İşletme hanelerinin elektronik faturalarını kullanarak işletme yerinin kayıt altına alınması:

Hanoi Şehir Vergisi, 168/2025/ND-CP sayılı Kararname hükümlerine göre ticari haneler için işletme kaydı ve vergi kaydının birbirine bağlanmasını, 86/2024/TT-BTC sayılı Genelge hükümlerine göre ticari hanelerin vergi kodları yerine kişisel kimlik numaralarının kullanılmasını ve 2 düzeyli idari alanlara göre vergi yönetimini uygulayarak, vergi mükelleflerine iş yeri kaydı, ticari hanelerin elektronik faturalarının kaydı ve kullanımı hakkında bazı notlar yayınladı.

Vergi mükellefleri, Hanoi şehrindeki 4 No'lu Vergi Dairesi'nde işlem yapıyor. Fotoğraf: Do ​​Tam

İşletme hanelerinin vergi kodlarındaki değişiklikler

1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren, ticari hanehalkı temsilcisinin vergi kodu olarak kişisel kimlik numarası kullanılacak olup, ayrıca Maliye Bakanlığı'nın 86/2024/TT-BTC sayılı Genelgesi hükümlerine göre ticari hanehalkı vergi kodu kullanılacaktır.

Buna göre, bir ticari hanenin her bir iş yeri için vergi kodu verilmesine ilişkin bir düzenleme artık bulunmamaktadır; vergi dairesi, daha önce ticari hanelere ve ticari hanelerin iş yerlerine verilen vergi kodlarını, vergi kodu olarak kişisel kimlik numaralarının kullanılmasına dönüştürmüştür. Ticari hane temsilcisinin kişisel kimlik numarası, bireylerin tüm vergi yükümlülükleri ve ticari hanenin ticari faaliyetlerinden ve ticari hanenin iş yerlerinden kaynaklanan vergi yükümlülükleri için vergi beyanında bulunmak ve vergi ödemek üzere tek vergi kodu olarak kullanılmaktadır.

Bir işletmenin bulunduğu yerin kaydedilmesi

Bir işletme, işletme kayıt otoritesine kuruluşunu kaydettirdiğinde, 168/2025/ND-CP sayılı İşletme Kaydı Kararnamesinin 87. maddesinin 1. ve 3. fıkralarında belirtilen merkez adres bilgilerini beyan eder. Bu bilgiler, işletmenin vergi kayıt bilgilerinin güncellenmesi için vergi dairesinin sistemine iletilir.

Bir ticari işletmenin merkez dışında başka bir ticari işletme yeri açması halinde, ticari işletme kayıt otoritesine kayıt yaptırması zorunlu olmayıp, ticari işletmenin, 40/2021/TT-BTC sayılı Genelge hükümlerine göre, birinci vergi dönemine ait 01/CNKD sayılı beyanname veya 01/TTS (taşınmaz kiralama faaliyetleri için) sayılı formda ticari işletme yeri ile ilgili bilgileri tam olarak beyan ederek ticari işletme yerinin yerini Vergi Dairesi Başkanlığına bildirmesi gerekmektedir.

1 Temmuz 2025 tarihinden önce vergi kodları verilmiş olan ticari hanelerin işyerleri için vergi dairesi, vergi kodlarını kişisel kimlik numaralarına göre entegre eder. Bir ticari hane, bir ticari hanenin faaliyetini sonlandırdığında, 86/2024/TT-BTC sayılı Genelge kapsamında yayınlanan 24.1/DK-TCT Formu uyarınca ticari hanenin bulunduğu yerdeki Vergi Dairesine bildirimde bulunur. Ticari hane, faaliyetinin sona erdiği yerdeki Vergi Dairesine yönetmeliklere göre vergi yükümlülüklerini yerine getirmekle yükümlüdür. Bir ticari hane ticari faaliyetlerini sonlandırdığında, ticari hanenin işyerleri de faaliyetini sonlandırır. Ticari hane, 24/DK-TCT Formu uyarınca ticari hanenin faaliyetini sona erdirme dosyasını sunduktan ve yönetmeliklere göre vergi yükümlülüklerini tamamladıktan sonra, 168/2025/ND-CP sayılı Kararnamenin 104. maddesindeki yönetmeliklere göre faaliyeti sona erdirme dosyasını ticari kayıt otoritesine sunar.

Yeniden düzenlemeye ihtiyaç duyulması halinde, işletme sahibi, 86/2024/TT-BTC sayılı Genelge'nin 33. ve 34. maddeleri hükümlerine göre vergi mevzuatını yeniden düzenleyecektir. Vergi mevzuatını yeniden düzenledikten sonra, işletme yeri faaliyete devam ediyorsa, işletme sahibi, 40/2021/TT-BTC sayılı Genelge hükümlerine göre iş yerleri için vergi beyanında bulunacaktır.

İşletmeler ve haneler için elektronik faturaların kaydedilmesi ve kullanılması

Hükümetin fatura ve belgeleri düzenleyen 123/2020/ND-CP sayılı Kararnamesi uyarınca (20 Mart 2025 tarihli 70/2025/ND-CP sayılı Kararname ile değiştirilmiştir), ticari hanelerin elektronik faturalarının kaydı ve kullanımıyla ilgili bilgiler aşağıdaki şekilde belirlenmiştir: Ticari hanenin vergi kodu: Ticari hanenin sahibinin kişisel kimlik numarasıdır. Ticari hanenin adı ve adresi: Ticari hane kayıt belgesinde kayıtlı ad ve merkez adres bilgileri mi yoksa vergi dairesi tarafından 2 düzeyli idari alana göre gözden geçirilen ve güncellenen adres bilgileri mi? Vergi dairesi: Ticari hanenin merkezinin bulunduğu bölgeyi yöneten vergi dairesi mi? Kullanılan dijital sertifika: Ticari hanelerin, ticari haneye ve iş yerine daha önce verilmiş ve hala geçerli olan dijital sertifikaları kullanmalarına izin verilmektedir.

İşletme haneleri, 40/2021/TT-BTC sayılı Genelge hükümlerine göre, işletme hanesinin üretim ve iş faaliyetlerini yürüttüğü yerdeki (iş yerinin bulunduğu veya kiralık gayrimenkulün bulunduğu yerdeki) Vergi Dairesi'ne beyan etmek, hesaplamak ve vergi ödemek için elektronik faturalara göre gelirlerini kendileri belirlerler.

"

Maliye Bakanlığı, "Toplu verginin kaldırılmasıyla ticari haneler için vergi yönetim modeli ve yönteminin dönüştürülmesi" projesini onaylayan 3389/QD-BTC sayılı Kararı yayınladı. Bu, ticari hanelerin vergi yükümlülüklerini yerine getirmelerini ve üretim ve işletme ölçeğini genişletmelerini desteklemek için tarihi bir reform adımı olarak kabul ediliyor. Toplu vergi, ticari hanelerin çoğunlukla geçimini sağladığı, küçük ölçekli üretim yaptığı ve yurt içinde satış yaptığı bir dönemde ortaya çıkan belirli bir tarihi öneme sahipti. Toplu ödeme mekanizması, insanların vergi yükümlülüklerini kolayca yerine getirmelerine yardımcı oluyor.

Ancak üretim ve iş ölçeğinin giderek genişlediği, lojistik ve e-ticaret gibi yeni iş modellerinin ortaya çıktığı günümüz koşullarında, vergi yönetim biçiminin değiştirilmesi, iş insanları için daha şeffaf, adil ve kullanışlı olması açısından doğru ve gerekli bir politikadır.

Source: https://hanoimoi.vn/dang-ky-dia-diem-kinh-doanh-su-dung-hoa-don-dien-tu-cua-ho-kinh-doanh-nam-bat-ky-de-thuc-hien-dung-quy-dinh-720962.html