Ho Chi Minh City ve Quang Ninh'in ardından Hanoi de sosyal emeklilik maaşlarını artırmak istiyor

Hanoi Halk Komitesi, sosyal emeklilik ödeneği standardının genel düzenleme seviyesinden 200.000 VND daha fazla olan aylık 700.000 VND'ye çıkarılmasını önerdi.

HCM Şehri Sosyal Sigorta görevlileri, vatandaşlara emekli maaşı ödemek için prosedürleri tamamlıyor - Fotoğraf: HUU HANH

Hanoi Halk Komitesi, standart sosyal yardım seviyesini aylık 500.000 VND'den (Hükümet tarafından belirlenen seviye) aylık 700.000 VND'ye çıkarmayı teklif ediyor. Daha önce bazı bölgeler, sosyal emeklilik ödeneği seviyesini Hükümet tarafından belirlenen seviyenin üzerine çıkarmıştı.

Bu durum, sosyal güvenliğe olan bağlılığı açıkça ortaya koymakla kalmıyor, aynı zamanda yerel yönetimlerin nüfusun özelliklerine, bütçeye ve gerçek ihtiyaçlara uygun politikaları uygulamada giderek daha esnek davrandıklarının da bir işareti olarak değerlendiriliyor.

Sosyal emeklilik ödeneklerini standart seviyenin üzerine çıkarın

2024 Sosyal Sigortalar Kanunu ve 176/2025 sayılı Kararnameye göre, 75 yaş ve üzeri olduklarında sosyal emeklilik yardımı almaya hak kazanan kişiler aylık veya sosyal sigorta yardımı almıyorlar; veya öngörülen emeklilik yardımı seviyesinden daha düşük aylık veya sosyal sigorta yardımı alıyorlar.

70 ile 75 yaş arasında olan, yoksul hanelere mensup olan, hükümet düzenlemelerine göre yoksulluğa yakın hanelerde ikamet eden ve öngörülen koşulları karşılayan bazı diğer kişiler de sosyal emeklilik yardımı almaya hak kazanır. Yukarıdaki kişiler, 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren aylık 500.000 VND tutarında sosyal emeklilik yardımı almaya hak kazanır.

Sosyo -ekonomik koşullara, bütçeyi dengeleme ve sosyal kaynakları harekete geçirme yeteneğine bağlı olarak İl Halk Komitesi, sosyal emeklilik yararlanıcılarına ek destek sağlanmasına ilişkin kararı aynı düzeydeki Halk Konseyine sunar.

Şimdiye kadar bazı bölgeler sosyal emeklilik maaşlarını genel standart seviyenin üzerine çıkardı. Özellikle Ho Chi Minh Şehri Halk Konseyi, 1 Eylül 2025 tarihinden itibaren sosyal emeklilik maaşını kişi başına aylık 650.000 VND'ye (Hükümet tarafından belirlenen seviyenin 1,3 katı) çıkarma kararı aldı. Tahmini maliyet yıllık yaklaşık 1.522 milyar VND'dir.

Sosyal emeklilik ve sosyal koruma yardımlarının ülke ortalamasına göre artırılması, yararlanıcı grupların yaşamlarının kentin yaşam koşullarına uygun olarak korunmasına ve iyileştirilmesine katkı sağlayacaktır.

Aylık 650.000 VND tutarındaki destek rejiminin uygulanması, şehrin mevcut bütçe dengesi kapasitesiyle de uyumlu olup, halkın ihtiyaçlarını ve meşru beklentilerini karşılamaktadır. Aynı zamanda, ekonomik büyüme ve sosyal adalet arasında bir denge oluşturarak, birleşmeden sonra Ho Chi Minh şehrindeki sosyal koruma yararlanıcılarına yönelik sosyal yardım politikalarının etkinliğini artırmaktadır.

Quang Ninh, daha önce Temmuz 2025'ten itibaren aylık sosyal emeklilik ödeneğini hükümetin düzenlemelerine kıyasla 200.000 VND artırarak 700.000 VND/ay'a çıkarmıştı.

Ağustos 2025'in sonundan bu yana Hanoi Halk Komitesi, Hanoi Halk Konseyi'nin sosyal yardım standardını (76/2024 sayılı Kararnameye göre) ve Hanoi'nin özel sosyal yardım politikalarından yararlananları düzenleyen taslak kararı hakkında kamuoyu görüşlerini topluyor.

Hanoi, özellikle standart sosyal yardım seviyesinin aylık 500.000 VND'den aylık 700.000 VND'ye (Hükümetin standart seviyesinin 1,4 katı olan 200.000 VND'lik bir artış) çıkarılmasını önerdi.

Hanoi Halk Komitesi'ne göre, Hanoi'deki ortalama yaşam standardına kıyasla aylık 500.000 VND seviyesi hâlâ düşük. Sosyal koruma politikaları ve rejimleri, vatandaşların yaşamları için asgari temel ihtiyaçlarını ancak kısmen karşılayabiliyor.

Mevcut bütçe koşulları göz önüne alındığında, Belediyenin sosyal yardım standardını Hükümetin sosyal yardım standardının 1,4 katı daha yüksek olacak şekilde ayarlaması uygundur.

İnsanlar Cat Lai Mahallesi Kamu Yönetimi Hizmet Merkezi'nde sosyal sigorta işlemlerini gerçekleştiriyor - Fotoğraf: HUU HANH

Yerellikler arasındaki eşitsizliği önleyin

Delege Tran Khanh Thu (Hung Yen), Tuoi Tre'ye yaptığı açıklamada, Vietnam'ın 21. yüzyılın en büyük zorluklarından biriyle karşı karşıya olduğunu, hızla yaşlanan bir nüfusa sahip olduğunu, ancak sosyal sigorta hizmetlerinden yararlanan yaşlıların oranının hala çok düşük olduğunu söyledi. Birçok yaşlı hâlâ aile desteğine bağımlı ve özellikle yaşam maliyetinin yüksek olduğu büyük şehirlerde ve kentsel alanlarda hayatları birçok zorlukla karşı karşıya.

Hükümetin sosyal emeklilik ödeneği seviyesini 1 Temmuz 2025'ten itibaren 500.000 VND/ay olarak düzenlemesi ve daha önce Temmuz 2024'ten itibaren sosyal yardım standardını 500.000 VND/ay'a çıkarması üstün bir politikadır, ancak büyük illerin ve yüksek gelirli şehirlerin bu seviyeleri artırmak için daha proaktif olmaları ve bütçelerini dengelemeleri gerekmektedir.

Bayan Thu, Quang Ninh, Ho Chi Minh Şehri ve Hanoi gibi bazı bölgelerin yaşlılar için sosyal emeklilik ödeneklerini ve sosyal yardımı proaktif olarak düzenlemeyi ve artırmayı önermesinin olumlu bir adım olduğunu belirtti. Bu, sosyal güvenlik politikasında sosyal sorumluluk ve insaniyetin bir göstergesidir.

Sübvansiyon düzeyinin artırılması, yaşlıların üzerindeki yükün azaltılmasına yardımcı olmakla kalmaz, aynı zamanda özellikle sosyal sigortaya hak kazanamayan serbest çalışanlar ve çiftçiler için refaha erişimde adaletin sağlanmasına da katkıda bulunur. Bu, yerel yönetimlerin nüfusun özelliklerine, bütçeye ve gerçek ihtiyaçlara uygun politikaları uygulamada giderek daha esnek hale geldiğinin bir işaretidir.

Ancak uzun vadede, yaşlılar için sosyal güvenlik kapsamını genişletmek, bölgeler arası eşitsizlikleri önlemek ve ulusal sosyal güvenlik sisteminin adil ve istikrarlı olmasını sağlamak için Merkezi Hükümet tarafından birleşik ve sürdürülebilir bir yasal mekanizmaya ihtiyaç duyulmaktadır.

Temsilci Tran Kim Yen (HCMC), sosyal emeklilik ödeneğinin 1 Eylül 2025'ten itibaren kişi başına aylık 650.000 VND'ye (Hükümet standardının 1,3 katı) çıkarılmasının, özellikle insanların hayatlarının hala birçok zorlukla karşı karşıya olduğu bir ortamda, sosyal güvenliğe olan bağlılığı açıkça gösteren bir adım olduğunu belirtti.

Bayan Yen, birçok toplantıda yaşlılar için huzurevi inşa etmeyi önerdiğini, ancak bu konunun gereken ilgiyi görmediğini belirtti. Vietnam, doğum oranı düşerken hızla yaşlanan bir nüfus sorunuyla karşı karşıya. İyi hazırlanılmazsa, yaşlılar aileler ve toplum için bir yük haline gelebilir. Bu nedenle, hemşirelik ve uzun süreli bakım sistemine daha fazla yatırım yapılması gerekiyor.

Ayrıca, ülke genelinde dijital dönüşümün teşvik edilmesi ve e-devletin kurulması bağlamında, savunmasız gruplara yönelik yönetim, anlayış ve zamanında destek daha şeffaf ve etkili hale gelecektir. Sosyal yardımların artırılması yalnızca geçici bir çözüm değil, aynı zamanda sürdürülebilir sosyal güvenliğin sağlanmasında stratejik bir adımdır.

Ho Chi Minh Şehri'ndeki Gia Dinh Halk Hastanesi'nde sağlık sigortası ilaçlarını bekleyen insanlar reçetelerini teslim ediyor - Fotoğraf: THANH HIEP

* Dr. BUI SY LOI (Sosyal İşler Komitesi eski Başkan Yardımcısı - şimdi Kültür ve Toplum Komitesi):

Sosyal emeklilik yaşı 70'e düşürülebilir

Quang Ninh, Ho Chi Minh ve şimdi de Hanoi'nin sosyal emeklilik ödeneğini standart seviyenin üzerine çıkarmayı önermeye devam etmesi dikkat çekicidir. Aynı zamanda, bütçe koşulları elverdiğinde tüm yerel yönetimleri bu politikayı uygulamaya teşvik etmek gerekmektedir.

Aslında, mevcut fiyat artışı ve bu bölgelerdeki gerçek yaşam standartları ile karşılaştırıldığında aylık 150.000 - 200.000 VND'lik bir artış göz önüne alındığında, bazıları bunun büyük bir miktar olmadığını söyleyecektir. Ancak genel olarak hesaplandığında, bu miktar hiç de az değildir ve bölgelerdeki yaşlıların bakımını üstlenme ve yaşam kalitesini iyileştirme çabalarını ve girişimlerini göstermektedir.

Önümüzdeki dönemde sosyal emeklilik seviyesinin yükseltilmesinin yanı sıra, yeterli kaynak olması halinde sosyal emeklilik yaşının 70'e düşürülmesinin de değerlendirilebileceğini defalarca dile getirdim.

Aynı zamanda önümüzdeki dönemde sosyal güvenlik sisteminin çeşitlendirilmiş, kapsayıcı, devlet, toplum ve halk arasında, kuşak içindeki nüfus grupları arasında ve kuşaklar arasında paylaşımlı, sürdürülebilirliği ve adaleti sağlayacak şekilde geliştirilmesine odaklanmaya devam etmek gerekmektedir.

Bu kaçınılmaz bir eğilimdir ve sosyal güvenlik politikalarının uygulanmasında düşük kapsam, düşük fayda ve cinsiyet eşitsizliği durumunun üstesinden gelinmesini sağlayacaktır.

* Delege TRAN ANH TUAN (HCMC):

Sadece parayı artırmak değil, sosyal güvenlik sistemini yeniden inşa etmek

Hanoi Halk Komitesi'nin, Quang Ninh ve Ho Chi Minh Kenti'nin daha önceki hamleleriyle birlikte standart sosyal yardım seviyesini aylık 500.000 VND'den 700.000 VND'ye çıkarma önerisi, yerel yönetimlerin savunmasız gruplara bakım sağlama konusundaki çabalarını gösteren olumlu bir işarettir.

Ancak sübvansiyonların artırılması, sosyal güvenlik sisteminin Vietnam toplumundaki yeni hareketlere uyacak şekilde yeniden yapılandırılması gibi daha büyük bir sorunun sadece küçük bir parçasıdır.

Sadece nakit sübvansiyonların seviyesini artırmakla yetinirsek, politika yine de kısa vadeli olacak ve uzun vadeli değişimler yaratacak kadar güçlü olmayacaktır. Çok hızlı değişen bir toplumda yaşıyoruz: nüfus değişimi, kentleşme, yaşlanma, işgücü göçü, dijitalleşme... Bu bağlamda, sosyal güvenlik politikasının "yardım"dan "sosyal yatırım"a, temel destekten insanların kapasite ve fırsatlarını artırmaya doğru kayması gerekiyor.

Sadece para sağlamak yerine, özellikle savunmasız gruplara yönelik temel kamu hizmetlerine yatırım yapmak gerekiyor. Bunlara ücretsiz birincil sağlık hizmetleri, yalnız yaşayan yaşlılar için sosyal konutlar, engelliler için istihdam merkezleri, işsiz gençler için dijital beceri eğitim programları gibi hizmetler de dahildir. Bu politikalar, insanların yalnızca geçici zorlukların üstesinden gelmelerine yardımcı olmakla kalmayacak, aynı zamanda sürdürülebilir bir şekilde ayağa kalkıp yoksulluktan kurtulma becerisine de sahip olmalarını sağlayacaktır.

Bununla birlikte, nüfus verilerini kullanarak desteğe ihtiyaç duyanları, destek seviyelerini ve daha şeffaf bütçe kontrolünü otomatik olarak belirleyen akıllı bir dijital sosyal güvenlik sistemi yakında kurulmalıdır. Aynı zamanda, politikaların son derece esnek olması, örneğin sübvansiyon seviyesinin her bölgenin yaşam standartlarına ve fiyat dalgalanmalarının zamanına göre otomatik olarak ayarlanabilmesi gerekmektedir.

Sosyal güvenlik sadece bütçe harcamalarıyla ilgili değil, aynı zamanda devletin riskleri halkıyla nasıl paylaştığıyla da ilgilidir. Medeni bir ülke, sözle değil, akıllı kurumlar ve somut eylemlerle kimseyi geride bırakmayan ülkedir.

Sosyal emeklilik nedir? İşlemleri nasıldır?

Bu, yaşlılara devlet bütçesi tarafından garanti edilen aylık bir ödenektir. Sosyal emeklilik ödeneği alma koşullarını sağlayan kişiler, ikamet ettikleri belediye/mahallenin Halk Komitesi Başkanına sosyal emeklilik ödeneği başvurusunda bulunmalıdır (176 sayılı Kararname kapsamında düzenlenen Form 01).

Belediye Halk Komitesi Başkanı, 10 gün içinde, sosyal emeklilik ödeneklerinin yararlanıcılara kanuna uygun olarak ödenmesine karar vermek üzere ulusal nüfus veri tabanı ile inceleme, standardizasyon, doğrulama ve karşılaştırma işlemlerini yürütecektir. Başvuru sahibinin almaya hak kazanmaması halinde, gerekçelerini belirterek yazılı olarak başvuruda bulunması gerekmektedir.

Sosyal emeklilik ödeneğinden yararlanma süresi, Belediye Halk Komitesi Başkanının kararı imzaladığı tarihten itibaren hesaplanır.

Hangi yaşlı grupları sosyal yardımdan yararlanabilir?

Hükümetin 76/2024 sayılı Kararnamesi, 1 Temmuz 2024 tarihinden itibaren geçerli olan standart sosyal yardım seviyesinin aylık 500.000 VND olduğunu öngörmektedir. Kararname, yerel sosyoekonomik koşulların güvence altına alındığı durumlarda, İl Halk Komitesi'nin, standart sosyal yardım seviyesini, bölgede uygulanan sosyal yardım seviyesinin standart sosyal yardım seviyesinden yüksek olup olmadığını ve Kararnamede belirtilen sosyal yardım seviyesini karara bağlamak üzere İl Halk Konseyi'ne sunacağını hükme bağlamaktadır. Kararnameye göre, yaşlı yararlanıcılar aşağıdaki durumlardadır:

- Grup 1: Yoksul hanelerden gelen, kendilerine bakma yükümlülüğü ve hakkı olan veya aylık sosyal yardım alan bir destekçisi olmayan yaşlılar.

- Grup 2: 75-80 yaş aralığındaki yaşlılar, yoksul haneler, yukarıdaki grupta yer almayan yoksulluğa yakın haneler, etnik azınlık ve dağlık alanlardaki özel zorluklar yaşayan mahalle ve köylerde yaşayanlar.

- Grup 3: 1. grupta yer almayan, emeklilik, sosyal güvenlik veya aylık sosyal yardım almayan, 80 yaş ve üzeri kişiler.

- Grup 4: Yoksul hanelerden gelen, kendilerine destek olma yükümlülüğü ve hakkı olan kimsesi olmayan, toplum içinde yaşama koşulları olmayan, sosyal yardım olanaklarından yararlanma hakkı olan ancak toplum içinde onları büyütecek ve bakacak birileri olan yaşlılar.

Konuya geri dön

THANH CHUNG - TIEN LONG

Source: https://tuoitre.vn/ha-noi-muon-tang-tro-cap-huu-tri-xa-hoi-sau-tp-hcm-va-quang-ninh-20251004085054747.htm