Yönetmen Pham Hoang Giang, ulusal konseri sayesinde 10 yıl sonra duygusal zirveye geri döndü

Chú thích ảnh — "Vietnam Brokarı" sanat performansı, Ba Dinh Meydanı'ndaki ( Hanoi ) sanat programının açılışını yaptı. Fotoğraf: Tuan Anh/VNA

9 Ağustos akşamı gerçekleşen ve Ba Dinh Meydanı (Hanoi), Ky Dai (Hue) ve Yaratıcı Park'ı ( Ho Chi Minh Kenti) birbirine bağlayan 3 noktayı birleştiren "Şanlı Bayrak Altında" adlı siyasi ve sanatsal program, canlı izleyen binlerce izleyicinin yanı sıra televizyondan izleyen milyonlarca izleyicide gurur ve duygu dolu yankılar bıraktı.

Bu ulusal siyasi ve sanatsal etkinlik, Vietnam Halk Ordusu Genel Siyaset Dairesi başkanlığındaki Merkez Askeri Komisyonu tarafından yönetildi ve başarılı Ağustos Devrimi'nin (19 Ağustos 1945 - 19 Ağustos 2025) 80. yıldönümünü ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Günü'nü (2 Eylül 1945 - 2 Eylül 2025) kutlamak için yerel yönetimlerle koordine edildi.

Program, 2 Eylül Ulusal Günü'nün 80. yıl dönümünü kutlayan ve büyük bir izleyici kitlesine ulaşan ulusal konserlerden biri olmasının yanı sıra, aynı zamanda sanatsal bir destan, vatanseverlik, barış arzusu, ülke inşası ve savunması tarihi boyunca Vietnam ruhunun duygular ve imgeler aracılığıyla anlatıldığı bir bildiridir.

Ba Dinh Meydanı köprü noktasında - Hanoi'de bulunan izleyiciler, 2 Eylül 1945'in - Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu an; nöbet değişim töreni ve ilk kez bir sanatçının Başkan Ho Chi Minh'in Mozolesi önünde "Uykunuzu koruyoruz" (müzisyen Nguyen Dang Nuoc) şarkısını söylediği an - en yakın, en otantik, en dokunaklı, kutsal ve kahramanca atmosferine tanıklık etme şansına her zamankinden daha fazla sahip oldular...

İki veya üç mekân arasında düetler, Kuzey, Orta ve Güney bölgelerinden gelen karma performanslar... da izleyiciler üzerinde özel bir etki bıraktı. Program, tarihi tanıkların gerçek anlatımları, gençliklerini ulusun barış ve bağımsızlığına adamış kişilerin kahramanlık hikâyeleri ve "Vatan için ölme kararlılığı" ruhuyla iç içe geçerek izleyicileri etkiledi.

“Şanlı Bayrak Altında” programının başarısının arkasında yönetmenden, genel yönetmene, her köprünün yönetmeninden, görsel yönetmene, müzik yönetmenine kadar binlerce kişiden oluşan güçlü bir ekip var. Bunların arasında Hanoi köprüsünün sahne yönetmeni olan Pham Hoang Giang, özel bir öneme sahip bir programa tutkusunu ve emeğini katmaktan onur duyuyor.

"Bu kadar duygusal bir şov yapmayalı 10 yıl olmuştu."

Düzenleme Kurulu'ndan davet aldığımda oldukça endişeliydim ve programı yaparken çok fazla baskı olacağını biliyordum. Ancak, üç farklı mekanda binlerce ekip ve oyuncuyla kendimden küçük bir parçayı katmaktan da gurur duyuyorum. Sık sık birbirimize şöyle diyoruz: Hepimiz "şanlı bayrağın altındayız" ve harika bir ülke olan Vietnam topraklarında doğup büyüdüğümüz için gurur duyuyoruz.

"Böyle özel bir duyguyu en son 10 yıldır deneyimlemiyorum. Program bittiğinde gözyaşlarımın düştüğünü gördüm. Bu kutsal bir andı, baskıyı aşmış olmanın, herkesle birlikte başarıya ulaşmanın verdiği gururdu. O kadar coşkulu bir sevinç ve duyguyu uzun zamandır tekrar hissetmemiştim," diye itiraf etti yönetmen Pham Hoang Giang.

Yönetmen Pham Hoang Giang birçok büyük program yapma fırsatı buldu, ancak "Şanlı Bayrağın Altında", değeri, zamanlaması ve mekanı açısından gerçekten özel. Pham Hoang Giang, "Ülkenin bağımsızlığının 80. yıldönümünü kutlarken, Ba Dinh Meydanı'nda, Ho Amca'nın Mozolesi'nin önünde durup, 2 Eylül 1945'te ulusun kahramanlık anlarını yeniden canlandırmak son derece kutsal bir duygu," diye vurguladı.

"Bu yolculuktaki her olayı ve her duyguyu olabildiğince gerçekçi bir şekilde yeniden yaratmak istiyorum ve bu program için de bu sahne yöntemine başvuruyorum. Başkomutan ve tüm program içeriğinin yönetmeninin görüşlerinden, yapım organizasyonuna, senaryodan programın tamamına kadar, her ayrıntıyı oybirliğiyle oluşturan ve oluşturan bir ekibin kolektif yaratıcılığıdır. Tarihsel konular mutlak doğruluk gerektirir, bu nedenle ister kelime, ister görsel, ister kostüm veya aksesuar seçimi olsun, ekip her zaman güvenilir bilgi kaynaklarına güvenir ve uzmanlardan ve deneyimli meslektaşlarından dikkatli tavsiyeler alır," diye paylaştı yönetmen.

Sahne arkasında daha fazla baskı olduğunu belirten Pham Hoang Giang, programın büyük bir zorluk yarattığını söyledi: Üç noktayı aynı anda birbirine bağlamak. Sabit bir sahnede sahnelemenin aksine, bu sefer her saniye, her dakika, hangi noktanın, hangi şarkıcının, hangi şarkının... her şeyin birbiriyle uyumlu olması için hassas bir şekilde eşleştirilmesi gerekiyordu. Bu nedenle, genel yönetmen, noktaların sahne yönetmenleri, QPVN, VTV film yönetmenleri, üç noktanın film yönetmenleri ve bir dizi teknik departman, sanatçılar ve sanat ekibi arasındaki yakın koordinasyon, yardım hattı aracılığıyla son derece sürekli ve hassastı.

"Bu kadar büyük bir çalışma, mutlak bir konsantrasyon ve yüksek baskı gerektiriyordu. Ancak kolektif bir güç yaratan ve "Şanlı Bayrak Altında" ismine yakışır bir sanat programı yaratmamıza yardımcı olan da bu baskıydı," dedi.

Yönetmen Pham Hoang Giang şunları söyledi: "Milli Savunma Bakanlığı'na, QPVN Organizasyon Komitesi'ne, Askeri Radyo ve Televizyon Merkezi'ne ve tüm prodüksiyon ekibine teşekkür etmek istiyorum: Programın Genel Yönetmeni - Gazeteci Albay Phung Viet Anh, Genel Sanat Yönetmeni Pham Hoang Nam. Ayrıca, üç mekan için canlı orkestrayı bir araya getirerek müzik yapmak için çok çalışan Müzik Yönetmeni Duong Cam'a da teşekkür etmek istiyorum; bu son derece karmaşık bir görevdi. Duong Cam, bu programın başarısına gerçekten büyük katkı sağlayan insanlardan biri. Hep birlikte, Muhteşem Bayrak Altında duygusal bir uyum yarattık."

"İlk kez" ve benzersiz performanslar

"Şanlı Bayrak Altında" programını izleyen izleyiciler, bayrak çekme töreninden ve Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu andan son derece etkilendiler. Yönetmen Pham Hoang Giang'a göre, ekip 2 Eylül 1945'in o kutsal atmosferini yeniden yaratmaya karar verdi ve müzikten ortama kadar izleyicilere o kutsal tarihi anı yeniden yaşıyormuş hissi verdi.

Bir diğer özel bölüm ise "Uykunuzu Bekliyoruz" eserinin icrasıyla birleştirilen nöbet değişimi. İlk kez, Ho Amca'nın Mozolesi'nin hemen önünde bir gösterinin yapılmasına ve canlı yayınlanmasına izin verildi; bu karar, Düzenleme Komitesi, Mozole Yönetim Kurulu ve liderler tarafından dikkatle değerlendirildi. Nöbet değişimi, ister savaşta ister barışta olsun, aynıdır; program, bu basit görevi değil, aynı zamanda derin bir sembolik anlamı da barındırır. Bu an, güçlü bir ulusal manevi değer taşır ve şeref kıtasındaki askerlerin ruhunu, kimliğini, direncini ve yılmazlığını ifade eder; Ho Amca'nın uykusunu korumak aynı zamanda barışı, bağımsızlığı, sınırları ve ülkenin huzurunu korumaktır.

Üç noktadan oluşan gösteriler de programa özel bir etki yarattı. Bunlardan birinde, Kara, Deniz ve Hava Kuvvetleri'nin üç noktada katılımıyla, Ho Amca'nın askerlerinin barış dönemindeki görüntüsü resmedildi. Özellikle Hanoi noktasında, yönetmen Pham Hoang Giang, Ho Chi Minh Mozolesi Komutanlığı askerlerinin sergilediği hem güçlü hem de sembolik özel bir top dansı sahneledi.

Üç mekanın korosuyla birlikte sahnelenen "Şanlı Bayrağın Altında" (besteci Xuan Thuy) ve "Halk İçin Kendini Unutmak" (besteci Doan Quang Khai) adlı iki final performansı, yaklaşık 1.500 oyuncu ve sanatçıyı bir araya getirdi. Bu, programı tamamlamak için görkemli bir senfoni yaratmak için mutlak koordinasyon gerektiren "büyük" bir sahneleme mücadelesiydi.

Özellikle Hanoi'deki yaklaşık 100 kişilik orkestra, hem Hue hem de Ho Chi Minh City'deki konserlerde canlı performanslar sergiledi. Bu, ölümsüz destanlara yeni bir soluk getiren, gerçekten eşsiz bir deneyimdi.

"Belki de Vietnam'daki bir televizyon köprüsünün üç köprüde de uyumlu bir performans sergileyebildiği ilk sefer bu. En büyük zorluk, köprüler arasındaki sinyal gecikmesini yönetmek; özellikle QPVN ve Viettel teknik direktörleri olmak üzere tüm ekibin ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığı bir sorun. Herkes, aynı köprü içinde bile, renkli arabadan LED ekrana sinyal iletiminin belirli bir gecikmeyle gerçekleştiğini tahmin edebilir. Ancak bu sefer Hue, Ho Chi Minh ve Hanoi'deki üç köprü de uyum içinde şarkı söyleyebiliyor; bu son derece zor ve aynı zamanda programın bir mucizesi," diye paylaştı yönetmen Pham Hoang Giang.

Milletin kutsal duygusal bağıyla bağlıyız

"Şanlı Bayrak Altında", Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümünü ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Günü'nü kutlayan bir dizi programın parçası olan "ulusal bir konser" olarak kabul ediliyor. Diğer programlar ulusal ruhu yüceltip eğlendirirken, bu programın mesajı çok açık: Ho Amca'nın askerlerinin tarihi değerini, kültürel güzelliğini ve asil niteliklerini onurlandırmak.

Program, ulusal ruhun sembolü ve devrim idealini aydınlatan bir meşale olan Ho Amca'nın askerlerinin kahramanlıklarını derinlemesine tasvir ediyor. "Şanlı Bayrak Altında" aynı zamanda, Anavatan'ı inşa etme ve savunma yolculuğuna devam eden genç nesillere sorumluluk, inanç ve katkıda bulunma arzusunu da yansıtıyor.

Organizasyon komitesi, "Şanlı bayrak altında" ruhunu, tek millet, tek inanç, tek irade ve geleceğe ulaşma özlemiyle birleştirerek, Parti'nin, ülkenin, halkın sağlam desteğini kahraman Vietnam Halk Ordusu'nun sağladığını vurgulamak istiyor.

Yönetmen Pham Hoang Giang'a göre, "Şanlı Bayrak Altında" veya "Gönüldeki Vatan" veya "V Konseri" gibi sanat programlarının aynı anda gerçekleştirilmesi, vatanseverlik ruhunu ve Vietnam halkına duyulan sevgiyi ifade etmeye katkıda bulunuyor. Ulusal Marş veya Ho Amca'nın Bağımsızlık Bildirgesi Ba Dinh Meydanı'nda yankılandığında, her kalbi kutsal duygular ve derin bir gururla coşturan unutulmaz bir an yaşanıyor." Ayrıca şunları da ekledi: "Şanlı Bayrak Altında, yalnızca televizyon sinyalleriyle değil, aynı zamanda ulusun kutsal duygusal bağıyla da birbirine bağlı, gerçekten çok özel bir etkinlik. Birçok farklı sahne tekniğinin uyumlu birleşimi, derin bir sanatsal deneyim yarattı."

"Programdan sonra bazı gazilerle sohbet etme fırsatım oldu ve çok mutlu ve heyecanlı olduklarını gördüm. Bana savaştan, savaş meydanında kendilerine çok acı çektiren yaralardan bahsettiler, ancak bugün bu fedakarlıkların barış içinde yaşamanın gururuyla karşılaştırıldığında hiçbir şey olmadığını düşünüyorlar. Dahası, herkesin katkılarını ve katkılarını hâlâ hatırladığı bir programa katılmaktan mutluluk duyuyorlar. Bu sırları dinleyince, böylesine anlamlı bir programa katılmaktan daha da gurur duyuyorum," diye konuştu yönetmen Pham Hoang Giang.

Pham Hoang Giang ve ekibi, birçok baskı ve zorluğun üstesinden gelmek için sürekli çabaladı, her küçük ayrıntıda iyi bir koordinasyon sağladı ve birlikte destansı bir şiir yazdı: vatanseverlik, barış özlemi ve Vietnam cesaretinin duygusal ve görsel bir ifadesi. "Şanlı bayrağın altında", Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümünü ve 2 Eylül Ulusal Günü'nü kutlayan program serisinin gurur kaynağı oldu ve günümüz ve gelecek nesillere güçlü bir ilham kaynağı oldu.

VNA'ya göre

Source: https://baoangiang.com.vn/dao-dien-pham-hoang-giang-10-nam-moi-tro-lai-dinh-cao-cam-xuc-nho-thuc-hien-concert-quoc-gia-a426178.html