U23 เวียดนาม: เพราะเหตุใดนักเตะเวียดนามที่ไปเล่นต่างแดนจึงอยู่ต่อได้ยาก?

นักเตะเวียดนามโพ้นทะเลส่วนใหญ่ที่กลับมาเล่นให้เวียดนามตั้งแต่ระดับ U17 ถึง U23 กลับไม่สามารถอยู่ต่อได้ แม้จะมีความคาดหวังสูง เหตุผลคืออะไร?

ตั้งชื่อ “ความฝันที่ยังไม่สำเร็จ”

เรื่องราวของนักเตะเวียดนามโพ้นทะเลที่กลับมาเล่นให้กับทีมเยาวชนในบ้านเกิดสร้างความหวังให้กับแฟนๆ เสมอมา อย่างไรก็ตาม ความจริงอันโหดร้ายแสดงให้เห็นว่าเส้นทางของพวกเขาที่จะอยู่และมีส่วนร่วมกับวงการฟุตบอลของประเทศนั้นไม่ง่ายเลย

ล่าสุด บุ้ย อเล็กซ์ กองหน้าดาวรุ่งที่เติบโตที่ศูนย์ฝึกซ้อมของโบฮีเมียนส์ ปราก (สาธารณรัฐเช็ก) ต้องอำลาทีมชาติเวียดนาม U23 ก่อนการแข่งขัน U23 ชิงแชมป์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ก่อนหน้านั้น อันเดรย์ เหงียน อัน ข่านห์ ก็ย้ายออกจากทีมไปไม่นานหลังจากเดินทางกลับบ้าน

บุ้ยอเล็กซ์ เป็นที่คาดหวัง แต่สุดท้ายก็ไม่สามารถคว้าตำแหน่ง U23 ในการแข่งขันชิงแชมป์ภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้

ในระดับ U17 กรณีเช่น Thomas Mai Veeren ที่ทำผลงานได้อย่างน่าประทับใจในการแข่งขันระดับเยาวชนของเนเธอร์แลนด์ หรือ Maxwell James Peereboom ไม่สามารถโน้มน้าวใจทีมงานฝึกสอนให้ไปร่วมการแข่งขันที่สำคัญๆ ได้ แม้ว่าจะมีความคาดหวังไว้สูงก็ตาม

ชื่อข้างต้นไม่ได้ซ้ำกัน มีชาวเวียดนามโพ้นทะเลหลายคนที่ครั้งหนึ่งเคยถูกคาดหวังและถูกตราหน้าว่าเป็น "ดาวรุ่งพรสวรรค์ยุโรป" แต่หลังจากนั้นก็จากไปอย่างเงียบๆ โดยไม่ได้ทิ้งร่องรอยสำคัญใดๆ ไว้ในทีมเยาวชนของเวียดนาม

มีอุปสรรคอะไรบ้าง?

เหตุผลที่นักเตะเวียดนามโพ้นทะเลไม่สามารถอยู่ในทีมเยาวชนได้นั้น มักอธิบายได้ด้วยหลายสาเหตุ ส่วนหนึ่งอาจมาจากความสามารถที่ "เกินจริง" จากการที่พวกเขาเล่นอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบยุโรป บางครั้งการถูกตราหน้าว่า "นักเตะเวียดนามโพ้นทะเล" ก็สร้างความคาดหวังที่สูงกว่าความเป็นจริงโดยไม่ได้ตั้งใจ

อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่ลึกซึ้งและชัดเจนกว่านั้นน่าจะอยู่ที่ความแตกต่างในวัฒนธรรมและวิถีชีวิตฟุตบอล ภาษา และแม้กระทั่งสภาพอากาศ

นักเตะรุ่นเยาว์ที่เติบโตและฝึกซ้อมในยุโรปคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมที่เป็นมืออาชีพและมีระเบียบวินัยสูง รวมไปถึงความแตกต่างในด้านภาษา อาหาร และวิถีชีวิต

ความสำเร็จเช่นเหงียน ฟิลิป และ ดัง วัน ลัม ถือว่าหายากมาก

เมื่อพวกเขากลับไปเวียดนาม พวกเขาต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่ต้องใช้เวลาและความสามารถในการปรับตัวสูง หลายคนประสบปัญหาในการทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมทีมหรือปรับตัวเข้ากับปรัชญาฟุตบอลที่แตกต่างออกไป

ผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างหายาก เช่น Viktor Le, Nguyen Filip, Dang Van Lam หรือ Cao Quang Vinh ล้วนมีสิ่งสำคัญอย่างหนึ่งที่เหมือนกัน นั่นคือพวกเขาเคยเล่นฟุตบอลหรือเคยอาศัยอยู่ในเวียดนามมาก่อน

ก่อนที่จะโด่งดังและรับบทฮีโร่ของทีมชาติเวียดนาม ดัง วัน ลัม เคยผ่านช่วงวิกฤตเนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมและการผสมผสานมาก่อน

จากตัวอย่างความสำเร็จข้างต้น ดูเหมือนว่าเพื่อที่จะมีส่วนสนับสนุนทีมชาติเวียดนาม นักเตะเวียดนามที่ไปเล่นต่างประเทศจำเป็นต้องกลับบ้านเกิดเพื่อเล่นฟุตบอล

อย่างไรก็ตาม ชัดเจนว่านี่ไม่ใช่ทางเลือกที่ง่าย เพราะในความเป็นจริง สภาพแวดล้อมฟุตบอลของเวียดนามไม่เคยดูน่าดึงดูดเพียงพอสำหรับกลุ่มนักเตะเวียดนามรุ่นเยาว์ในต่างประเทศที่ยังมีโอกาสพัฒนาได้อีก

นี่เป็นปัญหาที่ไม่สามารถแก้ไขได้ในชั่วข้ามคืนทั้งสำหรับผู้เล่นและผู้จัดการทีมฟุตบอลชาวเวียดนาม

ที่มา: https://vietnamnet.vn/u23-viet-nam-vi-sao-cau-thu-viet-kieu-kho-tru-lai-2421244.html