จากสตูดิโอภาพยนตร์สู่เทศกาล: อุตสาหกรรมวัฒนธรรมจะช่วยให้การท่องเที่ยวนิญบิ่ญ "เปลี่ยนแปลง"

นิญบิ่ญกำลังมองหาโซลูชันในการใช้ประโยชน์จากอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนและสร้างสรรค์ เชื่อมโยงมรดกและประสบการณ์พิเศษต่างๆ ให้กับนักท่องเที่ยว

VietnamPlus•09/05/2025

อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงอุปกรณ์เสริมแต่เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาการพัฒนาการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมของเวียดนามเปิดช่องทางสำหรับการสร้างความหลากหลายให้กับ เศรษฐกิจ ท้องถิ่น สร้างประสบการณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นให้กับนักท่องเที่ยว และหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของประชาชน

นั่นคือความคิดเห็นของนายโจนาธาน เบเกอร์ หัวหน้าผู้แทนยูเนสโกประจำเวียดนาม ในงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการเรื่อง “การใช้ภาคอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมเป็นแรงผลักดันให้ การท่องเที่ยว นิญบิ่ญเติบโต” จัดโดยหนังสือพิมพ์เตี๊ยนฟอง ร่วมกับจังหวัดนิญบิ่ญ เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้เชี่ยวชาญจากในและต่างประเทศได้เสนอแนวทางแก้ไขต่างๆ มากมายเพื่อเปลี่ยนอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมให้เป็นพลังขับเคลื่อนการพัฒนาการท่องเที่ยวที่ยั่งยืนและสร้างสรรค์

เพิ่มมูลค่าทางการค้าเพื่อการท่องเที่ยว

นาย Bui Van Manh ผู้อำนวยการฝ่ายการท่องเที่ยว จังหวัดนิญบิ่ญ กล่าวว่าจังหวัดได้ระบุแนวทางแก้ไขสำคัญหลายประการเพื่อสร้างสรรค์แนวคิดในการพัฒนาอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมในทิศทางที่ทันสมัย ผสมผสานเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล สร้างผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่มีมูลค่าเชิงพาณิชย์สูง ซึ่งเกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

นอกจากนี้ อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมยังได้รับการให้ความสำคัญในการพัฒนาเป็นหลัก เช่น ภาพยนตร์ ดนตรี วิจิตรศิลป์ การออกแบบ หัตถกรรม ศิลปะการแสดง การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม เทศกาล... ที่เกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์มรดกของเมืองหลวงโบราณฮวาลือและกลุ่มทัศนียภาพจ่างอัน นอกจากนี้ ยังจัดตั้งศูนย์สร้างสรรค์ พื้นที่ทางวัฒนธรรม และพื้นที่ประสบการณ์การท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมจำนวนหนึ่งขึ้น เพื่อส่งเสริมการเข้าสังคมและระดมทรัพยากรการลงทุนในและต่างประเทศ

นอกเหนือจากความสำเร็จแล้ว ในกระบวนการพัฒนา การท่องเที่ยวของจังหวัดนิญบิ่ญยังคงมีข้อจำกัดบางประการ เช่น ขาดผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูด ผลิตภัณฑ์เชิงนวัตกรรมที่มีมูลค่าเพิ่มสูง ไม่แยกแยะระหว่างผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมเชิงพาณิชย์และบริการทางวัฒนธรรมสาธารณะอย่างชัดเจน ขาดกลไกและแหล่งการลงทุนในการเปลี่ยนทรัพยากรธรรมชาติและมรดกทางวัฒนธรรมให้เป็นสินค้าทางการท่องเที่ยวที่มีมูลค่าเพิ่มสูงและผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเชิงวัฒนธรรม...

จากมุมมองของฝ่ายบริหารของรัฐ รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว Phan Tam กล่าวว่า เพื่อให้ภาคส่วนวัฒนธรรมกลายมาเป็นแรงผลักดันให้การท่องเที่ยวเติบโตได้ ท้องถิ่นโดยทั่วไปและนิญบิ่ญโดยเฉพาะ จำเป็นต้องสร้างนโยบายที่เอื้ออำนวยเพื่อดึงดูดเศรษฐกิจภาคเอกชน ในขณะเดียวกันก็มุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การทำให้มรดกเป็นดิจิทัล และการพัฒนาพิพิธภัณฑ์เสมือนจริง นอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทำให้คุณค่าของมรดกต้องก้าวข้ามขอบเขตของท้องถิ่นไป

“อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวนิงห์บิ่ญไม่ควรเน้นแค่การวัดจำนวนนักท่องเที่ยวและรายได้เท่านั้น แต่ยังต้องสร้างตัวชี้วัดเพื่อวัดการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ประสบการณ์ของนักท่องเที่ยว และประสิทธิภาพการใช้ทรัพยากรด้วย” นายฟาน ทัม เสนอแนะ

ตามคำกล่าวของรองศาสตราจารย์-แพทย์ บุ้ย โห่ย ซอน สมาชิกเต็มเวลาของคณะกรรมาธิการวัฒนธรรมและสังคมของรัฐสภา สำหรับนิญบิ่ญ ผลิตภัณฑ์ทางการท่องเที่ยวที่เป็นเอกลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมและจิตวิญญาณจะมีความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืน ตัวอย่างเช่น การเดินทางไปยังเมืองหลวงโบราณของ Hoa Lu จะมีความลึกซึ้งมากขึ้น หากนักเดินทางได้ยินเรื่องการลุกฮือของ Dinh Bo Linh เป็นพยานในการแสดงพิธีราชาภิเษกซ้ำ หรือเข้าร่วมกิจกรรมเทศกาลแบบดั้งเดิมในฐานะ "ผู้เข้าร่วม" ไม่ใช่แค่ผู้ชมเท่านั้น

ผู้เชี่ยวชาญร่วมหารือในงานสัมมนาเชิงปฏิบัติการ (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

ในทำนองเดียวกัน การเดินทางไปยังวัดบ๊ายดิญห์ ซึ่งเป็นเจดีย์ที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จะไม่สมบูรณ์หากเพียงแค่คุณผ่านงานสถาปัตยกรรมต่างๆ โดยไม่เข้าใจปรัชญาของชาวพุทธ ไม่สัมผัสกับบรรยากาศอันเงียบสงบ หรือไม่ได้เข้าร่วมพิธีกรรมการทำสมาธิ สวดมนต์ และจุดธูปเทียน

นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันเป็นเอกลักษณ์ยังเป็นอีกหนึ่งทางเลือกที่สำคัญในการอนุรักษ์และเผยแผ่คุณค่ามรดกในชุมชนอีกด้วย เมื่อองค์ประกอบทางวัฒนธรรมพื้นเมืองถูกใช้ประโยชน์ด้วยความเคารพ การคัดเลือก และกลยุทธ์ คนในท้องถิ่นเอง ไม่ว่าจะเป็นช่างฝีมือ พระภิกษุ กำนัน และผู้อาวุโส ก็จะกลายเป็นหัวข้อของกระบวนการพัฒนาการท่องเที่ยว ไม่ใช่เพียงผู้ให้บริการเท่านั้น

วัฒนธรรมเป็นแรงขับเคลื่อนการพัฒนาการท่องเที่ยว

จากมุมมองระหว่างประเทศ นายโจนาธาน เบเกอร์ หัวหน้าผู้แทน UNESCO ประจำเวียดนาม กล่าวว่า หัวใจสำคัญของปัญหาคืออุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมไม่ใช่เพียงส่วนเสริม แต่ต้องเป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่ายังคงมีหนทางอีกยาวไกลจากการตระหนักรู้ไปสู่การลงมือทำ

นายโจนาธาน เบเกอร์เสนอแนวทางแก้ปัญหาเฉพาะเจาะจง เช่น การสร้างแผนผังอุตสาหกรรมวัฒนธรรมโดยบูรณาการจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยว มุ่งเน้นการลงทุนในอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ที่จะสามารถสร้างผลิตภัณฑ์มูลค่าทางเศรษฐกิจได้ พัฒนา “ศูนย์บ่มเพาะมรดก” เพื่อสนับสนุนการเริ่มต้นธุรกิจทางวัฒนธรรมในท้องถิ่น การส่งเสริมศักยภาพเยาวชนผ่านโครงการเล่าเรื่องผ่านดิจิทัล การฝึกฝนทักษะ และการเผยแพร่วัฒนธรรมพื้นเมืองผ่านเทคโนโลยี...

นายโจนาธาน เบเกอร์ ผู้แทนยูเนสโกประจำเวียดนาม กล่าวสุนทรพจน์ (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

ผู้แทน UNESCO ประจำเวียดนามยังเน้นย้ำด้วยว่าการลงทุนด้านวัฒนธรรมต้องดำเนินไปควบคู่กับการปกป้องทางวัฒนธรรม การปกป้องภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมของตรังอันต้องอาศัยการมีส่วนร่วมของท้องถิ่นที่เข้มแข็ง นโยบายที่ประสานงานกันและเครื่องมือในการวางแผนเพื่อให้แน่ใจว่าการท่องเที่ยวมีส่วนช่วยเสริมสร้างคุณค่าที่ทำให้ตรังอันโดดเด่น

“การได้รับการรับรองให้เป็นมรดกโลกไม่ใช่จุดสิ้นสุดของการเดินทางของเรา แต่เป็นการเตือนใจและเป็นแนวทางให้เราปฏิบัติตามวิสัยทัศน์แห่งความรับผิดชอบต่อคนรุ่นต่อไป UNESCO ยังคงมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับประชาชนและผู้นำของนิญบิ่ญเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์นี้” นายโจนาธาน เบเกอร์ กล่าว

คุณโจนาธาน เบเกอร์ เชื่อว่าการให้ความสำคัญกับวัฒนธรรมเป็นหัวใจสำคัญของการท่องเที่ยวและการให้ความสำคัญกับชุมชนเป็นหัวใจสำคัญของกิจกรรมต่างๆ จะทำให้เราสามารถใช้ประโยชน์จากศักยภาพของเมืองนิญบิ่ญได้อย่างเต็มที่ในฐานะจุดหมายปลายทางระดับโลก ซึ่งเป็นต้นแบบของการพัฒนาที่ยั่งยืน และภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาพร้อมมรดกอันยั่งยืน

คุณปาร์ค อึน จอง ผู้แทนองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีประจำเวียดนาม แชร์ประสบการณ์จากประเทศเกาหลี บอกว่า สถานที่ถ่ายทำละครโทรทัศน์ก็สามารถเป็นเนื้อหาด้านการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดได้เช่นกัน ตัวอย่างเช่น เมืองซูวอนตั้งอยู่ใกล้กรุงโซล คล้ายกับเมืองนิญบิ่ญใกล้กับฮานอย ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำละครเกาหลีหลายเรื่อง สถานที่ที่ปรากฎในภาพยนตร์ได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างหนักและกลายมาเป็นสถานที่ท่องเที่ยว

“การพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวจากสถานที่ถ่ายทำละครโทรทัศน์นั้นต้องดำเนินการในหลายขั้นตอน ขั้นแรก เราจะติดตามละครโทรทัศน์ยอดนิยม จากนั้นจึงเชิญตัวแทนจากบริษัททัวร์เข้าร่วมการสำรวจภาคสนาม จากนั้นจึงพัฒนาผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว และสุดท้าย เราจะดึงดูดนักท่องเที่ยวผ่านการตลาดออนไลน์ในช่องทางต่างๆ” นางสาวปาร์ค อึน จอง กล่าว

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ถิ ทู ฟอง ผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวในงานสัมมนา (ภาพ: PV/เวียดนาม+)

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Thi Thu Phuong ผู้อำนวยการสถาบันวัฒนธรรม ศิลปะ กีฬา และการท่องเที่ยว กล่าวว่า นิญบิ่ญจำเป็นต้องสร้างแผนผังอุตสาหกรรมทางวัฒนธรรมที่บูรณาการกับจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยว ในอนาคตอันใกล้นี้ จังหวัดนิญบิ่ญจำเป็นต้องทบทวนสถานการณ์โดยรวมและศักยภาพในการกำหนดระดับความทับซ้อนหรือการเชื่อมโยงระหว่างจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวและกลุ่มและความซับซ้อนของพื้นที่ทางวัฒนธรรมสร้างสรรค์

“แนวทางแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจงคือการมุ่งหวังที่จะนำ Hoa Lu เข้าสู่เครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ของ UNESCO ในด้านศิลปะแบบดั้งเดิม เพื่อวางตำแหน่งแบรนด์เมืองมรดกที่เชื่อมโยงกับทั้งจังหวัดในฐานะจุดหมายปลายทางชั้นนำในเอเชียในแง่ของความสามารถในการบรรจบความคิดสร้างสรรค์ในการเดินทางเพื่อค้นพบประสบการณ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ประวัติศาสตร์ของมนุษย์ และธรรมชาติ” รองศาสตราจารย์ ดร. Nguyen Thi Thu Phuong กล่าว