6. Ulusal Kitap Ödülleri Töreni - 2023, 29 Aralık akşamı Hanoi'de düzenlendi. Etkinlik, Merkezi Propaganda Dairesi, Enformasyon ve İletişim Bakanlığı , Vietnam Yayıncılık Birliği ve Vietnam Televizyonu tarafından ülke çapındaki yazar, çevirmen ve yayıncı ekibini tanımak ve onurlandırmak amacıyla düzenlendi. Törene yoldaşlar katıldı: Parti Merkez Komitesi Sekreteri, Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı Do Van Chien; Parti Merkez Komitesi üyesi, Enformasyon ve İletişim Bakanı Nguyen Manh Hung; Parti Merkez Komitesi yedek üyesi, Merkezi Propaganda Dairesi Başkan Yardımcısı Le Hai Binh ve Merkezi Propaganda Dairesi, Enformasyon ve İletişim Bakanlığı ve Vietnam Yayıncılık Birliği liderleri. Parti Merkez Komitesi Sekreteri ve Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı Do Van Chien konuşma yaptı. Ödül töreninde, altıncı Ulusal Kitap Ödülü hakkında bilgi veren Vietnam Yayıncılar Birliği Başkanı ve Ulusal Kitap Ödülü Konseyi Başkanı Pham Minh Tuan şunları söyledi: Her yıl altı sezon boyunca düzenlenen Ulusal Kitap Ödülü, çok sayıda okuyucuya değerli eserlerin keşfedilmesine ve tanıtılmasına, okuma kültürünü teşvik etme motivasyonunun yaratılmasına ve yayıncılık kariyerinin doğru yönde ve entegrasyon trendine uygun olarak gelişmesine katkıda bulunmuştur. Vietnam Yayıncılar Birliği Başkanı ve Ulusal Kitap Ödülü Konseyi Başkanı Pham Minh Tuan konuşma yaptı. Ödül töreninde konuşan Parti Merkez Komitesi Sekreteri ve Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı Bay Do Van Chien, Ulusal Kitap Ödülü'nün yıllar içinde toplum üzerinde güçlü bir etki yarattığını, uzmanlığa derin katkılarda bulunduğunu ve halk tarafından büyük beğeni toplayıp takdir edildiğini belirtti. "Yazarları, çevirmenleri, yayıncıları ve okuma kültürünü onurlandırıyoruz." Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı, Ulusal Kitap Ödülü düzenleme komitesinden, elde edilen sonuçları tanıtmasını ve sınırlamaları aşmasını talep etti. Böylece Ulusal Kitap Ödülü, yayıncılık sektörünün sürekli gelişimine katkıda bulunan, gerçekten prestijli ve öncü ödüllerden biri haline geldi. Yayıncılar, dağıtım birimleri ve yayın dernekleri, operasyonel verimliliği artırmaya, birçok değerli kitabın yayınlanmasına yatırım yapmaya ve düzenlemeye odaklanmaya, 4. sanayi devriminin güçlü yanlarından yararlanarak Vietnam yayınlarını geniş bir uluslararası dost kitlesine ve yurtdışındaki Vietnam toplumuna tanıtmaya ve yaymaya devam ediyor. Bu yıl 41 yayınevi, 312 başlık ve 435 kitaptan oluşan kitap başvurularında bulundu; bu sayı, 2022'ye kıyasla %15'in üzerinde bir artışa işaret ediyor. Ödüle aday gösterilen kitap ve kitap serilerinin tamamı, zengin içerikli, güzel biçimli, disiplinlerarası, çok amaçlı ve birçok farklı okuyucuya hitap eden, garantili kalitede kitaplardır. Birçok kitap ve kitap serisi, yüksek teorik ve pratik değere sahip, güncel ve toplumun ilgisini çeken eserlerdir. Parti Merkez Komitesi Sekreteri ve Vietnam Anavatan Cephesi Merkez Komitesi Başkanı Yoldaş Do Van Chien ve Enformasyon ve İletişim Bakanı Yoldaş Nguyen Manh Hung, A ödülü kazanan iki esere ödüllerini takdim etti. Törende, Düzenleme Komitesi 2 A ödülü, 10 B ödülü, 11 C ödülü ve 18 Teşvik ödülü olmak üzere toplam 41 esere ödül verdi. Bunlardan 2 A ödülü, yazar Bui Cong Que tarafından düzenlenen "1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne göre Vietnam kıta sahanlığının dış sınırlarının belirlenmesine ilişkin bilimsel temeller" adlı kitaba (Doğa Bilimleri ve Teknoloji Yayınevi tarafından yayınlanmıştır) ve yazar Nguyen Thuy Anh tarafından yayınlanan "Merhaba Vietnamlılar" (Seviye 1: Denize Açılmak, Seviye 2: Keşif) adlı kitap serisine (Vietnam Eğitim Yayınevi tarafından yayınlanmıştır) verildi. Düzenleme Komitesi ayrıca 2023 yılında bir okuma kültürü geliştirmede aktif olarak yer alan kuruluşları ve kişileri takdir etti . ALTINCI ULUSAL KİTAP ÖDÜLÜ'NÜ ALAN KİTAPLARIN LİSTESİ I/ A Ödülü Kazanan Kitaplar 1. 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne göre Vietnam kıta sahanlığının dış sınırlarının belirlenmesine ilişkin bilimsel temel, Bui Cong Que (Genel Yayın Yönetmeni), Phung Van Phach, Do Huy Cuong, Tran Tuan Dung, Le Duc Anh, Doğa Bilimleri ve Teknoloji Yayınevi. 2 Kitap serisi: Hello Vietnamese (Seviye 1: Denize Açılmak, Seviye 2: Keşif), Nguyen Thuy Anh, Vietnam Eğitim Yayınevi. II/ B Ödülü Kazanan Kitaplar 1. Ho Chi Minh - Son Şans, Henri Azeau. Çevirmenler: Tran Xuan Tri, Ninh Xuan Thao. Düzeltmenler: Nguyen Thi Hanh, Duong Van Quang. Pedagoji Üniversitesi Yayınevi. 2. Geleneksel Vietnam Köyleri Ansiklopedisi, Bui Xuan Dinh, Ulusal Siyasi Yayınevi Truth. 3. Indochina: An Ambiguous Colony 1858-1954, Pierre Brocheux, Daniel Hémery. Çevirmen: Pham Van Tuan. Düzeltmen: Thu Nguyen. World Publishing House. Bağlı birim: Omega Vietnam Book Joint Stock Company. 4. Nguyen Trai ve Nguyen Binh Khiem'in Nom Şiirleri, Kieu Thu Hoach, Sosyal Bilimler Yayınevi. Bağlı birim: Vietnam Books and Media Company Limited. 5. Saç Derisi Kozmetik Cerrahisi, Tran Thiet Son (Genel Yayın Yönetmeni), Tıbbi Yayınevi. 6. Dijital Dönüşüm Nasıl Yapılır? Ho Tu Bao, Nguyen Nhat Quang, Bilgi ve Medya Yayınevi. 7. Başka Bir Taraftan Vietnam Güzel Sanatları, Tran Hau Yen The, Güzel Sanatlar Yayınevi. 8. Tasarım Sanatı, Nguyen Dinh Dang, Dan Tri Yayınevi. Bağlı birim: Dong A Kültür Anonim Şirketi. 9. Kitap serisi: Ülkenin kokusunu içine çek (6 kitap), Ben bir kavanozum (yazılı), Truc Nhi Hoang (çizilmiş), Hanoi yayınevi. Bağlı birim: Nha Nam Kültür ve İletişim Şirketi. 10. Düz yüzlü ve yaramaz çeteli Joni, Nguyen Khac Cuong, Tre yayınevi. III/ C Ödülü'nü kazanan kitaplar 1. Gözetim kapitalizmi çağı - İktidarın yeni sınırında insanlığın geleceği için mücadele, Shoshana Zuboff. Çeviren: Mai Chi Trung. Truth Ulusal Siyasi Yayınevi. 2. Güney Vietnam'daki Budist canlanma hareketi, Duong Thanh Mung, Da Nang yayınevi. 3. Ulusal Hazineler - Ulusal Tarih Müzesi'nde muhafaza edilmektedir, Ulusal Tarih Müzesi - Dr. Nguyen Van Doan (Genel Yayın Yönetmeni), Ulusal Kültür Yayınevi. 4. Dahiliye (02 cilt). 1. Cilt. Editörler: Doç. Dr. Do Gia Tuyen, Prof. Dr. Ngo Quy Chau, Doçent, Dr. Pham Manh Hung, Dr. Nguyen Trung Anh. 2. Cilt. Editörler: Doçent, Dr. Do Gia Tuyen, Doçent, Dr. Tran Ngoc Anh, Doçent, Dr. Nguyen Ha Thanh, Doçent, Dr. Nguyen Khoa Dieu Van, Doçent, Dr. Dang Quoc Tuan, Doçent, Dr. Nguyen Van Hung. Tıbbi Yayınevi. 5. Quang Tri'deki Van Kieu ve Pa Ko etnik gruplarının tıbbi bitkileri, Ninh Khac Ban (Genel Yayın Yönetmeni), Phan Van Kiem, Ninh Khac Thanh Tung. Doğa Bilimleri ve Teknoloji Yayınevi. 6. Zekanın yapısı, Howard Gardner. Çevirmen: Pham Toan. Düzeltmenler: Nguyen Duong Khu, Pham Anh Tuan. Bilgi Yayınevi. 7. Vietnam'da Caz Çalmak, Stan BH Tan - Tangbau, Quyen Van Minh. Çevirmen: Hien Trang. Yazarlar Derneği Yayınevi. Bağlı birim: Omega Vietnam Kitap Anonim Şirketi. 8. Linh Ung: Bir süper ateistin manevi dünyaya yolculuğu, Nguyen Manh Tuan, Dan Tri Yayınevi. Bağlı birim: Tri Viet Yaratıcı Kültür Şirketi Limited (İlk Haberler). 9. Suda Hikaye Anlatıcılığı, Luong Linh, Hanoi Yayınevi. Bağlı birim: SUNBOX Sosyal Girişim Şirketi Limited. 10. Vang A Lenh ve Vu Mi Lung'un unutulmaz yazı, Duong Dinh Loc, Dan Tri Yayınevi. 11. Kitap serisi: Güvende kalmama yardımcı olacak 15 ipucu (7 kitap), Nguyen Huong Linh, Hoang Anh, Duong Thuy Ly, Nguyen Trong An, Nguyen Thi Thanh Thuy, Hong Anh, Thu Thuy, Kim Dong Yayınevi. IV/ Teşvik Ödülü kazanan kitaplar 1.FPT Sırları - FPT'de kurum kültürünü keşfetmek, Nguyen Thanh Nam, Phan Phuong Dat, Le Dinh Loc, Nong Thi Bich Van, Nguyen Thu Hue, Hanoi Yayınevi. Bağlı birim: Thai Ha Book Anonim Şirketi. 2. Sermayesiz Kapitalizm - Görünmez Ekonominin Yükselişi, Jonathan Haskel, Stian Westlake. Çeviren: Nguyen Thanh Son. Editör: Phung Duc Tuong. Truth National Political Publishing House. 3. Büyük Güçlerin Yükselişi ve Düşüşü: 1500'den 2000'e Ekonomik Değişim ve Askeri Çatışma, Paul Kennedy. Çeviri: Nguyen Thanh Xuan. World Publishing House. Bağlı birim: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 4. Refah İçindeki Afrika - Zenginliğin, Hırsın ve Çabanın 5000 Yıllık Tarihi, Martin Meredith. Çeviri: Nguyen Sinh Vien, Nguyen Hoang Minh, Do Hoang. World Publishing House. Bağlı birim: Omega Books Joint Stock Company Vietnam. 5. Silikon Vadisi'nin Sırrı ve Yüksek Teknoloji Ekonomik Mucizesinden Dersler, Deborah Perry Piscione. Çeviri: Do Thi Thu Tra, Le Tung Quan. Editör ve Editör: Nguyen Xuan Sanh. Ho Chi Minh City Genel Yayınevi. Ho Chi Minh. 6. Toplumsal Cinsiyet Çalışmalarında Temel Kavramlar, Jane Pilcher, Imelda Whelehan. Çevirmen: Nguyen Thi Minh. Vietnam Kadın Yayınevi. 7. Cao Dai dininin kültürel değerleri. Dinh Quang Tien (Genel Yayın Yönetmeni), Din Yayınevi. 8. Vietnam'daki iki yeraltı hidroelektrik santrali, AV Sklyarenko, OD Zvyagin. Çevirmenler: Nguyen Van Chien, Nguyen Xuan Hoa, Le Duc Man, Tran Quoc Tien, Bui Sy Hung, Pham Hong Hai. Bilim ve Teknoloji Yayınevi. 9. Veriye Dayalı Düşünme Sanatı - Belirsiz Bir Dünyada Daha Akıllıca Kararlar Vermek, Hoang Huu Da, Tre Yayınevi. 10. Makine Mekanizmalarının Prensipleri ve Yapıları, Doçent Ha Van Vui, Doçent Dr. Nguyen Chi Sang, Dr. Phan Dang Phong, Hanoi Politeknik Yayınevi. 11. Anıtları Koruma Enstitüsü belgeleriyle Hoi An'daki antik ev mimarisi - Editör: Ths. Dang Khanh Ngoc, Etnik Kültür Yayınevi. 12. Kuzey Vietnam'daki etnik azınlıkların kostümleri ve kültürel özellikleri, Do Duc, Güzel Sanatlar Yayınevi. 13. Saigon, Gia Dinh, Cho Lon - Muhteşem anılar. Resim: Lam Nguyen Kha Liem, Makale: Pham Cong Luan, Etnik Kültür Yayınevi. İlgili birim: Phuong Nam Kültür Anonim Şirketi. 14. Güney mimarisi araştırması, Tu Yeng Luong Hoai Trong Tinh, Thuan Hoa Yayınevi. 15. EGO - İNSANLAR (EGO - Varlık - Topluluk EGO - Topluluk metropol sanat alanı (03 cilt), Ngo Xuan Binh, Gioi Yayınevi. 16. Kitap serisi: Mutlu çocuklar (10 kitap), Le Anh Vinh (baş editör), Bui Thi Dien (içerik), Bui Viet Duy (illüstratör), Kim Dong Yayınevi. 17. Kitap serisi: Vietnam'ımı seviyorum: 1. Platodaki çatı, 2. Ormanın sesi, 3. Dönüş, Bahar öğleden sonrası, sanatçı: Heg, Hanoi Yayınevi. Bağlı birim: LionBooks Vietnam Medya Şirketi Limited. 18. Annesini arayan acı biber yusufçuğu, Nguyen Hong Chien, Kim Dong Yayınevi.

arttimes.vn

Kaynak: https://nxbkimdong.com.vn/blogs/su-kien/danh-sach-41-tac-pham-duoc-vinh-danh-tai-giai-thuong-sach-quoc-gia-lan