ซีรีส์จีนเรื่อง "Truong Tuong Tu 2" ออกอากาศถึงตอนที่ 15 โดยมีรายละเอียดสำคัญมากมายตามนวนิยายต้นฉบับ
อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากการเปลี่ยนแปลงและตัดรายละเอียดต่างๆ ออกไปจากต้นฉบับมากเกินไป คีย์เวิร์ด "Truong Tuong Tu 2 ดัดแปลงมามากเกินไป" ขึ้นเป็นเทรนด์อันดับ 1 บน Weibo
ซึ่งฉากที่ Tieu Yeu (Duong Tu) ได้พบกับแม่ของเธออีกครั้ง ซึ่งเป็นไฮไลท์สำคัญของภาค 2 ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าทำอย่างเร่งรีบเกินไป เอฟเฟกต์ต่างๆ ไม่สมกับเป็นหนังระดับ S+ ที่ลงทุนมหาศาล
ในนิยายต้นฉบับ การที่เซียวเหยาได้พบกับแม่อีกครั้งในสวนพีชถือเป็นก้าวสำคัญที่ช่วยคลี่คลายปมในใจและมีอิทธิพลต่อการเติบโตของเธอ ฉากนี้ยังถ่ายทอดออกมาได้อย่างงดงามด้วยดอกไม้ที่โบยบินอยู่เต็มท้องฟ้า แต่เมื่อนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ ฉากกลับถูกเปลี่ยนให้เป็นบ้านเก่าที่มีเพียงกลีบดอกไม้ปลิวว่อนอยู่รอบตัวเซียวเหยา
มีรายงานว่าฉากที่ Tieu Yeu พบกับแม่ของเธอถูกทีมงานถ่ายทำลบออกไป แต่ Duong Tu ขอเก็บไว้
ผู้ชมยังรู้สึกไม่พอใจเมื่อรายละเอียดสำคัญหลายอย่างของตัวละคร Do Son Canh ที่รับบทโดย Dang Vi ถูกตัดออกไปเพื่อมอบให้กับตัวละครอื่น
ในฉบับดั้งเดิม เถียวเยว่เพียงนำโดเซินแคนห์มาจุดธูปให้พ่อแม่เท่านั้น เถียวเยว่คุกเข่าต่อหน้าแม่ของเถียวเยว่และได้รับความไว้วางใจให้ดูแลชีวิตลูกสาว แต่ในภาพยนตร์ คนที่คุกเข่าต่อหน้าพ่อแม่ของเถียวเยว่คือเทืองเฮวียน (เจืองวันอี) ส่วนเถียวเยว่ยืนนิ่งอยู่ข้างหลัง
แม้แต่ตวงเหลียว (แดนเกียนทู) ก็ยังได้รับมอบหมายให้แสดงฉากการจุดธูปให้พ่อแม่ของเทียวเยว่ในฐานะลูกเขยในอนาคต ในขณะที่โดเซินแคนห์กลับถูกตัดออกไปโดยสิ้นเชิง
ความรู้สึกระหว่างเติงเหลียวและเถียวเยว่พัฒนาไปมากเกินพอ เติงเหลียวมองภาพพ่อแม่ของเถียวเยว่ แล้วจินตนาการว่าตัวเองกับเถียวเยว่อยู่ด้วยกัน แทนที่โดเซินแคนจะหาทางกำจัดหนอนโบราณให้เถียวเยว่ตามต้นฉบับ บทบาทนี้ในภาพยนตร์จึงถูกโอนไปยังเติงเหลียว
ผู้ชมไม่พอใจเพราะคนเขียนบททำให้บทบาทของ Dang Vi ดูซีดเซียว เหมือนกับเป็น "คนรับใช้" ที่ติดตามนางเอก
ปัจจุบันยอดชม "Truong Tuong Tu 2" ทางช่อง Van Hop ต่ำกว่า "Em dep hon anh sao" ของ Hua Khai และ Dam Tung Van เสียอีก ภาพยนตร์ของ Duong Tu ออกอากาศอีกครั้งเป็นเวลา 2 วัน แต่ก็ยังไม่สามารถทะลุ 40 ล้านวิวได้ ก่อนหน้านี้เคยมีวันหนึ่งที่ยอดชมลดลงเหลือ 25.52 ล้านวิว
หนังเรื่องใหม่เพิ่งเปิดตัวใน Douban ด้วยคะแนน 6.6 จากบทวิจารณ์ 30,000 รายการ ซึ่งห่างจากภาค 1 มาก
ที่มา: https://laodong.vn/giai-tri/truong-tuong-tu-2-bi-chi-trich-vi-cai-bien-qua-muc-1368176.ldo
การแสดงความคิดเห็น (0)