ในช่วงหลายเดือนสุดท้ายของชีวิต แจ็กกี้ เคนเนดี้ได้รับจดหมายจากอดีตคนรักของเธอซึ่งเป็นสถาปนิกแจ็ก วาร์เนค เขาสารภาพกับเธอว่าอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนนี้แทบจะไม่เคยหลุดจากความคิดของเขาเลย
ตามชีวประวัติเล่มใหม่ของ J.Randy Taraborrelli ที่ มีชื่อว่า Jackie: Public, Private, Secret ซึ่ง ตีพิมพ์เฉพาะในนิตยสาร People สัปดาห์นี้ ระบุว่า จดหมายฉบับดังกล่าวนำไปสู่การพบกันอีกครั้งที่อพาร์ทเมนต์ของ Jackie ไม่กี่เดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1994 ขณะมีอายุ 64 ปี
แจ็กกี้ เคนเนดี้ (1929-1994)
สามทศวรรษก่อนหน้านี้ แจ็กกี้ เคนเนดี ตกหลุมรักสถาปนิก แจ็ก วอร์เนค ซึ่งเป็นผู้ออกแบบหลุมฝังศพของสามีผู้ล่วงลับของเธอ ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ที่สุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน
หลายปีต่อมา Warnecke ได้แบ่งปันความทรงจำของเขากับ Taraborrelli โดยมีคำเตือน เนื่องจากแจ็กกี้ เคนเนดีเป็นที่รู้กันว่าเป็นคนรักความเป็นส่วนตัว วาร์เนคจึงขอให้เก็บทุกอย่างเป็นความลับไว้จนกว่าจะผ่านไปสิบปีหลังจากที่เขาเสียชีวิต เขาเสียชีวิตในปีพ.ศ. 2553 อายุ 91 ปี
ขณะนี้ รายละเอียดเหล่านั้นเป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาต่างๆ มากมายที่เปิดเผยและแบ่งปันในชีวประวัติฉบับใหม่ของ Taraborrelli “หนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับแจ็คกี้เชิดชูความมีเสน่ห์และชื่อเสียง ฉันอยากเขียนเกี่ยวกับด้านของมนุษย์” ทาราบอร์เรลลีบอกกับ นิตยสาร People
แจ็กกี้ เคนเนดี้ และ แจ็ก วาร์เนคเค
ด้านล่างนี้เป็นข้อความบางส่วนจากหนังสือ Jackie: Public, Private, Secret ของ Taraborrelli
เมื่อพลบค่ำ แจ็ก วาร์เนค เดินไปที่ 1040 ถนนฟิฟท์อเวนิว เพื่อเยี่ยมอดีตคนรักของเขา แจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิส อพาร์ทเมนต์มืดและเงียบสงบ วาร์เนคเคหรือที่รู้จักกันดีในชื่อ “แจ็ก” สังเกตเห็นกล้องโทรทรรศน์อยู่ที่มุมห้อง แจ็กกี้เคยบอกเขาว่าเธอมักจะดูมันเพื่อดูว่าอีกครึ่งหนึ่งของเธอเป็นอย่างไรบ้าง เขาสังเกตเห็นแสงสว่างมาจากห้องหนึ่ง เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์สีชมพูทับชุดนอนไหมสีขาวและนั่งอยู่ใกล้เตาผิง แจ็กกี้ขอให้แจ็กอย่าบอกใครเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น ไม่ว่าในขณะที่ทั้งสองคนยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม
ในบทสัมภาษณ์เมื่อปี 1998 แจ็คเล่าว่า “ตอนที่ผมนั่งลง แจ็คกี้ก็ยื่นซองจดหมายที่มัดด้วยเชือกอย่างเรียบร้อยให้ผม การที่ผมอยู่ที่นั่นในคืนนั้นเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม ทุกคืนของสัปดาห์ แจ็คกี้จะเชิญเพื่อนหรือสมาชิกครอบครัวที่ไว้ใจได้มาร่วมพิธีด้วย”
Jackie: สาธารณะ ส่วนตัว ความลับ โดย J.Randy Taraborrelli
แจ็กกี้คลายด้ายแล้วหยิบจดหมายจากกองหนังสือ เธออ่านมันก่อนที่จะโยนมันเข้ากองไฟ แจ็คเล่าว่า "มีจดหมายจากลูกๆ ของแจ็คกี้ คือ จอห์นและแคโรไลน์... นอกจากนี้ยังมีจดหมายจากจอห์น เอฟ. เคนเนดี อริสโตเติล โอนาสซิส พ่อของเธอ คือ แจ็ค บูเวียร์ และยังมีจดหมายจากฉันด้วย" เธอถือรูปภาพหนึ่งรูปแล้วจ้องมองไปที่มัน เป็นภาพถ่ายของเธอและจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในวันเข้ารับตำแหน่ง “ช่วยถืออันนี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม” เธอกล่าวถาม
แจ็กกี้ เคนเนดี้ อยู่ข้างๆ สามีของเธอในขบวนรถที่เมืองดัลลาส (สหรัฐอเมริกา) เมื่อเขาถูกลอบสังหารเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2506... เธอรู้สึกสับสนและเห็นจอห์นจับคอของเขาและเซไปทางซ้ายหลังจากถูกยิงด้วยปืนไรเฟิล ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเวลาไม่ถึงห้าวินาที
“จอห์นหันกลับมา และฉันก็หันไปดู” แจ็กกี้เล่าในภายหลัง “ฉันเห็นชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะของเขาหลุดออกมา เขายื่นมือออกมาและฉันเห็นชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะหลุดออกจากหัวของเขา จากนั้นเขาก็ล้มลงบนตักของฉัน”
แจ็กกี้ เคนเนดี้ กับสามีของเธอ - ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี้
ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากสามีเสียชีวิต สถาปนิกแจ็ค วาร์เนค ได้เข้ามาติดต่อแจ็คกี้ ซึ่งทำให้ญาติๆ ของเธอบางคนรู้สึกประหลาดใจ
เป็นช่วงกลางเดือนพฤษภาคม พ.ศ.2507 เมื่อแจ็ก วอร์เนคกี้โทรมาชวนเธอออกเดท “กำลังออกเดทเหรอ?” เธอถาม “เพราะว่าฉันไม่เดทกับใคร แจ็ค ฉันจึงไม่มีวันเดทกับใครอีกแล้ว” แจ็คกี้กล่าว
“ไม่!” แจ็คบอกกับเธอ นี่ไม่ใช่เดท มันเป็นเพียงอาหารเย็น คืนนั้นเขาไปที่ประตูบ้านของเธอพร้อมกับดอกไม้ “แต่แจ็ค ฉันไม่ได้ตอบตกลง” เธอพูดกับเขาอย่างหงุดหงิด “แต่คุณไม่ได้ปฏิเสธ” แจ็คพูดด้วยรอยยิ้ม แจ็ก วาร์เนคเค เล่าว่า “นั่นคือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวของเรา”
หลังจากประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีถูกลอบสังหาร แจ็กกี้ได้จ้างแจ็ก วาร์เนคเคให้ออกแบบหลุมฝังศพของสามีของเธอที่เมืองอาร์ลิงตัน แจ็กกี้บอกกับตัวเองว่าแจ็กสมควรได้รับงานนี้ อย่างไรก็ตาม เพื่อนๆ ของเธอสงสัย และบ็อบบี้ เคนเนดี พี่ชายของจอห์น เอฟ. เคนเนดี ก็สงสัยเช่นกัน บ็อบบี้เชื่อว่าแจ็คกำลังไล่ตามแจ็คกี้เร็วเกินไป
“มันเร็วเกินไปนะ แจ็กกี้” บ็อบบี้บอกกับเธอ “นี่ไม่ใช่ธุระของคุณ บ็อบบี้” แจ็กกี้ตอบ
แจ็กกี้ เคนเนดี้ มีสัมพันธ์ลับกับสถาปนิก แจ็ก วาร์เนค
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2507 เธอพาวาร์เนคไปที่คอมเพล็กซ์เคนเนดีในเมืองไฮอันนิส "เรากินข้าวเย็น - ซุปหอย - และคุยกันจนพระอาทิตย์ตก จากนั้นก็คุยกันไม่รู้จบ..."
แจ็กกี้พาแจ็กขึ้นไปที่ห้องนอนของเธอ ซึ่งเป็นห้องเดียวกับที่เธออยู่ร่วมกับจอห์น เอฟ. เคนเนดี แจ็ครู้สึกประหลาดใจที่เธออยากมีเซ็กส์ และพวกเขาก็ทำ เช้าวันรุ่งขึ้น แจ็คตื่นขึ้นมาแล้วพบว่าเธอจ้องมองไปที่ชายหาด เขาพยายามจะพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคืนก่อน แต่เธอไม่ต้องการทำ แต่เธอกลับขอให้เขาออกไป เขาตระหนักว่ามันเร็วเกินไปสำหรับเธอ
เป็นเหมือนการขึ้นๆ ลงๆ ในช่วงเวลาหนึ่งที่อารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ ต่อมาแจ็กกี้บอกกับแจ็ก วาร์เนคว่า "ทุกครั้งที่ฉันคิดว่าฉันกำลังสนุก ฉันจะมองลงมาที่ตัวเองจากด้านบนและเห็นว่ามันเป็นศิลปะการแสดงล้วนๆ"
พวกเขาคบกันมาสามปีแล้ว ในปีพ.ศ. 2509 แจ็คได้ขอเธอแต่งงานที่ฮาวาย
ทั้งสองเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องการแต่งงานราวกับว่ามันเป็นเรื่องที่สำเร็จแล้ว แต่สิ่งที่ทำให้แจ็คกังวลก็คือยังไม่มีการวางแผนอย่างเป็นทางการใดๆ เกิดขึ้น
อย่างไรก็ตาม ความใกล้ชิดของพวกเขาไม่ได้รับผลกระทบ วาร์เนคเคกล่าวว่าพวกเขามีเซ็กส์กันไม่เพียงแต่ในห้องนอนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในรถและบนชายหาด "และบ่อยที่สุดเท่าที่จะทำได้... ตราบใดที่เรายังมีชีวิตอยู่ การได้อยู่ด้วยกันก็เป็นเรื่องสนุก"
ไม่นานหลังจากนั้น แจ็คก็โทรมาบอกเธอว่าการขยายบริษัทสถาปัตยกรรมของเขาและการใช้ชีวิตฟุ่มเฟือยทำให้เขาเป็นหนี้อยู่หนึ่งล้านดอลลาร์
หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง คำตอบของแจ็กกี้ก็ว่างเปล่าอย่างสิ้นเชิง: "โอ้?" แจ็คบอกว่าเขาหวังว่าสิ่งนี้จะไม่ทำให้ทุกอย่างของพวกเขาเสียหาย ก่อนจะวางสายเขาบอกเธอว่าเขารักเธอ เธอไม่ได้ตอบ เธอหยุดรับสายเขา
“วันนี้ลุงแจ็คจะมาไหม” จอห์นตัวน้อยถามแม่ของเขาในช่วงบ่ายวันหนึ่ง “ไม่นะ ที่รัก” เธอกล่าวพร้อมกับดึงลูกชายเข้ามากอด “เราจะไม่พบลุงแจ็คอีกแล้ว”
แจ็กกี้ เคนเนดี แต่งงานกับอริสโตเติล โอนาสซิส เจ้าพ่อการเดินเรือชาวกรีก ในปี 1968 การแต่งงานครั้งนี้เต็มไปด้วยความวุ่นวาย และจบลงด้วยการเสียชีวิตของเขาในวัย 69 ปี ในปี 1975 ในช่วงเวลาดังกล่าว เธอเข้ารับการบำบัดกับนักจิตวิเคราะห์ ดร. มารีแอนน์ คริส
“ดร. คริสจะไม่คุยเรื่องนางโอนาสซิสเด็ดขาด เพราะอ้างว่ารักษาความลับระหว่างแพทย์กับคนไข้” แพทริเซีย แอตวูด เลขานุการของคริสตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1974 กล่าวในอีเมล
“พวกเขาพูดถึงอาการ PTSD (โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนขวัญ) ของนางโอนาสซิสซึ่งยังคงดำเนินอยู่หลังการลอบสังหาร รวมถึงปัญหาที่ยังคงหลงเหลืออยู่เกี่ยวกับชีวิตแต่งงานของพวกเขาด้วย ‘จอห์น เอฟ. เคนเนดีเสียชีวิตอย่างรุ่งโรจน์’ นางโอนาสซิสเคยกล่าวไว้”
ประธานาธิบดีเคนเนดี้และภริยาแต่งงานกันในปีพ.ศ. 2496
แจ็กกี้ เคนเนดี้ ค้นพบว่าดร.คริสเคยรักษามาริลีน มอนโร ซึ่งมีข่าวลือว่ามีสัมพันธ์กับจอห์น เอฟ. เคนเนดี้ เมื่อนานมาแล้ว
ในช่วงบั้นปลายชีวิตของเธอ แจ็กกี้ได้ผูกมิตรกับพ่อค้าเพชรชื่อมอริซ เทมเพิลส์แมน ต่อมาในช่วงต้นปี พ.ศ. 2537 เธอได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง สองเดือนก่อนที่เธอจะเสียชีวิต แจ็กกี้ได้โทรหาวาร์เนคเค
หลังจากที่แจ็คและเธอเผาจดหมายในเตาผิงแล้ว แจ็คกี้บอกแจ็คว่าหลังจากได้รับเคมีบำบัดสี่รอบ ผลการทดสอบของเธอก็กลับมาเป็นปกติ เธอคิดว่าเธอสามารถเอาชนะโรคนี้ได้แล้ว
จากนั้นที่น่าเหลือเชื่อคือผล MRI แสดงให้เห็นว่าเนื้องอกได้แพร่กระจายไปที่เยื่อหุ้มสมองและไขสันหลังของเธอ แจ็คถามเธอว่าเธอรู้สึกเสียใจอะไรบ้างหรือไม่เมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิตของเธอ แจ็กกี้ตอบว่าเธอหวังว่าเธอจะไม่ปล่อยให้วันที่ 22 พฤศจิกายน 2506 มาเป็นพิษต่อชีวิตที่เหลือของเธอ
“ฉันไม่เคยลืมมันได้เลย ฉันอาจจะลืมมันได้ แต่ฉันก็ไม่เคยทำได้ เป็นเรื่องน่าเสียดาย ฉันใช้เวลาไปมากกับการทรมานตัวเองกับบางอย่างที่ฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้” แจ็กกี้พูดอย่างเศร้าใจ
“ผมบอกเธอว่าผมไม่เคยหยุดรักเธอ” แจ็คเล่า “ผมคิดว่าแจ็คกี้ เคนเนดี้คงจะพูดแบบเดียวกันกับผม แต่เธอกลับบอกว่า ‘ขอบคุณนะแจ็ค ผมขอหยุดแค่นี้ดีกว่าถ้าทำได้’” ทั้งสองสัญญาว่าจะคุยกันอีกครั้งในเร็วๆ นี้ แต่ก็ไม่เคยทำเลย
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)