สร้างเมืองมรดกด้วยจิตวิญญาณแห่ง 'วัฒนธรรมตรังอัน': เผยแพร่ค่านิยมหลัก

ในการดำเนินการตามมติที่ 16-NQ/TU ในปี 2566 เกี่ยวกับการจัดหน่วยงานบริหารในระดับอำเภอและตำบลในช่วงปี 2566 - 2573 จังหวัด นิญบิ่ญ มุ่งมั่นที่จะควบรวมเมืองนิญบิ่ญกับอำเภอหว่าลือให้เสร็จสมบูรณ์เพื่อให้กลายเป็นเมืองหว่าลือและสร้างเขตเมืองประเภทที่ 1 ที่มีลักษณะเฉพาะของ "เขตเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ" ภายในปี 2568

การก่อสร้างและพัฒนาเมืองมรดกนี้มุ่งมั่นที่จะยึดถือประชาชนเป็นศูนย์กลาง เป้าหมายของการพัฒนาอย่างยั่งยืน และวัฒนธรรมเป็นเสมือนคบเพลิงนำทาง จังหวัดนิญบิ่ญยึดมั่นว่ามรดกทางวัฒนธรรมและประชาชนของจ่างอานคือคุณค่าอันเป็นนิรันดร์ เป็นรากฐานที่ต้องส่งเสริมในกระบวนการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ ผู้สื่อข่าว VNA เขียนบทความ 2 บทความในหัวข้อ “การสร้างเมืองมรดกด้วยจิตวิญญาณแห่ง “วัฒนธรรมจ่างอาน””

คำบรรยายภาพ — แหล่ง ท่องเที่ยว ตามก๊ก-บิ่ญดอง เขตฮวาลือ จะถูกรวมเข้ากับเมืองฮวาลืออย่างสมบูรณ์ในภายหลัง ภาพ: ดึ๊กเฟือง/VNA

บทที่ 1: การเผยแพร่คุณค่าหลักของ นิญบิ่ญ เมืองหลวงโบราณที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานนับพันปี ดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่มีผู้คนโดดเด่น เชื่อมโยงกับภูมิทัศน์อันเลื่องชื่อและคุณค่าระดับชาติและมนุษยชาติมากมาย สถานที่แห่งนี้ได้อนุรักษ์และธำรงรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์มากมาย สะท้อนถึงอัตลักษณ์และจิตวิญญาณของชาวได่โกเวียด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดนิญบิ่ญได้นำแนวทางต่างๆ มาใช้เพื่อส่งเสริมคุณค่าของ "วัฒนธรรมจ่างอาน" เพื่อนำไปใช้ในการพัฒนา เศรษฐกิจและสังคม สร้างชาวฮวาลือให้ "สง่างาม อ่อนโยน เป็นมิตร และมีอัธยาศัยไมตรี" อันเป็นการเผยแพร่คุณค่าหลักของผู้คนและผืนแผ่นดิน คุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของ "วัฒนธรรมจ่างอาน" เมื่อ 30,000 ปีก่อน นิญบิ่ญเคยเป็นที่อยู่อาศัยของผู้คนยุคก่อนประวัติศาสตร์ ซึ่งร่องรอยยังคงหลงเหลืออยู่ในแหล่งโบราณคดี เช่น ทุ่งลาง เมืองตามเดียป ถ้ำดังดังในตำบลกุกเฟือง หม่านบั๊กในอำเภอเอียนโม และสถานที่อื่นๆ อีกมากมายในตระการตาจ่างอาน ในศตวรรษที่ 10 ประวัติศาสตร์ของนิญบิ่ญและวัฒนธรรมจ่างอานได้สร้างประวัติศาสตร์สำคัญที่จุดกำเนิดอารยธรรมไดเวียด ซึ่งก็คือเวียดนามในปัจจุบัน ร่องรอยทางโบราณคดี สถาปัตยกรรมพระราชวัง วัดวาอาราม อิฐที่พิมพ์ชื่อประจำชาติของไดเวียด เสาหิน เหรียญ ไทบิ่ ญหุ่งเบา... ที่ถูกค้นพบและเก็บรักษาไว้ ล้วนเป็นหลักฐานที่ชี้ชัดถึงพัฒนาการของวัฒนธรรมนี้ของชาวเวียดนามโบราณ รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน มินห์ เติง (สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม) กล่าวว่า การใช้คำว่า "วัฒนธรรมจ่างอาน" แทน "วัฒนธรรมฮวาลือ" นั้นเป็นเพราะในแง่ของกาลเวลา "วัฒนธรรมจ่างอาน" ไม่เพียงดำรงอยู่ตลอด 42 ปีนับตั้งแต่เมืองหลวงฮวาลือก่อตั้ง แต่ยังดำรงอยู่ชั่วนิรันดร์ ในแง่ของพื้นที่ "วัฒนธรรมจ่างอาน" ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในเมืองหลวงฮวาลือเท่านั้น แต่ยังแผ่ขยายไปยังพื้นที่โดยรอบของจังหวัดนิญบิ่ญอีกด้วย จุดเด่นที่สุดของ "วัฒนธรรมจ่างอาน" คือช่วงเวลาทางวัฒนธรรมในศตวรรษที่ 10 ซึ่งเป็นศตวรรษสำคัญ ศตวรรษที่ 10 ถือเป็นก้าวสำคัญยิ่งในประวัติศาสตร์เวียดนาม เป็นศตวรรษที่ปิดฉากช่วงเวลาแห่งการปกครองของจีนที่ยาวนานกว่า 1,000 ปีลงอย่างถาวร และเปิดศักราชแห่งเอกราชอันยาวนาน ศตวรรษที่ 10 ยังเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านจากศตวรรษที่ 9 แห่งวัฒนธรรมทาสในสมัยราชวงศ์ถัง สู่ศตวรรษที่ 11 แห่งการฟื้นฟูวัฒนธรรมแห่งชาติ บนรากฐานของนิทานพื้นบ้านดั้งเดิม “วัฒนธรรมจ่างอาน” มีลักษณะเฉพาะของชาวบ้านอย่างชัดเจน สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งเอกราชของชาติ รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน มินห์ เตือง กล่าวว่า ความภาคภูมิใจของชาวจังหวัดนิญบิ่ญคือ “วัฒนธรรมจ่างอาน” ไม่ได้สูญหายไป แต่ยังคงได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน กล่าวได้ว่าไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์และสืบทอดเท่านั้น แต่ “วัฒนธรรมจ่างอาน” ยังได้รับการฟื้นฟูและพัฒนาอย่างยอดเยี่ยมยิ่งกว่าเดิมหลายเท่า ด้วยเหตุนี้ บนรากฐานของมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ที่มีอยู่ เมืองฮวาลือในอนาคตจะมีรากฐานทางทฤษฎีและปฏิบัติที่จำเป็นเพียงพอที่จะสร้างตัวเองให้เป็นเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในเร็วๆ นี้ ดร.เหงียน ถิ แถ่ง วัน (มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมฮานอย) ให้ความเห็นว่า จ่างอานเป็นดินแดนโบราณ เป็นถิ่นที่อยู่ของชนพื้นเมืองมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ จนกระทั่งได้รับอิทธิพลทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมจากภาคเหนือในศตวรรษแรก กลุ่มซากถ้ำยุคก่อนประวัติศาสตร์จ่างอานมีส่วนสำคัญในการพิสูจน์ถึงการมีอยู่ของมนุษย์ที่นี่ตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม มีอำนาจเหนือและพิชิตธรรมชาติ ดินแดนจ่างอานนับตั้งแต่รุ่งอรุณแห่งประวัติศาสตร์ มีบทบาทสำคัญในด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ และมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในด้านการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม เป็นสถานที่ซึ่งเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐได่โกเวียดถูกสร้างขึ้นในยุคแรกเริ่มของการประกาศเอกราช ตลอดกระบวนการดำรงอยู่และการพัฒนา ชาวตรังอานได้ร่วมกันสร้างและบ่มเพาะประเพณีอันทรงคุณค่าให้แก่ตนเอง หล่อหลอมให้กลายเป็นพลังภายใน สร้างรากฐานที่มั่นคงในการสร้าง ปกป้อง และพัฒนาประเทศชาติ การเผยแพร่ค่านิยมหลัก

ความคิดสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมของชุมชนตลอดหลายพันปีทำให้นิญบิ่ญเป็นแหล่งรวมอนุสรณ์สถาน มรดก โบราณวัตถุ และโบราณวัตถุอันทรงคุณค่าทางวิทยาศาสตร์ ประวัติศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์อันเป็นเอกลักษณ์ นี่เป็นหนึ่งในรากฐานสำคัญของนิญบิ่ญในการสร้างแบรนด์ที่ยั่งยืนและโดดเด่น จังหวัดนี้มุ่งเน้นการลงทุนด้านวัฒนธรรมด้วยภารกิจและแนวทางแก้ไขที่เฉพาะเจาะจง พร้อมวิสัยทัศน์ระยะยาว โครงการวางแผน ปรับปรุง และบูรณะโบราณวัตถุได้รับการลงทุนเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยว มีการจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอย่างสม่ำเสมอ เพื่อเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน ด้วยศักยภาพและข้อได้เปรียบของมรดกทางวัฒนธรรม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จังหวัดนิญบิ่ญตั้งเป้าหมายที่จะผลักดัน "เทศกาลนิญบิ่ญ" ให้เป็นงานวัฒนธรรมที่สำคัญ เป็นแบรนด์ระดับชาติและนานาชาติ เป็นสถานที่สำหรับเชื่อมโยง บรรจบ ยกย่อง และเผยแพร่คุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาติและมนุษยชาติ ขณะนี้จังหวัดกำลังเร่งเตรียมความพร้อมจัดงานเทศกาลครั้งที่ 3 ในปี พ.ศ. 2567 ภายใต้แนวคิด “Heritage Flow” ซึ่งจะย้อนรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ “ถอดรหัส” ความงดงามอันโดดเด่นของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ นายเหงียน มัญ เกือง ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬา จังหวัดนิญบิ่ญ กล่าวว่า นี่เป็นงานวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวที่สำคัญ ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างและวางตำแหน่งแบรนด์เมืองมรดกแห่งสหัสวรรษของจังหวัด พร้อมกับส่งเสริมภาพลักษณ์ วัฒนธรรม และผู้คนในท้องถิ่นให้เป็นที่รู้จักแก่นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ การจัดงานเทศกาลนิญบิ่ญในครั้งนี้ จะช่วยปลุกความรักชาติ ความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์อันยาวนาน และมรดกอันล้ำค่าของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ นิญบิ่ญมุ่งมั่นที่จะยกระดับภาพลักษณ์และวางตำแหน่งแบรนด์ท้องถิ่นจากอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของเมืองหลวงโบราณ ค่อยๆ พัฒนาวัฒนธรรมให้เป็นรากฐานทางจิตวิญญาณของสังคม เป็นทั้งเป้าหมายและพลังภายใน และเป็นแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนาประเทศ ในปีต่อๆ ไป จังหวัดจะยังคงดำเนินมาตรการส่งเสริมทรัพยากรทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง อาทิ ดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ศึกษา จัดทำบัญชี และจำแนกประเภทมรดกทางวัฒนธรรมทั้งที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ในพื้นที่อย่างสม่ำเสมอ เพื่อประเมินทรัพยากรทางวัฒนธรรม มุ่งพัฒนาแผนการวิจัย อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมโดยยึดหลักการส่งเสริมคุณค่าทางวิทยาศาสตร์และศิลปะ กรมวัฒนธรรมจังหวัดจะเพิ่มประสิทธิภาพการบูรณะและตกแต่งโบราณวัตถุ อนุรักษ์และฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ เพื่อให้มั่นใจว่าเป็นไปตามข้อกำหนดในการปกป้องและส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ขณะเดียวกัน สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรม แก้ไขปัญหาความขัดแย้งระหว่างการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมและการใช้ประโยชน์จากคุณค่าเพื่อการพัฒนาในจังหวัดอย่างกลมกลืน ที่มา: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm