ไทย ในการสัมมนาครั้งนี้ ในนามของบริษัท PetroVietnam Gas Corporation (PV GAS) มีนาย Nguyen Thanh Binh เลขาธิการพรรค ประธานคณะกรรมการบริษัท (BOD); นาย Pham Van Phong กรรมการคณะกรรมการบริษัท กรรมการผู้จัดการ; สมาชิกคณะกรรมการบริษัท ได้แก่ นาย Trieu Quoc Tuan, นาย Do Dong Nguyen, นาย Truong Hong Son, นางสาว Vo Thi Thanh Ngoc; นาย Huynh Quang Hai รองกรรมการผู้จัดการ หัวหน้าแผนกเฉพาะทาง และบริษัทในเครือ เข้าร่วม

สัมมนา “การแลกเปลี่ยนความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่าง Vietsovpetro และ PV GAS” เพื่อหารือเกี่ยวกับการผลิตและการประสานงานทางธุรกิจ

ในนามของบริษัทร่วมทุนเวียดนาม-รัสเซีย Vietsovpetro มีคุณ Vu Mai Khanh - ผู้อำนวยการทั่วไป, คุณ Le Viet Dung - หัวหน้าวิศวกร, คุณ Tran Xuan Hoang - รองผู้อำนวยการทั่วไป, คุณ Luong Quoc Dan - หัวหน้าฝ่ายบัญชี; หัวหน้าแผนก/สำนักงานของคณะกรรมการบริหารและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ตลอดประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนาของทั้งสองหน่วยงาน PV GAS และ Vietsovpetro เป็นหน่วยงานหลักของกลุ่มน้ำมันและก๊าซแห่งชาติเวียดนาม และเป็นพันธมิตรที่สำคัญและยาวนาน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา PV GAS และ Vietsovpetro ได้ร่วมมือกันในหลายสาขา ซึ่ง Vietsovpetro ได้ให้บริการ PV GAS เช่น การรวบรวม/ขนส่งก๊าซ การดำเนินงานโรงงานก๊าซ ผู้รับเหมาก่อสร้างแบบครบวงจร (EPC) สำหรับโครงการท่อส่งก๊าซของระบบ Nam Con Son 2 รวมถึงบริการด้านการดำเนินงานและบำรุงรักษาอื่นๆ PV GAS ยังให้บริการที่สำคัญมากมายแก่ Vietsovpetro เช่น การให้เช่ากำลังการผลิตอัดก๊าซของโครงการก๊าซ RDM/RMR ของ PV GAS แก่ Vietsovpetro หน่วยงานสมาชิกของ PV GAS เช่น PVPipe/PVCoating ให้บริการพันท่อและเคลือบท่อแก่ Vietsovpetro... ด้วยเหตุนี้ ความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายจึงบรรลุผลสำเร็จที่โดดเด่นหลายประการในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของทั้งสองฝ่าย นอกจากนี้ PV GAS และ Vietsovpetro ยังได้สร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระยะยาวอย่างแข็งขันเพื่อประโยชน์ร่วมกันและมีส่วนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซของเวียดนามให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น รวมถึงพัฒนาความร่วมมือระหว่างประเทศ

นาย Vu Mai Khanh กรรมการผู้จัดการใหญ่ของ Vietsovpetro เน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่าง Vietsovpetro และ PV GAS

ในการประชุมครั้งนี้ คุณหวู ไม คานห์ ผู้อำนวยการใหญ่บริษัทเวียตซอฟเปโตร ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือระหว่างเวียตซอฟเปโตรและ PV GAS โดยท่านหวังว่าด้วยจิตวิญญาณแห่งการทำงานที่เปิดกว้าง ทั้งสองฝ่ายจะประสานงานกันเพื่อดำเนินงานระหว่างกันเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ดีที่สุด หารือและตกลงกันต่อไปเกี่ยวกับเนื้อหาของโครงการที่กำลังดำเนินอยู่ และร่วมกันแสวงหาแนวทางความร่วมมือในอนาคต

  นาย Pham Van Phong กรรมการบริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ PV GAS ชื่นชมผลงานที่ ทั้งสองฝ่ายประสานงานกันและประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นาย Pham Van Phong กรรมการบริหารและกรรมการผู้จัดการใหญ่ของ PV GAS กล่าวชื่นชมผลสำเร็จที่ทั้งสองฝ่ายได้ประสานงานกันและประสบความสำเร็จในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกิจกรรมด้านน้ำมันและก๊าซในพื้นที่แอ่ง Cuu Long ซึ่งมีส่วนสำคัญต่อการเติบโตและการพัฒนาของ PV GAS และ Vietsovpetro ท่านยังได้แสดงความเห็นชอบอย่างยิ่งต่อข้อเสนอของผู้นำ Vietsovpetro ในการบูรณาการงานที่กำลังดำเนินการอยู่ระหว่างทั้งสองฝ่ายอย่างรวดเร็ว และประสานงานด้านการวิจัย ค้นคว้า และดำเนินโครงการใหม่ๆ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดของสินทรัพย์และงานด้านก๊าซของทั้งสองฝ่าย เพื่อตอบสนองแนวโน้มการเปลี่ยนผ่านพลังงานสู่การเติบโตสีเขียวและการพัฒนาที่ยั่งยืน ซึ่ง PV GAS และ Vietsovpetro กำลังดำเนินการอยู่อย่างต่อเนื่อง

นายเหงียน ถัน บิ่ญ เลขาธิการพรรค ประธานคณะกรรมการบริหาร PV GAS ได้ส่งคำขอบคุณไปยังคณะกรรมการบริหารของ Vietsovpetro และหวังว่า Vietsovpetro และ PV GAS จะส่งเสริมความร่วมมือในอนาคตอันใกล้นี้

นายเหงียน ถั่น บิ่ญ เลขาธิการพรรคและประธานกรรมการบริหารบริษัท PV GAS ได้แสดงความขอบคุณคณะกรรมการบริหารของ Vietsovpetro ที่จัดโครงการเจรจาเพื่อให้ทั้งสองฝ่ายได้มีโอกาสหารือกันในเชิงลึกเกี่ยวกับภารกิจร่วมกันที่กำลังดำเนินการอยู่ ผู้นำของ PV GAS หวังว่า Vietsovpetro และ PV GAS จะส่งเสริมความร่วมมือ เพิ่มการแลกเปลี่ยน เพื่อบรรลุประสิทธิภาพในโครงการร่วมที่ทั้งสองฝ่ายกำลังดำเนินการอยู่

ยืนยันความสัมพันธ์การทำงานที่มีประสิทธิผลด้วยจิตวิญญาณการทำงานที่เปิดกว้าง แสวงหาทิศทางความร่วมมือในอนาคตอย่างแข็งขัน

ในการประชุม ผู้นำและผู้เข้าร่วมประชุมของ PV GAS และ Vietsovpetro ได้หารือเกี่ยวกับปัญหาปัจจุบันและแนวทางแก้ไขที่เสนอเพื่อให้การทำงานร่วมกันระหว่างทั้งสองฝ่ายมีประสิทธิภาพมากขึ้น ในอนาคต ทั้งสองฝ่ายวางแผนที่จะทำงานร่วมกันในโครงการที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนผ่านพลังงานและพลังงานหมุนเวียน ซึ่งรวมถึงโครงการผสมและอัดก๊าซไฮโดรเจนและไฮโดรคาร์บอนจากนอกชายฝั่งสู่บนบกเพื่อการขนส่งและจัดหาให้กับผู้บริโภคก๊าซ

มินห์ ฮา