
อย่างที่ทราบกันดีว่า พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1930 ซึ่งหมายความว่าในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 พรรคของเราจะมีอายุครบ 95 ปี และภายในปี ค.ศ. 2030 พรรคของเราจะมีอายุครบ 100 ปี สิ่งเหล่านี้ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าสำหรับพรรค ประเทศชาติ และประชาชนของเรา ปัจจุบัน พรรค ประชาชน และกองทัพของเราทั้งหมดกำลังร่วมมือกัน ฉวยโอกาสและข้อได้เปรียบทุกประการ เอาชนะอุปสรรคและความท้าทายทั้งปวง มุ่งมั่นที่จะนำนโยบาย เป้าหมาย และภารกิจต่างๆ ที่กำหนดไว้ในมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 ไปสู่การปฏิบัติให้สำเร็จ ขณะเดียวกันก็เริ่มกระบวนการเตรียมการสำหรับการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคในทุกระดับ เพื่อนำไปสู่การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 14 จะทบทวนและประเมินผลการดำเนินการตามมติสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 13 อย่างละเอียดถี่ถ้วน สรุป 40 ปีแห่งการปฏิรูปประเทศสู่สังคมนิยม เพื่อนำบทเรียนสำคัญๆ มาใช้ กำหนดทิศทาง เป้าหมาย และภารกิจของพรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดใน 5 ปีข้างหน้า (พ.ศ. 2569-2573) ดำเนินการตามยุทธศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 10 ปี (พ.ศ. 2564-2573) ให้สำเร็จลุล่วงต่อไป การประชุมสมัชชาใหญ่สมัยที่ 14 จะเป็นอีกก้าวสำคัญบนเส้นทางการพัฒนาของประเทศและประชาชนของเรา ด้วยจุดมุ่งหมายเพื่อกำหนดทิศทางอนาคต ส่งเสริม ให้กำลังใจ และกระตุ้นให้พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดเดินหน้าสู่สังคมนิยมอย่างมั่นคง ยืนยันว่านี่คือทางเลือกที่ถูกต้องและชาญฉลาด สอดคล้องกับความเป็นจริงของเวียดนามและแนวโน้มการพัฒนาในยุคสมัย ส่งเสริมกระบวนการฟื้นฟูประเทศอย่างรอบด้านและสอดคล้องกัน ปกป้องประเทศชาติอย่างมั่นคง ภายในปี พ.ศ. 2573 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งพรรค ประเทศของเราจะเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมทันสมัยและรายได้เฉลี่ยสูง
เพื่อที่จะมีส่วนสนับสนุนอย่างเป็นรูปธรรมในการเฉลิมฉลองวันครบรอบการก่อตั้งพรรคในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 2024 เพื่อปลุกความภาคภูมิใจในพรรคอันรุ่งโรจน์ ลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ ประชาชนชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นในผู้นำพรรคและอนาคตที่สดใสของประเทศและประชาชนของเรา ตลอดจนเพื่อส่งเสริมความรับผิดชอบของแกนนำและสมาชิกพรรคในระบบ การเมือง ทั้งหมด เพื่อส่งเสริมความรักชาติและจิตวิญญาณปฏิวัติของชาติต่อไป และมุ่งมั่นที่จะสร้างประเทศของเราให้ร่ำรวย มีอารยธรรม มีวัฒนธรรม และกล้าหาญยิ่งขึ้น เราจำเป็นต้องมองย้อนกลับไปและประเมินผลลัพธ์หลัก ความสำเร็จ และบทเรียนที่พรรคของเรา ประเทศของเรา และประชาชนของเราได้บรรลุผ่านขั้นตอนทางประวัติศาสตร์อย่างเป็นกลางและครอบคลุม: (1) พรรคถือกำเนิด นำการปฏิวัติ ยึดอำนาจ (จากปี 1930 ถึง 1945); (2) สงครามต่อต้านระดับชาติ ฟื้นฟูสันติภาพในภาคเหนือ (จากปี 1946 ถึง 1954); (3) การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือ การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2518) (4) การเอาชนะผลพวงของสงคราม การปกป้องบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิ ค่อยๆ ก้าวไปสู่สังคมนิยม (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2519 ถึง พ.ศ. 2528) (5) การดำเนินการปฏิรูปประเทศ พัฒนาประเทศให้มีศักดิ์ศรีและความงดงามยิ่งขึ้น ขยายความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ บูรณาการอย่างแข็งขันและครอบคลุมในประชาคมระหว่างประเทศ ประเทศของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ สถานะ และเกียรติยศในระดับนานาชาติมากเท่านี้มาก่อน (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 ถึงปัจจุบัน) (6) และตั้งแต่บัดนี้จนถึงปี พ.ศ. 2573 เฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งพรรค จากนั้น กำหนดภารกิจและแนวทางแก้ไขเพื่อพัฒนาความเป็นผู้นำและศักยภาพการบริหารของพรรคอย่างต่อเนื่อง ส่งเสริมกระบวนการปฏิรูปประเทศอย่างรอบด้านและสอดคล้องกัน ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายที่กำหนดไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 13 ซึ่งก็คือการพัฒนาประเทศให้มั่งคั่ง มั่งคั่ง เป็นประชาธิปไตย เจริญรุ่งเรือง มีอารยธรรม มีความสุข และมุ่งสู่สังคมนิยม ภายในปี 2568 และ 2573 บทความนี้เป็นหนึ่งในแนวคิดตามเจตนารมณ์ดังกล่าว และจะนำเสนอใน 3 ส่วนหลักดังต่อไปนี้
![]() |
ส่วนที่หนึ่ง
พรรคของเราถือกำเนิดขึ้น โดยเป็นผู้นำการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติ ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง
ประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปีของชาติเราได้พิสูจน์แล้วว่า ความรักชาติและการป้องกันประเทศ การต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติอย่างเด็ดเดี่ยว การปกป้องเอกราช อธิปไตย และเอกภาพแห่งชาติ ล้วนเป็นประเพณีอันล้ำค่ายิ่งของชาติ สืบสานประเพณีนี้มาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เมื่อนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสรุกรานประเทศชาติโดยไม่ยอมรับสถานะทาส ประชาชนของเราได้ลุกขึ้นสู้รบอย่างต่อเนื่องผ่านขบวนการรักชาติที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและเข้มแข็งในหลากหลายรูปแบบและแนวโน้มที่แตกต่างกัน ตั้งแต่เส้นทางแห่งความกอบกู้ชาติของนักวิชาการ ไปจนถึงการลุกฮือของชาวนาและการปฏิวัติของชนชั้นนายทุน... แม้ว่าพวกเขาจะต่อสู้อย่างแน่วแน่ ด้วยความกระตือรือร้นอย่างยิ่งใหญ่ และอดทนต่อการเสียสละอันยิ่งใหญ่ แต่ด้วยข้อจำกัดทางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการขาดทิศทางที่ถูกต้อง ขบวนการเหล่านั้นก็ไม่ประสบผลสำเร็จ ประวัติศาสตร์กำหนดให้เราต้องแสวงหาเส้นทางใหม่
ในปี ค.ศ. 1911 ชายหนุ่มผู้รักชาติ เหงียน ตัต ถั่น (ลุงโฮผู้เป็นที่รักของเรา) ได้ออกเดินทางเพื่อค้นหาเส้นทางใหม่เพื่อกอบกู้ชาติและต่อสู้เพื่อเอกราช ด้วยความปรารถนาอันแรงกล้าและแรงกล้า ท่านได้เข้าสู่ลัทธิมาร์กซ์-เลนิน และค้นพบเส้นทางที่ถูกต้องสู่ความกอบกู้ชาติในหลักคำสอนปฏิวัตินี้ นั่นคือเส้นทางแห่งการปฏิวัติของชนชั้นกรรมาชีพ หลังจากทำงานในต่างประเทศมาหลายปี ท่านได้ค้นคว้า ศึกษา ประยุกต์ใช้อย่างสร้างสรรค์ และค่อยๆ เผยแพร่ลัทธิมาร์กซ์-เลนินไปยังเวียดนามอย่างต่อเนื่อง โดยได้เตรียมเงื่อนไขที่จำเป็นสำหรับการจัดตั้งพรรคปฏิวัติที่แท้จริงอย่างพิถีพิถัน เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1930 การประชุมเพื่อรวมองค์กรคอมมิวนิสต์ที่จัดขึ้นบนคาบสมุทรเกาลูน ณ ฮ่องกง (จีน) ภายใต้การนำของเหงียน อ้าย ก๊วก ผู้นำ ได้ตัดสินใจรวมองค์กรคอมมิวนิสต์ในประเทศของเราให้เป็นพรรคเดียวภายใต้ชื่อ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม นับเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญที่ยุติวิกฤตการณ์อันยาวนานในการจัดตั้งและทิศทางของการปฏิวัติเวียดนาม การกำเนิดของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นผลมาจากการผสมผสานระหว่างลัทธิมาร์กซ์-เลนิน เข้ากับขบวนการกรรมกรและขบวนการรักชาติ ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าชนชั้นกรรมกรเวียดนามได้เติบโตเต็มที่และมีศักยภาพที่จะแบกรับภารกิจทางประวัติศาสตร์ในการนำการปฏิวัติ เวทีทางการเมืองแรกของพรรคซึ่ง ได้รับการอนุมัติ ในการประชุมก่อตั้งพรรค ได้กำหนดเส้นทางพื้นฐานของการปฏิวัติเวียดนาม เพื่อตอบสนองความต้องการเร่งด่วนของชาติและความปรารถนาอันแรงกล้าของประชาชน หลังจากกำเนิดพรรค พรรคของเรามีความผูกพันใกล้ชิดกับประชาชน ได้รับความเห็นอกเห็นใจ การสนับสนุน และความไว้วางใจอย่างเต็มเปี่ยมจากประชาชน ภายในเวลาเพียง 15 ปี พรรคของเราได้นำการต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชาติ ก่อให้เกิดกระแสปฏิวัติสามครั้ง ได้แก่ กระแสปฏิวัติในปี ค.ศ. 1930-1931 โดยมีจุดสูงสุดคือขบวนการโซเวียตเหงะติญ; การเคลื่อนไหวปฏิวัติเรียกร้องความเป็นอยู่ของประชาชนและประชาธิปไตย (พ.ศ. 2479 - 2482) และ การเคลื่อนไหวปฏิวัติเพื่อการปลดปล่อยชาติ (พ.ศ. 2482 - 2488) ดังนั้นในปีพ.ศ. 2488 เมื่อโอกาสของการปฏิวัติสุกงอม พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้นำประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมดไปสู่ชัยชนะ "สะเทือนโลก" ของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 โดยสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2488 (ในปี พ.ศ. 2568 เราจะเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี)
ทันทีหลังจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามถือกำเนิดขึ้น การปฏิวัติต้องเผชิญกับความยากลำบากและความท้าทายมากมาย ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญหน้ากับ “ความอดอยาก การไม่รู้หนังสือ และผู้รุกรานจากต่างชาติ” ในสถานการณ์อันตรายดังกล่าว พรรคได้นำพาประชาชนของเราก้าวข้ามสถานการณ์ “ที่คุกคามชีวิต” ได้อย่างมั่นคง ปกป้องและสร้างรัฐบาลใหม่ ขณะเดียวกันก็เตรียมความพร้อมในทุกด้านเพื่อเข้าสู่สงครามต่อต้านผู้รุกรานจากอาณานิคมฝรั่งเศส บนพื้นฐานของแนวการต่อต้านแบบ "ประชาชนทั้งหมด" "ครอบคลุม" "ระยะยาว" และ "พึ่งพาตนเองเป็นหลัก" ส่งเสริมประเพณีแห่งความสามัคคีและความรักชาติของทั้งชาติ พรรคของเราได้นำพาประชาชนของเราเอาชนะแผนการรุกรานและแผนการรุกรานของศัตรูได้สำเร็จอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะชัยชนะในยุทธการฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิปี 1953 - 1954 ซึ่งจุดสุดยอดคือชัยชนะเดียนเบียนฟูอันประวัติศาสตร์ "ที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีป สั่นสะเทือนแผ่นดิน" บังคับให้นักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสลงนามในข้อตกลงเจนีวา (1954) ยุติสงครามรุกรานเวียดนาม
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2518 ประเทศของเราถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาค ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ ฝ่ายเหนือได้พยายามสร้างสังคมนิยมและต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา ในขณะเดียวกันก็อุทิศตนเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในฐานะฐานทัพหลังอันยิ่งใหญ่ของแนวหน้าอันยิ่งใหญ่ในภาคใต้ ประชาชนภาคใต้ยังคงต่อสู้อย่างแน่วแน่เพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและรวมประเทศชาติ ด้วยจิตวิญญาณ แห่ง "เสียสละทุกสิ่งดีกว่าสูญเสียประเทศชาติ อย่าเป็นทาส" "ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและเสรีภาพ" ด้วยแนวทางที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ของพรรค ร่วมกับกำลังพลทั้งประเทศ กองทัพและประชาชนของเราได้เอาชนะยุทธศาสตร์การสงครามของจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ได้สำเร็จ ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ รวมประเทศเป็นหนึ่ง และนำประเทศเป็นปึกแผ่นเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ชัยชนะครั้งนั้น "จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ชาติของเราตลอดไปในฐานะหนึ่งในหน้ากระดาษที่เจิดจรัสที่สุด สัญลักษณ์อันเจิดจรัสแห่งชัยชนะอันสมบูรณ์ของวีรกรรมปฏิวัติและสติปัญญาของชาวเวียดนาม และจะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์โลกในฐานะความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของศตวรรษที่ 20 เหตุการณ์ที่มีความสำคัญระดับนานาชาติและมีความหมายลึกซึ้งถึงยุคสมัย" (ในปี พ.ศ. 2568 เราจะเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี)
ขณะเร่งแก้ไขผลกระทบร้ายแรงของสงคราม ประชาชนชาวเวียดนามยังคงเผชิญกับสงครามครั้งใหม่ ภายใต้การนำของพรรค กองทัพและประชาชนของเรามุ่งเน้นการฟื้นฟูเศรษฐกิจและสังคม การต่อสู้เพื่อปกป้องชายแดน การธำรงไว้ซึ่งเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ ขณะเดียวกันก็ปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศในการช่วยเหลือประชาชนชาวกัมพูชาให้พ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และดำเนินงานเพื่อฟื้นฟูประเทศ
เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วงปี 1930 ถึง 1975 พวกเราภาคภูมิใจ มั่นใจ และขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อพรรคที่รุ่งโรจน์และลุงโฮผู้ยิ่งใหญ่ที่นำการปฏิวัติเวียดนามจากชัยชนะอันยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่งไปสู่อีกครั้งหนึ่งอย่างชาญฉลาด และยังคงเขียนหน้าทองคำอันเจิดจ้าในประวัติศาสตร์ของชาติเวียดนามที่กล้าหาญและมีอารยธรรม ซึ่งได้รับความชื่นชมและชื่นชมอย่างสูงจากทั่วโลก: การดำเนินการปฏิวัติเดือนสิงหาคมที่สะเทือนขวัญได้สำเร็จ ยึดอำนาจแทนประชาชน นำประเทศของเราออกจากการเป็นทาสของลัทธิอาณานิคมและจักรวรรดินิยมในปี 1945 สงครามต่อต้านระยะยาวต่อนักล่าอาณานิคมฝรั่งเศสที่รุกราน สิ้นสุดลงด้วยความตกลงเจนีวาและชัยชนะของการรณรงค์เดียนเบียนฟูที่ดังกึกก้องไปทั่วทั้งห้าทวีปและสั่นสะเทือนโลก การสร้างสังคมนิยมและการต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมอเมริกันทางภาคเหนือ ขณะเดียวกันก็ต่อสู้กับสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง ซึ่งจบลงด้วยการรบทางอากาศเดียนเบียนฟูอันเป็นประวัติศาสตร์และการรบโฮจิมินห์
![]() |
ภาคสอง
พรรคการเมืองเป็นผู้นำในการเอาชนะผลที่ตามมาจากสงคราม ดำเนินการฟื้นฟูและบูรณาการระหว่างประเทศ สร้างประเทศของเราให้เหมาะสมยิ่งขึ้น ใหญ่กว่าและสวยงามยิ่งขึ้น
หลังจากการรวมประเทศเป็นหนึ่ง ประเทศของเราต้องเผชิญกับผลกระทบร้ายแรงมากมายจากสงครามที่ยืดเยื้อมานานถึง 30 ปี เพื่อเอาชนะผลกระทบของสงครามและสานต่อการสร้างสังคมนิยมทั่วประเทศ พรรคของเรามุ่งเน้นการนำการพัฒนาและการดำเนินการตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม 5 ปี พ.ศ. 2519-2523 และ พ.ศ. 2524-2528 ด้วยเหตุนี้ โครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านอุตสาหกรรม เกษตรกรรม สาธารณสุข การศึกษา ฝึกอบรม การขนส่ง และชลประทาน จึงค่อยๆ ฟื้นฟู เศรษฐกิจของรัฐและเศรษฐกิจส่วนรวมได้รับการดูแลและพัฒนา ซึ่งมีส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศอย่างมาก
อย่างไรก็ตาม เพื่อตอบสนองต่อความต้องการใหม่ในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิภายใต้เงื่อนไขแห่งสันติภาพ เพื่อแก้ไขข้อบกพร่องของกลไกการวางแผนแบบรวมศูนย์ที่เน้นระบบราชการและเงินอุดหนุน ซึ่งนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจและสังคมในช่วงหลังสงคราม พรรคของเราได้ดำเนินกระบวนการปฏิรูปประเทศ โดยอาศัยการสรุปความคิดริเริ่มและความคิดสร้างสรรค์ในการปฏิบัติของประชาชนเป็นพื้นฐาน อันดับแรกคือการปฏิรูปแนวคิดเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับสังคมนิยม ซึ่งบางส่วนอยู่ในภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรม และค่อยๆ ก่อตั้ง นโยบายปฏิรูปประเทศ ขึ้น การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคครั้งที่ 6 (ธันวาคม 2529) ได้นำเสนอนโยบายปฏิรูปประเทศโดยอาศัยการวิเคราะห์สถานการณ์ของประเทศอย่างลึกซึ้ง ผ่านกระบวนการวิจัยและการทดลองปฏิบัติ ด้วยจิตวิญญาณของ "การมองความจริงอย่างตรงไปตรงมา การประเมินความจริงอย่างถูกต้อง และการระบุความจริงอย่างชัดเจน" และ " การ ปฏิรูปความคิด" ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญบนเส้นทางการเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยมในเวียดนาม การเกิดของนโยบายการปรับปรุงใหม่ได้ตอบสนองความต้องการของความเป็นจริงทางประวัติศาสตร์ แสดงให้เห็นถึงความมั่นคงและความคิดสร้างสรรค์ของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และเปิดยุคใหม่ให้กับการพัฒนาประเทศ
หลังจากการประชุมสมัชชาครั้งที่ 6 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้ค่อยๆ ปรับปรุงและหล่อหลอมนโยบายปฏิรูปประเทศให้เป็นรูปธรรม โดยเนื้อหาหลักและสาระสำคัญได้แสดงไว้ใน “เวทีเพื่อการสร้างชาติในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยม ” (เวทีปี 1991 และเวทีที่เสริมและพัฒนาในปี 2011) และเอกสารสำคัญของพรรคผ่านการประชุมสมัชชาต่างๆ ในช่วงทศวรรษ 1990 ของศตวรรษที่ 20 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและประชาชนเวียดนามได้ก้าวข้ามความท้าทายจากการล่มสลายของแบบจำลองสังคมนิยมที่แท้จริงในสหภาพโซเวียตและประเทศในยุโรปตะวันออก พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและประชาชนเวียดนามยังคงมุ่งมั่น เดินหน้า และสร้างสรรค์บนเส้นทางสู่สังคมนิยมอย่างสอดคล้องกับเงื่อนไขและลักษณะเฉพาะของเวียดนาม คณะกรรมการกลางพรรคตั้งแต่สมัยที่ 6 ถึง 13 ได้ออกมติหลายฉบับเกี่ยวกับประเด็นพื้นฐานและประเด็นสำคัญของพรรคและการพัฒนาประเทศ
จนถึงปัจจุบันนี้ แม้ว่ายังมีบางประเด็นที่ต้องมีการศึกษาวิจัยเพิ่มเติม แต่เราก็มี การสร้างความตระหนักรู้ทั่วไป: สังคมนิยมที่ชาวเวียดนามกำลังพยายามสร้างคือสังคมที่มีคนร่ำรวย ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม อารยธรรม เป็นของประชาชน มีเศรษฐกิจที่พัฒนาแล้วสูง โดยอาศัยพลังการผลิตที่ทันสมัยและความสัมพันธ์การผลิตที่ก้าวหน้าเหมาะสม มีวัฒนธรรมที่ก้าวหน้า เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ ประชาชนมีชีวิตที่มั่งคั่ง เสรี และมีความสุข มีเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาที่ครอบคลุม กลุ่มชาติพันธุ์ในชุมชนชาวเวียดนามมีความเท่าเทียมกัน สามัคคี เคารพและช่วยเหลือกันพัฒนาไปพร้อมๆ กัน มีรัฐสังคมนิยมที่ปกครองโดยประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชนภายใต้ การนำของพรรคคอมมิวนิสต์ มีความสัมพันธ์ฉันมิตรและร่วมมือกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายดังกล่าว เราได้กำหนดความจำเป็นในการ: ส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมและความทันสมัยของประเทศควบคู่ไปกับการพัฒนาเศรษฐกิจฐานความรู้ พัฒนาเศรษฐกิจตลาดที่เน้นสังคมนิยม สร้างวัฒนธรรมขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ สร้างผู้คน ปรับปรุงชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของประชาชน บรรลุความก้าวหน้าและความยุติธรรมทางสังคม รับประกันการป้องกันประเทศและความมั่นคง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในสังคม ดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ ปกครองตนเอง พหุภาคี หลากหลาย สันติภาพ มิตรภาพ ความร่วมมือและการพัฒนา รวมเข้ากับชุมชนระหว่างประเทศอย่างรอบด้านและลึกซึ้งอย่างกระตือรือร้นและกระตือรือร้น สร้างประชาธิปไตยแบบสังคมนิยม ส่งเสริมเจตจำนงและความแข็งแกร่งของความสามัคคีแห่งชาติที่ยิ่งใหญ่ ผสมผสานกับความแข็งแกร่งของยุคสมัย สร้างรัฐสังคมนิยมที่ใช้หลักนิติธรรมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน สร้างพรรคการเมืองและระบบการเมืองที่สะอาด แข็งแกร่ง และครอบคลุม
ยิ่งเราพิจารณาแนวทางปฏิบัติมากเท่าใด พรรคของเราก็ยิ่งตระหนักมากขึ้นเท่านั้นว่าการเปลี่ยนผ่านสู่สังคมนิยม เป็นภารกิจระยะยาวที่ยากลำบากและซับซ้อนอย่างยิ่ง เพราะต้องสร้างการเปลี่ยนแปลงเชิงคุณภาพอย่างลึกซึ้งในทุกด้านของชีวิตสังคม เวียดนามเปลี่ยนผ่านจากประเทศเกษตรกรรมที่ล้าหลัง หลีกเลี่ยงระบอบทุนนิยม กำลังการผลิตต่ำมาก และต้องผ่านสงครามมานานหลายทศวรรษ ก่อให้เกิดผลกระทบร้ายแรง กองกำลังศัตรูพยายามบ่อนทำลายอย่างต่อเนื่อง ทำให้ยากลำบากและซับซ้อนยิ่งขึ้นไปอีก ดังนั้น จึง จำเป็นต้องผ่านช่วงเปลี่ยนผ่านอันยาวนาน มีหลายขั้นตอน หลายรูปแบบขององค์กรทางเศรษฐกิจและสังคมที่เกี่ยวพันกัน ท่ามกลางการต่อสู้ระหว่างสิ่งเก่าและสิ่งใหม่ การกล่าวว่าตนเองหลีกเลี่ยงระบอบทุนนิยม นั้น คือการเพิกเฉยต่อระบอบทุนนิยมแห่งการกดขี่ ความอยุติธรรม และการเอารัดเอาเปรียบ เพิกเฉยต่อนิสัย สถาบัน และระบบการเมืองที่ไม่ดีที่ไม่เหมาะสม กับระบอบสังคมนิยม และไม่มองข้ามความสำเร็จและคุณค่าทางอารยธรรมที่มนุษยชาติได้บรรลุในช่วงยุคแห่งการพัฒนาแบบทุนนิยม แน่นอนว่าการสืบทอดความสำเร็จเหล่านี้ต้องเป็นไปอย่างมีการคัดเลือกจากมุมมองทางวิทยาศาสตร์และการพัฒนาด้วย
การนำเสนอแนวคิดการพัฒนาเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมถือเป็น ความก้าวหน้าทางทฤษฎีขั้นพื้นฐานและสร้างสรรค์ของพรรคเรา ซึ่ง เป็นความสำเร็จทางทฤษฎีที่สำคัญหลังจากดำเนินนโยบายปฏิรูปประเทศมาเกือบ 40 ปี โดยมีต้นกำเนิดจากความเป็นจริงของเวียดนามและซึมซับประสบการณ์ของโลกอย่างเลือกสรร ในมุมมองของเรา เศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมคือเศรษฐกิจตลาดสมัยใหม่ที่มีการบูรณาการในระดับสากล ดำเนินงานอย่างเต็มรูปแบบและสอดประสานกันตามกฎหมายของเศรษฐกิจตลาด ภายใต้การบริหารของรัฐสังคมนิยมที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ยึดมั่นในแนวทางสังคมนิยม มุ่งสู่ความมั่งคั่ง ประเทศชาติที่เข้มแข็ง สังคมที่เป็นธรรม ประชาธิปไตย และมีอารยธรรม เศรษฐกิจตลาดรูปแบบใหม่ ในประวัติศาสตร์การพัฒนาเศรษฐกิจตลาด เป็นองค์กรทางเศรษฐกิจที่ปฏิบัติตามกฎหมายของเศรษฐกิจตลาด และตั้งอยู่บนพื้นฐาน ชี้นำ และควบคุมโดยหลักการและธรรมชาติของสังคมนิยม ซึ่งแสดงออกในทั้งสามแง่มุม ได้แก่ กรรมสิทธิ์ การบริหารจัดการ และการกระจายสินค้า นี่ไม่ใช่เศรษฐกิจตลาดทุนนิยมและยังไม่ใช่เศรษฐกิจตลาดสังคมนิยมเต็มรูปแบบ (เพราะประเทศของเรายังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่าน)
ในระบบเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมนั้น มีรูปแบบความเป็นเจ้าของและภาคเศรษฐกิจหลายรูปแบบ ภาคเศรษฐกิจที่ดำเนินการภายใต้กฎหมายล้วนเป็นองค์ประกอบสำคัญของเศรษฐกิจ เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย พัฒนาร่วมกันในระยะยาว ร่วมมือและแข่งขันกันอย่างเข้มแข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เศรษฐกิจของรัฐมีบทบาทนำ เศรษฐกิจส่วนรวมและเศรษฐกิจสหกรณ์มีความมั่นคงและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง เศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นพลังขับเคลื่อนสำคัญของเศรษฐกิจ เศรษฐกิจที่มีการลงทุนจากต่างประเทศได้รับการส่งเสริมให้พัฒนาตามยุทธศาสตร์และการวางแผนเพื่อการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ความสัมพันธ์ด้านการกระจายสินค้าทำให้เกิดความเป็นธรรมและสร้างแรงผลักดันในการพัฒนา โดยดำเนินระบบการกระจายสินค้าโดยพิจารณาจากผลผลิตแรงงาน ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจ และระดับการลงทุนและทรัพยากรอื่นๆ เป็นหลัก และกระจายสินค้าผ่านระบบประกันสังคมและสวัสดิการสังคม รัฐบริหารจัดการเศรษฐกิจด้วยกฎหมาย กลยุทธ์ แผนงาน นโยบาย และปัจจัยพื้นฐาน เพื่อกำหนดทิศทาง ควบคุม และส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม
ลักษณะพื้นฐานและคุณลักษณะสำคัญ ของแนวทางสังคมนิยมในระบบเศรษฐกิจตลาดของเวียดนามคือการ เชื่อมโยงเศรษฐกิจเข้ากับสังคม การรวมนโยบายเศรษฐกิจเข้ากับนโยบายสังคม การเติบโตทางเศรษฐกิจควบคู่ไปกับการดำเนินการตามความก้าวหน้าและความเท่าเทียมทางสังคมในทุกขั้นตอน ทุกนโยบาย และตลอดกระบวนการพัฒนา นั่นหมายความว่า อย่ารอจนกว่าเศรษฐกิจจะพัฒนาไปถึงระดับสูงก่อนที่จะดำเนินการตามความก้าวหน้าและความเท่าเทียมทางสังคม และอย่า "เสียสละ" ความก้าวหน้าและความเท่าเทียมทางสังคมเพื่อมุ่งสู่การเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างแท้จริง ในทางกลับกัน นโยบายเศรษฐกิจทุกนโยบายต้องมุ่งเป้าไปที่เป้าหมายของการพัฒนาสังคม นโยบายสังคมทุกนโยบายต้องมุ่งสร้างแรงผลักดันเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจ การส่งเสริมการเสริมสร้างความมั่งมีทางกฎหมายต้องควบคู่ไปกับการขจัดความหิวโหย การลดความยากจนอย่างยั่งยืน และการดูแลผู้ที่มีคุณธรรมและผู้ที่ตกอยู่ในภาวะยากลำบาก นี่คือข้อกำหนดที่เป็นหลักการเพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาจะดำเนินไปอย่างมั่นคงและยั่งยืนในทิศทางของสังคมนิยม
![]() |
เราถือว่า วัฒนธรรมเป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นพลังภายใน เป็นแรงผลักดันการพัฒนาชาติและการป้องกันประเทศ การพัฒนาทางวัฒนธรรมที่สอดประสานและกลมกลืนกับการเติบโตทางเศรษฐกิจและความก้าวหน้า ความยุติธรรมทางสังคม เป็นแนวทางพื้นฐานของกระบวนการสร้างสังคมนิยมในเวียดนาม วัฒนธรรมที่เราสร้างขึ้นคือวัฒนธรรมขั้นสูง เปี่ยมด้วยอัตลักษณ์ประจำชาติ วัฒนธรรมที่รวมเป็นหนึ่งเดียวด้วยความหลากหลาย บนพื้นฐานคุณค่าที่ก้าวหน้าและมนุษยธรรม ลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดโฮจิมินห์มีบทบาทนำในชีวิตทางจิตวิญญาณของสังคม สืบทอดและส่งเสริมคุณค่าดั้งเดิมอันดีงามของทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศ ซึมซับความสำเร็จและแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษย์ มุ่งมั่นสร้างสังคมที่เจริญและมีสุขภาพดีเพื่อผลประโยชน์และศักดิ์ศรีที่แท้จริงของประชาชน ด้วยระดับความรู้ จริยธรรม ความแข็งแกร่งทางร่างกาย วิถีชีวิต และสุนทรียศาสตร์ที่สูงขึ้นเรื่อยๆ พรรคของเรายึดมั่นเสมอว่า: ประชาชนคือศูนย์กลางในยุทธศาสตร์การพัฒนา การพัฒนาวัฒนธรรมและการพัฒนามนุษย์เป็นทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันของนวัตกรรม การพัฒนาการศึกษาและฝึกอบรม และวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นนโยบายระดับชาติสูงสุด การปกป้องสิ่งแวดล้อมเป็นประเด็นสำคัญประการหนึ่งและเป็นเกณฑ์สำหรับการพัฒนาที่ยั่งยืน การสร้างครอบครัวที่มีความสุขและก้าวหน้าให้เป็นเซลล์ที่แข็งแรงและมีสุขภาพดีของสังคม และการบรรลุความเท่าเทียมทางเพศ เป็นเกณฑ์สำหรับความก้าวหน้าและอารยธรรม
สังคมนิยมเป็นสังคมที่มุ่งสู่คุณค่าที่ก้าวหน้าและมีมนุษยธรรม โดยยึดหลักผลประโยชน์ร่วมกันของสังคมโดยรวม สอดคล้องกับผลประโยชน์อันชอบธรรมของประชาชน ซึ่งมีความแตกต่างในเชิงคุณภาพจากสังคมที่แข่งขันกันเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวระหว่างปัจเจกบุคคลและกลุ่มบุคคล ดังนั้นจึงมีความจำเป็นและมีเงื่อนไขในการสร้างฉันทามติทางสังคม แทนที่จะสร้างความขัดแย้งและการเป็นปฏิปักษ์ทางสังคม ในระบอบการเมืองสังคมนิยม ความสัมพันธ์ระหว่างพรรค รัฐ และประชาชน คือความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนที่มีเป้าหมายและผลประโยชน์ร่วมกัน แนวทาง นโยบาย กฎหมาย และกิจกรรมต่างๆ ของรัฐ ล้วนมุ่งสู่ประโยชน์ของประชาชน โดยยึดหลักความสุขของประชาชนเป็นเป้าหมาย รูปแบบทางการเมืองและกลไกการดำเนินงานโดยรวมคือ พรรคนำ รัฐบริหาร และประชาชนเป็นเจ้านาย ประชาธิปไตยคือธรรมชาติของระบอบสังคมนิยม ทั้งเป้าหมายและแรงผลักดันในการสร้างสังคมนิยม การสร้างประชาธิปไตยแบบสังคมนิยมและการสร้างหลักประกันว่าอำนาจที่แท้จริงเป็นของประชาชน ถือเป็นภารกิจสำคัญระยะยาวของการปฏิวัติเวียดนาม พรรคของเราสนับสนุนการส่งเสริมประชาธิปไตยอย่างต่อเนื่อง สร้างรัฐนิติธรรมสังคมนิยมอย่างแท้จริงของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน บนพื้นฐานของพันธมิตรระหว่างกรรมกร เกษตรกร และปัญญาชนที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม รัฐเป็นตัวแทนสิทธิในการปกครองตนเองของประชาชน และในขณะเดียวกันก็เป็นผู้กำหนดแนวทางปฏิบัติของพรรค มีกลไกให้ประชาชนใช้สิทธิในการปกครองตนเองและประชาธิปไตยแบบมีผู้แทนในทุกด้านของชีวิตทางสังคม และมีส่วนร่วมในการบริหารจัดการสังคม เราตระหนักว่ารัฐนิติธรรมสังคมนิยมมีความแตกต่าง โดยพื้นฐาน จากรัฐนิติธรรมแบบชนชั้นนายทุน ตรงที่ หลักนิติธรรมภายใต้ระบอบทุนนิยมเป็นเครื่องมือในการปกป้องและรับใช้ผลประโยชน์ของชนชั้นนายทุน ในขณะที่หลักนิติธรรมภายใต้ระบอบสังคมนิยมเป็นเครื่องมือในการแสดงออกและบังคับใช้สิทธิในการปกครองตนเองของประชาชน เพื่อให้มั่นใจและ ปกป้องผลประโยชน์ของประชาชนส่วนใหญ่ ผ่านการบังคับใช้กฎหมาย รัฐรับประกันเงื่อนไขให้ประชาชนตกอยู่ภายใต้อำนาจทางการเมือง โดยใช้อำนาจเผด็จการเหนือการกระทำใดๆ ที่เป็นอันตรายต่อผลประโยชน์ของปิตุภูมิและประชาชน ขณะเดียวกัน พรรคของเรามุ่งมั่นที่จะ: ความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของชาติคือบ่อเกิดแห่งพลังและเป็นปัจจัยสำคัญในการรับรองชัยชนะที่ยั่งยืนของอุดมการณ์การปฏิวัติในเวียดนาม ส่งเสริมความเท่าเทียมและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันระหว่างกลุ่มชาติพันธุ์และศาสนาอย่างต่อเนื่อง
![]() |
ด้วยตระหนักดีว่าภาวะผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์เป็นปัจจัยชี้ขาดความสำเร็จของกระบวนการปฏิรูปและการสร้างหลักประกันการพัฒนาประเทศไปในทิศทางที่ถูกต้องของสังคมนิยม เรา จึงให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับงานสร้างและแก้ไขพรรค โดยถือว่านี่เป็นภารกิจสำคัญยิ่งยวดต่อพรรคและระบอบสังคมนิยม พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามคือแนวหน้าของชนชั้นแรงงานชาวเวียดนาม พรรคถือกำเนิด ดำรงอยู่ และพัฒนาเพื่อประโยชน์ของชนชั้นแรงงาน ประชาชนผู้ใช้แรงงาน และประเทศชาติ เมื่อพรรคมีอำนาจ เป็นผู้นำประเทศชาติ ได้รับการยอมรับจากประชาชนทุกคนในฐานะแนวหน้า ดังนั้น พรรคจึงเป็นแนวหน้าของชนชั้นแรงงาน ในขณะเดียวกันก็เป็นแนวหน้าของชนชั้นแรงงานและประชาชนชาวเวียดนามทั้งหมด การพูดเช่นนี้ไม่ได้หมายความว่าจะลดทอนความเป็นชนชั้นของพรรค แต่เป็นการแสดงให้เห็นถึงความตระหนักรู้ที่ลึกซึ้งและสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความเป็นชนชั้นของพรรค เพราะชนชั้นแรงงานคือชนชั้นที่มีผลประโยชน์เป็นหนึ่งเดียวกับผลประโยชน์ของประชาชนผู้ใช้แรงงานและประเทศชาติ พรรคของเรายึดถือลัทธิมาร์กซ์-เลนินและแนวคิดของโฮจิมินห์เป็นรากฐานทางอุดมการณ์และเข็มทิศสำหรับการปฏิวัติ และยึดถือหลักประชาธิปไตยแบบรวมศูนย์เป็นหลักการพื้นฐานในการจัดองค์กร พรรคนำโดยนโยบาย ยุทธศาสตร์ ทิศทางนโยบาย และแนวปฏิบัติหลัก โฆษณาชวนเชื่อ การโน้มน้าวใจ การระดมพล การจัดองค์กร การตรวจสอบ การกำกับดูแล และการปฏิบัติตนเป็นแบบอย่างของสมาชิกพรรค และสร้างความเป็นเอกภาพในการนำบุคลากร ด้วยความตระหนักถึงอันตรายของการทุจริต ระบบราชการ ความเสื่อมทราม ฯลฯ ที่มีต่อพรรครัฐบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาวะเศรษฐกิจตลาด พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามจึงได้กำหนดข้อกำหนดในการต่ออายุ แก้ไข และต่อสู้กับลัทธิฉวยโอกาส ปัจเจกชนนิยม การทุจริต ระบบราชการ ความสิ้นเปลือง ความเสื่อมทราม ฯลฯ อย่างต่อเนื่องภายในพรรคและในระบบการเมืองทั้งหมด
-
กระบวนการปรับปรุงใหม่ ซึ่งรวมถึงการพัฒนาเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม ได้บรรลุผลสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่และเป็นบวกอย่างแท้จริง ให้กับประเทศชาติตลอด 40 ปีที่ผ่านมา อันเป็นปัจจัยที่ทำให้ “ประเทศชาติของเราไม่เคยมีรากฐาน ศักยภาพ ตำแหน่ง และเกียรติยศในระดับนานาชาติอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน”
จากประเทศอาณานิคมกึ่งศักดินา ประเทศของเราได้กลายเป็นประเทศเอกราชและมีอำนาจอธิปไตย พื้นที่ 330,000 ตารางกิโลเมตร ตั้งแต่เมือง Huu Nghi Quan ไปจนถึงแหลม Ca Mau ครอบคลุมพื้นที่ชายฝั่งทะเลกว่า 3,200 กิโลเมตร ภูมิรัฐศาสตร์และภูมิเศรษฐกิจที่มีความสำคัญอย่างยิ่งได้ถูกรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน ก่อนสงครามเวียดนาม (ปี 1986) เวียดนามเป็นประเทศยากจนที่ถูกทำลายล้างอย่างหนักจากสงคราม ก่อให้เกิดผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อประชาชน ทรัพย์สิน และระบบนิเวศน์ หลังสงคราม สหรัฐอเมริกาและชาติตะวันตกได้ปิดกั้นและคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจต่อเวียดนามเป็นเวลาเกือบ 20 ปี สถานการณ์ในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศก็ซับซ้อนขึ้น ก่อให้เกิดความเสียเปรียบมากมาย อาหารและสินค้าจำเป็นขาดแคลนอย่างมาก ชีวิตความเป็นอยู่ของผู้คนยากลำบากอย่างยิ่ง ประมาณ 3 ใน 4 ของประชากรอาศัยอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน
จากการดำเนินนโยบายปฏิรูปเศรษฐกิจ เศรษฐกิจเริ่มพัฒนาและเติบโตอย่างต่อเนื่องในอัตราที่ค่อนข้างสูงตลอด 40 ปีที่ผ่านมา โดยมีอัตราการเติบโตเฉลี่ยเกือบ 7% ต่อปี GDP ขยายตัวอย่างต่อเนื่อง โดยมีมูลค่าประมาณ 430 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 ขึ้นเป็นเศรษฐกิจที่ใหญ่เป็นอันดับ 5 ของอาเซียน และอันดับที่ 35 จาก 40 ประเทศเศรษฐกิจที่ใหญ่ที่สุดในโลก GDP ต่อหัวเพิ่มขึ้น 58 เท่า เป็นประมาณ 4,300 ดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 เวียดนามหลุดพ้นจากกลุ่มประเทศรายได้ต่ำตั้งแต่ปี 2551 และจะกลายเป็นประเทศรายได้ปานกลางระดับบนภายในปี 2573 (ประมาณ 7,500 ดอลลาร์สหรัฐ) จากประเทศที่ประสบปัญหาขาดแคลนอาหารเรื้อรัง เวียดนามไม่เพียงแต่สร้างความมั่นคงทางอาหารเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นผู้ส่งออกข้าวและสินค้าเกษตรอื่นๆ ชั้นนำของโลกอีกด้วย อุตสาหกรรมและบริการมีการพัฒนาอย่างรวดเร็วและเติบโตอย่างต่อเนื่อง และปัจจุบันคิดเป็นประมาณ 88% ของ GDP มูลค่าการนำเข้า-ส่งออกรวมเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แตะระดับเกือบ 7 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 โดยมูลค่าการส่งออกมากกว่า 355 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ดุลการค้าเกินดุลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 28 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เวียดนามกลายเป็นคู่ค้ารายใหญ่อันดับที่ 22 ของโลก ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว แตะระดับ 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 การลงทุนจากต่างประเทศมีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยมีทุนจดทะเบียนเพิ่มขึ้น 32% มูลค่าการลงทุนจริงเพิ่มขึ้น 3% แตะที่ 23 พันล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2566 ซึ่งสูงที่สุดเท่าที่เคยมีมา และเวียดนามกลายเป็นหนึ่งในประเทศผู้นำในอาเซียนที่ดึงดูดการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ดัชนีนวัตกรรมโลก (GII) ของเวียดนามในปี 2566 อยู่ในอันดับที่ 46 จาก 132 ประเทศโดยองค์กรระหว่างประเทศ
Hiện Việt Nam vẫn đang ở thời kỳ dân số vàng với quy mô dân số hơn 100 triệu người (năm 1945, 1975, 1986 lần lượt là hơn 20, 47 và 61 triệu người), đứng thứ 16 thế giới, trong đó có khoảng 53 triệu lao động từ 15 tuổi trở lên và 54 dân tộc anh em; khối đại đoàn kết các dân tộc không ngừng được củng cố, tăng cường. Chất lượng dân số từng bước được cải thiện, nâng cao gắn với sự chăm lo đầu tư phát triển các ngành y tế, giáo dục, đào tạo, khoa học, công nghệ theo đúng tinh thần coi ưu tiên đầu tư phát triển các lĩnh vực này là quốc sách hàng đầu; hiện đã có 12,5 bác sĩ và 32 giường bệnh trên 1 vạn dân; cùng với Trung Quốc, Việt Nam được Ngân hàng thế giới (WB) đánh giá là hai quốc gia tiên phong trong đổi mới giáo dục và đã đạt được sự phát triển rất ấn tượng trong lĩnh vực này.
Phát triển kinh tế đã giúp đất nước thoát khỏi tình trạng khủng hoảng kinh tế - xã hội những năm 80 và cải thiện đáng kể đời sống của Nhân dân. Tỉ lệ hộ nghèo trung bình mỗi năm giảm khoảng 1,5%; giảm từ 58% theo chuẩn cũ năm 1993 của Chính phủ xuống còn 2,93% theo chuẩn nghèo đa chiều (tiêu chí cao hơn trước) năm 2023. Đến nay, có 78% số xã đạt chuẩn nông thôn mới; hầu hết các xã nông thôn đều có đường ô tô đến trung tâm, có điện lưới quốc gia, trường tiểu học và trung học cơ sở, trạm y tế và mạng điện thoại. Quá trình đô thị hoá được đẩy mạnh gắn với quá trình công nghiệp hoá, hiện đại hoá đất nước; tỉ lệ đô thị hoá đã đạt khoảng 43%; hệ thống kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội ở cả nông thôn và đô thị, nhất là hạ tầng y tế, giáo dục - đào tạo, giao thông, bưu chính viễn thông đều có bước phát triển mạnh mẽ; đã đưa vào sử dụng nhiều sân bay, bến cảng hiện đại, hơn 1.900 km đường cao tốc và phủ sóng rộng rãi mạng 4G, 5G.
Trong khi chưa có điều kiện để bảo đảm giáo dục miễn phí cho mọi người ở tất cả các cấp, Việt Nam tập trung hoàn thành xoá mù chữ, phổ cập giáo dục tiểu học vào năm 2000 và phổ cập giáo dục trung học cơ sở năm 2014; số sinh viên đại học, cao đẳng tăng gần 20 lần trong gần 40 năm qua. Hiện nay, Việt Nam có gần 99% số người lớn biết đọc, biết viết. Trong khi chưa thực hiện được việc bảo đảm cung cấp dịch vụ y tế miễn phí cho toàn dân, Việt Nam mở rộng diện bảo hiểm y tế bắt buộc và tự nguyện, đến nay đã đạt mức 93,35% (năm 1993 mới chỉ là 5,4%); đồng thời tập trung vào việc tăng cường y tế phòng ngừa, phòng, chống dịch bệnh, hỗ trợ các đối tượng có hoàn cảnh khó khăn. Nhiều dịch bệnh vốn phổ biến trước đây đã được khống chế thành công. Người nghèo, trẻ em dưới 6 tuổi và người cao tuổi được cấp bảo hiểm y tế miễn phí. Tỉ lệ suy dinh dưỡng ở trẻ em và tỉ lệ tử vong ở trẻ sơ sinh giảm gần 3 lần. Tuổi thọ trung bình của dân cư tăng từ 62 tuổi năm 1990 lên 73,7 tuổi năm 2023 . Cũng nhờ kinh tế có bước phát triển nên chúng ta đã có điều kiện để chăm sóc tốt hơn những người có công, phụng dưỡng các Bà Mẹ Việt Nam Anh hùng, chăm lo cho phần mộ của các liệt sĩ đã hy sinh cho Tổ quốc. Đời sống văn hoá cũng được cải thiện đáng kể; sinh hoạt văn hoá phát triển phong phú, đa dạng. Hiện Việt Nam có gần 80% dân số sử dụng Internet, là một trong những nước có tốc độ phát triển công nghệ tin học cao nhất thế giới. Liên hợp quốc đã công nhận Việt Nam là một trong những nước đi đầu trong việc hiện thực hoá các Mục tiêu Thiên niên kỷ . Năm 2022, chỉ số phát triển con người (HDI) của Việt Nam đạt mức 0,737, thuộc nhóm nước có HDI cao của thế giới, nhất là so với các nước có trình độ phát triển cao hơn. Chỉ số hạnh phúc của Việt Nam năm 2023 được các tổ chức xếp thứ 65/137 quốc gia được xếp hạng.
Trong điều kiện xây dựng, phát triển đất nước trong hoà bình, Đảng ta vẫn thường xuyên sát sao lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc; đã ban hành và chỉ đạo tổ chức thực hiện thắng lợi nhiều Chiến lược bảo vệ Tổ quốc qua các thời kỳ; mới đây nhất là Nghị quyết Trung ương 8 khoá XIII về Chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới . Trong đó, đã khẳng định: Luôn luôn phải giữ vững và tăng cường sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng; sự quản lý, điều hành tập trung, thống nhất của Nhà nước đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc; dựa vào dân, lấy "dân là gốc", khơi dậy, phát huy ý chí tự lực, tự cường, truyền thống văn hoá, yêu nước, sức mạnh khối đại đoàn kết toàn dân tộc, xây dựng "thế trận lòng dân", lấy "yên dân" là nhân tố quyết định mọi thắng lợi của sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Chú trọng bảo đảm cao nhất lợi ích quốc gia - dân tộc trên cơ sở các nguyên tắc cơ bản của Hiến chương Liên hợp quốc, luật pháp quốc tế, bình đẳng, hợp tác, cùng có lợi. Tập trung ưu tiên thực hiện thắng lợi đồng bộ các nhiệm vụ chính trị: Phát triển kinh tế - xã hội là trung tâm; xây dựng Đảng là then chốt; phát triển văn hoá là nền tảng tinh thần; bảo đảm quốc phòng, an ninh là trọng yếu, thường xuyên . Kiên định mục tiêu độc lập dân tộc và chủ nghĩa xã hội; kiên quyết, kiên trì, chủ động tạo lập thời cơ, bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ; giữ vững môi trường hoà bình, ổn định và điều kiện thuận lợi để xây dựng, phát triển đất nước. Kết hợp chặt chẽ hai nhiệm vụ chiến lược xây dựng và bảo vệ Tổ quốc . Tăng cường đầu tư thích đáng cho việc xây dựng nền quốc phòng toàn dân, nền an ninh nhân dân, lực lượng vũ trang nhân dân, đáp ứng yêu cầu bảo vệ Tổ quốc từ sớm, từ xa; giữ nước từ khi nước chưa nguy; tuyệt đối không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống. Kết hợp sức mạnh dân tộc với sức mạnh thời đại; chủ động, tích cực hội nhập, nâng cao hiệu quả hợp tác quốc tế.
Nhờ đó, nền quốc phòng toàn dân, an ninh nhân dân luôn luôn được củng cố, tăng cường, nâng cao hiệu quả; chủ quyền quốc gia, môi trường hoà bình, ổn định luôn luôn được giữ vững; trật tự, an toàn xã hội luôn luôn được bảo đảm; quân đội nhân dân, công an nhân dân được chăm lo đầu tư, xây dựng ngày càng tinh, gọn, mạnh cả về chính trị, tư tưởng và vũ khí, trang thiết bị theo phương châm: Người trước, súng sau; từng bước tiến lên hiện đại, có một số quân, binh chủng, lực lượng tiến thẳng lên hiện đại. Các tình huống phức tạp trên biển và tuyến biên giới được xử lý linh hoạt, hiệu quả và phù hợp. Các biện pháp bảo đảm an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội được tăng cường; tập trung trấn áp các loại tội phạm; bảo đảm an ninh, an toàn các sự kiện chính trị quan trọng của đất nước. Kịp thời đấu tranh, phản bác các quan điểm, tư tưởng sai trái, xuyên tạc của các thế lực thù địch, tổ chức phản động; đối thoại thẳng thắn với những người có chính kiến khác. Chỉ số hoà bình toàn cầu năm 2023 của Việt Nam đứng thứ 41 trong số 163 nước được xếp hạng. Nước ta được các nhà đầu tư nước ngoài và du khách quốc tế đánh giá là điểm đến hấp dẫn và an toàn hàng đầu thế giới.
Nhìn lại chặng đường đối ngoại vừa qua, chúng ta vui mừng và tự hào nhận thấy: Trong gần 40 năm đổi mới, Đảng ta đã kế thừa và phát huy bản sắc, cội nguồn và truyền thống dân tộc, tiếp thu có chọn lọc tinh hoa thế giới và tư tưởng tiến bộ của thời đại, phát triển trên nền tảng lý luận của chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh, hình thành nên một trường phái đối ngoại, ngoại giao rất đặc sắc và độc đáo, mang đậm bản sắc "cây tre Việt Nam" . Đó là vừa kiên định về nguyên tắc, vừa uyển chuyển về sách lược; mềm mại, khôn khéo nhưng cũng rất kiên cường, quyết liệt; linh hoạt, sáng tạo nhưng rất bản lĩnh, vững vàng trước mọi khó khăn, thách thức, vì độc lập, tự do của dân tộc, vì hạnh phúc của Nhân dân; đoàn kết, nhân ái nhưng luôn luôn kiên quyết, kiên trì bảo vệ lợi ích quốc gia - dân tộc. Kết quả là, từ một nước bị bao vây, cấm vận, đến nay, nước ta đã mở rộng, làm sâu sắc thêm quan hệ ngoại giao với 193 nước, trong đó có 3 nước quan hệ đặc biệt , 6 nước đối tác chiến lược toàn diện, 12 nước đối tác chiến lược và 12 nước đối tác toàn diện. Đặc biệt là, nước ta hiện đã thiết lập quan hệ đối tác chiến lược toàn diện hoặc đối tác chiến lược với tất cả 5 nước Uỷ viên Thường trực Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, và mở rộng quan hệ kinh tế - thương mại với 230 quốc gia và vùng lãnh thổ. Việt Nam đã và đang thể hiện tốt vai trò là bạn, là đối tác tin cậy của cộng đồng quốc tế; có nhiều sáng kiến, đề xuất và chủ động, tích cực tham gia có hiệu quả vào các hoạt động của ASEAN, tổ chức Liên hợp quốc và nhiều tổ chức quốc tế khác. Các hoạt động đối ngoại diễn ra hết sức sôi động, liên tục và là điểm sáng nổi bật của năm 2023 với nhiều kết quả, thành tựu quan trọng, có ý nghĩa lịch sử . Lãnh đạo cấp cao của Đảng và Nhà nước ta đã đi thăm chính thức nhiều nước, tham dự nhiều diễn đàn quốc tế lớn, đạt được nhiều kết quả quan trọng. Việc tổ chức đón rất thành công Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thoonglun, Chủ tịch Đảng Nhân dân Cam-pu-chia Hun Sen và nhiều nguyên thủ quốc gia các nước đến thăm Việt Nam được đánh giá là những sự kiện có ý nghĩa lịch sử, góp phần khẳng định "đất nước ta chưa bao giờ có được vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay".
![]() |
Những thành tựu to lớn có ý nghĩa lịch sử của sự nghiệp đổi mới do Đảng ta khởi xướng và lãnh đạo tổ chức thực hiện là sản phẩm kết tinh sức sáng tạo, là kết quả của cả một quá trình nỗ lực phấn đấu bền bỉ, liên tục qua nhiều nhiệm kỳ của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta; tiếp tục khẳng định con đường đi lên chủ nghĩa xã hội của chúng ta là đúng đắn, phù hợp với quy luật khách quan, với thực tiễn Việt Nam và xu thế phát triển của thời đại; đường lối đổi mới của Đảng ta là đúng đắn, sáng tạo; sự lãnh đạo của Đảng là nhân tố hàng đầu quyết định mọi thắng lợi của cách mạng Việt Nam. Cương lĩnh chính trị của Đảng tiếp tục là ngọn cờ tư tưởng, lý luận dẫn dắt dân tộc ta vững vàng tiếp tục đẩy mạnh toàn diện, đồng bộ công cuộc đổi mới; là nền tảng để Đảng ta hoàn thiện đường lối xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa trong giai đoạn mới.
Thực tiễn phong phú và sinh động của cách mạng Việt Nam từ ngày có Đảng đến nay đã chứng tỏ, sự lãnh đạo đúng đắn và sáng suốt của Đảng là nhân tố hàng đầu quyết định mọi thắng lợi của cách mạng, lập nên nhiều kỳ tích trên đất nước Việt Nam. Mặt khác, thông qua quá trình lãnh đạo cách mạng, Đảng ta được tôi luyện và ngày càng trưởng thành, xứng đáng với vai trò và sứ mệnh lãnh đạo cách mạng và sự tin cậy, kỳ vọng của Nhân dân. Thực tiễn đó khẳng định một chân lý: Ở Việt Nam, không có một lực lượng chính trị nào khác, ngoài Đảng Cộng sản Việt Nam có đủ bản lĩnh, trí tuệ, kinh nghiệm, uy tín và khả năng lãnh đạo đất nước vượt qua mọi khó khăn, thử thách, đưa sự nghiệp cách mạng của dân tộc ta đi từ thắng lợi này đến thắng lợi khác. Và cũng chính trong quá trình đó, Đảng ta đã tích luỹ và đúc rút được nhiều bài học quý báu, hun đúc nên những truyền thống vẻ vang mà hôm nay chúng ta có trách nhiệm phải ra sức giữ gìn và phát huy. Đó là truyền thống trung thành vô hạn với lợi ích của dân tộc và giai cấp, kiên định mục tiêu, lý tưởng độc lập dân tộc gắn liền với chủ nghĩa xã hội trên cơ sở chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh. Đó là truyền thống giữ vững độc lập, tự chủ về đường lối; nắm vững, vận dụng và phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin, tham khảo kinh nghiệm của quốc tế để đề ra đường lối đúng và tổ chức thực hiện có hiệu quả các nhiệm vụ cách mạng. Đó là truyền thống gắn bó máu thịt giữa Đảng và Nhân dân, luôn luôn lấy việc phục vụ Nhân dân làm lẽ sống và mục tiêu phấn đấu. Đó là truyền thống đoàn kết thống nhất, có tổ chức và kỷ luật chặt chẽ, nghiêm minh trên cơ sở nguyên tắc tập trung dân chủ, tự phê bình, phê bình và tình thương yêu đồng chí. Đó là truyền thống đoàn kết quốc tế thuỷ chung, trong sáng dựa trên những nguyên tắc và mục tiêu cao cả. Với tất cả sự khiêm tốn của người cách mạng, chúng ta vẫn có thể nói rằng: "Đảng ta thật là vĩ đại! Nhân dân ta thật là anh hùng! Đất nước ta chưa bao giờ có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay" .
ภาคที่สาม
PHÁT HUY HƠN NỮA TRUYỀN THỐNG YÊU NƯỚC VÀ CÁCH MẠNG VẺ VANG, QUYẾT TÂM THỰC HIỆN THẮNG LỢI MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN ĐẤT NƯỚC ĐẾN NĂM 2025 VÀ NĂM 2030, XÂY DỰNG MỘT NƯỚC VIỆT NAM NGÀY CÀNG GIÀU MẠNH, VĂN MINH, VĂN HIẾN VÀ ANH HÙNG
Chúng ta tự hào, tin tưởng tiến lên dưới lá cờ vẻ vang của Đảng trong bối cảnh tình hình thế giới, trong nước bên cạnh những thời cơ, thuận lợi cũng sẽ còn có nhiều khó khăn, thách thức lớn. Trên thế giới, cạnh tranh chiến lược, cạnh tranh kinh tế, chiến tranh thương mại tiếp tục diễn ra gay gắt; sự tranh chấp chủ quyền biển, đảo diễn biến phức tạp; các cuộc xung đột quân sự ở một số khu vực trên thế giới tác động đến địa chính trị, địa kinh tế, an ninh năng lượng và chuỗi cung ứng toàn cầu; khoa học - công nghệ và cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư phát triển mạnh mẽ, tạo ra cả thời cơ và thách thức mới đối với mọi quốc gia, dân tộc; biến đổi khí hậu, thiên tai, dịch bệnh và các vấn đề an ninh truyền thống, phi truyền thống ngày càng tác động mạnh, nhiều mặt, có thể đe doạ nghiêm trọng đến sự ổn định, bền vững của thế giới, khu vực và đất nước ta... Ở trong nước, chúng ta vẫn đang phải đối mặt với nhiều khó khăn, thách thức lớn: Để hoàn thành được mục tiêu phát triển kinh tế - xã hội do Đại hội XIII của Đảng đề ra thì tốc độ tăng trưởng bình quân 6 năm 2024 - 2030 phải đạt khoảng 8%, khu vực công nghiệp chế biến, chế tạo và dịch vụ phải phát triển mạnh mẽ hơn, tăng khoảng 4,5 điểm phần trăm đóng góp cho tăng trưởng kinh tế; đây là mức rất cao, đòi hỏi chúng ta phải có sự quyết tâm cao và nỗ lực rất lớn mới có thể đạt được. Thị trường tài chính - tiền tệ, nhất là thị trường bất động sản, thị trường chứng khoán, trái phiếu doanh nghiệp sẽ diễn biến rất phức tạp, tiềm ẩn nhiều rủi ro. Thanh khoản của một số ngân hàng thương mại yếu kém và doanh nghiệp, dự án lớn sẽ gặp nhiều khó khăn. Lãi suất ngân hàng vẫn ở mức cao, sức ép lạm phát còn lớn. Hoạt động sản xuất kinh doanh ở một số ngành, lĩnh vực có xu hướng suy giảm; số doanh nghiệp rút lui khỏi thị trường tăng; nhiều doanh nghiệp phải giảm nhân công, giảm giờ làm, cho người lao động nghỉ việc; đời sống của người lao động gặp nhiều khó khăn. Giải ngân vốn đầu tư công chưa đạt yêu cầu. Vốn đầu tư nước ngoài đăng ký mới, đăng ký bổ sung hoặc góp vốn, mua cổ phần giảm. Tốc độ tăng thu ngân sách nhà nước có dấu hiệu suy giảm; nợ xấu ngân hàng, nợ thuế nhà nước có xu hướng tăng; bảo đảm an ninh kinh tế, an ninh mạng, trật tự, an toàn xã hội, chăm sóc, bảo vệ sức khoẻ nhân dân,... hiện vẫn là những vấn đề lớn có nhiều khó khăn, thách thức cần khắc phục. Việc tổ chức thực hiện luật pháp, chính sách, thực thi công vụ vẫn là khâu yếu; kỷ luật, kỷ cương ở nhiều nơi chưa nghiêm, thậm chí còn có hiện tượng né tránh, đùn đẩy trách nhiệm; cái gì có lợi thì kéo về cho cơ quan, đơn vị và cá nhân mình; cái gì khó khăn thì đùn đẩy ra xã hội, cho cơ quan khác, người khác. Trong khi đó, các thế lực xấu, thù địch, phản động tiếp tục lợi dụng tình hình này để đẩy mạnh việc thực hiện chiến lược "diễn biến hoà bình", thúc đẩy "tự diễn biến", "tự chuyển hoá" trong nội bộ chúng ta nhằm chống phá Đảng, Nhà nước và chế độ ta.
Tình hình trên đây đòi hỏi chúng ta tuyệt đối không được chủ quan, tự mãn, quá say sưa với những kết quả, thành tích đã đạt được, và cũng không quá bi quan, dao động trước những khó khăn, thách thức; mà trái lại, cần phải hết sức bình tĩnh, sáng suốt, phát huy thật tốt những kết quả, bài học kinh nghiệm đã có, khắc phục những hạn chế, yếu kém còn tồn tại, nhất là từ đầu nhiệm kỳ khoá XIII đến nay, để tiếp tục đẩy mạnh đổi mới, nỗ lực phấn đấu, tranh thủ mọi thời cơ, thuận lợi; vượt qua mọi khó khăn, thách thức, triển khai thực hiện thắng lợi các chương trình, kế hoạch, mục tiêu, nhiệm vụ đã đề ra cho nhiệm kỳ khoá XIII và đến năm 2030. Đặc biệt là, cần phải tiếp tục quán triệt, vận dụng sáng tạo những bài học kinh nghiệm Đại hội XIII của Đảng đã đúc kết được . Đó là, (1) Công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị phải được triển khai quyết liệt, toàn diện, đồng bộ, thường xuyên, hiệu quả cả về chính trị, tư tưởng, đạo đức, tổ chức và cán bộ. Kiên định, vận dụng và phát triển sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh; nâng cao năng lực lãnh đạo, cầm quyền và sức chiến đấu của Đảng; thường xuyên củng cố, tăng cường đoàn kết trong Đảng và hệ thống chính trị; thực hiện nghiêm các nguyên tắc xây dựng Đảng, thường xuyên đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng. Xây dựng Nhà nước và hệ thống chính trị trong sạch, vững mạnh toàn diện; hoàn thiện cơ chế kiểm soát chặt chẽ quyền lực: Kiên quyết, kiên trì đấu tranh phòng, chống suy thoái, "tự diễn biến", "tự chuyển hoá" trong nội bộ; đẩy mạnh đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực. Công tác cán bộ phải thực sự là "then chốt của then chốt", tập trung xây dựng đội ngũ cán bộ các cấp, nhất là cán bộ cấp chiến lược và người đứng đầu đủ phẩm chất, năng lực và uy tín, ngang tầm nhiệm vụ; phát huy trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên theo phương châm chức vụ càng cao càng phải gương mẫu, nhất là Uỷ viên Bộ Chính trị, Uỷ viên Ban Bí thư, Uỷ viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng. (2) Trong mọi công việc của Đảng và Nhà nước, phải luôn luôn quán triệt sâu sắc quan điểm "dân là gốc" ; thật sự tin tưởng, tôn trọng và phát huy quyền làm chủ của Nhân dân, kiên trì thực hiện phương châm "dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra, dân giám sát, dân thụ hưởng" . Nhân dân là trung tâm, là chủ thể của công cuộc đổi mới, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc; mọi chủ trương, chính sách phải thực sự xuất phát từ cuộc sống, nguyện vọng, quyền và lợi ích chính đáng của Nhân dân, lấy hạnh phúc, ấm no của Nhân dân làm mục tiêu phấn đấu. Thắt chặt mối quan hệ mật thiết giữa Đảng với Nhân dân, dựa vào Nhân dân để xây dựng Đảng; củng cố và tăng cường niềm tin của Nhân dân đối với Đảng, Nhà nước, chế độ xã hội chủ nghĩa. (3) Trong lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành, tổ chức thực hiện, phải có quyết tâm cao, nỗ lực lớn, hành động quyết liệt, năng động, sáng tạo, tích cực; có bước đi phù hợp, phát huy mọi nguồn lực, động lực và tính ưu việt của chế độ xã hội chủ nghĩa; kịp thời tháo gỡ các điểm nghẽn, vướng mắc; đề cao trách nhiệm của người đứng đầu gắn liền với phát huy sức mạnh đồng bộ của cả hệ thống chính trị; phát huy dân chủ đi đôi với giữ vững kỷ cương ; coi trọng tổng kết thực tiễn, nghiên cứu lý luận; thực hiện tốt sự phối hợp trong lãnh đạo, quản lý, điều hành; coi trọng chất lượng và hiệu quả thực tế; tạo đột phá để phát triển. (4) Tập trung ưu tiên xây dựng đồng bộ thể chế phát triển, bảo đảm hài hoà giữa kiên định và đổi mới; kế thừa và phát triển ; giữa đổi mới kinh tế và đổi mới chính trị, văn hoá, xã hội; giữa tuân theo các quy luật thị trường và bảo đảm định hướng xã hội chủ nghĩa; giữa tăng trưởng kinh tế với phát triển văn hoá, con người, giải quyết các vấn đề xã hội, bảo vệ tài nguyên, môi trường; giữa phát triển kinh tế, xã hội với bảo đảm quốc phòng, an ninh; giữa độc lập, tự chủ với hội nhập quốc tế; giữa Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý với Nhân dân làm chủ; giữa thực hành dân chủ với tăng cường pháp chế, bảo đảm kỷ cương xã hội... Thực sự coi trọng, phát huy hiệu quả vai trò động lực của con người, văn hoá, của giáo dục và đào tạo, khoa học và công nghệ trong phát triển đất nước. (5) Chủ động nghiên cứu, nắm bắt, dự báo đúng tình hình, tuyệt đối không được chủ quan, không để bị động, bất ngờ. Kiên quyết, kiên trì bảo vệ độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc đi đôi với giữ vững môi trường hoà bình, ổn định, an ninh, an toàn để phát triển đất nước. Chủ động, tích cực hội nhập quốc tế toàn diện, sâu rộng trên cơ sở giữ vững độc lập, tự chủ, tự lực, tự cường. Xử lý đúng đắn, hiệu quả mối quan hệ với các nước lớn và các nước láng giềng theo đúng tinh thần là bạn, là đối tác tin cậy, có trách nhiệm với tất cả các nước trong cộng đồng quốc tế; đánh giá đúng xu thế, nắm bắt trúng thời cơ. Phát huy hiệu quả sức mạnh tổng hợp của đất nước kết hợp với sức mạnh của thời đại. Khai thác, sử dụng có hiệu quả mọi nguồn lực, đáp ứng yêu cầu của sự nghiệp xây dựng, phát triển đất nước và bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới. Xác định những bài học kinh nghiệm đó là cơ sở quan trọng để Đảng ta tiếp tục vận dụng, phát huy và phát triển sáng tạo trong lãnh đạo, chỉ đạo, giúp chúng ta kiên định, vững vàng và tự tin vượt qua những khó khăn, thách thức mới và nhiệm vụ nặng nề hơn khi đất nước bước vào giai đoạn phát triển mới.
Đồng thời, cần tiếp tục quán triệt, vận dụng thật tốt một số bài học kinh nghiệm về việc đổi mới phương thức lãnh đạo và phong cách, lề lối làm việc được rút ra tại Hội nghị Trung ương giữa nhiệm kỳ khoá XIII :
Một là, Phải luôn luôn nắm vững và nghiêm túc chấp hành Cương lĩnh , Điều lệ Đảng , Quy chế làm việc và chủ tr ương, đường lối của Đảng, luật pháp, chính sách của Nhà nước . Thực hiện thật tốt các nguyên tắc tổ chức và hoạt động của Đảng, đặc biệt là nguyên tắc tập trung dân chủ; đoàn kết thống nhất; kiên định, nhất quán, giữ vững nguyên tắc trước những vấn đề khó khăn, thách thức mới. Đối với những vấn đề lớn, khó, phức tạp, hệ trọng, cấp bách, nhạy cảm, chưa có tiền lệ, còn có nhiều ý kiến khác nhau, thì cần phải đưa ra họp bàn, thảo luận một cách dân chủ, thẳng thắn; cân nhắc cẩn trọng, kỹ lưỡng để có những quyết định kịp thời, đúng đắn và phù hợp với tình hình.
Hai là, Phải bám sát Chương trình làm việc toàn khoá của Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư để xây dựng và thực hiện cho bằng được chương trình công tác hằng năm, hằng quý, hằng tháng, hằng tuần theo đúng kế hoạch; đồng thời nhạy bén, linh hoạt, kịp thời điều chỉnh, bổ sung vào chương trình công tác những công việc hệ trọng, phức tạp, mới phát sinh trên các lĩnh vực để kịp thời lãnh đạo, chỉ đạo có hiệu quả toàn diện mọi hoạt động trong đời sống xã hội. Cần tiếp tục phát huy điểm mới trong nhiệm kỳ XIII, đó là: Bộ Chính trị, Ban Bí thư đã chỉ đạo tổ chức nhiều hội nghị cán bộ toàn quốc (trực tiếp, trực tuyến) để triển khai, quán triệt nhanh, đồng bộ Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng, các nghị quyết của Trung ương và Bộ Chính trị toàn diện ở tất cả các ngành, các lĩnh vực, các địa bàn, theo cả chiều dọc và chiều ngang; thống nhất từ Trung ương đến địa phương và giữa các địa phương trong các vùng, miền. Định kỳ hằng tháng hoặc khi cần thiết, các đồng chí lãnh đạo chủ chốt đều họp để nắm bắt toàn diện, cụ thể, thực chất tình hình; trao đổi, bàn bạc, thống nhất quan điểm, chủ trương, định hướng chỉ đạo những vấn đề lớn, hệ trọng, cấp bách của Đảng, của Đất nước; đôn đốc, kịp thời tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc, nhằm đẩy nhanh tiến độ, hiệu quả công việc đã đề ra. Sau mỗi cuộc họp đều ban hành kết luận chỉ đạo, phân công rõ trách nhiệm thực hiện đối với từng vấn đề; góp phần quan trọng để lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành nhất quán, thống nhất, kịp thời, chặt chẽ, đồng bộ, thông suốt, đặc biệt là trong bối cảnh phải phòng, chống dịch bệnh Covid-19 và xử lý các tình huống phức tạp vừa qua; khắc phục những sự chồng lấn, trùng lắp trong lãnh đạo, chỉ đạo, điều hành; tạo sự đoàn kết, thống nhất ý chí và hành động trong các đồng chí lãnh đạo chủ chốt; tạo sự lan toả đến Bộ Chính trị, Ban Bí thư, Ban Chấp hành Trung ương Đảng và cả hệ thống chính trị.
Ba là , Tập trung ưu tiên ban hành đồng bộ và có chất lượng hệ thống pháp luật, các quy định, quy chế, quy trình công tác để thực hiện nghiêm túc, thống nhất trong toàn Đảng và cả hệ thống chính trị; đổi mới, nâng cao chất lượng công tác triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng; có sự phối hợp chặt chẽ, nhịp nhàng, sự vào cuộc với quyết tâm cao, nỗ lực lớn của cả hệ thống chính trị, sự đoàn kết nhất trí của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân theo đúng tinh thần "Tiền hô hậu ủng", "Nhất hô bá ứng", "Trên dưới đồng lòng", "Dọc ngang thông suốt".
Bốn là, Tập thể Bộ Chính trị, Ban Bí thư và từng đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư phải chấp hành nghiêm túc các quy chế, chế độ công tác; hoạt động trên cơ sở Quy chế làm việc, Chương trình công tác toàn khoá và hằng năm. Chuẩn bị kỹ nội dung, chương trình các cuộc họp; sắp xếp nội dung một cách khoa học, bài bản; thời gian tương đối hợp lý; mỗi phiên họp giải quyết được nhiều vấn đề; phát huy trí tuệ tập thể, đề cao trách nhiệm cá nhân, thảo luận dân chủ, cẩn trọng, kỹ lưỡng; văn bản hoá nhanh, kịp thời các kết luận của phiên họp.
Việc phân công, phân cấp trong giải quyết công việc giữa Bộ Chính trị và Ban Bí thư, giữa tập thể Bộ Chính trị, Ban Bí thư và cá nhân các đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư phụ trách từng lĩnh vực và quan hệ lãnh đạo giữa Bộ Chính trị, Ban Bí thư với các Đảng đoàn, Ban cán sự đảng, cấp uỷ trực thuộc Trung ương cũng phải rõ ràng, cụ thể. Bộ Chính trị, Ban Bí thư giải quyết công việc theo đúng thẩm quyền; báo cáo kịp thời, đầy đủ với Ban Chấp hành Trung ương Đảng những vấn đề quan trọng trước khi quyết định và những công việc Bộ Chính trị đã giải quyết giữa hai kỳ hội nghị Trung ương.
Năm là, Từng đồng chí Uỷ viên Bộ Chính trị, Ban Bí thư cần phát huy cao độ tinh thần nêu gương, thường xuyên tu dưỡng, rèn luyện, nâng cao đạo đức cách mạng; nghiêm túc tự soi, tự sửa, tự phê bình và phê bình; giữ vững kỷ luật, kỷ cương, tự giác nhận trách nhiệm chính trị lĩnh vực mình phụ trách; kiên quyết đấu tranh chống chủ nghĩa cá nhân và các biểu hiện tiêu cực khác; giữ gìn sự đoàn kết nội bộ; tư tưởng, chính trị vững vàng, quan điểm đúng đắn; gương mẫu về đạo đức, lối sống trong công tác, trong cuộc sống của bản thân, gia đình và người thân. Hết sức tránh tình trạng "Chân mình còn lấm bê bê; Lại cầm bó đuốc đi rê chân người!".
![]() |
Trên cơ sở đó, tập trung ưu tiên triển khai thực hiện thật tốt những nhiệm vụ trọng tâm sau đây:
Thứ nhất, về phát triển kinh tế: Cần tiếp tục quán triệt thật sâu sắc, tổ chức thực hiện thật nghiêm, thật tốt các chủ trương, đường lối của Đảng và luật pháp, chính sách của Nhà nước về phát triển nhanh và bền vững. Chú trọng củng cố, tăng cường nền tảng kinh tế vĩ mô, kiểm soát lạm phát, nâng cao năng lực nội tại và tính tự chủ của nền kinh tế trên cơ sở lành mạnh hoá, giữ vững sự phát triển ổn định, an toàn của hệ thống các tổ chức tín dụng, thị trường tiền tệ, thị trường bất động sản, thị trường chứng khoán, trái phiếu doanh nghiệp. Tập trung ưu tiên cải thiện môi trường đầu tư kinh doanh; giải quyết có hiệu quả những khó khăn, hạn chế, yếu kém, cả trước mắt lẫn lâu dài của nền kinh tế để giữ vững đà phục hồi, tăng trưởng nhanh và bền vững, thực chất hơn; tạo chuyển biến mạnh hơn trong việc thực hiện các đột phá chiến lược, cơ cấu lại nền kinh tế gắn với đổi mới mô hình tăng trưởng, nâng cao năng suất, chất lượng, hiệu quả và sức cạnh tranh của nền kinh tế. Đẩy mạnh chuyển đổi số quốc gia, phát triển kinh tế số, xã hội số, kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn,... gắn với tăng cường quản lý tài nguyên, bảo vệ môi trường.
Thứ hai, về phát triển văn hoá, xã hội: Cần quan tâm hơn nữa đến nhiệm vụ phát triển văn hoá, xã hội, hài hoà và ngang tầm với phát triển kinh tế; bảo đảm an sinh và phúc lợi xã hội; không ngừng nâng cao đời sống vật chất và tinh thần của Nhân dân. Thực hiện có hiệu quả chính sách hỗ trợ người dân, người lao động mất việc làm và doanh nghiệp gặp khó khăn. Chăm lo đời sống người có công với cách mạng, người có hoàn cảnh khó khăn; xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh, gắn với bảo tồn, phát huy các giá trị, bản sắc văn hoá nông thôn, đô thị, giải quyết việc làm, giảm nghèo bền vững; ưu tiên bố trí nguồn lực thực hiện các chương trình, đề án, chính sách đối với đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi, vùng sâu, vùng xa, biên giới, hải đảo. Tiếp tục làm tốt hơn nữa công tác phòng, chống dịch bệnh; nâng cao chất lượng khám, chữa bệnh, chăm sóc, bảo vệ sức khoẻ cho Nhân dân; bảo đảm vệ sinh, an toàn thực phẩm. Nâng cao hiệu quả của các thiết chế văn hoá, nhất là ở các khu công nghiệp, khu đô thị mới; bảo tồn và phát huy các giá trị di sản, văn hoá tốt đẹp. Xây dựng nếp sống văn hoá lành mạnh; ngăn chặn sự suy thoái về đạo đức, lối sống và quan tâm hơn nữa đến việc phòng, chống bạo lực gia đình, xâm hại trẻ em và tệ nạn xã hội.
Thứ ba, về quốc phòng, an ninh, đối ngoại: Cần tiếp tục củng cố, tăng cường tiềm lực quốc phòng, an ninh; giữ vững ổn định chính trị, trật tự, an toàn xã hội; nâng cao hiệu quả công tác đối ngoại và hội nhập quốc tế. Chủ động phòng ngừa, kiên quyết đấu tranh làm thất bại mọi âm mưu chống phá của các thế lực thù địch, phản động; tuyệt đối không để bị động, bất ngờ trong mọi tình huống. Thực hiện đồng bộ các giải pháp bảo đảm an ninh chính trị, trật tự, an toàn xã hội; tích cực đấu tranh phòng, chống các loại tội phạm và tệ nạn xã hội; thực hiện các giải pháp bảo đảm an ninh mạng, an toàn giao thông, phòng, chống cháy, nổ.
Tổ chức thật tốt các hoạt động đối ngoại, nhất là đối ngoại cấp cao; chủ động, tích cực, làm sâu sắc, thực chất hơn nữa quan hệ với các đối tác; đẩy mạnh đối ngoại đa phương; giữ vững đường lối đối ngoại độc lập, tự chủ, hoà bình, hợp tác và phát triển; đa phương hoá, đa dạng hoá các quan hệ quốc tế; chủ động, tích cực hội nhập quốc tế sâu rộng, lấy lợi ích quốc gia, dân tộc là trên hết, trước hết. Triển khai thực hiện có hiệu quả các hiệp định thương mại đã ký kết, tranh thủ tối đa lợi ích mà các hiệp định này có thể đem lại.
Thứ tư, về xây dựng Đảng và hệ thống chính trị: Cần tiếp tục đẩy mạnh và làm tốt hơn nữa công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị thực sự trong sạch, vững mạnh, đặc biệt là hệ thống các cơ quan lập pháp, hành pháp và tư pháp từ Trung ương đến địa phương. Xây dựng Chính phủ, chính quyền các địa phương thật sự trong sạch, liêm chính, vững mạnh, hoạt động hiệu lực, hiệu quả. Cụ thể là, phải có chương trình, kế hoạch triển khai thực hiện một cách nghiêm túc, ráo riết, có kết quả cụ thể các nghị quyết, kết luận của Trung ương về vấn đề này, nhất là Nghị quyết Trung ương 4 khoá XII và Kết luận của Hội nghị Trung ương 4 khoá XIII về đẩy mạnh xây dựng, chỉnh đốn Đảng và hệ thống chính trị; kiên quyết ngăn chặn, đẩy lùi, xử lý nghiêm những cán bộ, đảng viên suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống, có biểu hiện "tự diễn biến", "tự chuyển hoá", gắn với việc học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh.
Làm tốt hơn nữa công tác cán bộ để lựa chọn, bố trí đúng những người thật sự có đức, có tài, liêm chính, tâm huyết; thật sự vì nước, vì dân vào các vị trí lãnh đạo của bộ máy nhà nước. Kiên quyết đấu tranh loại bỏ những người sa vào tham nhũng, hư hỏng; chống mọi biểu hiện chạy chức, chạy quyền, cục bộ, ưu ái tuyển dụng người nhà, người thân không đủ tiêu chuẩn. Phát huy dân chủ, nâng cao ý thức trách nhiệm, nêu gương; tinh thần phục vụ nhân dân của cán bộ, công chức, viên chức. Có cơ chế, chính sách khuyến khích, bảo vệ những người năng động, sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm. Siết chặt kỷ luật, kỷ cương; thường xuyên kiểm tra, đôn đốc, tạo chuyển biến mạnh mẽ trong việc thực thi công vụ; nâng cao đạo đức, văn hoá, tính chuyên nghiệp của cán bộ, công chức, viên chức. Kiên trì, kiên quyết đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực gắn với việc đẩy mạnh xây dựng, hoàn thiện luật pháp, cơ chế, chính sách để "không thể, không dám, không muốn tham nhũng".
Thứ năm, về chuẩn bị cho đại hội đảng bộ các cấp, tiến tới Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng: Các Tiểu ban chuẩn bị cho Đại hội XIV của Đảng cần khẩn trương, nghiêm túc chủ trì, phối hợp với các ban, bộ, ngành Trung ương và các cấp uỷ, chính quyền các địa phương tiến hành tổng kết những vấn đề lý luận và thực tiễn qua 40 năm đổi mới, tập trung vào 10 năm gần đây; xây dựng có chất lượng dự thảo các văn kiện trình đại hội đảng bộ các cấp và tham gia góp ý hoàn thiện dự thảo các văn kiện trình Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIV của Đảng; làm tốt hơn nữa công tác xây dựng quy hoạch và công tác cán bộ lãnh đạo các cấp, đặc biệt là công tác quy hoạch và công tác cán bộ Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bộ Chính trị, Ban Bí thư khoá XIV, nhiệm kỳ 2026 - 2031; chuẩn bị và tiến hành thật tốt đại hội đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 - 2030, tiến tới Đại hội XIV của Đảng.
-
Tự hào, tin tưởng vào Đảng quang vinh qua 30 năm kể từ ngày thành lập, nhà thơ Tố Hữu, nhà thơ cách mạng nổi tiếng của chúng ta đã có tác phẩm bất hủ "30 năm đời ta có Đảng" , trong đó có đoạn viết:
"Đảng ta đó, trăm tay nghìn mắt
Đảng ta đây, xương sắt da đồng
Đảng ta, muôn vạn công nông
Đảng ta, chung một tấm lòng niềm tin"
Niềm tự hào, niềm tin đó của Nhân dân ta đối với Đảng từng bước được vun đắp, nâng cao, ngày càng bền chặt hơn qua suốt chặng đường cách mạng vẻ vang của Đảng từ năm 1930 đến nay với những kết quả, thành tựu mà toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng đã nỗ lực phấn đấu đạt được trong đấu tranh cách mạng giành chính quyền; kháng chiến kiến quốc; xây dựng chủ nghĩa xã hội ở miền Bắc; đấu tranh giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước; khắc phục hậu quả chiến tranh, bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc, từng bước đi lên chủ nghĩa xã hội; và trong tiến hành công cuộc đổi mới, xây dựng đất nước ta ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn; mở rộng quan hệ đối ngoại, chủ động, tích cực hội nhập quốc tế toàn diện, sâu rộng; góp phần làm cho đất nước ta có được cơ đồ, tiềm lực, vị thế và uy tín quốc tế như ngày nay.
Tiếp tục trên chặng đường vinh quang dưới lá cờ vẻ vang của Đảng, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa vô cùng yêu dấu của chúng ta ngày càng đàng hoàng hơn, to đẹp hơn, Đảng ta, Đất nước ta và Dân tộc ta sẽ tiếp tục hướng tới năm 2030, kỷ niệm 100 năm Ngày thành lập Đảng, nước ta trở thành nước có công nghiệp hiện đại, thu nhập trung bình cao; và đến năm 2045, kỷ niệm 100 năm thành lập nước Việt Nam Dân chủ Cộng hoà, nay là nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam: phấn đấu đưa nước ta trở thành nước phát triển, thu nhập cao; xây dựng đất nước Việt Nam ta ngày càng "cường thịnh, phồn vinh, văn minh, hạnh phúc", vững bước đi lên chủ nghĩa xã hội.
Tự hào về Đảng quang vinh, Bác Hồ vĩ đại và Dân tộc Việt Nam anh hùng; tin tưởng vào sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng cách mạng chân chính và sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc Việt Nam văn hiến và anh hùng, toàn Đảng, toàn dân, toàn quân ta quyết tâm xây dựng một nước Việt Nam ngày càng giàu mạnh, văn minh, văn hiến và anh hùng theo định hướng xã hội chủ nghĩa./.
Giáo sư, Tiến sỹ Nguyễn Phú Trọng
เลขาธิการคณะกรรมการบริหารกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม
แหล่งที่มา












การแสดงความคิดเห็น (0)