Daha sonra Vietnam Kültür Mirası Derneği adıyla Kültür Mirası Derneği kuruldu ve dernekleri birbirine bağlayarak kültürel mirasın geliştirilmesine katkıda bulunma görevi üstlenildi.
Kuzeydoğu illerinden gelen zanaatkarlar ve sanatçılar tarafından Chau Dansı gösterisi
Then, Vietnam'daki Tay, Nung ve Tay halklarının manevi yaşamında vazgeçilmez bir ritüel uygulamasıdır ve insan, doğa ve evren kavramlarını yansıtır. Then törenleri, Bay Then ve Bayan Then'in (Put, Giang ve Slien) hayalet ordusunu yeryüzünden göğe kontrol ederek adaklar sunup barış, sağlık ve bereketli mahsuller için dua etme yolculuğunu tasvir eder... 12 Aralık 2019'da, Vietnam'daki Tay, Nung ve Tay halklarının Then uygulaması, UNESCO tarafından İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirasının Temsili Listesi olarak resmen tanınmıştır.
Lang Son Eyaleti Halk Şarkılarını Koruma Derneği Başkan Yardımcısı Hoang Viet Binh şunları söyledi: Lang Son Eyaleti Halk Şarkılarını Koruma Derneği, insanlığın somut olmayan kültürel mirasının toplanması, araştırılması ve restore edilmesine katkıda bulunmak için çaba sarf etmiştir. Ancak birçok miras tanınmış, korunmuş ve muhafaza edilmiştir; ancak köylerde ve halk arasında hâlâ yeraltında, henüz toplanmayan, yönetilmeyen, korunmayan ve tanıtılmayan birçok kalıntı ve eser bulunmaktadır.
Bay Binh şunları söyledi: "Zanaatkârlar, memleketlerinin Then ezgilerini ve Tinh ezgilerini söylemek için burada toplandılar ve bu mirası korumak, yaşatmak ve tanıtmak için el ele verdiler. Genç öncülerin sorumluluğuyla, Tay, Nung ve Tay halklarının Then ezgilerinin ve Then uygulamalarının kaybolmaması için toplumda ve gençler arasında daha fazla koruma önlemi alınması gerektiğinin farkındayız."
Then Kültürel Miras Derneği, Vietnam Kültürel Miras Derneği'nin 53 sayılı Kararı ve Then zanaatkarlarının, Then kültür araştırmacılarının ve Then severlerin ülke çapındaki meşru istekleri doğrultusunda kurulmuştur.
Fransız Kültür Mirası Merkezi'nin (CFPCI) Maison des cultures du monde'da (Dünya Kültürleri Evi - MCM) çalışan tek Vietnamlı olan Dr. Hoang Thi Hong Ha, Then ile her zaman ilgilenmiş ve bu konuda birçok proje yürütmüş; ayrıca, yurtdışındaki Vietnamlılara ve uluslararası topluma tanıtmak üzere bir grup Tay ve Nung sanatçısı ve sanatçısını Paris'te (Fransa) sahneye çıkarmıştır: "Then'in giderek daha fazla tanınmasını, daha fazla saygı görmesini ve bu eşsiz performans değerine layık olmasını istiyorum. Şu anda birçok araştırmacının çözüm önerileri sunduğunu görüyorum ve bunların oldukça uygulanabilir çözümler olduğunu düşünüyorum. En çok odaklanılması gereken önlemlerden biri, Then'in her zaman korunup tanıtılabilmesi için gelecek neslin eğitilmesidir."
Then Kültür Mirası Derneği, Vietnam Kültür Mirası Derneği'nin 53 sayılı Kararı ve ülke genelindeki Then sanatçılarının, Then kültür araştırmacılarının ve Then severlerin meşru istekleri doğrultusunda kurulmuştur. Then Kültür Mirası Derneği (Vietnam Kültür Mirası Derneği) Başkanı Sayın Vi Hong Nhan şunları söyledi: "Then Kültür Mirası Derneği'nin bu dönemde kurulması, UNESCO tarafından koruma altına alınan Then kültür mirasının değerini onurlandırmak, özellikle Tay, Nung ve Tayland etnik gruplarının ve genel olarak dağlık alanların mevcut kültürel ve turistik yaşamının iyileştirilmesine katkıda bulunmak açısından anlamlıdır. Then şarkı söyleme, Tinh lavta ve Then dansının öğretimini teşvik etmek, belge toplamak ve araştırmak, Then şarkı sözlerini etnik dillerden Vietnamcaya çevirmek ve böylece eyaletler ve etnik gruplar arasında uygun yöntem ve formlar hakkında birbirimizden öğrenmek."
Ardından Vietnam Ulusal Etnik Kültür Köyü'nde (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) sahnede şarkı söyleme performansı
Şu anda, Then mirasına sahip 11 eyaletin çoğu (Tuyen Quang, Bac Giang, Bac Kan, Cao Bang, Ha Giang, Lang Son, Quang Ninh, Thai Nguyen, Dien Bien, Lai Chau ve Lao Cai dahil), 1719 Ulusal Hedef Programı kapsamında "Turizm gelişimiyle ilişkili etnik azınlıkların güzel geleneksel kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması" projesini aktif olarak uygulamaktadır. Bu sayede, Then mirasının değerlerini koruma ve tanıtma faaliyetleri daha pratik ve yaygın hale gelmiştir. Then Kültürel Miras Derneği'nin kurulması, benzersiz turizm ürünleri yaratmayı, Then mirasının yanı sıra Vietnam turizminin de gelişmesine katkıda bulunmayı vaat etmektedir.
Kaynak: https://vov.vn/van-hoa/di-san/di-san-thuc-hanh-then-cua-nguoi-tay-nung-thai-lien-ket-va-lan-toa-post1078643.vov
Yorum (0)