Dijital çağda Vietnam sanatının geleceğini şekillendirmek

VHO - 14 Ekim sabahı Hanoi'de, Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü (Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı), Cua Nam Mahallesi Halk Komitesi (Hanoi) ile işbirliği yaparak "Küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında sanatın geliştirilmesi: Vietnam için uluslararası deneyim ve dersler" başlıklı Uluslararası Konferansı düzenledi.

Çalıştay, " Vietnam'da 2030'a Kadar Sanat Gelişimi, 2045'e Vizyon" Ulusal Bilim Projesi çerçevesinde düzenlenerek , uluslararası deneyimlerin paylaşılacağı bir forum oluşturulması ve önümüzdeki dönemde Vietnam'da sanat gelişimi için yön önerileri sunulması amaçlandı.

Çalıştaya yurt içi ve yurt dışından çok sayıda uzman, araştırmacı, sanatçı ve yönetici katıldı.

"Küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında sanatın geliştirilmesi: Vietnam için uluslararası deneyim ve dersler" başlıklı uluslararası konferansın sahnesi

Yaratıcılığı teşvik edin, deneyimleri paylaşın, politikalar önerin

Çalıştayın açılışında konuşan Parti Komitesi Sekreter Yardımcısı, Cua Nam Mahallesi Halk Komitesi Başkanı Nguyen Quoc Hoan şunları söyledi:

Küreselleşme ve Dijital Dönüşüm Bağlamında Sanat Gelişimi: Vietnam İçin Uluslararası Deneyim ve Dersler temalı uluslararası konferans, yalnızca akademik bir etkinlik değil, aynı zamanda yeni dönemde Vietnam sanatının geleceğini birlikte şekillendirmemiz için fırsatlar sunan önemli bir dönüm noktasıdır.

Güçlü küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında, edebiyat ve sanat için stratejik bir kalkınma yönelimi oluşturmak yalnızca ulusal kimliği koruma ve tanıtma görevi değil, aynı zamanda Vietnam kültürünü ve insanlarını derinlemesine bütünleştirmenin ve ülkenin sürdürülebilir kalkınmasına katkıda bulunmanın bir yoludur.

Cua Nam semtinde ve Hanoi şehrinde kültür ve sanat her zaman temel unsur olarak ele alınmakta ve Başkent'in UNESCO Yaratıcı Şehirler ağında "Yaratıcı Şehir" konumunun güçlendirilmesine katkıda bulunulmaktadır.

Bu çalıştayda uzmanlar, bilim insanları, yöneticiler ve sanatçılarla bir araya gelmek, vizyonumuzu paylaşmamız ve Vietnam sanatı için yeni değerler yaratmamız için bir fırsattır.

Çalıştaya çok sayıda yerli ve yabancı bilim insanı ve araştırmacı katıldı.

Sayın Nguyen Quoc Hoan'a göre, konferans yurtiçi ve yurtdışındaki akademik ve sanatsal çevrelerden ilgi ve coşkuyla karşılandı. Japonya, Kore ve Fransa'dan akademisyenlerin sunduğu 3 değerli uluslararası sunum ve Vietnamlı uzmanların sunduğu 36 sunumla, konferans çok boyutlu bakış açıları ve çığır açan çözümler ortaya koydu.

Sunumlar şu temel içeriklere odaklandı: Küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında sanat gelişimindeki eğilimleri belirlemek; uluslararası deneyimleri analiz etmek ve Vietnam için pratik dersler çıkarmak; stratejik çözümler önermek, ülke sanatının sürdürülebilir gelişimini şekillendirmeye katkıda bulunmak.

Sayın Nguyen Quoc Hoan, atölyenin yaratıcı fikirlerin ilham aldığı, değerli deneyimlerin paylaşıldığı ve pratik politikaların önerildiği açık bir diyalog forumu haline gelmesini umuyor.

Çalıştayda sunulacak katkılar, özellikle Hanoi Halk Komitesi olmak üzere devlet yönetim kurumlarının, bin yıllık başkentin statüsüne yakışır sanat biçimlerinin gelişimini teşvik eden mekanizma ve politikaları mükemmelleştirmeye devam etmeleri için temel oluşturacak.

Çalıştayda Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü Müdürü Doçent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong konuşma yaptı.

Çalıştayda konuşan Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü Müdürü Doçent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong, “Sanat, yurt içinde ve yurt dışında her zaman ekonomik, politik ve sosyal değişimlerden güçlü bir şekilde etkilenen geniş bir alandır.

Son on yıllarda Vietnam'daki sanat gelişimi pek çok olumlu sonuç elde etti: faaliyet ekosistemi giderek zenginleşti; yaratım kalitesi arttı; yaratıcı katılımcılar çeşitlendi; halkın sanata erişmesi ve sanattan zevk alması için fırsatlar genişledi; sanat piyasası başlangıçta oluştu ve gelişti.

Hızlı küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında, sanat sektörü hem fırsatlarla hem de zorluklarla karşı karşıyadır. Günümüzde sanatın gelişmesi, geleneksel değerlerin miras alınmasını, çağdaş eğilimlerin benimsenmesini, teknolojik güçten ve uluslararası entegrasyondan yararlanılmasını gerektirir.

Aynı zamanda Vietnam, 2030'a Kadar Kültürel Gelişim Stratejisi'ni uygulamaya koyuyor, bu sayede sanat gelişimine ilişkin uluslararası deneyimlerin araştırılması ve paylaşılması daha da pratik hale geliyor.

Prof. Noriaki Mita Gagaku, Mita Gagaku Araştırma Derneği Direktörü (Japonya)

Bu, yurt içi ve yurt dışından uzmanların, araştırmacıların, sanatçıların ve yöneticilerin katılımıyla sistematik olarak araştırılması ve analiz edilmesi gereken acil bir ihtiyaçtır.

Doçent Dr. Nguyen Thi Thu Phuong'a göre, çalıştayın ana içerikleri şunlardır: Küreselleşme ve dijital dönüşüm bağlamında sanatın gelişimini etkileyen eğilimleri ve faktörleri belirlemek ve açıklamak; uluslararası bağlamları ve deneyimleri Vietnam'ın modelleri ve pratik gereklilikleriyle karşılaştırmak; uluslararası çerçevelerden ve diğer ülkelerin deneyimlerinden alınan dersleri belirlemek ve Vietnam'da uygulanabilecek şekilde; ve önümüzdeki dönemde Vietnam sanatının gelişimini teşvik etmek için çözümler ve girişimler önermek.

Japonya'dan deneyim ve Vietnam'a yönelik öneriler

Japonya'daki deneyimlerini paylaşan Mita Gagaku Araştırma Derneği (Japonya) Direktörü Prof. Noriaki Mita Gagaku, "Gagaku sanatının geçmişini, bugününü ve geleceğini birbirine bağlamak" konulu bir bildiri sundu.

"Gagaku geleneksel bir Japon sanat biçimidir. Günümüzde performans biletlerini satmak çok zor. Sonuç olarak bilet fiyatları çok düşük, bu da sanatçıların hayatını zorlaştırıyor. 1990'lardan beri Gagaku'nun klasik eserlerini kullanarak konserler düzenliyoruz. Oradan, geleneksel sanatın izleyiciyi katılıma davet ederek etkileşimi artırarak yeni bir eğlence biçimine dönüşebileceğini fark ettik ve halk buna çok iyi tepki verdi," dedi.

Profesör Noriaki Mita Gagaku, Vietnam'daki geleneksel Cham gösteri sanatları üzerine 2010 yılında yaptığı çalışmada, modern Cham müziğinin - çalgılar açısından - Orta Çağ'dan sonra ortaya çıkan formları yansıttığını belirtmiştir. Cham'ların icra ettiği bazı dans hareketleri, antik Champa'dan kaynaklanan bir dans olan Japonya'daki Rinyū-gaku Bugaku'da korunan hareketlere çok benzemektedir.

Prof. Dr. Tu Thi Loan Çalıştayda konuşuyor

Ona göre, Vietnam Cham dansı ile Japon Rinyū-gaku Bugaku arasındaki benzerlikler , derin bir tarihsel bağlantıya işaret ediyor ve Vietnamlı sanatçı ve akademisyenlere klasik dans geleneklerini araştırma, karşılaştırma ve geliştirme fırsatları sunuyor. Gagaku'yu uluslararası kamuoyuna, turistlere ve sınır ötesi iş birliğine sunmak, "yaşam sanatını" korumanın ve klasik değerlere dayalı yeni yaratımlar için bir temel oluşturmanın yoludur.

Uluslararası başarıyı inceleyen Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü'nden Profesör Tu Thi Loan, Vietnam için dersler çıkarıyor.

Ona göre Japonya, kültürel ve sanatsal gelişimle ilişkili bir dijital dönüşüm stratejisi oluşturmada Asya'nın önde gelen ülkesi. Japon Hükümeti, 2018 yılında dijital teknolojiyi kültürel hayata entegre eden ve bunu süper akıllı bir toplumun temel direği olarak gören "Toplum 5.0" Vizyonu'nu yayınladı.

Japonya, dijital yaratım için yasal bir koridor oluşturmaya her zaman odaklanıyor ve özellikle eserlerinde yapay zeka, NFT veya blok zinciri teknolojisini kullanan sanatçılar için çevrimiçi ortamda telif hakkını korumak amacıyla revize edilmiş bir Dijital Telif Hakkı Yasası çıkardı.

Delegeler konferansta hatıra fotoğrafı çektirdi

Teknolojinin sanat alanında uygulanmasını teşvik etmeye yönelik birçok politika 2020 yılından bu yana eş zamanlı olarak hayata geçiriliyor.

Profesör Tu Thi Loan, dijital dönüşümün dünya çapında güçlü bir şekilde yaşandığı bir ortamda, sanatın gelişiminin yalnızca teknolojik bir konu olmadığını, aynı zamanda kurumlar, politikalar ve kültürel yönetim kapasitesi açısından da bir zorluk teşkil ettiğini söyledi.

Diğer ülkelerdeki deneyimler, sanat sektöründe dijital dönüşümün ancak kültür - teknoloji - yaratıcılık konusunda ulusal bir strateji çerçevesinde, devletin öncülüğünde, özel sektörün proaktif katılımıyla ve sanatçı camiasının eşliğinde gerçekleştirilmesi halinde başarılı olabileceğini göstermektedir.

Uluslararası uygulamalara bakıldığında, dijital sanat ekosisteminin inşasının, teknoloji altyapısına yatırım, yaratıcı insan kaynağının geliştirilmesi, dijital ortamda telif hakkı koruması, inovasyon ve kültürel girişimleri destekleyecek mekanizmalar konusunda tutarlı politikalar gerektirdiği görülmektedir.

Özellikle online sanat platformlarının tanıtımı, müze-tiyatro-dijital sanat alanlarının geliştirilmesi ve dijital içerik sektörüyle bağlantı kurulması güncel trendlere uygun bir yönelimdir.

Vietnam için önemli ders, sanatlardaki dijital dönüşümün, Kültür Endüstrilerinin Geliştirilmesi Stratejisi ve Ulusal Dijital Dönüşüm Programı ile bağlantılı olarak ulusal kültürel dijital dönüşümün organik bir parçası olarak ele alınmasıdır.

Kurumları mükemmelleştirmek, altyapıya yatırım yapmak, dijital yaratıcı insan kaynakları yetiştirmek, girişimleri ve uluslararası iş birliklerini destekleyecek politikalar, Vietnam'ın dijital çağda modern, açık, entegre ve benzersiz bir sanat ortamı inşa etmesine yardımcı olmak için ön koşullar olacak.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dinh-hinh-tuong-lai-nghe-thuat-viet-nam-trong-ky-nguyen-so-174599.html