'เรือสำปั้นบ้านเกิด' โดยหนุ่ม 9X พิมพ์อยู่ในตำราเรียน

ครูหนุ่มเหงียน ชี งวน (อายุ 33 ปี) ซึ่งอาศัยอยู่ในจังหวัด เกียนซาง เป็นครูประถมศึกษาและรักเด็ก ๆ เป็นพิเศษ เขียนงานวรรณกรรมสำหรับเด็กไว้มากมาย เมื่อไม่นานมานี้ ผลงานชิ้นหนึ่งของเขาได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือเรียนหลักสูตร การศึกษา ทั่วไปปี 2018 (เรียกย่อ ๆ ว่าหนังสือเรียนใหม่)

ไม่เคยคิดว่างานของฉันจะถูกตีพิมพ์ในหนังสือเรียน

Ngoan เป็นครูประถมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนประถมศึกษา Thuan Hoa 1 ในเขต An Minh (จังหวัด Kien Giang ) และได้เริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่ปี 2012 อย่างไรก็ตาม เขาไม่เคยคิดว่าผลงานของเขาจะปรากฏอยู่ในหนังสือเรียนเลย

ภาพเหมือนของอาจารย์เหงียน จิ เหงียน

เอ็นวีซีซี

และในที่สุดผลงานที่ชื่อว่า Xuong ba la que toi ของคุณครู Ngoan ก็ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 (เล่มที่ 2) ชุด Connecting knowledge with life คุณครู Ngoan เล่าว่าเนื้อหาของผลงานนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับภาพของเรือสามแฉกในตะวันตก “เป็นสิ่งของที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของผู้คนในแถบแม่น้ำ ฉันเขียนงานนี้เมื่อนานมาแล้ว โดยบังเอิญ เมื่อเย็นวันหนึ่งเมื่อฉันเห็นภาพเรือสามแฉก งานนี้จึงถือกำเนิดขึ้น” คุณครู Ngoan กล่าว เมื่อผลงานของเขาปรากฏในหนังสือเรียนเล่มใหม่ คุณครูหนุ่มก็ไม่สามารถซ่อนความสุขและความยินดีเอาไว้ได้ “ฉันมีความสุขที่ผลงานของฉันเข้าถึงผู้อ่านได้มากขึ้น ฉันเองก็เป็นคนทำงานในภาคการศึกษาเช่นกัน ดังนั้นเมื่อผลงานของฉันชิ้นใดชิ้นหนึ่งรวมอยู่ในหลักสูตร ฉันก็รู้สึกมีความสุขและภาคภูมิใจ” คุณครูหนุ่มกล่าว

ผลงาน "Xuong ba la que toi" โดย Nguyen Chi Ngoan พิมพ์อยู่ในหนังสือเรียนภาษาเวียดนามสำหรับชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 (เล่ม 2) ชุดเชื่อมโยงความรู้กับชีวิต

เอ็นวีซีซี

ประเภทที่ Ngoan เขียนส่วนใหญ่เป็นเรียงความและเรื่องสั้น เขาเขียนเกี่ยวกับภาพที่คุ้นเคยซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตของเขา ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของบ้านเกิดของเขาในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ผ่านสิ่งนั้น ชายจาก 9X ต้องการแนะนำภาพของบ้านเกิดของเขาให้ผู้อ่านทราบ เกี่ยวกับสิ่งเรียบง่ายที่สัมผัสหัวใจของผู้คนมากมาย “ในผลงาน My hometown ’s three-leaf canoe ฉันต้องการถ่ายทอดชีวิตและลักษณะนิสัยที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และน่ารักของผู้คนในตะวันตก ผ่านวัตถุธรรมดาๆ แต่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของทั้งแผ่นดิน” Ngoan กล่าว สำหรับครูหนุ่มโดยส่วนตัวแล้ว การเขียนเรื่องราวสำหรับเด็ก ก่อนอื่นเลย คุณต้องรักเด็กและสามารถเล่นกับพวกเขาได้ “เมื่อเขียนเรื่องราวสำหรับเด็ก เราไม่สามารถใส่มุมมองของผู้ใหญ่ให้กับเด็กได้ ดังนั้นเราจึงต้องมองสิ่งต่างๆ อย่างบริสุทธิ์ใจที่สุด ภาษาและการแสดงออกจะต้องเป็นธรรมชาติและเข้าใจง่ายด้วย” ชายจาก 9X กล่าว

“มือสมัครเล่น” หันมาสนใจวรรณกรรม

Ngoan ศึกษา วิทยาศาสตร์ ธรรมชาติมาตั้งแต่สมัยมัธยมศึกษาตอนปลาย และเริ่มต้นอาชีพนักเขียนเมื่อเข้าเรียนในระดับประถมศึกษา ดังนั้น เขาจึงพบกับความยากลำบากมากมายในช่วงแรก “แม้ว่าผมจะไม่มีพื้นฐานมาก่อน แต่การอ่านหนังสือจำนวนมากช่วยให้ผมได้รับประสบการณ์ชีวิตมากขึ้นและเรียนรู้จากผู้คนรุ่นก่อนมากขึ้น ด้วยเหตุนี้ ผมจึงสามารถประกอบอาชีพนักเขียนมาจนถึงทุกวันนี้” Ngoan กล่าว

คุณครูโงอัน เป็นครูประถมศึกษาปีที่ 3 ที่โรงเรียนประถมศึกษาทวนฮวา 1 อำเภออันมินห์ (จังหวัดเกียนซาง)

เอ็นวีซีซี

หลังจากใช้เวลากว่า 10 ปีในการเขียน สำหรับงวน สิ่งที่สำคัญที่สุดในการแต่งเพลงคืออารมณ์ความรู้สึกและประสบการณ์ชีวิตของตัวเอง บางทีนั่นอาจเป็นสาเหตุที่ผลงานของเขาจึงเต็มไปด้วย "ลมหายใจ" ของแผ่นดินและผู้คนในตะวันตกเฉียงใต้ "ผมรักบ้านเกิดของผมมาก ด้วยความได้เปรียบของการได้เกิดและเติบโตในชนบท บวกกับลักษณะงานของผม ผมจึงได้ติดต่อกับเด็กๆ มากมาย นั่นคือวัสดุในการแต่งเพลงของผม" งวนเปิดใจ งวนเสริมว่า "หลายคนแนะนำให้ผมเขียนหนังสือเพื่อหนีจากตะวันตก แต่ผมคิดว่าเมื่อผมอยู่ในดินแดนที่ผมไม่มีความรู้ ประสบการณ์ และประสบการณ์ใดๆ ผมไม่สามารถสัมผัสกับอารมณ์ความรู้สึกของใครได้ รวมถึงตัวผมเองด้วย" ปัจจุบัน คุณโงน มีผลงานตีพิมพ์รวมเรื่องสั้น 3 ชุด และเรียงความ 1 ชุด ได้แก่ ชุดเรื่องสั้น Waiting Wharf (สำนักพิมพ์วัฒนธรรม-วรรณกรรม, 2562), เรียงความเรื่อง ฝนในแดนเค็ม (สำนักพิมพ์คิมดง, 2564), เรื่องสั้น พระอาทิตย์ก็เหงาเหมือนกัน (สำนักพิมพ์คิมดง, 2565), เรื่องยาว อัตลักษณ์อูมินห์ (สำนักพิมพ์คิมดง, 2566)

มีการเผยแพร่ผลงานเรื่องสั้นและเรียงความหลายเรื่องของ Nguyen Chi Ngoan

เอ็นวีซีซี

ในบรรดาผลงานทั้งหมดนั้น ผมชอบผลงานเรื่อง U Minh Identity มากที่สุด “เมื่อผมเขียนผลงานชุดนี้ ผมมีอารมณ์ร่วมมากมาย เพราะผมกำลังเล่าถึงวัยเด็กของตัวเอง เกี่ยวกับผู้คนที่เติบโตมาด้วยกัน เนื้อหาหลักคือมิตรภาพของเด็ก 3 คนในดินแดนอูมินห์ พวกเขาเติบโตมาพร้อมกับความสุขและความเศร้าโศกของดินแดนแห่งนี้ เรื่องตลกของเด็กๆ และความเศร้าโศกของผู้ใหญ่ แต่สุดท้ายแล้ว พวกเขาก็ยังคงเห็นถึงความเป็นมนุษย์และความเอื้ออาทรของผู้คนในดินแดนแห่งนี้” นายโงอันกล่าว เมื่อกล่าวถึงแผนการในอนาคต นายโงอันกล่าวว่า เขาจะเขียนผลงานเรื่องสั้นสำหรับเด็กที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ให้เสร็จ

รางวัลบางส่วนจากคุณ Nguyen Chi Ngoan

รางวัลนักเขียนรุ่นเยาว์จากคณะกรรมการแห่งชาติของสหภาพวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในปี 2019 รางวัล De Men Aspiration ในปี 2020 รางวัลให้กำลังใจจากการประกวด Beloved City ของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ในปี 2020 รางวัลชนะเลิศจากการประกวด Western Love ของหนังสือพิมพ์ Thanh Nien ในปี 2022 รางวัลให้กำลังใจจากการประกวดเรื่องสั้นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในปี 2023

ธานเอิน.vn

แหล่งที่มา