เกี่ยวกับ ดัมฮา เข้าร่วมงานเทศกาลบ้านชุมชนตรังวาย

เทศกาลบ้านชุมชนตรังวาย (ตำบลไดบิญ เขตดัมฮา) เปี่ยมล้นด้วยกลิ่นอายทางวัฒนธรรมของปากแม่น้ำและท้องทะเล พร้อมด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย เทศกาลบ้านชุมชนจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี สร้างบรรยากาศแห่งความสุขและความตื่นเต้นให้กับผู้คนและนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลก ส่งเสริมการตระหนักรู้ในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรม

ขบวนแห่เทพเจ้าประจำหมู่บ้านจากวัดไปยังบ้านชุมชนตรังวาย

ตามตำนานเล่าขานกันว่า ศาลาประชาคมตรังอี (Trang Y Communal House) ก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นสถานที่สักการะเทพเจ้าประจำหมู่บ้าน ได้แก่ เทพเจ้ากวาห่าไทเลียตไดหว่อง (Cua Ha Thai Liet Dai Vuong), เทพเจ้ากวาห่าคานห์เทียนไดหว่อง (Cua Ha Khanh Thien Dai Vuong), เทพเจ้าเถียโดว์กวน (Tho Dia Do Quan), เทพเจ้ากวาห่าห่าบาลองเวืองได๋เด (Cua Ha Ha Ba Long Vuong Dai De), เทพเจ้าถวี่ถั่นฟุงดีเดืองเฮาลองเวือง (Thuy Than Phung Di Duong Hau Long Vuong), เทพเจ้าห่าห่าไห่หนุ่ยกวีลองเวืองจิ่งเถียนได๋เด (Hai Than Hai Nhuoc Vi Long Vuong Chinh Than Dai De) และยังเป็นที่สักการะเทพเจ้ามนุษย์สององค์ของตระกูลห่าและตระกูลฝัม (Pham) ซึ่งมีส่วนช่วยในการเปิดพื้นที่ ศาลาประชาคมเป็นสถานที่จัดงานเทศกาลวัฒนธรรมพื้นบ้านของชาวตำบลไดบิญและพื้นที่ใกล้เคียง

คุณชู ตู่ เฉวียน หัวหน้าสมาคมศิลปะพื้นบ้านอำเภอดัมฮา อธิบายว่า คำว่า “ตรังอี” หมายถึงชุดยาว ตามตำนานพื้นบ้านเล่าว่าบ้านเรือนแห่งนี้สร้างขึ้นโดยสตรีในชุดยาว หลังจากเสร็จงานแล้ว เธอก็หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย และไม่มีใครรู้จักชื่อของเธออีกต่อไป จึงเรียกสถานที่แห่งนี้ว่า “ตรังอี” เพื่อรำลึกถึงสตรีในชุดยาวผู้สร้างบ้านเรือนแห่งนี้ บ้านชุมชนแห่งนี้ได้รับการยกย่องจากคณะกรรมการประชาชนจังหวัดให้เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมระดับจังหวัดในปี 2564

นาย Trieu Thanh Ngan เลขาธิการพรรคและประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลไดบิญ กล่าวว่า “นี่คือบ้านชุมชนหลังสุดท้ายในบรรดาบ้านชุมชนทั้ง 7 หลังของดินแดนดัมฮาโบราณ เทศกาลบ้านชุมชนได้รับการบูรณะในปี พ.ศ. 2559 ด้วยประเพณีดั้งเดิม เป็นเวลา 3 วัน ตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 26 มกราคม ในช่วงเย็น เทศกาลนี้มักดึงดูดเหล่าชายหนุ่มผู้มีพรสวรรค์และหญิงสาวผู้งดงามมาร้องเพลงรัก ตำนานเล่าขานกันว่าเทศกาลนี้เป็นเทศกาลที่มีคู่รักแต่งงานกันมากที่สุดเมื่อเทียบกับเทศกาลอื่นๆ ในพื้นที่

เทศกาลบ้านชุมชนตรังวายจัดขึ้นโดยมีพิธีกรรมต่างๆ ดังนี้ พิธีประกาศ, ขบวนแห่เทพเจ้า, ขบวนแห่อาหารมังสวิรัติและอาหารทั่วไป, พิธีสถาปนาท่านทันฮวง, พิธีแปลงสัญชาติท่านทันฮวง, พิธีประกาศ, การขับร้องและเต้นรำในพิธี ภายในงานมีกิจกรรมที่น่าสนใจ เช่น การเล่นหมากรุก, ชักกะเย่อ, ไก่ชน, ตีหม้อปิดตา, ผลักไม้, ร้องเพลงบ้านไหม, ร้องเพลงและเต้นรำบ้าน, ร้องเพลงรัก, เต้นรำดอกไม้ ฯลฯ

ก่อนหน้านี้ ในช่วงเย็นก่อนวันเปิดงาน มีกิจกรรมศิลปะมากมาย โดยมีการแสดงพิเศษจากคณะศิลปะทั้งภายในและภายนอกชุมชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมที่มีนักร้อง อาจารย์ Pham Kim Thoa จากวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะนคร โฮจิมิน ห์ ซึ่งเป็นบุตรชายของชุมชน Dai Binh และนักร้อง Nguyen Quoc Khanh จากวิทยาลัยศิลปะ Queen Art Academy เข้าร่วม การแสดงทั้งหมดเน้นในหัวข้อการยกย่องความเปลี่ยนแปลงของประเทศและบ้านเกิด เทศกาลบ้านชุมชน Trang Y ดึงดูดผู้คนและนักท่องเที่ยวจำนวนมากให้มาชมและเชียร์ นอกจากนี้ ในปีนี้ยังมีการแข่งขันห่อผ้าบั๊ญจุงระหว่างหมู่บ้านต่างๆ ในชุมชน สร้างบรรยากาศที่น่าตื่นเต้นและสนุกสนานให้กับทั้งประชาชนและนักท่องเที่ยว

เทศกาลบ้านชุมชนตรังวายมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นของชาวสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงตอนเหนือ เทศกาลนี้ยังมีพิธีกรรมต่างๆ เช่น ขบวนแห่บูชาเทพเจ้า การร้องเพลงที่เรือนไหม การร่ายรำโคมไฟ และการร้องเพลงบูชาเทพเจ้า... นอกจากความคล้ายคลึงกับเทศกาลบ้านชุมชนอื่นๆ ในภูมิภาคแล้ว เทศกาลบ้านชุมชนตรังวายยังคงมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นั่นคือการผสมผสานระหว่างการเต้นรำในพิธี การโบกธงรอบบ้านชุมชน และการร้องเพลงที่ประตูบ้านชุมชนเพื่อต้อนรับเทพเจ้าผู้พิทักษ์ให้เข้าร่วมงานเทศกาล

นอกจากนี้ พิธีฟ้องคดียังเป็นกิจกรรมพิเศษประจำเทศกาลบ้านชุมชนตรังอี พิธีฟ้องคดีถือเป็นไฮไลท์ของเทศกาลบ้านชุมชนตรังอี เพื่อให้ชาวบ้านทุกคนในตำบลไดบิญ ไม่ว่าจะอยู่ไกลหรือใกล้ ได้มาร่วมงานเพื่อถวายของขวัญ รายงานความสำเร็จต่อเทพเจ้าผู้คุ้มครอง อธิษฐานขอโชคลาภ อธิษฐานขอความสงบสุขและความเจริญรุ่งเรืองของชาติ และให้ทุกครอบครัวมีความสุขความเจริญตลอดทั้งปี กิจกรรมนี้ยังเป็นรูปแบบหนึ่งของการส่งเสริมการเรียนรู้และความสามารถพิเศษที่ชาวบ้านในตำบลไดบิญกำหนดไว้ในกฎของหมู่บ้าน และสืบทอดกันมาแต่โบราณกาลจนถึงปัจจุบัน

นาย Trieu Thanh Ngan กล่าวเสริมว่า เมื่อปลายปี พ.ศ. 2567 คณะกรรมการประชาชนอำเภอดัมฮาได้อนุมัติแผนการก่อสร้างโดยละเอียดในมาตราส่วน 1/500 ของอาคารบ้านเรือนชุมชน Trang Y ซึ่งเป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์ของวัด หลังจากเทศกาลนี้ ทางเทศบาลจะยังคงดำเนินงานอนุรักษ์ บูรณะ และส่งเสริมคุณค่าของโบราณสถานต่อไป พร้อมทั้งมุ่งมั่นที่จะจัดทำเอกสารเพื่อเสนอให้การรับรองเทศกาลบ้านเรือนชุมชน Trang Y ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

แหล่งที่มา