'Glory, oh Vietnam': บทเพลงแห่งความสามัคคีและความภาคภูมิใจในชาติ

MV “Glory, Oh Vietnam” – ผลงานประพันธ์ใหม่ของศาสตราจารย์ ดร. ฮีโร่แห่งแรงงาน Nguyen Anh Tri กำกับโดย Duong Lan Huong ได้รับการเผยแพร่สู่สาธารณะอย่างเป็นทางการแล้ว

Báo Gia Lai•31/08/2025

MV huy động sự tham gia của hơn 30 ca sĩ cùng hàng nghìn diễn viên quần chúng — MV นี้ได้ระดมนักร้องและนักแสดงประกอบกว่า 30 คนมาร่วมแสดงกว่าพันคน

เอ็มวีที่ออกฉายเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีวันชาติ 2 กันยายนนี้ ไม่เพียงแต่เป็นงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องบรรณาการแด่คนรุ่นก่อน เป็นการเรียกร้องความสามัคคี ปลุกความภาคภูมิใจในชาติ และความปรารถนาที่จะก้าวขึ้นสู่ความยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนามในยุคใหม่

เมื่อทำนองเพลงกลายเป็นพลังชุมชน

Glory, Oh Vietnam มีจังหวะที่กล้าหาญ มีชีวิตชีวา เนื้อเพลงกระชับ เข้าใจง่าย และจำง่าย ด้วยบทกลอนสั้นๆ เพียงหกบท ผู้แต่งได้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของชาติ ความเชื่อมั่นอันแน่วแน่ และความปรารถนาที่จะก้าวหน้าของชาวเวียดนามทุกคนได้อย่างเต็มที่

ข้อความหลักของเพลงได้รับการเน้นย้ำผ่านเนื้อเพลง: ภูมิใจในปิตุภูมิของเรา - รุ่งโรจน์ โอ้ เวียดนาม ! ซึ่ง เป็นการร้องซ้ำที่เป็นทั้งการยืนยันและการเรียกร้องอันศักดิ์สิทธิ์ กระตุ้นให้ชุมชนหันเข้าหาปิตุภูมิ

บทเพลงนี้เรียบเรียงโดยนักดนตรี Tran Thi Phuong Thao และ Dang Manh Cuong มีพลังเสียงที่หนักแน่น กลมกลืน และแผ่กระจายไปทั่ว เมื่อบรรเลงโดยศิลปินกลุ่มใหญ่ เช่น ศิลปินดีเด่น To Nga, ศิลปินดีเด่น Luong Huy, Huyen Trang (Sao Mai), Viet Danh ร่วมกับคณะนักร้องประสานเสียง Medlatec และชมรมเด็ก Ngoc Trai Viet บทเพลงนี้ดูเหมือนจะมีชีวิตชีวามากขึ้น กลายเป็นบทเพลงประสานเสียงแห่งความรักชาติ

Hình ảnh các chiến sĩ Hải quân trong MV — ภาพทหารเรือใน MV

MV นี้ถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชาติ เช่น สุสานโฮจิมินห์ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ การทหาร เวียดนาม สะพานเฮียนเลือง ท่าเรือหน่าโรง โรงเรียนดนตรีนครโฮจิมินห์ เสาธงหลุงกู...

ชื่อสถานที่แต่ละแห่งไม่เพียงแต่เป็นฉากเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำ ความภาคภูมิใจ และการเดินทางทางประวัติศาสตร์ที่ประเทศได้ผ่านมาอีกด้วย

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง MV ที่สร้างความประทับใจด้วยฉากอลังการที่มีตัวละครประกอบนับพันตัว สร้างสรรค์เป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของประเทศ

ภาพของขบวนแห่อันสง่างามถูกนำมาไว้เป็นไฮไลท์ทางอารมณ์ สะท้อนให้เห็นถึงจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ ยืนยันถึงความเข้มแข็งที่ไม่ย่อท้อของชาวเวียดนาม

นักดนตรีโด ฮอง กวน ประธาน สหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม กล่าวว่า “ โอ้ เวียดนาม เอ๋ย ช่างวิเศษเหลือเกินที่นักดนตรีเหงียน อันห์ ตรี เลือกเพลงที่สั้นและกระชับที่สุด ซึ่งเป็นรูปแบบที่รวบรวมแนวคิด เนื้อเพลง และภาพพจน์ที่คัดสรรมาไว้อย่างครบถ้วน แนวเพลงที่เขาเลือกนั้นถูกต้องและแม่นยำอย่างยิ่ง”

ประวัติศาสตร์ ดนตรี ปฏิวัติเวียดนามมีบรรพบุรุษที่เลือกใช้วิธีแต่งเพลงสั้นๆ ฟังง่าย เข้าใจง่าย ร้องง่าย เช่น เพลง Cung nhau di Hong binh โดยนักดนตรี Dinh Nhu, เพลง Hanh quan xa โดย นักดนตรี Do Nhuan, เพลง Nhu co Bac trong ngay vui dai vien โดยนักดนตรี Pham Tuyen...

และวันนี้เรามี เพลง Glory, Oh Vietnam ของนักดนตรี Nguyen Anh Tri ส่วนที่น่าประทับใจของเพลงนี้คือการร้องประสานเสียง: Pride of our Fatherland - Glory, Oh Vietnam ท่อนที่เราร้องได้ทันทีหลังจากฟัง ถือเป็นความสำเร็จครั้งแรก

ความสำเร็จประการที่สองของเพลงนี้คือธีมหลักที่ผู้แต่งเลือกเป็นคำว่า "ความสามัคคี" ในตอนต้นเพลง ทำให้เกิดบรรยากาศที่กระชับและสมบูรณ์ให้กับเพลง

นักดนตรีเหงียน อันห์ ตรี ได้ทุ่มเทความพยายาม บ่มเพาะ และขัดเกลาผลงานเพลงในแวดวงดนตรีอย่างเต็มกำลัง นอกเหนือจากผลงานอันทรงคุณค่าในแวดวงการแพทย์ นี่คือผลงานอันทรงคุณค่า นับเป็นความภาคภูมิใจของวงการวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม และนักดนตรี ในโอกาสก่อนการเฉลิมฉลองระดับชาติครั้งยิ่งใหญ่

แรงบันดาลใจจากความรักชาติ

ศาสตราจารย์เหงียน อันห์ ตรี วีรบุรุษแรงงาน เล่าว่าเขารักเพลงนี้มานานหลายปี ตอนแรกเขาแต่งเพลงไว้หลายเวอร์ชัน แต่ไม่พอใจเพราะเพลงยาวเกินไปหรือขาดแรงบันดาลใจ

จนกระทั่งวันหนึ่ง ขณะที่เขากำลังหยิบหนังสือจากชั้นวาง ทันใดนั้นก็มีทำนองเพลงหนึ่งดังขึ้นในใจเขา ในเวลาเพียง 30 นาที บทเพลงก็จบลงราวกับการระเบิดอารมณ์ที่อัดอั้นเอาไว้

ที่น่าสนใจคือความเรียบง่ายนี่แหละที่ทำให้มันทรงพลัง เพลงทั้งเพลงมีแค่หกบรรทัด เนื้อเพลงเรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์

"โอย" ในท่อนร้องประสานเสียงได้รับการเลือกสรรมาอย่างพิถีพิถันเพื่อให้เป็นทั้งเสียงเรียกร้องและความรู้สึกใกล้ชิดสนิทสนม เพื่อให้ทุกคนที่ร้องเพลงนี้รู้สึกเหมือนกับว่าพวกเขากำลังถูกเรียกและกระตุ้นให้มีส่วนสนับสนุนปิตุภูมิ

หลังจากแต่งเพลงเสร็จแล้ว ผู้เขียนได้ส่งเพลงนี้ให้นักดนตรีสองคนที่คุ้นเคยมาเรียบเรียง จากนั้นศิลปินก็เข้าร่วมอย่างกระตือรือร้น ทุกคนร้องเพลงด้วยความภาคภูมิใจ มองว่าเพลงนี้เป็นที่มาของความสุข ความเห็นพ้องต้องกันนี้เองที่ผลักดันให้นักดนตรีเหงียน อันห์ ตรี ตัดสินใจลงทุนทำมิวสิควิดีโอขนาดใหญ่

ทีมต้องฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย สภาพอากาศที่คาดเดาไม่ได้ ตารางเวลาที่เคร่งครัด และทหารและทหารเรือจำนวนมากต้องเปลี่ยนแผนกะทันหันเพื่อปฏิบัติภารกิจนี้ อย่างไรก็ตาม ทุกคนก็พยายามอย่างเต็มที่

ผู้กำกับ Duong Lan Huong เผยว่า “ความสำเร็จและเกียรติยศของประเทศชาติล้วนเกิดจากความสามัคคี MV ต้องการเน้นย้ำว่า เมื่อประชาชนสามัคคีกัน ประเทศชาติจะแข็งแกร่งและพัฒนาได้ก็ต่อเมื่อประชาชนสามัคคีกัน”

ตั้งแต่เด็กๆ นักศึกษา ทหารผ่านศึก ทหารเรือ ตำรวจตระเวนชายแดน... ล้วนขับขานบทเพลงร่วมกัน กลมกลืนเป็นภาพเดียวกัน จิตวิญญาณนี้เองที่ทำให้มิวสิควิดีโอนี้กลายเป็น "มหากาพย์ภาพ" ที่เผยแพร่ความภาคภูมิใจในชาติอันเข้มแข็ง

GS.TS - Anh hùng Lao động Nguyễn Anh Trí cùng các bạn trẻ trong buổi ra mắt MV "Vinh quang, ơi Việt Nam" — ศาสตราจารย์ ดร. วีรสตรี เหงียน อันห์ ตรี และเยาวชนร่วมงานเปิดตัว MV "Glory, oh Vietnam"

ศาสตราจารย์ ดร. เหงียน อันห์ ตรี เป็นที่รู้จักในฐานะนักวิทยาศาสตร์และแพทย์ของประชาชนที่มีผลงานอันยิ่งใหญ่มากมายในสาขาโลหิตวิทยาและการถ่ายเลือดในเวียดนาม และยังเป็นผู้ก่อตั้ง Medlatec Medical Group อีกด้วย

นอกจากอาชีพทางการแพทย์แล้ว เขายังเป็นผู้แต่งเพลงมากกว่า 220 เพลง ซึ่งหลายเพลงยกย่องปิตุภูมิและปลุกเร้าความรักชาติ

เขาพูดเสมอว่าเขาไม่ใช่นักดนตรีอาชีพ ผลงานประพันธ์ของเขาล้วนมาจากอารมณ์ความรู้สึกตามธรรมชาติ จากความรักที่มีต่อประเทศชาติ จากความทรงจำเกี่ยวกับบ้านเกิดของเขาที่กวางบิ่ญ ซึ่งเปี่ยมล้นด้วยประเพณีการปฏิวัติ ความรักนั้นเองที่กลายเป็นแรงผลักดันที่ผลักดันให้เขาแต่ง เพลง Glory, Oh Vietnam

MV Vinh quang, oi Viet Nam ออกฉายเนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีการปฏิวัติเดือนสิงหาคมและวันชาติ 2 กันยายน โดยมีความหมายศักดิ์สิทธิ์