแล้ว

ปัจจุบันทางรถไฟจากจาการ์ตาไปยังบันดุงในอินโดนีเซียและทางรถไฟจีน-ลาวได้เริ่มดำเนินการแล้ว ซึ่งก่อให้เกิดประโยชน์มหาศาลแก่ประชาชนในประเทศเหล่านี้

อันที่จริง ผู้นำทั้งจีนและเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความร่วมมือด้านนี้ ผมได้หารือกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมของเวียดนามหลายครั้งเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับโอกาสของความร่วมมือนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โครงการก่อสร้างทางรถไฟเชื่อมเหอโข่ว - ยูนนาน - หล่าวกาย - ฮานอย - ไฮฟอง ได้เข้าสู่ขั้นตอนการจัดทำรายงานการศึกษาความเป็นไปได้แล้ว

หรือตามคำเชิญของเวียดนาม จีนยินดีที่จะให้ความช่วยเหลือที่ไม่สามารถขอคืนได้ เพื่อช่วยเวียดนามปรับปรุงเส้นทางรถไฟที่เชื่อมต่อกว่างซี-ด่งดัง-ฮานอย ในขั้นตอนต่อไป ทั้งสองประเทศจะเร่งวางแผนโครงการรถไฟจากเมืองมงไกไปยังไฮฟอง

เมื่อโครงการข้างต้นก่อสร้างและแล้วเสร็จ จะช่วยยกระดับประสิทธิภาพการค้าระหว่างสองประเทศ เพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งสินค้า และหลีกเลี่ยงปัญหาความแออัดที่ด่านชายแดน ปัจจุบัน ทั้งสองฝ่ายกำลังนำร่องการก่อสร้างต้นแบบประตูชายแดนอัจฉริยะที่ด่านชายแดนหูหงี และจะดำเนินการพิธีการศุลกากรตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน

เมื่อโครงการข้างต้นเสร็จสมบูรณ์ จะช่วยให้เวียดนามเปิดระเบียงเศรษฐกิจจากจีนเชื่อมต่อกับเอเชียกลางและยุโรป ช่วยให้เวียดนามร่นระยะทางการขนส่งสินค้านำเข้าและส่งออก ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมเศรษฐกิจของพื้นที่ชายแดนทางตอนเหนือของเวียดนามให้กลายเป็นประตูสู่ต่างประเทศ

- ในฐานะเอกอัครราชทูตพิเศษและผู้ทรงอำนาจเต็ม คุณมีความประทับใจอย่างไรต่อความสัมพันธ์เวียดนาม - จีน?

- เอกอัครราชทูตหุ่งบา : ผมดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตจีนประจำเวียดนามมานานกว่า 5 ปีแล้ว ตลอดระยะเวลาที่ดำรงตำแหน่ง ผมได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากผู้นำระดับสูงของเวียดนาม รวมถึงหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานท้องถิ่นทุกระดับ

ฉันชื่นชมมิตรภาพระหว่างจีนและเวียดนามเป็นอย่างยิ่ง ซึ่งได้รับการสร้างและดูแลอย่างพิถีพิถันโดยประธานเหมาเจ๋อตุงของจีนและประธานาธิบดีโฮจิมินห์ของเวียดนาม และถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าร่วมกันของทั้งสองฝ่าย สองรัฐ และประชาชนของทั้งสองประเทศของเรา

หนึ่งในเหตุการณ์ที่ประทับใจผมมากที่สุดคือวันที่ 25 สิงหาคม 2566 ตามคำเชิญของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ผมได้เดินทางไปเยี่ยมและทำงานที่จังหวัดลางเซินพร้อมกับเลขาธิการ ณ ด่านชายแดนฮู่หงี ผมได้ปลูกต้นไม้มิตรภาพกับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง

เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง เคยกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่า ในโลกนี้ ระหว่างพรมแดนของสองประเทศ ประตูพรมแดนที่ชื่อว่า “ช่องมิตรภาพ” เป็นสถานที่เดียวในโลก ด้วยมิตรภาพอันยาวนานของ “ทั้งเพื่อนและพี่น้อง” ระหว่างจีนและเวียดนาม จึงเป็นเสมือนสัญลักษณ์ที่หาได้ยากยิ่งในโลก และไม่มีอะไรเทียบได้

วันนั้น ณ ด่านชายแดนฮูหงี เลขาธิการใหญ่เหงียนฟู้จ่อง ยังได้รำลึกถึงความทรงจำเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนระหว่างสองฝ่าย สองรัฐ และประชาชนชาวเวียดนามและจีน ท่านยังได้กล่าวถึงเรื่องราวของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยผ่านด่านชายแดน เดินเยือนจีน และทิ้งช่วงเวลาสำคัญๆ มากมายในประวัติศาสตร์ของทั้งสองประเทศไว้

เดิมทีประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เสนอชื่อประตูชายแดนมิตรภาพขึ้น ในขณะนั้น ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้เสนอชื่อนายกรัฐมนตรีโจวเอินไหลและรองนายกรัฐมนตรีเฉินอี้ให้ตั้งชื่อประตูชายแดนมิตรภาพ ซึ่งฝ่ายจีนก็เห็นชอบด้วยอย่างยิ่ง รองนายกรัฐมนตรีเฉินอี้ในขณะนั้นก็ได้เขียนข้อความดังกล่าวไว้ที่ประตูชายแดนมิตรภาพด้วยเช่นกัน

เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง ได้เดินทางไปยังด่านชายแดนในวันนั้นและพูดคุยกับทุกคนด้วย นี่คือสารที่ท่านต้องการส่งถึงประชาชนของทั้งสองประเทศ ว่ามิตรภาพระหว่างเวียดนามและจีนนั้นพิเศษยิ่งและจำเป็นต้องรักษาและส่งเสริม

ขอบคุณมาก!

แหล่งที่มา