Yönetmen Pham Hoang Giang: "Şanlı Bayrak Altında özel sanat programına küçük bir katkıda bulunmaktan gurur duyuyorum"

"Şanlı bayrağın altında" özel sanat programı. (Fotoğraf: Düzenleme Kurulu)

Ba Dinh Meydanı (Hanoi), Ky Dai (Hue) ve Yaratıcı Park (Ho Chi Minh Şehri) olmak üzere üç noktayı birleştiren "Şanlı Bayrağın Altında" adlı sanat ve siyaset programının tarihi Ba Dinh Meydanı'ndan Hanoi sahnesini yönetmekten sorumludur. Bu, Vietnam Halk Ordusu Genel Siyaset Dairesi başkanlığında ve yerel yönetimlerle koordineli olarak yürütülen, Merkez Askeri Komisyonu tarafından yönetilen ulusal bir sanat ve siyaset etkinliğidir.

Program, yalnızca Ağustos Devrimi'nin 80. yıl dönümü ve 2 Eylül Ulusal Bayramı'nı kutlayan ve çok sayıda insanın izlediği "ulusal konserlerden" biri değil, aynı zamanda sanatsal bir destan, vatanseverlik, barış arzusu, ülke inşası ve savunması tarihi boyunca Vietnam ruhunu anlatan duygu ve imgelerle dolu bir bildiri niteliğindedir.

Program kamuoyunda büyük ilgi gördü.

Ba Dinh Meydanı köprü noktasında - Hanoi'de bulunan izleyiciler, 2 Eylül 1945'in - Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu an; nöbet değişim töreni ve ilk kez bir sanatçının Başkan Ho Chi Minh'in Mozolesi önünde "Uykunuzu koruyoruz" (müzisyen Nguyen Dang Nuoc) şarkısını söylediği an - en yakın, en otantik, en dokunaklı, kutsal ve kahramanca atmosferine tanıklık etme şansına her zamankinden daha fazla sahip oldular...

2 veya 3 mekân arasında düetler, 3 bölgeden gelen karma performanslar... da izleyiciler üzerinde özel bir etki bıraktı. Program, tarihi tanıkların gerçek anlatımları, gençliklerini ulusun barışına ve bağımsızlığına adamış kişilerin kahramanlık hikâyeleri ve "Vatan için ölme kararlılığı" ruhuyla iç içe geçerek izleyicileri etkiledi.

“Şanlı Bayrak Altında” programının başarısının arkasında yönetmeninden, genel yönetmenine, her bir bağlantı noktasının yönetmeninden, görüntü yönetmenine, müzik direktörüne kadar binlerce kişiden oluşan güçlü bir ekip var.

"Organizasyon Komitesi'nden daveti aldığımda oldukça endişeliydim ve programı yaparken çok fazla baskı olacağını biliyordum. Ancak, üç farklı mekanda binlerce kişi ve oyuncularla kendimden küçük bir parça katabildiğim için de çok gururluydum. Böylesine özel bir duyguyu deneyimlememin üzerinden muhtemelen 10 yıl geçti. Program bittiğinde gözyaşlarımın aktığını gördüm. Bu kutsal bir andı, baskıyı aştığım ve herkesle birlikte başarıya ulaştığım için duyduğum bir gururdu." - yönetmen Pham Hoang Giang anlattı.

Yönetmen Pham Hoang Giang, tarihi konuların mutlak doğruluk gerektirdiğini belirlemiş ve bu nedenle ekip her zaman gerçek bilgi kaynaklarına güvenmiş ve dil, görseller, kostümler ve aksesuarlar konusunda deneyimli uzmanlardan dikkatli tavsiyeler almıştır.

"O yolculuktaki her olayı ve her duyguyu mümkün olduğunca gerçekçi bir şekilde yeniden yaratmak istiyorum ve bu program için kullandığım sahne yöntemi de bu" dedi.

Programda bir performans.

"Şanlı Bayrak Altında" programını izleyen izleyiciler, bayrak çekme töreninden ve Başkan Ho Chi Minh'in Bağımsızlık Bildirgesi'ni okuduğu andan son derece etkilendiler. Yönetmen Pham Hoang Giang'a göre, ekip 2 Eylül 1945'in o kutsal atmosferini yeniden yaratmaya karar verdi ve müzikten ortama kadar izleyicilere o kutsal tarihi anı yeniden yaşıyormuş hissi verdi.

Bir diğer özel bölüm ise "Uykunuzu Bekliyoruz" eserinin icrasıyla birleştirilen nöbet değişimi. İlk kez, Ho Amca'nın Mozolesi'nin hemen önünde bir performansın sahnelenmesine ve canlı yayınlanmasına izin verildi. Bu karar, Düzenleme Komitesi, Mozole Yönetim Kurulu ve liderler tarafından dikkatle değerlendirildi. Nöbet değişimi, ister savaşta ister barışta olsun, aynıdır; program basit bir görev olmanın yanı sıra derin bir sembolik anlam da taşır.

Üç mekanın korosuyla birlikte sahnelenen "Şanlı Bayrağın Altında" (besteci Xuan Thuy) ve "Halk İçin Kendini Unutmak" (besteci Doan Quang Khai) adlı iki final performansı, yaklaşık 1.500 oyuncu ve sanatçıyı bir araya getirdi. Bu, programı tamamlamak için görkemli bir senfoni yaratmak için mutlak koordinasyon gerektiren "büyük" bir sahneleme mücadelesiydi.

Özellikle Hanoi Köprüsü'ndeki yaklaşık 100 kişilik orkestra, Hue ve Ho Chi Minh Şehri'ndeki iki köprüye canlı eşlik etti. Bu, ölümsüz destanlara yeni bir soluk getiren, gerçekten eşsiz bir an oldu.

Ayrıca Vietnam'da bir televizyon köprüsünün üç lokasyonda birden düet yapabilmesi ilk kez gerçekleşti.

Yönetmen Pham Hoang Giang (alt sıra, en sağda) ve ekip Hanoi köprü noktasında.

En büyük zorluk, üç noktayı aynı anda birbirine bağlamak. Sabit bir sahnede sahnelemenin aksine, bu sefer her saniye, her dakika, hangi noktanın, hangi şarkıcının, hangi şarkının... her şeyin birbiriyle uyumlu olması için hassas bir şekilde eşleştirilmesi gerekiyor. Bu nedenle, genel müdür, noktaların sahne yönetmenleri, Vietnam Ulusal Savunması film yönetmenleri, VTV, üç noktanın film yönetmenleri ve bir dizi teknik departman, sanatçılar, sanat ekibi... arasındaki yakın koordinasyon, yardım hattı aracılığıyla çok sürekli ve hassas bir şekilde sağlanmalı.

En büyük zorluk, bağlantı noktaları arasındaki sinyal gecikmesiyle başa çıkmaktı. Bu, tüm ekibin, özellikle de Vietnam Ulusal Savunma ve Viettel teknik direktörlerinin ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştığı bir sorundu. Aynı bağlantı noktası içinde bile, renkli arabadan LED ekrana sinyal iletiminde belirli bir gecikme yaşanıyordu. Ancak bu sefer, Hue, Ho Chi Minh ve Hanoi'deki üç bağlantı noktası da uyum içinde şarkı söyleyebildi. Bu son derece zordu ve aynı zamanda programın bir mucizesiydi.

Yönetmen Pham Hoang Giang, "Şanlı Bayrak Altında", "Gönüldeki Vatan" veya "V Konseri" gibi sanat programlarının aynı anda gerçekleşmesinin vatanseverliği ifade etmeye katkıda bulunduğunu düşünüyorum" dedi.

Yönetmen Pham Hoang Giang ve yönetmen Pham Hoang Nam.

Pham Hoang Giang ve ekibi, birçok baskı ve zorluğun üstesinden gelmek için sürekli çabaladı, her küçük ayrıntıda iyi bir koordinasyon sağladı ve birlikte sanatsal bir destan yazdı: vatanseverliğin, barış özleminin ve Vietnam cesaretinin duygusal ve görsel bir beyanı. "Şanlı Bayrak Altında", Ağustos Devrimi'nin 80. yıldönümünü ve 2 Eylül Ulusal Günü'nü kutlayan program serisinin gurur kaynağı oldu ve gelecek nesillere güçlü bir ilham kaynağı oldu.

HA Çİ

Kaynak: https://nhandan.vn/dien-pham-hoang-giang-tu-hao-duoc-contributed-phan-nho-be-vao-chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-duoi-co-vinh-quang-post900925.html