Geleneksel pazarların 'mavi okyanusu'

Süpermarketlerin, alışveriş merkezlerinin ve çevrimiçi platformların hızla büyümesi, geleneksel pazarları zor durumda bırakıyor. Pazarların ayakta kalmasının tek yolu, uyum sağlamak ve yenilik yapmaktır.

İnsanlar Tan Son Nhat pazarında (HCMC) balık satın alıyor - Fotoğraf: QUANG DINH

Ho Chi Minh Şehri Yüksek Teknoloji Derneği Başkanı Bay Dao Ha Trung, Tuoi Tre Online'a verdiği demeçte, yeni trendde geleneksel pazarların süpermarketler, alışveriş merkezleri ve çevrimiçi alışveriş uygulamalarıyla eşitsiz bir mücadele içinde olduğunu söyledi. Sadece alım satımda basit bir rol oynarlarsa, pazarların ayakta kalması zorlaşacak.

Geleneksel pazarlar, rakiplerini yakalamak veya onlarla rekabet etmek yerine, hayatta kalıp gelişebilmek için kendi yollarını, bir "mavi okyanus"u bulmalılar.

Geleneksel pazarlara yepyeni bir ışık altında bakmanın zamanı geldi: Kültürü korumak, toplulukları birbirine bağlamak ve inovasyonu geliştirmek için yerler.

Geleneksel pazarların gelişmesi için tanıtılması gereken üç işlev

Geleneksel pazarların kendileri, müşterilerle doğrudan etkileşim ve esnek olma ve hızlı adapte olma yeteneği gibi başka hiçbir pazar türünün sahip olmadığı güçlü yönlere sahiptir. Geleceğin geleneksel pazarı, çeşitlilik veya fiyat açısından modern perakende kanallarıyla rekabet etmeye çalışmak yerine, onu benzersiz kılan şeylere odaklanmalıdır.

Bunlar yerel ürünler, yöresel spesiyaliteler, taze, organik veya elle hazırlanmış yiyeceklerdir. Bu, yalnızca yerel ekonominin gelişmesine yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda tüketicilere son derece kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar.

Trung, "Her tezgah veya pazar tezgahı, kültür ve ürünlerin kökeni hakkında bir hikaye anlatabilir ve süpermarketlerin veya perakende zincirlerinin zorlukla elde edebileceği benzersiz değerler yaratabilirse, o zaman geleneksel pazarlar belirgin bir rekabet avantajına sahip olacaktır" diye ekledi.

Ayrıca, geleneksel pazarlar topluluğu korumaya devam ediyor, ancak daha yeni bir şekilde, yani geleneksel pazarları mutfak , kültür ve turizm merkezlerine dönüştürerek. El sanatları, ikinci el ürünler... veya OCOP ürünlerine adanmış pazar oturumlarının da yerli ve yabancı turistleri çekeceğini açıkladı.

Aynı zamanda pazarın, ailelerin ve çocukların bir araya gelip ortak bir alana sahip olabileceği, deneyimleyebileceği, keşfedebileceği ve birlikte öğrenebileceği, her yaştan insanın dostu bir alan haline gelmesi için yeniden tasarlanması gerekiyor.

"Bir diğer işlevi ise geleneksel pazarları, değişime hazır gençlerin yeni iş modellerini deneyebilecekleri, kültür, mutfak, turizm veya hizmet alanlarında özgün ürünler ortaya koyabilecekleri girişimcilik alanlarına dönüştürmek.

Bay Trung, "Bu, yalnızca piyasayı daha canlı hale getirmekle kalmıyor, aynı zamanda yaratıcı fikirlerin toplumun tam kalbinde beslenip geliştirildiği yenilikçi bir ekosistem yaratıyor" diye ekledi.

Pazar dönüşümü var ancak dezavantajlı grupların haklarının hala güvence altına alınması gerekiyor

Geleneksel pazarları "kurtarmak", birçok zorluk ve zorlukla dolu uzun vadeli bir dönüşüm sürecidir. Ho Chi Minh Şehri Yüksek Teknoloji Derneği Başkanı, modern perakende sistemleri ve e-ticaretin patlamasının kaçınılmaz bir trend olduğunu ve birçok küçük esnafın hayatta kalmak istiyorsa bu oyunu kabul etmesi gerektiğini belirtti.

Dönüşüm, işlevsel inovasyondan, teknoloji uygulamasına kadar, yerel yönetimlerin desteğiyle birleşen kapsamlı bir yeniden yapılanma olup, modern perakende kanallarına yetişme ve onlarla rekabet etme yolları aramak zorunda kalmadan, hızla uyum sağlamayı ifade eder.

İnsanlar Tan Son Nhat pazarından (HCMC) sebze satın alıyor - Fotoğraf: QUANG DINH

"Teknoloji uygulamaları yalnızca büyük perakendeciler için değil, aynı zamanda daha ucuz, daha kullanışlı, kullanımı daha kolay ve bireysel üreticiler ve işletmeler için hızla devreye alınabilen bir hale geliyor. Hız ve çeşitlilik, geleneksel pazarların yararlanması gereken güçlü yönlerdir" diye ekledi.

Vietnam'daki geleneksel pazarların özelliklerine uyacak şekilde, dönüşüm için nesneler 3 gruba ayrılabilir:

Değişim imkânına sahip yatırımcı grupları için yeni modele geçişi kolaylaştıracak eğitim ve koşullar sağlanabilir; uyum sağlamada zorluk çeken yatırımcı grupları için eski modelle iş yapmaya devam etmek istemeleri halinde henüz yeni modelin uygulanmadığı pazarlara geçmeleri sağlanabilir.

Dönüşümde en çok engelle karşılaşacak grup, daha yaşlı ve teknolojiye daha az hakim yatırımcılar olacak. Bu durum, teknolojiyi uygulayan girişimler veya çözümü desteklemek için birlikte çalışan birçok insan grubu için de bir sorun teşkil ediyor.

Bu süreçte yerel yönetimler düzenleyici bir rol üstlenerek geçişin ani değil, kademeli olarak gerçekleşmesini sağlar. Daha da önemlisi, tüccarların piyasada faaliyetlerine devam edememesi durumunda kariyer geçişini destekleyecek politikalar olmalıdır.

Bu, sadece geçimlerini sağlamakla kalmıyor, aynı zamanda kalkınma sürecinin insani yönünü de ortaya koyuyor ve geleneksel pazarın hem modernleşmesine hem de içsel kimliğini korumasına yardımcı oluyor.

Dünya çapında geleneksel pazarlardaki yeni trendden alınacak dersler

Tuoi Tre Online ile daha fazla bilgi paylaşan Bay Doan Ha Trung, dünya genelindeki pazarlarda yapılan gerçek anket sürecinin, dijitalleşme, otomasyon, yapay zeka ve robot entegrasyonu gibi yeni teknolojilerin birçok yerde alışveriş deneyimini kişiselleştirmek için hızla uygulandığını gösterdiğini söyledi. Ayrıca, modern, güvenli ve çevre dostu sert ve yumuşak altyapıların inşası, çekici dekoratif düzenlemeler ve güzel sanatlar da yerel halkı ve turistleri cezbeden faktörler arasında yer alıyor.

Bu dersleri Vietnam'da uygulayan Bay Trung, birçok küçük esnafın dijital dönüşümde proaktif davrandığına ve doğrudan (OMO) ile birleştirilmiş çevrimiçi pazar modelini uyguladığına inanıyor... Ayrıca, ileri teknoloji, tedarik zinciri ve hükümetin ortak rolünü kısmen karşılayarak ürün kalite kontrolü ve gıda güvenliğine de uygulanabilir.

Ho Chi Minh Şehri Sanayi ve Ticaret Bakanlığı tarafından uygulanan "Sorumlu Yeşil Onay" gibi programlar, tüketicilerin ürüne olan prestijini ve güvenini artırmayı amaçlamaktadır. Sorumlu Yeşil Onay, blockchain teknolojisiyle güncellenen bir kalite izleme sistemi mekanizmasıyla çalışır. Bir ürünün birçok distribütör tarafından onaylanması, yalnızca kalitenin bir garantisi olmakla kalmaz, aynı zamanda gerçek tedarikçilerin marka bilinirliğini de artırmaya yardımcı olur.

Birlikte "Ho Chi Minh Şehri'nde endüstriyel ve ticari kalkınma için fikirler üretelim"

Tuoi Tre Gazetesi, Ho Chi Minh Şehri Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ile işbirliği yaparak "Ho Chi Minh Şehri'nde sanayi ve ticaretin geliştirilmesine yönelik tavsiyelerde bulunmak" forumunu açtı.

Yeni Ho Chi Minh Şehri için sanayi ve ticareti inşa etmek ve geliştirmek, uluslararası rekabet gücüne sahip, sanayi, ticaret ve hizmetlerde güçlü bir kentsel alan oluşturmak amacıyla işletmelerden, araştırmacılardan ve insanlardan fikir ve çözümler dinlemek.

Ho Chi Minh Şehri Sanayi ve Ticaret Dairesi Müdürü Bay Bui Ta Hoang Vu, Ho Chi Minh Şehri Halk Komitesi'ne sanayi, ticaret ve hizmetlerin geliştirilmesi için çığır açıcı çözümler konusunda tavsiyelerde bulunmak üzere halk ve iş dünyasından gelen her türlü görüş ve öneriye saygı duyduğunu ve bunları dinlediğini söyledi.

Foruma katılan okuyucular, Tuoi Tre gazetesinin yazı işleri bürosuna (60A Hoang Van Thu, Duc Nhuan semti, Ho Chi Minh Şehri) bilgi gönderebilir veya kinhte@tuoitre.com.vn adresine e-posta gönderebilirler.

Konuya geri dön

kaydeden DAO HA TRUNG - TRUONG LINH

Kaynak: https://tuoitre.vn/dai-duong-xanh-cua-cho-truyen-thong-20250827123923271.htm