Cham kültürel materyallerini kullanan hikaye anlatıcısı yazar Mai Van Thanh

(NLDO) - 20 Ekim, aynı zamanda yazar Mai Van Thanh'ın birçok değerli katkılarının bulunduğu Kate Festivali olan Vietnam Kadınlar Günü'nü kutluyor.

Yazar Mai Van Thanh

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği'nin Tam Dao - Phu Tho'da düzenlediği 2025 Sahne Senaryo Yazma Kampı'nda (10-17 Ekim), Ninh Thuan İl Kültür Merkezi eski Müdür Yardımcısı (eski) yazar Mai Van Thanh, "Nhan Mu-Ta - Bir Aşktan Daha Fazlası" adlı senaryosuyla uzmanlar tarafından büyük beğeni topladı.

Çağdaş toplumsal sorunları aktarmak için Çam halk kültürü materyallerini kullanan eser, hümanist bir vizyon ve net bir kimlik ifade ediyor.

Propagandacıdan entelektüel oyun yazarına

Kariyerine Ninh Thuan Mobil Bilgi Ekibi'nde propagandacı olarak başlayan Mai Van Thanh, 1993 yılında "Denizin Tuzlu Tadı" (Le Hung Thanh'ın kaleminden) adlı skeçiyle ulusal altın madalya kazandı. Ekip 1998 yılında İl Kültür Merkezi ile birleştikten sonra, profesyonel sanat hayatına devam etti ve Ho Chi Minh Şehri'nde bir MC eğitim kursuna ve Sahne Sanatları Bölümü tarafından düzenlenen bir senaryo yazarlığı ve sahne eleştirisi eğitim kursuna katıldı (2008-2009).

Yazar Chu Lai, Halk Sanatçısı Doan Hoang Giang, Doçent Doktor Tran Tri Trac... gibi büyük isimlerin danışmanlığında, ulusal kültüre dair derin bir bakış açısıyla senaryo yazarlığı yolculuğuna çıkmak için sağlam bir teorik temel oluşturdu.

Yazarlar Hong Yen ve Mai Van Thanh, Tam Dao Yazma Kampı - 2025'in kapanış törenine hazırlık olarak bir skeç prova ediyor

Mai Van Thanh her senaryoda yaratıcı izlerini taşıyor

"Nhan Mu-Ta - Bir Aşktan Daha Fazlası"ndan önce, bir dizi eseriyle başarıya ulaşmıştı: "Gün Batımının Ardında" (Sahne senaryosu için C Kategorisi), "Huong dat" (Sanatçı Kim Oanh tarafından sahnelenen ve Ulusal Televizyon Festivali'nde Gümüş Madalya kazanan Cham çömlek köyü hakkında yazılmış), "Duoi canh cay banyan" (Yeniden düzenlenmiş operadan uyarlanmıştır, "Ho Amca'nın örneğinden öğrenmek" temasıyla C ödülü almıştır).

Mai Văn Thành, "Nhân Mư-Ta" adlı eserinde, iki farklı topluluktan (Çam Brahman ve Çam İslam) HaLy ve Jathan adlı iki gencin aşk hikâyesini anlatıyor. Eser, şu mesajı veriyor: Yüzlerce yıllık dini önyargıları ortadan kaldırabilecek tek şey bilgi, sevgi ve cesaret.

Mu-Ta yüzüğünün simgesi yazının ruhu haline gelir; iki insanı, iki dini, iki nesli birbirine bağlayan sonsuz çember.

Soldan sağa: Yazar Mai Van Thanh, Halk Sanatçısı Giang Manh Ha, yazar Tran Kim Khoi ve Halk Sanatçısı Lan Huong

Mai Van Thanh - Cham kimliğiyle harmanlanmış sahne dili

Çam diliyle iç içe geçmiş diyaloglar , Paranung davulları, Saranai trompetleri, Kanhi lavtaları ve "Ben nuoc tinh yeu" (Aşk İskelesi), "Nguoi tinh oi" (Ah sevgili) halk şarkıları, benzersiz bir sanatsal alan yaratmıştır. Kaktüs (dayanıklı canlılık) veya Jathik ve Thon'un bedenlerini yakan ateş (geçmiş, bilginin ışığıyla çözülür) gibi semboller, yazarın zengin anlam katmanlarıyla dramatik imgeler düzenleme yeteneğini göstermektedir.

"Mai Van Thanh'ın diyalogları ve dramatik hikayeleri özenle hazırlanmış ve kendisi tarafından çok değerli tutulmuş, böylece oyun, hayatı seven çalışkan Cham halkını düşündüklerinde izleyicilerin kalbine dokunuyor" - Oyun yazarı ve senarist Nguyen Thu Phuong.

Yazar Mai Van Thanh, 2025'te "Cactus World - Tam Dao"da

Tam Dao'dan Khanh Hoa'ya – kültürel yolculuğa devam

Tam Dao - Phu Tho yaratıcı kampından ayrıldıktan hemen sonra, 20 Ekim'deki Vietnam Kadınlar Günü'nü kutlamak için Khanh Hoa'ya geri döndü ve heyecan verici bir atmosferde Kate Festivali 2025'e katıldı. Kate Festivali, "2025-2030 dönemi Cham halkının Kate Festivali değerlerinin korunması ve tanıtılması" projesini uygulayan ilk festivaldir.

Khanh Hoa, büyük bir Çam nüfusuna ve eşsiz bir kültürel miras sistemine sahip bir ildir: tapınaklar, antik kuleler, festivaller, gelenekler, halk edebiyatı ve sanatı ve zengin bir geleneksel bilgi hazinesi.

Bunlar arasında, ulusal somut olmayan kültürel miraslardan biri olan Kate Festivali, her yıl Eylül veya Ekim aylarında düzenlenen ve Brahmanizm'den sonra Çam halkının en büyük festivalidir. Bu yıl 20-23 Ekim tarihleri ​​arasında düzenlenen festival, cazibesini artıracak birçok yeni özellikle birlikte, Orta kıyı bölgesinin tipik bir kültürel ve turistik ürünü haline geliyor.

Yazarlar Le Thu Hanh ve Mai Van Thanh, 2025 Tam Dao Sahne Yaratım Kampı'nda

Tören, kostüm taşıma, tanrı heykellerini yıkama, tanrıları giydirme ve tapınaklarda görkemli törenler gibi kutsal ritüelleri içerir; festival, halk oyunları, brokar dokuma yarışmaları, çömlekçilik, geleneksel müzik ve dans gösterileri ve topluluk değişimleriyle canlı bir atmosfere sahiptir. Bu aynı zamanda Çam halkının köklerine saygı duyması, dayanışmayı güçlendirmesi ve kültürel değerlerini topluma yayması için bir fırsattır.

Kültür – toplumun içsel gücü

Mai Van Thanh için yazma ve kültürel faaliyetler yolculuğu sürekli bir akıştır. "Nhan Mu-Ta - Bir Aşktan Daha Fazlası" senaryosundan Kate Festivali'ndeki sanat programlarına katılımına kadar, kültürün yalnızca ulusun hafızası değil, aynı zamanda Cham toplumunun ayağa kalkıp zamanın gelişimine ayak uydurmasına yardımcı olan yaşam enerjisinin kaynağı olduğunu kanıtlamaya devam ediyor.

17 Ekim öğleden sonra Tam Dao Yaratıcı Kampı 2025'in kapanış töreninde ülkenin dört bir yanından çok sayıda ünlü sanatçının katılımıyla bir sanat programı sergilemeye hazırlanıyor. Bunlar arasında: Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui - Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı - Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkanı; Halk Sanatçısı Le Tien Tho, Halk Sanatçısı Le Chuc, Halk Sanatçısı Lan Huong, Cheo yazarı Pham Ngoc Duong, yazar Ngoc Truc, Hong Yen, Pham Van Dang, Truong Minh Thuan (Co Chien), Vu Thu Phong, Minh Nguyet, Bui Hong Que, Nguyen Toan Thang...

"Yazar Mai Van Thanh'ın senaryosunu okumaktan gerçekten keyif aldım çünkü halk materyallerini oyuna çok iyi entegre etmiş, karakterlerin kaderini çok insani bir şekilde tasvir etmiş ve Çam halkının dayanışma ruhunu açıkça ortaya koymuş. Oyunu aynı zamanda köy ve mahalle bağlarını güçlendirerek yeni bir soluk getiriyor." - Halk Sanatçısı Giang Manh Ha.

Kaynak: https://nld.com.vn/tac-gia-mai-van-thanh-nguoi-ke-chuyen-bang-chat-lieu-van-hoa-cham-196251016155050315.htm