'Hayat Dilediğin Gibi' gençlik versiyonu: Sessizce depoda saklamayın...

Ho Chi Minh Kenti Tiyatro ve Sinema Üniversitesi Yönetmenlik Fakültesi mezunu Vo Thi Trang Nha'nın bir denemesi olmasına rağmen, "Doi Nhu Y" oyunu titizliği, derinliği ve sanatsal kalitesiyle izleyicileri büyüledi; bilet satışı yapan profesyonel eserlerden aşağı kalır yanı olmadığı söylenebilir.

Yazar Nguyen Ngoc Tu'nun aynı adlı kısa öyküsünden uyarlanmıştır. Dilediğin gibi bir hayat Birçok dinleyiciye farklı versiyonlarıyla tanıdık gelmiştir. Ancak sahnenin her zaman kendine has bir çekiciliği vardır; her versiyon yeni bir renk, yeni bir soluk getirir. Trang Nha'nın versiyonu hem nehir bölgesinin bitmek bilmeyen trajedisine sadık kalır hem de ona genç, taze ve insani bir ruh katar.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 1. — *Doi Nhu Y* oyununda Hoa Hiep Hai Doi'yi, Thanh Be ise Be Ba'yı canlandırıyor

Hikâye, nazik ve kör bir adam olan Hai Doi'nin (Hoa Hiep) acımasız kaderi etrafında dönüyor. Acımasızlığından dolayı Ba (Thanh Be) adında zihinsel engelli bir kıza bakan Hai Doi, talihsiz fetüsün yaratıcısı olmanın adaletsizliğine maruz kalıyor. Yaşadıkları trajedi, Hai Doi'yi yarım kalmış ilk aşkından vazgeçmeye zorluyor ve Ba'yı da yanına alarak geçimini sağlamak için nehir kıyılarında ve piyango bileti satan pazarlarda dolaşıyor. Sefil bir hayatın ortasında, birbirlerine güveniyorlar ve aşkları küçük ama sıcak bir aileye dönüşüyor. Hai Doi'nin Nhu ve Y adını verdiği iki çocuğu ardı ardına doğuyor ve bu, eksiksiz bir hayatın basit hayalini özetliyor.

Tam mutluluk yüzünü güldürecekken, Hai Doi akciğer kanseri olduğunu öğrendiğinde fırtınalar koptu. Tam o sırada, iki çocuğun biyolojik babası aniden ortaya çıktı. Şiddet yanlısı bir adam olan babası, tek isteği küçük oğlu Y'yi geri almak ve küçük Nhu'yu terk etmekti. Acı gerçekle ve kalan az zamanla yüzleşen Hai Doi, acı dolu bir seçim yapmak zorundaydı: Küçük Y'nin, çocuğunun müreffeh bir geleceğe sahip olması ve düzgün bir eğitim alması umuduyla biyolojik babasının izinden gitmesine izin vermek. Zavallı babanın acısı, yüreğine saplanan binlerce bıçak gibiydi ve izleyicilerin gözyaşlarına boğulmasına neden oldu.

Hikâyenin ağırlığına büyük katkı sağlayan şey, sahnenin genç yüzleri olan profesyonel oyuncu kadrosunun tutarlı ve tutkulu oyunculukları. Hoa Hiep, Hai Doi karakterine yeni bir soluk getirmiş. Doğada daha az deneyimli olan Hai Doi, biraz daha iyimser ve becerikli; hindistancevizi toplamak için ağaçlara tırmanmayı, kürek çekmeyi biliyor. Karısı ve çocuklarıyla ilgilenirken sevimli tarafını zarif bir şekilde sergiliyor ve başkaları için fedakarlık yaparken de nezaketle dolu. Trajik sahneler Hoa Hiep tarafından duygusal bir şekilde işlenerek izleyicilerin yüreğine dokunuyor.

'Đời như ý' - phiên bản của người trẻ - Ảnh 2. — Thanh Nhan küçük Nhu rolünü, Buti Yeu Dau ise küçük Y rolünü oynuyor

Ba rolündeki Thanh Bé'ye özel bir övgü borçluyuz. Devrilen gözlerinden, kırık sesinden, dengesiz hareketlerine kadar zihinsel engelli bir kızı gerçekçi bir şekilde canlandırdı. Bazen korkuya varacak kadar saf, bazen de ayık ve kurnaz olan Thanh Bé, karakteri tam anlamıyla yaşamak için ciddi bir çaba, gözlem ve araştırma gösterdi.

Life Like You kamuoyuna ulaşmak için bir şansı daha hak ediyor.

Oyunun başarısı, yönetmen Vo Thi Trang Nha'nın vizyonu olmadan anlatılamaz. Yapımı, trajik niteliğini kaybetmeden ve taze, genç bir dokunuş katarak orijinal senaryoya sadık kalıyor. Trang Nha, müzikten kostümlere ve dekora kadar her şeyle titizlikle ilgilenerek Batı'nın nehir alanını canlı bir şekilde yeniden yaratıyor. Bakımsız, yıpranmış tekneden, suya yansıyan hindistan cevizi ağaçlarına, feribottan kırsal pazara kadar her şey sade ama şiirsel görünüyor. Işıklandırma ve sahne tasarımı estetik bir şekilde düzenlenmiş ve güzel ve duygusal bir mizansen yaratılmış.

Trajedi ve komedi ustaca iç içe geçmiş. Komedi, özellikle Bayan Tam (Le Trang) karakterinin cazibesinden etkilenerek, saldırganlık derecesinde aşırıya kaçmadan, sade bir şekilde işlenmiş. Tam, şövalye ruhlu ve sadık, tam bir "Western" kadın. Ly Kieu Hanh, Bui Cong Danh, Nhu Y, Thanh Thuan, Puti Yeu Dau, Thanh Nhan, Dinh Phu Ho, Ngoc Anh gibi diğer oyuncular... hepsi rollerini iyi ve coşkuyla oynadılar.

"Life Like a Dream" in perdesi kapandı ama duygular hâlâ taze. Bu gibi kaliteli ve özverili mezuniyet çalışmaları, sadece bir geceliğine sahnelenip sonra sessizce saklanmak yerine, halka ulaşmak için daha fazla fırsatı hak ediyor. Bu, hem sanatçı hem de izleyici için büyük bir israf.

Kaynak: https://thanhnien.vn/doi-nhu-y-phien-ban-cua-nguoi-tre-dung-lang-le-cat-kho-185250724145048083.htm