พันโทชาวเวียดนามเล่าเรื่องราวเบื้องหลังการแสดงเต้นรำที่แพร่ระบาดในหมู่ทหารจีนในรัสเซีย

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา การแสดงเต้นรำของพันโท เลอ ดึ๊ก เทียป และทหารจีนในรัสเซียได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม คณะผู้แทนกองทัพประชาชนเวียดนามได้เข้าร่วมพิธีสวนสนาม ณ จัตุรัสแดง (กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย) ณ ที่แห่งนี้ ทหารจากโรงเรียนนายทหารที่ 1 จำนวน 68 นาย ได้เผยแพร่ภาพลักษณ์อันงดงามของกองทัพเวียดนามสู่สายตาของมิตรประเทศทั่วโลก

การแสดงเต้นรำอันเร่าร้อนของพันโท Le Duc Tiep กับทหารจีนในรัสเซีย

ภาพ: ตัดจากคลิป

หลังเหตุการณ์ มีการตรวจค้นตัวทหารในคณะผู้แทนกองทัพประชาชนเวียดนามอย่างต่อเนื่อง หนึ่งในนั้นคือพันโทเล ดึ๊ก เตียป ซึ่งสร้างความฮือฮาในการแสดง นาฏศิลป์ ขณะพูดคุยกับทหารในคณะผู้แทนกองทัพจีน

การแสดงระบำกีฬานี้เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงระหว่างทหารจากเวียดนาม จีน ลาว และเมียนมาร์ ซึ่งจัดโดยกองทัพรัสเซียเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ระหว่างการแสดง ผู้จัดงานได้แนะนำการแสดงที่คณะผู้แทนจีนจัดเตรียมไว้ ทหารจีนในชุดทหารเต็มยศได้ปลุกเร้าผู้ชมด้วยระบำอันงดงามและเชิญชวนให้ผู้คนร่วมเต้นรำไปกับพวกเขา ในขณะนั้น นายทหารเวียดนามคนหนึ่งก้าวขึ้นสู่เวทีอย่างมั่นใจ พร้อมกับเสียงเชียร์อันกึกก้องจากเพื่อนร่วมทีม

การแสดงเต้นรำอันแสนประณีตของเขาทำให้เหล่าทหารจากหลากหลายประเทศที่อยู่ในห้องโถงส่งเสียงเชียร์และปรบมือด้วยความชื่นชม หลังจากนั้น คลิปการแสดงนี้ถูกแชร์ไปทั่วโซเชียลมีเดีย

พันโทเลอ ดึ๊ก เตียป ให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนว่า เป็นการเต้นชาชาชา หลังจากการแสดงเสร็จสิ้น เขารู้สึกประหลาดใจที่ได้รับข้อความมากมายจากญาติพี่น้องและเพื่อนๆ และเพิ่งพบว่าภาพการสนทนาดังกล่าวถูกโพสต์ลงในโซเชียลมีเดีย

พันโทเทียปกล่าวว่า เขาต้องการแสดงให้ โลกเห็น ว่าชาวเวียดนามสามารถปรับตัวเข้ากับนานาชาติได้เป็นอย่างดีผ่านการเต้นรำกีฬา

ในฐานะผู้อาศัยและศึกษาในรัสเซียมาหลายปี พันโทเทียปเชื่อว่าการเต้นรำมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการสื่อสารและความสัมพันธ์ ทางการทูต ดังนั้น เมื่อได้เห็นการแสดงนี้บนเวที เขาจึงแสดงฝีมือออกมาทันที

“วันรุ่งขึ้นเมื่อเราได้พบกันอีกครั้ง ทหารจากประเทศเพื่อนบ้านก็ต้อนรับเราอย่างอบอุ่น เราพูดคุยกันอย่างเปิดเผยมากขึ้น โดยเฉพาะฝั่งมิตรประเทศที่สนิทสนมกันยังเปิดเผยว่าชาวจีนรู้จักผมผ่าน TikTok และสื่อต่างๆ ทำให้ผมรู้สึกมีความสุขมาก” ร้อยโทเทียปกล่าว

พันโท เลอ ดึ๊ก เตียป

ภาพถ่าย: QPVN

ในฐานะล่ามของคณะผู้แทนกองทัพประชาชนเวียดนามในรัสเซีย พันโทเทียปมักจะจำคำแนะนำของผู้บังคับบัญชาของเขาในระหว่างขบวนพาเหรดที่นี่ได้เสมอว่า "คุณไม่เพียงแต่เป็นล่ามเท่านั้น แต่คุณยังต้องเข้าใจวัฒนธรรมและชาวรัสเซียด้วย เพื่อช่วยให้คณะผู้แทนปรับตัวได้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้"

พันโทเทียปยังกล่าวอีกว่า ระหว่างที่เรียนและใช้ชีวิตอยู่ที่รัสเซีย เขาค่อนข้างขี้อายในการสื่อสาร ในหอพักมีแต่คนเวียดนาม เขาจึงสื่อสารได้แต่ภาษาเวียดนาม ไวยากรณ์ของเขาดีมาก แต่ฟังไม่ค่อยดี เขาจึงตัดสินใจเรียนเต้นรำเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสาร

“เมื่อผมมาเรียนวิชานี้ ผมมีโอกาสมากมายที่จะได้พบปะเพื่อนชาวรัสเซีย ตกหลุมรักมัน และหลงใหลในการเต้นรำ วิชานี้ยังช่วยให้ผมเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต การเข้าถึง และการสื่อสารกับชาวรัสเซียได้อย่างมาก” พันโทเทียปกล่าว

หลังจากกลับเวียดนามในปี 2554 คุณเทียปต้องการถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ของเขาให้กับทหารรุ่นหลัง เขาเปิดชั้นเรียน เชิญนักเรียนนายร้อยทหารและนักศึกษา และก่อตั้งชมรมเต้นรำ

“ตั้งแต่นั้นมา การแสดงเต้นรำของฉันและลูกศิษย์ของฉันได้รับการจัดแสดงในพิธีที่วิทยาลัยเทคนิคทหารเป็นประจำ” พันโทเทียปแจ้ง

พันโท เลอ ดึ๊ก เตียป สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอก อาจารย์ประจำวิทยาลัยเทคนิคทหาร และดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าภาควิชาวิศวกรรมไฟฟ้า สถาบันวิศวกรรมขีปนาวุธและควบคุม เขาใช้ชีวิต ศึกษา และวิจัยในรัสเซียมาเป็นเวลา 10 ปี

ที่มา: https://thanhnien.vn/trung-ta-viet-nam-ke-chuyen-sau-man-dancesport-gay-sot-voi-quan-nhan-trung-quoc-tai-nga-185250510211027841.htm