Muhabir: Vietnam müziğinin önde gelen şarkıcılarından biri olarak, bu unvan kariyer yolculuğunuzda üzerinizde baskı yaratıyor mu?
- Şarkıcı HA TRAN: Hiçbir baskı hissetmiyorum. Bu unvan, kamuoyunun takdiridir. Kendimi hiçbir unvanla sınırlamam. Şu anda hâlâ anlamlı bulduğum, kendime ve hayran topluluğuna neşe katan şeyler yapıyorum. Hâlâ şarkı söylüyor ve doğama ve kişiliğime sadık kalarak yaşıyorum.
Birisinin yanlışlıkla "Ha Tran'ın zamanı doldu" dediğini duysaydınız ne hissederdiniz?
- Böyle bir röportaj sorusuna rağmen, bunu normal buluyorum. Bir sanatçının zamanı, yarattığı değerlerin zamanıdır. Öncesi veya sonrası değildir, ne de ortaya çıkma sıklığına veya sayısına bağlıdır. Halk, çağdaş sanatçıları genellikle parametrelere göre sıralar. Ancak bir sanatçı ticari bir ürün değildir ve izleyici tercihleri her nesilde değişir. Çağdaş sanatçılar, yalnızca halkın "zevkine" uygun ürünler yaratmakla kalmayıp, halkı yönlendirme yeteneğine sahip olanlardır.
Şarkıcı Ha Tran Fotoğraf: TANG TANG; Yaratıcı Yönetmen: DAO DUC THANH
Coğrafi uzaklık, Vietnam müzik piyasasındaki itibarınızı ve konumunuzu açıkça etkiliyor. Uzaklara gittiğiniz için hiç pişmanlık duydunuz mu?
- Uzaklara gitmek ya da geri dönmek olsun, verdiğim kararlardan asla pişman olmadım. Çünkü bu seçimlerin kişisel hayatımı nasıl etkilediğini anlıyorum. Aldıklarım, başardıklarım ve vermeye devam ettiklerim, hepsi benim kutsal yolculuğum. Dışarıdan bakanların baktığı veya yargıladığı şeyler, sadece kendi düşüncelerinin bir yansımasıdır.
Ha Tran'ın müzikal rengi o kadar eşsiz ki, yalnızca onunla aynı fikirde olan dinleyiciler için. Ancak, izleyiciler onun bolero da söylediğini keşfettiklerinde, Ha Tran'ın markası zaman zaman sarsıldı. Bu tercihin sebebi neydi, hanımefendi?
- Vietnam damak tadını temsil ettiği iddia edilen yemekler eşliğinde bir yürüyüş. Chau van, a dao veya nhac do gibi birkaç şarkı söylediğim gibi 1-2 bolero şarkısı da söylüyorum.
Seyirci sizi gizemli görünüşünüz ve sesiniz için seviyor. Ancak, "zayıflıklarınızı avantaja dönüştürecek kadar kurnaz" olduğunuza dair görüşler de var. Sizce hangi görüş sizin için daha doğru?
- Bunların hiçbiri doğru değil. Hâlâ büyüyorum, her gün bir "Ha tipi" görüyorsun, sonra da normal karşılıyorsun.
Uzaktayken Vietnam müziğinin gelişimini takip ediyor musunuz? Hangi şarkıcıları beğeniyorsunuz?
- Bağımsız sanatçıları (kendi müziklerini besteleyen, üreten ve yayınlayan bağımsız sanatçılar) gözlemleyerek çok zaman geçiriyorum. Kendimi ana akım sanatçılardan daha çok onlarla bağ kuruyor ve onlarla daha fazla bağ kuruyorum. Marzuz'u seviyorum (elbette) ama yeğenim olduğu için değil, Marzuz'un zengin bir müzik dili ve tarzı olduğu için. Ayrıca Chillies, Den Vau, Hoang Thuy Linh, Tung, Thinh Suy, SuBoi, Minh Dinh, Hacrayon, ChiCha22 ve özellikle de Thang'ı seviyorum. Thang'ı hem "Ngot" grubunda hem de grup dışında seviyorum. Müziğin türü veya popülerliği önemli değil, sadece kendi tarzını yaratmayı bilen ve kendi zihniyetine sahip sanatçıları seviyorum.
Birçok genç izleyici sizi çeşitli nedenlerle tanımıyor olabilir. Bu durum duygularınızı etkiliyor mu?
- Bu normal. Herkesi veya her şeyi bilemezsiniz. Tam tersine, sadece ruhunuza hitap edenleri aramalısınız.
Dinleyiciler hala yeni müzik ürünlerinizi veya canlı performanslarınızı bekliyor mu?
- Yaşımdaki sanatçılar arasında en çok ve en düzenli ürün çıkaran sanatçıyım. Geçen yıldan beri bir plak, bir albüm, birkaç single yayınladım ve her ay veya iki ayda bir birçok yerde mini canlı performanslar düzenliyorum.
Vietnam müziği şu anda yarışma programlarının hakimiyetinde. "Masked Singer" adlı yarışma programında büyük bir başarı elde ettikten sonra, bu yarışa devam edecek misiniz?
- "Masked Singer"dan sonra durmadan koşturdum. Benim için (ticari olarak) büyük bir başarıydı. Ama tüm kararlarımızın doğru zamanda verilmesi gerekiyor. "Masked Singer"a katıldığımda doğru zaman olduğunu düşündüm. Ama şu anda bana uygun başka bir yarışma programı göremiyorum, bu yüzden bıraktım. Ayrıca, dediğim gibi, günümüzün rahat hayatını seviyorum.
Hayatın şu an nasıl?
- Özel hayatım her zaman gizli ve nazik oldu. Bu, bir sanatçı olarak dengede kalmamı sağlıyor.
Kadınlar orta yaşa geldiklerinde genellikle değişirler. Siz kendinizde herhangi bir değişiklik hissediyor musunuz?
- Son 5 yıldır, pandemi sırasında ve sonrasında "hayatın temposunu yavaşlatıp dinlemeyi" çok seviyorum. Bu, dış dünyadaki değişikliklere bağlı olmayan birçok dersle dolu, benim için çok önemli bir dönem. Şu anda daha çok kendim için yaşıyorum ve bu harika. En güzel yanı da, kendinize izin vermeniz, istediğiniz gibi yaşamanız için kimseye bağımlı olmamanız.
Mutlu ve tatmin edici bir yaşam kavramını nasıl tanımlarsınız?
- Şimdi olduğu gibi, hatta daha da fazlası, öngördüğüm gibi, önümüzdeki yıllardaki eğilim, hayatın bana verdiklerini vermek ve karşılığını vermektir. Tıpkı gölgesini yayacak kadar büyük bir ağaç gibi.
Eğer işleri tersine çevirme yeteneğiniz olsaydı, neyi değiştirirdiniz? "Bu soru bana 5-10 yıl önce sorulsaydı, muhtemelen ABCD derdim. Ama şu anda hiçbir şeyi etkilemiyorum veya kontrol etmeye çalışmıyorum. Sadece kendime sadık yaşıyorum ve bu, aynı frekanstaki insan topluluğuna ilham veriyor ve onları etkiliyor." - Ha Tran paylaştı.
Kaynak: https://nld.com.vn/ha-tran-nghe-si-phai-la-nguoi-dan-dat-cong-chung-196251018212317239.htm
Yorum (0)