ความงดงามโบราณของประตู Quan Chuong เมืองฮานอย: ประตูนี้ยังคงรักษาสัญลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงไว้

โอ กวน ชวง ฮานอย เป็นหนึ่งในประตูเมืองโบราณที่ยังคงหลงเหลืออยู่ สะท้อนถึงร่องรอยทางประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองเก่าทังลอง จนถึงปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับนักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบการสำรวจวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็น “พยาน” ที่ยังมีชีวิตอยู่ซึ่งเก็บรักษาความทรงจำอันยาวนานนับพันปีของเมืองหลวงไว้ หากคุณต้องการทำความเข้าใจเกี่ยวกับความงาม ประวัติศาสตร์ และประสบการณ์ที่น่าสนใจของโอ กวน ชวง ให้มากขึ้น ติดตามรายละเอียดได้ในบทความนี้

Việt Nam•29/08/2025

1. ประตู Quan Chuong ในฮานอย อยู่ที่ไหน

ที่อยู่: ถนนถั่นฮา เขตฮว่านเกี๋ยม ตรงทางแยกถนนฮังเจียวและถนนเดาซุยตู

ประตูกวานชวงเป็นหนึ่งในโบราณสถานอันเลื่องชื่อของฮานอย และยังเป็นประตูเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของป้อมปราการโบราณทังลอง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของย่านเมืองเก่า สถานที่แห่งนี้ไม่เพียงแต่โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงกับเรื่องราววีรกรรมของเมืองหลวงอีกด้วย

ชื่อ “โอ กวน ชวง” มาจากวีรกรรมอันเสียสละของขุนนางและทหารในราชวงศ์เหงียนในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ดังนั้น ประตูนี้จึงไม่เพียงแต่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อของชาวเวียดนามอีกด้วย

อาคารโอ กวน ชวง ตั้งอยู่บริเวณต้นถนนฮังเจี๋ยว ใกล้กับสี่แยกถนนเต้าซวีตตู ได้รับการยกย่องว่าเป็น “ประตูเชื่อมอดีตและปัจจุบัน” ทำเลที่ตั้งอันโดดเด่นนี้ทำให้อาคารแห่งนี้เป็นแหล่ง ท่องเที่ยว ที่น่าดึงดูดใจในฮานอย ซึ่งนักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างสถาปัตยกรรมโบราณและวิถีชีวิตสมัยใหม่ได้อย่างชัดเจน

ในปัจจุบัน นักท่องเที่ยวจำนวนมากเลือกที่จะเดินทางมายังเมืองโอกวนชวง ฮานอย เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ สำรวจ ความงามทางวัฒนธรรมของเมืองเก่า และเก็บรักษาช่วงเวลาอันน่าจดจำในใจกลางเมืองหลวงที่มีอายุนับพันปีแห่งนี้

>>> ชมทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงที่ฮานอย <<<
1. ฮานอย - เยนตู่ - อ่าวฮาลอง - นิญบิ่ญ - เจดีย์ไบดิงห์ - แหล่งท่องเที่ยวจ่างอัน
2. ฮานอย - อ่าวฮาลอง - เจดีย์ไบดิงห์ - ตรังอัน - ตูเยตติงก๊ก
3. ฮานอย - เรือสำราญสุดหรูฮาลอง - นิญบิ่ญ - ไบดิ่ญ - ตรังอัน - เตวเยตติงก๊ก

2. ประวัติการก่อตั้งโอ กวน ชวง ฮานอย

ความงดงามโบราณประตูกวนชวง (ที่มาภาพ: รวบรวม)

ประตูกวานชวง หนึ่งในประตูโบราณที่เกี่ยวข้องกับป้อมปราการโบราณทังลอง สร้างขึ้นในปีที่ 10 ของรัชสมัยพระเจ้ากาญหุ่ง (ค.ศ. 1749) ในรัชสมัยพระเจ้าเลเหียนตง ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของป้อมปราการ ห่างจากท่าเรือแม่น้ำแดงเพียง 80 เมตร สถานที่แห่งนี้เคยมีบทบาทสำคัญในฐานะประตูทางเข้าและออกของป้อมปราการ ผ่านช่วงเวลาขึ้นๆ ลงๆ ทางประวัติศาสตร์มากมาย ในบรรดาประตูโบราณทังลองทั้งห้าแห่ง ประตูกวานชวงเป็นร่องรอยเดียวที่หลงเหลืออยู่ กลายเป็นเครื่องยืนยันถึงยุคทองของฮานอยอย่างชัดเจน

เดิมที ประตูนี้ถูกเรียกว่า ดงห่ามอญ (ประตูดงห่า) โดยชาวบ้าน เนื่องจากตั้งอยู่บนที่ดินของเขตดงห่าเดิม ในสมัยราชวงศ์เหงียน ประตูกวนชวงได้รับการบูรณะสองครั้งในปี ค.ศ. 1804 และ 1817 ในรัชสมัยพระเจ้าเกียลอง ซึ่งช่วยให้ประตูยังคงมั่นคงและต้านทานความผันผวนของกาลเวลา จนกลายเป็นโบราณสถานสำคัญทางประวัติศาสตร์ใจกลางย่านเมืองเก่าของฮานอย

ในอดีต สถานที่แห่งนี้เคยเป็นประตูการค้าที่คึกคัก เรือสินค้าจากเมืองนามดิ่ญ นิญบิ่ญ และไทบิ่ญ... บรรทุกสินค้าและเสื่อกกมาจอดเทียบท่า ก่อให้เกิดบรรยากาศคึกคักแบบ "บนท่าเรือ ใต้ท้องเรือ" ด้วยเหตุนี้ การแลกเปลี่ยนทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมระหว่างเมืองหลวงและภูมิภาคใกล้เคียงจึงสะดวกสบายขึ้น ส่งผลให้เมืองทังลองเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น

ชื่อโอ กวน ชวง ยังเชื่อมโยงกับเรื่องราววีรกรรมอันน่าสะพรึงกลัวอีกด้วย นั่นคือ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 1873 เมื่อกองทัพอาณานิคมฝรั่งเศสบุกโจมตี นายพลท่านหนึ่งและทหารของเขาได้ต่อสู้จนถึงที่สุดเพื่อปกป้องป้อมปราการฮานอย จิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อนี้ฝังแน่นอยู่ในจิตใจของประชาชน จนทำให้โอ กวน ชวง กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความไม่ย่อท้อของชาวฮานอย

หลังจากยึดป้อมปราการได้แล้ว กองทัพฝรั่งเศสต้องการรื้อถอนประตูเมืองและป้อมปราการโบราณเพื่อขยายเมือง ทว่าท่ามกลางการต่อต้านอย่างหนักจากประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เต้า ดัง เจี๋ยว หัวหน้าเผ่าดงซวน กองทัพโอ กวน ชวง จึงถูกคุมขังไว้ ปัจจุบัน เมื่อกล่าวถึงการท่องเที่ยวโอ กวน ชวง ในฮานอย นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่จะมาเยือนสถานที่ที่มีชื่อเสียงเท่านั้น แต่ยังได้ชื่นชมสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่ยืนหยัดผ่านกาลเวลา ซึ่งเชื่อมโยงกับจิตวิญญาณแห่งทังลองอย่างแนบแน่นในฮานอย

3. สถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของ O Quan Chuong Hanoi

ประตูกวนชวงได้รับการยกย่องให้เป็นโบราณวัตถุหายากแห่งหนึ่งในเมืองหลวงที่ยังคงรักษารูปแบบสถาปัตยกรรมโบราณไว้ได้เกือบสมบูรณ์ สำหรับนักท่องเที่ยวหลายคนที่ชื่นชอบการมาเยือนประตูกวนชวงในฮานอย สถานที่แห่งนี้เปรียบเสมือน "ประตูกาลเวลา" ที่พาพวกเขาย้อนเวลากลับไปสู่ย่านโบราณเมื่อหลายร้อยปีก่อน หอสังเกตการณ์สองชั้นแห่งนี้ไม่เพียงแต่โดดเด่นด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังโดดเด่นด้วยศิลปะการก่อสร้างอันวิจิตรบรรจงที่เชื่อมโยงกับวัฒนธรรมเวียดนามอีกด้วย

ประตูโค้งสามบานที่ชั้นล่างสร้างจุดเด่นให้กับภาพรวมทั้งหมด ประตูหลักตรงกลางสูงเกือบ 3 เมตรและกว้างขวาง ขณะที่ประตูด้านข้างขนาดเล็กสองบานสูง 2.5 เมตร กว้างประมาณ 1.65 เมตร ด้านบนศาลาสี่หลังคาโค้งอย่างนุ่มนวล ค่อยๆ แคบลงสู่ใจกลาง ล้อมรอบด้วยทางเดินและราวบันไดที่ตกแต่งด้วยลวดลายหกเหลี่ยม ดอกจัน และสี่เหลี่ยม ซึ่งเป็นรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่คุ้นเคยในยุคศักดินา

ทางเดินขึ้นไปยังหอสังเกตการณ์ได้รับการออกแบบอย่างชาญฉลาดทั้งสองด้านของประตูข้าง สร้างความสมดุลให้กับโครงสร้างทั้งหมด ซึ่งกว้างประมาณ 20 เมตร และลึก 7 เมตร วัสดุก่อสร้างหลักคืออิฐและหินบลูสโตน ซึ่งมักพบในสิ่งก่อสร้างสำคัญๆ เช่น วัดวรรณกรรม - ราชวิทยาลัยจักรพรรดิ โดยเฉพาะด้านหน้าประตูใหญ่มีกรอบสี่เหลี่ยมสลักอักษรจีน 3 ตัว "ตงฮามอน" บนกระเบื้องเคลือบสีน้ำเงิน เปรียบเสมือนคำอวยพรอันศักดิ์สิทธิ์จากอดีตที่ส่งถึงผู้มาเยือนในปัจจุบัน

4. ศิลาจารึก “การห้ามกำจัดความชั่วร้าย” และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่โอ กวน ชวง

สิ่งที่สร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือนมากมายเมื่อมาเยี่ยมชมโบราณสถานแห่งนี้คือแผ่นจารึก “คำสั่งห้ามปรามสิ่งชั่วร้าย” ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2424 บนผนังด้านซ้ายของประตูหลัก แผ่นจารึกนี้สูงเกือบ 0.8 เมตร และยังคงมีจารึกคำสั่งของผู้ว่าราชการจังหวัดหว่างดิ่วและผู้ว่าราชการจังหวัดหว่างวันซุง เนื้อหาของแผ่นจารึกเน้นย้ำถึงการห้ามทหารที่เฝ้าประตูอย่างเคร่งครัดไม่ให้ก่อกวนหรือก่อความวุ่นวายแก่พลเรือนที่สัญจรผ่านไปมา

ปัจจุบัน ศิลาจารึกนี้ไม่เพียงแต่เป็นโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงจิตวิญญาณอันเที่ยงธรรมและความเมตตากรุณาของขุนนางผู้ซื่อสัตย์อีกด้วย สถานที่แห่งนี้ยังเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าสนใจสำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของฮานอย และสัมผัสถึงความเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรม ผู้คน และโบราณวัตถุที่ยืนหยัดผ่านกาลเวลา

5. สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งใกล้ O Quan Chuong Hanoi

ตลาดดงซวน เป็นแหล่งช็อปปิ้งที่น่าสนใจในฮานอย (ที่มาของภาพ: รวบรวม)

หากคุณมีโอกาสได้ไปเยือนโอ กวน ชวง ฮานอย อย่าพลาดโอกาสสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจรอบย่านเมืองเก่า จากประตูโบราณแห่งนี้ นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวมากมายที่มีร่องรอยทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันโดดเด่นได้อย่างง่ายดาย:

ตลาดดงซวน (ห่างออกไปประมาณ 200 เมตร): ตลาดที่ใหญ่และเก่าแก่ที่สุดในเมืองหลวง จำหน่ายสินค้าทุกประเภท ตั้งแต่เสื้อผ้า ผ้า ของที่ระลึก ไปจนถึงอาหารริมทางทั่วไป
ถนนหางเจียว (ติดกับประตูโอกวนชวง) ถนนสายนี้มีความเกี่ยวข้องกับอาชีพทำเสื่อแบบดั้งเดิม และยังมีชื่อเสียงในเรื่องร้านหัตถกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย
ถนนหางเดือง (ห่างออกไปประมาณ 300 เมตร): สวรรค์ของผลไม้แห้ง ขนมหวาน และเค้ก ของว่างที่มีรสชาติแบบฉบับฮานอยที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากเลือกทาน
ถนนฮังบ๊วม (ห่างออกไปประมาณ 400 เมตร): ย่านที่มีชีวิตชีวาเต็มไปด้วยบาร์ ร้านอาหาร และร้านอาหารกลางคืนที่คึกคัก ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
วัดบั๊กมา (ห่างออกไปประมาณ 500 เมตร): วัดศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของ “สี่เมืองแห่งทังลอง” บูชาเทพเจ้าหลงโด ซึ่งเป็นเทพเจ้าผู้พิทักษ์เมืองหลวงโบราณ
บ้านโบราณ 87 มามาย (ห่างออกไปประมาณ 600 เมตร) : อาคารแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างสมบูรณ์ โดยจำลองวิถีชีวิตของชาวฮานอยในสมัยโบราณได้อย่างชัดเจนในใจกลางเมืองเก่า

โอ กวน ชวง ไม่เพียงแต่เป็นโบราณสถานทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่พบปะทางวัฒนธรรมที่ช่วยให้ผู้มาเยือนสัมผัสได้ถึงความเชื่อมโยงระหว่างอดีตและปัจจุบันอย่างชัดเจน ทัวร์นี้จะพาคุณเดินทางจากถนนที่พลุกพล่านไปจนถึงอาคารโบราณ มอบประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์เมื่อสำรวจย่านเมืองเก่าของฮานอย

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรม กรุณาติดต่อ:
เวียทราเวล
190 ปาสเตอร์, Xuan Hoa Ward, โฮจิมินห์ซิตี้
โทร: (028) 3822 8898 - สายด่วน: 1900 1839
แฟนเพจ : https://www.facebook.com/vietravel
เว็บไซต์: www.travel.com.vn

ที่มาของบทความ : รวบรวมและเรียบเรียง
@เคล็ดลับการเดินทาง #เคล็ดลับการเดินทาง